Símbolo de moneda
Un símbolo de moneda o signo de moneda es un símbolo gráfico que se utiliza como abreviatura del nombre de una moneda , especialmente en referencia a cantidades de dinero.
Al escribir cantidades de moneda, la ubicación del símbolo varía según el idioma. Muchas monedas de los países de habla inglesa y de América Latina (excepto Haití y Surinam ) lo colocan antes del monto (p. ej., R$ 50,00). El escudo caboverdiano (al igual que el escudo portugués , al que antes estaba vinculado) coloca su símbolo en la posición del separador decimal (por ejemplo, 20$00). [1] En muchos países europeos, como Francia, el símbolo suele colocarse después de la cantidad (por ejemplo, 20,50 €).
El separador decimal también sigue los estándares de los países locales. Por ejemplo, el Reino Unido suele utilizar un interpunto como punto decimal en etiquetas de precios escritas a mano (p. ej., 5,52 libras esterlinas), pero un punto (p. ej., 5,52 libras esterlinas) en letra impresa. Las comas (p. ej., 5,00 €) o los puntos decimales (p. ej., $50,00) son separadores comunes que se utilizan en otros países.
Los símbolos de moneda más antiguos han evolucionado lentamente, a menudo a partir de monedas anteriores. Los símbolos modernos de dólar y peso se originaron a partir de la marca empleada para denotar el dólar español , [2] mientras que los símbolos de libra y lira evolucionaron a partir de la letra L (escrita hasta el siglo XVII en letra gótica como ) que representa libra , una libra romana de plata. [3]
Las monedas recién inventadas y las monedas que adoptan nuevos símbolos tienen un simbolismo significativo para quienes las adoptan. Por ejemplo, el signo del euro € se basa en ϵ , una forma arcaica del griego epsilon , para representar a Europa; [4] el signo de la rupia india ₹ es una mezcla de la letra latina ' R ' con la letra devanagari र ( ra ); [5] y el signo del rublo ruso ₽ se basa en Р (la letra mayúscula cirílica 'er' ). [6]
También hay otras consideraciones, como la forma en que se representa el símbolo en las computadoras y la composición tipográfica. Para que se utilice un nuevo símbolo, es necesario agregar sus glifos a las fuentes de la computadora y las asignaciones de teclado que ya se utilizan ampliamente, es necesario modificar los diseños de teclado o agregar atajos para escribir el nuevo símbolo. Por ejemplo, se criticó a la Comisión Europea por no considerar cómo sería necesario personalizar el símbolo del euro para que funcionara en diferentes fuentes. [7] El diseño original también era excepcionalmente ancho. Estos dos factores han llevado a la mayoría de las fundiciones tipográficas diseñar versiones personalizadas que coincidan con la apariencia de la fuente a la que se agregará, a menudo con un ancho reducido.
