Monti Fest es un importante festival católico que se celebra el 8 de septiembre de cada año por lacomunidad Konkani del suroeste de la India. [1] Este festival celebra la Natividad de la Santísima Virgen María y en lacomunidad católica mangaloreana implica la bendición de Novem (nuevos cultivos). [2] En ciertosdialectos católicos de Goa , el nombre del festival se corrompe a " Moti Fest ". [3]
Según el erudito Konkani , el p. Pratap Naik , SJ, el festival deriva su nombre de la Capela de Nossa Senhora do Monte (en portugués para 'Capilla de Nuestra Señora del Monte') en Old Goa . [4] La capilla fue construida en 1519 dC en un montículo que domina el río Mandovi por orden de Afonso de Albuquerque en honor a Nuestra Señora . [5] Su fiesta el 8 de septiembre, llamada Monti Saibinichem Fest(Konkani para 'Fiesta de la Señora del Monte'), se inició en el siglo XVI y continúa hasta el día de hoy. Dado que las flores y las guirnaldas son una parte integral de la celebración, el epíteto de Konkani Fulanchem Fest (Fiesta de las flores). [6]
El padre Naik tuvo las siguientes observaciones: Según el calendario hindú después del mes de Shravan , comienza el mes de Bhadrapad . El cuarto día de este mes llega Ganesh Chaturthi . Para esta fiesta, todos los miembros de la familia hindú de Goa se reúnen y celebran desde un día y medio hasta diez días. Durante este período festivo , la imagen de Ganpati se instala en la casa y se le ofrecen flores a diario. Un día durante este período festivo se participa ceremoniosamente maíz nuevo. La cristianización de Goa llevó a la conversión masiva de hindúes de Ilhas de Goa ( Tiswadi ) y los jesuitas enseñaron a los nuevos conversos a ofrecer flores en honor a Monti Sabin (Dama del Monte) tal como ofrecían flores a Ganpati antes de su conversión. Así, la fiesta de la Natividad que se celebra en todo el mundo católico el 8 de septiembre pasó a llamarse Monti Saibinichem Fest ( Fiesta de la Señora del Monte) en Goa. Los conversos de habla konkani de aquellos días siguieron las tradiciones hindúes asociadas con el festival Ganpati y celebraron el nuevo festival del maíz con menú de verduras el 8 de septiembre. Así nació el Monti Fest de hoy . Es significativo que el P. Joachim Miranda, quien inició Monti Fest en la iglesia de Monte Mariano , Farangipet , Canara en 1763 d. C., era de origen católico de Goa y habría estado familiarizado con la celebración festiva en Goa. Por lo tanto, se dice que Goa es el anfitrión original de Monti Fest . [4]
Aunque Tippu Sultan destruyó las iglesias de Canara, salvó la iglesia de Monte Mariano en Farangipet en deferencia a la amistad de su padre Hyder Ali con el padre Miranda. [7]
Notas
- ^ Dsouza, Anil (7 de septiembre de 2019). "Monthi Fest - Mucho más que tradición" . Daijiworld Media Pvt Ltd, Mangalore . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ Lobo, Dean (8 de septiembre de 2017). "Monti Fest, novem jevan y vorn ... únete a la fiesta de Mangalorean" . Los tiempos de la India . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ Couthino, Jenny (9 de octubre de 2008). "Moti Fest, salchichas de cerdo e Iglesia de Qatar" . Merinews . Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Monterio, John (8 de septiembre de 2015). "Monthi Fest tiene sus raíces en Goa - ¿No en Farangipet?" . Daijiworld Media Pvt Ltd, Mangalore . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
En su artículo publicado en Raknno , el semanario Konkani de la Diócesis de Mangalore , de fecha 3 de septiembre de 2015, el p. Pratap Naik, SJ, opina que el festival se originó en Old Goa durante el siglo XVI d.C.
- ^ "Iglesia de Nuestra Señora del Monte: Iglesia en Old Goa" . Lonely Planet . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ "La fiesta de Nuestra Señora del Monte en Old Goa" . Los tiempos de la India . 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
- ^ Patrao, Michael (7 de septiembre de 2019). "La amistad ancla una fiesta de la cosecha" . El Deccan Herald . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .