Abadía de Paisley
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde el Monasterio de Paisley )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Abadía de Paisley
Abadía de Paisley desde el noroeste - Hastial occidental inclinado - 125mp.jpg
Abadía y jardines de Paisley
LocalizaciónAbbey Close
Paisley, Renfrewshire
PaísEscocia
DenominaciónIglesia de Escocia
Denominación anteriorcatólico romano
Sitio webwww .paisleyabbey .org .uk
Historia
Estado Kirk parroquial
Arquitectura
Estado funcionalActivo
Designación de patrimonioCategoría A
Designado1971 [1]
Tipo arquitectónicoIglesia
Años construidosSiglo VII
1163
Administración
PresbiterioGreenock y Paisley
Clero
Ministro (s)Revda Elspeth McKay
Laicado
Director de musicaDr. George McPhee

Paisley Abbey es una iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia en la orilla este del White Cart Water en el centro de la ciudad de Paisley, Renfrewshire , a unas 12 millas (19 kilómetros) al oeste de Glasgow , en Escocia . Sus orígenes se remontan al siglo XII, a partir de un antiguo monasterio cluniacense . Después de la Reforma en el siglo 16, se convirtió en una iglesia de Escocia parroquia Kirk .

Historia

Se cree que Saint Mirin (o Saint Mirren) fundó una comunidad en este sitio en el siglo VII. Algún tiempo después de su muerte se estableció un santuario al Santo, convirtiéndose en un lugar popular de peregrinaje y veneración. El nombre Paisley puede derivar del Passeleg Brythonic ( Cumbric ) , 'basílica' (derivado del griego ), es decir, 'iglesia principal', recordando una importancia eclesiástica temprana, aunque indocumentada.

En 1163, Walter Fitz Alan , el primer Gran Administrador de Escocia emitió una carta para establecer un priorato en tierras de su propiedad en Paisley. [2] Estaba dedicado a SS. Mary , James , Mirin y Milburga . Alrededor de 13 monjes vinieron del priorato cluniacense de Much Wenlock en Shropshire para fundar la comunidad. Paisley creció tan rápidamente que fue elevada a la categoría de abadía en 1245. Los monjes de Paisley fundaron Crossraguel Abbey en Carrick, Ayrshire , en 1244.

En 1307, Eduardo I de Inglaterra hizo quemar la abadía. Fue reconstruido más tarde en el siglo XIV. Se cree que William Wallace , nacido en la cercana Elderslie, se educó en la abadía durante algún tiempo cuando era niño. [3]

En 1316, Marjorie Bruce , hija de Robert I de Escocia y esposa de Walter Stewart , el sexto Gran Mayordomo de Escocia , cabalgaba cerca de la abadía. Durante el viaje, se cayó de su caballo y como estaba muy embarazada en ese momento, la llevaron a Paisley Abbey para recibir atención médica. Allí, el rey Roberto II nació por cesárea , en una época en la que la anestesia no habría estado disponible. [4] [5] Más tarde fue enterrada en la abadía. Un mojón, en el cruce de Dundonald Road y Renfrew Road, aproximadamente a 1 milla (2 kilómetros) al norte de la Abadía, marca el lugar donde supuestamente se cayó de su caballo.

En 1491, el abad George Shaw concedió la absolución, en representación del Papa y en presencia de las reliquias, a James IV de Escocia y otros implicados en la muerte de James III en la batalla de Sauchieburn . En 1499, Shaw había construido una capilla de peregrinos nueva y más grande y había agregado el friso de piedra esculpida que todavía se puede ver hoy, que muestra escenas de la vida de Santa Miren. Originalmente estaba pintado con colores brillantes y pudo haber sido parte de un panel trasero de un altar antes de ser colocado como un friso en la pared. [6]

Abadía de Paisley desde el suroeste

Una sucesión de incendios y el derrumbe de la torre en los siglos XV y XVI dejaron el edificio en un estado parcialmente arruinado. Aunque la sección occidental todavía se usaba para el culto, la sección oriental fue ampliamente saqueada por su piedra. De 1858 a 1928, el pórtico norte y el coro oriental fueron reconstruidos sobre los restos de los muros en ruinas por el arquitecto Macgregor Chalmers. Después de su muerte, Sir Robert Lorimer completó el trabajo en el coro . [7]

Puntos de interés

Paisley Abbey es el lugar de enterramiento de los seis Altos Mayordomos de Escocia, Marjorie Bruce, que fue la madre de Robert II , y las esposas de Robert II y King Robert III . La cruz celta de Barochan , una vez ubicada cerca del pueblo de Houston , Renfrewshire, ahora se encuentra dentro de la abadía. Se cree que la cruz data del siglo X. En la nave de la abadía, la ventana conmemorativa de Wallace, que representa la imagen de Sansón, fue donada en 1873.

Desagüe Paisley Abbey

A principios de la década de 1990, se redescubrió un antiguo desagüe abovedado de construcción extremadamente fina, probablemente del siglo XIII, que iba desde la abadía hasta el Carro Blanco. Las investigaciones y excavaciones arqueológicas se llevaron a cabo en 1996, [8] del 3 al 16 de septiembre de 2009, del 2 al 12 de septiembre de 2011 y el 4 de septiembre de 2013 [9] y se descubrieron muchos elementos. [10] [11] [12] Algunos de estos se exhiben ahora en la abadía.

Éstos incluyen:

  • una pizarra con música marcada en ella, que se cree que es el ejemplo más antiguo de música polifónica encontrado en Escocia [13]
  • precintos de tela importados [14]
  • orinales de c.1500
  • pinzas
  • asas de hueso tallado
  • fragmentos de cerámica
  • fragmentos de pizarra [15]

Se cree que el drenaje data de 1350-1400 dC y tiene al menos 90 metros de largo, hasta 2 m de ancho y hasta 2,2 m de alto; [16] antes de acceder a él, hay que bombear el agua. El desagüe contiene marcas de canteros en las paredes y marcas donde solían estar las puertas. Un recorrido virtual del drenaje está disponible en YouTube.

La tumba de Robert III , Paisley Abbey

Se han realizado eventos para involucrar al público en la investigación arqueológica del drenaje, [17] [18] con el Foro de Historia Local de Renfrewshire .

El desagüe de la abadía de Paisley está designado por Historic Environment Scotland como un monumento antiguo programado y tiene similitudes con otros desagües de monasterios, como Fountains Abbey , Dundrennan Abbey y Melrose Abbey . [dieciséis]

Tumbas

La ventana principal este de Paisley Abbey por Douglas Strachan (detalle)

Se cree que una tumba en el coro que incorpora una efigie femenina muy restaurada es la de Marjorie Bruce. Aunque no hay evidencia de que esté enterrada exactamente en ese lugar, se cree que sus restos están dentro de la abadía. La tumba está reconstruida a partir de fragmentos de diferentes orígenes; es probable que la base haya formado originalmente parte del púlpito de la Abadía (una pantalla de piedra que separa la nave y el coro), como la que sobrevive en la Catedral de Glasgow . [19]

Frente a Marjorie Bruce se encuentran las tumbas de Robert III de Escocia y Simon Fitz Alan . Una inscripción en latín conmemora a los tres hijos de Margaret Seton y Claud Hamilton, primer Lord Paisley que murió cuando eran bebés; Margaret (1577), Henry (1585) y Alexander (1587). [20]

Vitral

Las vidrieras (eliminadas en la Reforma ) comenzaron a reemplazarse en la década de 1870. Las obras principales incluyen una ventana de Edward Burne-Jones y la enorme ventana este de Douglas Strachan . [21]

La espectacular ventana conmemorativa de James DD Shaw data de 1989 y es de John Clark. [22]

Órgano de la abadía

El coro, el órgano y la gran ventana este

El órgano de la abadía tiene fama de ser uno de los mejores de Escocia, y fue construido originalmente por el más distinguido de todos los constructores de órganos del siglo XIX, Cavaillé-Coll de París en 1872. Este es uno de los seis únicos en el Reino Unido. [23] Desde 1872 se ha reconstruido y ampliado cuatro veces. El órgano reconstruido por Walkers en 1968 tiene 4 manuales, 65 paradas y 5448 tubos. (Registro Nacional de Órganos de Tubos; "The Organ at Paisley Abbey", publicación de folletos. Paisley Abbey) En 2009, el instrumento fue sometido a una importante restauración por parte de Harrison y Harrison. de Durham. El trabajo incluyó una limpieza y un servicio importantes, la provisión de un nuevo sistema de viento y la adición de un contrabombarde de 32 pies. Este último formaba parte del plan de 1968 de Ralph Downes, pero no se incluyó en el trabajo realmente realizado.

Detalles arquitectónicos internos

Las doce ménsulas de ángeles y la mesa de comunión de piedra son de Pilkington Jackson , escultor de la icónica estatua de Robert the Bruce en Bannockburn . Los jefes del techo están diseñados por Sir Robert Lorimer y tallados por James A Young. La sillería del coro, con su riqueza de animales tallados, es de William y Alexander Clow. [24]

Detalles arquitectónicos externos

Una de las 12 gárgolas de la abadía, famosa por su parecido con la criatura xenomorfo de la película Alien . Erigido en la década de 1990.

Paisley Abbey ha sido reconstruida y su diseño original modificado como resultado de la destrucción del edificio en 1307, el colapso de su torre en el siglo XVI y el deterioro general que se produjo como resultado del tiempo y el clima. [25] En particular, durante un proyecto de restauración que tuvo lugar en la década de 1990, un albañil de Edimburgo contratado para reemplazar doce gárgolas de piedra desmoronadas erigió una que se parecía mucho a la criatura espacial de la película de ciencia ficción de 1979 Alien , protagonizada por Sigourney Weaver . [26] [27] Una imagen de la gárgola se volvió viral en 2013, aunque una fotografía de la estatua apareció por primera vez en Internet en 1997. [28] En 2002, se confirmó que la abadía estaría sujeta a un proyecto de restauración de 10 años.

Congregación actual

Abadía de Paisley desde el oeste, incluida la capilla de St Mirin y la plaza de Paisley. A la derecha distante está el edificio Anchor Mills.

Paisley Abbey se utiliza para los servicios de adoración todos los domingos. Desde la Reforma, la Abadía ha servido como iglesia parroquial en la Iglesia de Escocia . En 2002, la congregación tenía 823 miembros. El ministro (desde 1988) es el Reverendísimo Alan Birss. [ cita requerida ]

Entierros

  • Isabel de Mar (c. 1277-1296)
  • Marjorie Bruce
  • Roberto III de Escocia (1337-1406)
  • William Cathcart, primer conde Cathcart (1755-1843)
  • Walter fitz Alan (1106 - junio de 1177)
  • Alan fitz Walter, segundo gran mayordomo de Escocia
  • Walter Stewart, tercer gran mayordomo de Escocia
  • Alexander Stewart, cuarto gran mayordomo de Escocia
  • James Stewart, quinto gran mayordomo de Escocia
  • Walter Stewart, sexto gran administrador de Escocia
  • Elizabeth Mure (fallecida antes de mayo de 1355)
  • James Hamilton, primer conde de Abercorn
  • Eufemia de Ross
  • James Hamilton, octavo conde de Abercorn

Ver también

  • Puente de la abadía
  • Abad de Paisley , para la lista de priores, abades y elogiadores
  • Abadía de Crossraguel , fundada por monjes de Paisley

Referencias

  1. ^ Entorno histórico de Escocia . "ABADÍA CERRADA, PAISLEY ABADÍA (edificio catalogado de categoría A) (LB38910)" . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  2. ^ [email protected], Escocia desconocida. "Página de características de la abadía de Paisley en Escocia desconocida" . www.undiscoveredscotland.co.uk . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  3. ^ "Sitio web de Paisley Abbey" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  4. ^ "La trágica vida de Marjorie Bruce, princesa de Escocia" . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  5. ^ "Mujeres en la historia de ascendencia escocesa - Marjory Bruce" . www.electricscotland.com . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  6. ^ "Peregrinación en la Escocia medieval" por Peter Yeoman, Escocia histórica 1999
  7. ^ "Sitio web de Paisley Abbey, ibid" . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  8. ^ CANMORE. "Notas de arqueología" . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  9. ^ CANMORE. "Paisley Abbey, Drain" . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  10. ^ Malden, John (2000). Panorama arqueológico: el descubrimiento del desagüe . En: Malden (2000), págs. 173-80.
  11. ^ Dickson, Camilla (2000). Plantas alimenticias, medicinales y otras del drenaje . En: Malden (2000), págs. 213-24.
  12. ^ Dickson, Jim (2000). Algunas plantas especialmente notables del drenaje . En: Malden (2000), págs. 225-30.
  13. ^ Elliot, Kenneth (2000). Pizarras musicales: los fragmentos de la abadía de Paisley . En: Malden (2000), págs.205-08.
  14. ^ "Paisley Abbey :: 14 El gran desagüe" . www.paisleyabbey.org.uk . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Consejo de Renfrewshire. "Desagüe de la abadía de Paisley" . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  16. ^ a b Entorno histórico de Escocia. "Paisley Abbey, desagüe 75m SSW de (SM8078)" . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  17. ^ CANMORE. "Excavación" . CANMORE . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  18. ^ Consejo de Renfrewshire (28 de agosto de 2015). "Entusiastas de la arqueología invitados a unirse al equipo en la histórica excavación de Abbey Drain" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  19. ^ "Atracciones para visitantes en Paisley" . Paisley 2020 . Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  20. ↑ Charles Rogers, Monumentos e inscripciones monumentales en Escocia , vol. 1 (Londres, 1871), pág. 423.
  21. ^ https://www.paisleyabbey.org.uk/history/explore-the-abbey/burne-jones-stained-glass-window/ [ enlace muerto ]
  22. ^ https://www.paisleyabbey.org.uk/history/explore-the-abbey/shaw-memorial-window/ [ enlace muerto ]
  23. ^ En el sitio web Organlive.com, que tiene casi 1800 álbumes de música de órgano (a finales de 2018), solo se enumeran cuatro órganos fuera de Francia: en Argentina, Dinamarca, los Países Bajos y Paisley
  24. ^ Escultura pública de Paisley
  25. ^ "Restauración de la abadía de Paisley" . HeraldScotland . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  26. ↑ BBC News Scotland 'Alien' gárgola en la antigua abadía, 23 de agosto de 2013
  27. ^ ¿Sabías? (30 de marzo de 2018), El misterio de por qué hay una gárgola "alienígena" en una abadía escocesa del siglo XII puede haberse resuelto , recuperado el 11 de abril de 2018
  28. ^ " Gárgola ' Alien' en la antigua abadía" . BBC News . 23 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2018 .

Fuentes

  • Malden, John. (Edr), (2000). El Monasterio y la Abadía de Paisley: Conferencias de la Conferencia del Foro de Historia Local de Renfrewshire 11/12 de septiembre de 1999, con documentos adicionales . Renfrewshire: Foro de historia local de Renfrewshire. ISBN 0-9529195-7-5 . 

enlaces externos

  • Paisley Abbey - sitio web oficial

Coordenadas : 55 ° 50'42 "N 4 ° 25'14" W  /  55.84500 ° N 4.42056 ° W / 55.84500; -4.42056

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paisley_Abbey&oldid=1055324512 "
Contribute a better translation