De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde el idioma Modoc )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Klamath ( / k l æ m ə theta / ), [4] también Klamath-Modoc ( / k l æ m ə theta m d ɒ k / ) e históricamente Lutuamian ( / ˌ l U t u æ m i ə n / ), era un idioma nativo americano que se hablaba alrededor del lago Klamathen lo que ahora es el sur de Oregon y el norte de California . Es el idioma tradicional de los pueblos Klamath y Modoc , cada uno de los cuales hablaba un dialecto del idioma. Para 1998, solo quedaba un hablante nativo, [5] y para 2003, este último hablante fluido de Klamath que vivía en Chiloquin, Oregon , tenía 92 años. [6] En 2006, no había hablantes nativos fluidos de los dialectos Klamath o Modoc. [7]

Klamath es un miembro de la familia de lenguas penutianas de Plateau , que a su vez es una rama de la familia de lenguas penutianas propuesta . Al igual que otras lenguas penutianas propuestas, las lenguas penutianas de la meseta son ricas en ablaut , al igual que las lenguas indoeuropeas y afroasiáticas . Más evidencia para esta clasificación incluye algunas correspondencias consonantes entre Klamath y otros supuestos idiomas penutianos. Por ejemplo, los proto- Yokuts retroflexes * / ʈ ʈʼ / corresponden a Klamath / tʃ tʃʼ / , y los Proto-Yokuts dentales * / t̪ t̪ʰ t̪ʼ / corresponden a los alveolares de Klamath / t tʰ tʼ / .

Fonología [ editar ]

Vocales [ editar ]

Consonantes [ editar ]

Los obstruentes en Klamath, a excepción de / s / , / h / y / ʔ / , todos vienen en tripletes de sonidos no aspirados, aspirados y eyectivos . [9] Los trillizos sonoros son sonidos sonoros , sordos y "laringealizados". [10]

La mayoría de las consonantes se pueden geminar . La fricativa / s / es una excepción, y hay evidencia que sugiere que esto es una consecuencia de un cambio de sonido reciente . [11] Albert Samuel Gatschet registraron geminada / s / a finales del siglo 19, pero este sonido se registró consistentemente como degeminated / s / por MAR Barker en la década de 1960. Algún tiempo después de que Gatschet grabara el idioma y antes de que Barker hiciera lo mismo, * / sː / puede haberse convertido en / s / .

Sintaxis [ editar ]

El orden de las palabras de Klamath está condicionado por la pragmática. No existe una frase verbal o frase nominal claramente definida. La alineación es nominativo-acusativo, y el marcado de mayúsculas y minúsculas también distingue adjetivos de sustantivos. Muchos verbos clasifican obligatoriamente un caso absolutivo. Hay construcciones directivas y aplicativas. [12]

Ver también [ editar ]

  • Lista de lenguas extintas de América del Norte

Notas [ editar ]

  1. ↑ a b Klamath en Ethnologue (18a ed., 2015)
  2. ^ Carril, Valeree. "El hombre de Chiloquín ayuda a los miembros de la tribu Klamath a adoptar el primer idioma" . Heraldo y Noticias . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  3. ^ Datos del proyecto de lenguas en peligro de extinción para Klamath-Modoc .
  4. ^ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student's Handbook , Edimburgo
  5. ^ Chen, 1998 ; Maudlin, 1998 ,
  6. ^ Haynes, Erin F. "Obstáculos que enfrentan los programas de idiomas tribales en Warm Springs, Klamath y Grand Ronde" (PDF) . Papeles Coyote . 8 : 87-102. Archivado desde el original (PDF) el 2010-07-09 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  7. ^ Golla, Víctor . (2011). Idiomas indios de California . Berkeley / Los Ángeles, California: University of California Press. ISBN 9780520266674 
  8. ^ "Idioma - tribus Klamath" . klamathtribes.org . Las tribus Klamath . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  9. ^ Blevins, 2004 , p. 279.
  10. ^ Blevins, 2004 , págs. 279–80.
  11. ^ Blevins, 2004 .
  12. ^ Grosero, 1988 .

Referencias [ editar ]

  • Barker, MAR (1963a). Textos de Klamath . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística, volumen 30. Berkeley / Los Ángeles: University of California Press.
  • ———. (1963b). Diccionario Klamath . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística 31. Berkeley / Los Ángeles: University of California Press.
  • ———. (1964). Gramática de Klamath . Publicaciones de la Universidad de California en Lingüística 32. Berkeley / Los Ángeles: University of California Press.
  • Barker, Philip. (1959). El idioma Klamath. Disertación, Universidad de California, Berkeley
  • Blevins, Juliette. (1993). Fonología laríngea de Klamath. Prensa de la Universidad de Chicago
  • Blevins, J. (2004, julio). Degeminación sibilante de Klamath: implicaciones de un cambio de sonido reciente. IJAL , 70 , 279–289.
  • Chen, DW (5 de abril de 1998). Pizarra: Idiomas perdidos; Kuskokwim no se habla aquí. New York Times .
  • de Angulo, Jaime (1931). El idioma Lutuami (Klamath-Modoc) . Société des Américanistes. OCLC  27210767 .
  • Maudlin, WS (1998, 17 de abril). Los lingüistas de Yale forman parte del esfuerzo por salvar las lenguas moribundas . El Heraldo de Yale . Consultado el 6 de mayo de 2008
  • Grosero, Noel (1987). Algunas correspondencias gramaticales Sahaptian-Klamath. Kansas Working Papers in Linguistics , 12: 67-83.
  • Grosero, Noel (1988). Objetos semánticos y pragmáticos en Klamath. En In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native American Linguistics , ed. por William Shipley, págs. 651–73. Berlín: Mouton de Gruyter.
  • Grosero, Noel (1991). Verbos con sufijos promocionales en sahaptiano y klamath. En Enfoques de la gramaticalización , ed. por Elizabeth C. Traugott y Bernd Heine. Estudios tipológicos en lengua 19: 185-199. Nueva York y Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Textos en línea [ editar ]

  • Coville, Frederick Vernon (1897). Notas sobre las plantas utilizadas por los indios Klamath de Oregon . Consultado el 30 de agosto de 2012 . Incluye nombres de plantas en lengua klamath.
  • Gatschet, Albert S. (1890). "Los indios Klamath del suroeste de Oregon" . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  • Gatschet, Albert S. (1880). El adjetivo numérico en el idioma Klamtah del sur de Oregon . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  • Gatschet, Albert S. (1878). "Bosquejo de la lengua Klamath del sur de Oregon" . Consultado el 30 de agosto de 2012 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Proyecto de idiomas de las tribus Klamath
  • Idiomas de Oregon: Klamath
  • Idioma Klamath-Modoc , native-languages.org
  • Descripción general del idioma Modoc en la Encuesta de California y otros idiomas indios
  • Idioma Klamath , Archivo de idiomas de California
  • Recursos de OLAC en y sobre el idioma Klamath-Modoc
  • Bibliografía de Klamath