La abadía de Molana es una abadía del siglo VI ubicada en la costa sur de Irlanda en la diócesis de Waterford y Lismore , cerca de Youghal . La abadía se encuentra en una isla en el río Blackwater . Los monjes del monasterio ayudaron a coeditar la Collectio canonum Hibernensis en el siglo VIII. Quedó bajo el control de los canónigos agustinos en el siglo XII antes de ser tomado por la Corona inglesa durante la Reforma y caer gradualmente en ruinas.
Nombre del monasterio
El nombre irlandés de la isla es Dairinis, que se puede traducir como "Oak Island". [1] Las fuentes de texto de la Alta Edad Media también usan este nombre para la abadía. Sin embargo, dado que había otra isla monasterio con ese nombre en Wexford , se agregó el nombre del fundador, Máel Anfaid, para diferenciar entre los dos. [2] En siglos posteriores, se eliminó el antiguo nombre irlandés y solo se utilizó el nombre del fundador. Este nombre fue luego anglicizado a Molana. [3]
Ubicación geográfica
El monasterio está ubicado en una antigua isla fluvial en el río Blackwater, pero se conectó al continente en 1806 mediante la construcción de dos presas en el lado oeste del continente. [4] El sitio está a sólo unos kilómetros de la desembocadura del río y del puerto natural de Youghal en la costa sur de Irlanda. El acceso a las vías fluviales a principios de la Edad Media fue de gran importancia, ya que permitió viajar fácilmente a los monasterios de Irlanda, Gran Bretaña y Bretaña . Se cree que los monjes de Molana usaban currachs para este propósito. [5] Según algunas tradiciones, se sabe que un viaje por mar en el período cristiano primitivo entre Irlanda del Sur y Bretaña podría completarse en tres días y tres noches. [6]
Historia
Un discípulo de San Cartago , llamado Máel Anfaid, fundó el monasterio en una isla llamada Dair Inis en el río Blackwater en el siglo VI. [7] Poco se sabe del fundador, pero se cree que pudo haber vivido al menos hasta el 608 d. C. [8] Se registró que el primer monasterio tenía una extensa biblioteca que incluía resoluciones de la Vulgata griega y de los consejos africanos . [9] Aunque también se puede suponer que, al igual que con muchos otros monasterios irlandeses, Molana fue víctima de incursiones de los vikingos , no se han conservado tales registros de ataques. En particular, la ubicación prominente cerca de la desembocadura del río Blackwater hace que las posibilidades de un ataque sean aún más probables. [10]
Después de la invasión normanda de Irlanda en 1169, los monjes se hicieron amigos de Raymond Fitzgerald , quien fue uno de los comandantes normandos de la invasión. FitzGerald brindó apoyo al monasterio y se cree que fue enterrado allí en algún momento entre 1185 y 1198. [11] Molana fue refundada como casa de canónigos agustinos en el siglo XII y reconstruida extensamente en el siglo XIII. En 1462, se informó que el monasterio todavía tenía un gran número de monjes que se ocupaban de los pobres y los enfermos, a pesar de estar en malas condiciones estructurales. Más tarde, en 1475, se informó que el monasterio aún estaba empobrecido pero seguía funcionando.
Durante la Reforma, todos los monasterios del territorio de Enrique VIII fueron disueltos y examinados. El informe de la Corona compilado en 1541 declaró que el monasterio constaba de una iglesia , un claustro y todo lo necesario para el funcionamiento de la agricultura, incluidos 380 acres de tierra, tres presas para la captura de salmón y un molino de agua . La propiedad tenía un valor estimado de 26 libras y 15 chelines. [12] El 21 de diciembre de 1550, la propiedad del monasterio como feudo recayó en James FitzGerald, decimocuarto conde de Desmond . [13] El conde permitió la continuación de la vida monástica, pero las rebeliones de Desmond provocaron que la Corona inglesa tomara de nuevo el monasterio, cuyos soldados profanaron la iglesia y quemaron un retrato del fundador del monasterio cuando visitaron la isla en 1580. [ 14]
En 1600, el monasterio estaba abandonado y ya estaba cubierto de tanta hiedra que era casi imposible examinar las características arquitectónicas. Poco a poco, los edificios se volvieron más ruinosos. La tierra y las ruinas fueron propiedad de Richard Boyle, tercer conde de Burlington hasta mediados del siglo XVIII, cuando pasó a la familia Smyth, que construyó una mansión cercana llamada Ballynatray House con un parque circundante en 1795. Para integrar las ruinas de la monasterio en el parque, se construyeron dos presas en 1806, que desde entonces conectan la isla con el continente. El monasterio y su mansión asociada se vendieron más tarde varias veces y todavía es de propiedad privada hasta el día de hoy. [ cuando? ] [15] Los terrenos de Ballynatray House están abiertos al público durante algunas horas en ciertos días de la semana. [ cuando? ]
Arquitectura
No se sabe mucho sobre los edificios de la era cristiana primitiva. En general, se puede suponer que en Irlanda en ese momento, se utilizaron los materiales de construcción más cercanos. El nombre de la isla sugeriría que los robles estaban ampliamente disponibles localmente, por lo que el primer monasterio probablemente se construyó a partir de esto. Solo más tarde, pero mucho antes de la invasión anglo-normanda en el siglo XII, las iglesias se construyeron ampliamente con piedra. La nave de la iglesia de los monasterios se remonta a esta época justo antes de la invasión y tiene 17,07 m de largo y 7,47 m de ancho. [16] Es típico para este período de tiempo de construcción, el método preferido era el uso de piedras bastante grandes si era posible, que fueron cuidadosamente seleccionadas y dispuestas de manera que se lograra un grado relativamente alto de precisión. [17]
Todos los demás edificios conservados se erigieron en el siglo XIII con algunas adiciones posteriores. [18] Las ventanas del coro miden 4,57 m de alto, 2,08 m de ancho y son estrechas hacia el exterior hasta 0,56 m. Con seis ventanas del presbiterio del sur, una gran ventana del este y cuatro ventanas del presbiterio del norte, el área del coro habría estado muy llena de luz. En comparación, la vieja nave debe haber estado oscura. El ala este tenía dos pisos. La planta baja cerró inmediatamente a la sacristía del coro . Más al sur le siguieron otras áreas con la sala capitular y la escalera que daba acceso al dormitorio en el piso superior. La sala capitular tenía una ventana de tres partes con una altura de 1,68 my un ancho interior de 1,37 m. [ cita requerida ]
El refectorio tenía 21,49 m de largo y 6,17 m de ancho, que ocupaba todo el ala sur. Gran parte del muro sur se derrumbó hoy. Sin embargo, en el lado sur se conservó una sección con una ventana de estilo inglés temprano, y se equipó con una ventana arqueada, que aparentemente servía como atril . Junto con las dos ventanas del hastial oeste, la habitación estaba bien iluminada. [ cita requerida ]
Algunos cambios estructurales se pueden atribuir a las actividades de la familia Smyth a principios del siglo XIX. Estos incluyen una entrada de arco apuntado en el lado norte del antiguo salón de la iglesia, una estatua históricamente incorrecta del fundador Máel Anfaid como un canónigo agustino regular y una placa conmemorativa en el frontón este del refectorio que dice ser el lugar de enterramiento de Raymond. Fitzgerald, aunque se cree que fue enterrado en otro lugar del monasterio. [19]
Ver también
- Lista de abadías y prioratos en Irlanda (condado de Cork)
- Abadía de Rincrew
- Youghal
- Priorato de Youghal
- Abadía del norte, Youghal
- Abadía del sur, Youghal
Referencias
- ^ Nombres de lugares irlandeses . Gill y MacMillan, 1994, ISBN 0-7171-2066-X .
- ↑ Siehe die Glosse zum 14. August in der Martyriologie des Oengus, Seite 184 unten in der Ausgabe von Whitley Stokes.
- ^ En la hoja de mapa 81 de la serie Discovery de la Ordnance Survey of Ireland, ISBN 1-901496-56-2 , es el monasterio llamado Abadía de Molana (posición de la cuadrícula del mapa X 080,828). Leask está en la página 146 el término Abbey entre comillas y señala inmediatamente después el rango de priorato.
- ^ La ocupación de los sitios celtas en Irlanda por los canónigos regulares de San Agustín y los cistercienses . Publicaciones cistercienses, Kalamazoo, Michigan, 1982, ISBN 0-87907-856-1
- ↑ Véase el sexto capítulo del trabajo de Meike Blackwell: Barcos en la historia temprana de Irlanda . Ballinakella Press, 1992, ISBN 0-946538-21-2
- ^ Ver el artículo de Léon Fleuriot . La Bretaña y los bretones en las relaciones entre los países celtas y Europa continental a partir del siglo IV a X. . Editado por Heinz R. Dopsch y Juffinger Band Virgil of Salzburg , páginas 52-58 Salzburg., 1985
- ^ Véase Sir James Ware, páginas 195-196.
- ↑ Peter O'Dwyer analiza esta hipótesis en la página 37. Las entradas correspondientes en los anales son U609.1 en los Annals of Ulster o M605.3 en los Annals of the Four Masters . La fecha se ha corregido de acuerdo con el trabajo de tabla de Daniel P. Mc Carthy: The Chronology of the Irish Annals , 1998 Proceedings of the Royal Irish Academy, Vol 98C, páginas 203-255.
- ↑ Véase la introducción en Hermann Wasserschleben : The Irish Canon collection. Bernhard Tauchnitz, Leipzig, 2a edición, 1885a
- ↑ Véase la página 143 de Patrick Power en el ensayo de 1932. La entrada M819.4 en Annals of the Four Masters se refiere a Dairinis en Wexford, como también señala Patrick Power. Esto también es implícitamente una respuesta a la declaración correspondiente en el artículo de Flood, que emana de una redada ajetreada.
- ^ Gwynn Hadcock 1970, pág. 187
- ^ Gwynn pág.187
- ^ Consulte la página 3 del artículo de Flood. Flood supuso que los cánones podrían quedarse hasta 1560.
- ^ Consulte la página 4 del artículo de Flood. Flood se refiere a la página 43 del libro de Hayman: Memorials of Youghal , 1863, que nuevamente se refiere a un libro del jesuita John Coppinger: The Theatre of Catholic and Protestant religion of 1620. (La última fecha fue tomada de books.google. com.)
- ^ El artículo del 21 de marzo de 2003 del Irish Examiner informó la intención de vender al ex propietario Serge y Henriette Boussevain: "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
Otro artículo de 25 de marzo de 2004 informado por la venta: "Copia archivada" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ↑ Las medidas fueron tomadas del artículo de Patrick Power de 1932.
- ^ Harold G. Leask: iglesias irlandesas y edificios monásticos . Band 1, Dundalgan Press, 1955, páginas 51 a 53.
- ↑ Esta datación fue realizada por Patrick Power en su obra de 1932.
- ^ Véase el ensayo de 1932 de Patrick Power, pág. 150 y 151
Coordenadas : 51 ° 59′50 ″ N 7 ° 53′00 ″ W / 51.99722 ° N 7.88333 ° W / 51.99722; -7.88333