El Mongol Internationale ( mongol : Монгол Интернационал ) fue el primer himno nacional de la República Popular de Mongolia , en uso desde 1924 hasta 1950.
Inglés: Mongol Internationale | |
---|---|
Antiguo himno de Mongolia | |
Letra | Sonombalshiryn Bujannemech |
Música | Magsarshawyn Durgarshaw |
Adoptado | 1924 |
Renunciado | 1950 |
Historia
Después de la Revolución de Mongolia de 1921 , los comunistas lograron hacerse con el poder y fundaron la República Popular de Mongolia en 1924. Con revoluciones simultáneas en Rusia y Tuva también triunfando, también se formaron la República Socialista Federativa Soviética de Rusia y la República Popular de Tuva . La primera se uniría a otras tres repúblicas para formar la Unión Soviética , adoptando " The Internationale " (una canción popular de los trabajadores utilizada por una amplia gama de movimientos de izquierda) como su himno nacional. En honor a esto, los compositores de Tuva y Mongolia crearon Tuvan Internationale y Mongol Internationale. A pesar de que Mongol Internationale es similar en título a The Internationale, la melodía es bastante diferente y única. [1] A pesar de esto, el Tuvan Internationale se confunde con frecuencia con las versiones en idioma mongol o tuvan de The Internationale. Sin embargo, la Internationale tiene una versión mongol que no debe confundirse con la Mongol Internationale. [2]
Letra
Mongol [3] | Escritura mongol clásica | Transcripción | Traducción en inglés |
---|---|---|---|
Бүх дэлхийн aрд түмэнд | ᠪᠦᠬᠦ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠶᠢᠨᠠᠷ ᠲᠤ ᠲᠦᠮᠡᠨ ᠳᠦᠪᠦᠷᠢᠨ ᠡᠷᠬᠡ ᠶᠢ ᠣᠯᠭᠤᠭᠴᠢᠢᠨᠲ᠋ᠧᠷᠨᠠᠼᠢᠤᠨᠠᠯ! | Büh delhiyn ard tümend | En todo el mundo, ¡ The Internationale |
Ver también
Referencias
- ^ GETchan (30 de agosto de 2017). "Монгол Интернационал - Mongol Internationale (Himno de Mongolia, 1924-1950) [Vocal]" - vía YouTube.
- ^ GETchan (2 de septiembre de 2017). "The Internationale: Mongol (Интернационал: Монгол) [Grabación original]" - a través de YouTube.
- ^ "Mongolia (1924-1950)" . nationalanthems.info . 22 de febrero de 2013.