Mooragh Camp fue un campo de internamiento de la Segunda Guerra Mundial en Ramsey , Isla de Man , en funcionamiento desde mayo de 1940 hasta septiembre de 1945. Fue el primer campo de este tipo en la isla desde la Primera Guerra Mundial .
La apertura del campamento
Tras un anuncio del campamento planeado en los periódicos de la Isla de Man en la segunda semana de mayo de 1940, se enviaron cartas oficiales el 12 de mayo para informar a los ocupantes de todas las casas a lo largo del Paseo Mooragh que sus casas serían requisitadas para formar un campamento para extranjeros enemigos internos . Los residentes debían estar fuera de sus casas antes del 18 de mayo, y debían dejar atrás todos los muebles, ropa de cama, ropa de cama, cubertería, vajilla y utensilios.
Se requisaron una treintena de pensiones y hoteles a lo largo del Paseo Mooragh, así como una serie de bungalows cercanos para alojar a la guardia militar. El campamento también incluyó los campos de golf de Mooragh, que se utilizarían como terreno de recreación para los internos.
El camino que va desde el puente giratorio hasta el parque Mooragh debía permanecer abierto al público, aunque parte del camino se incluyó dentro del complejo. Se erigió una doble hilera de cercas de alambre de púas como perímetro del campamento. En el lado del mar, la valla se extendía hasta unos pocos pies del malecón, permitiendo un callejón estrecho para el uso de los guardias de patrulla. [1]
El 26 de mayo, diez oficiales y 150 hombres pertenecientes a los Royal Welch Fusiliers llegaron a Ramsey en el barco de la Compañía Steam Packet Company de la Isla de Man , el Castle Rushen , listos para tomar la guardia del campamento, al mando del capitán Alexander. [2]
Al día siguiente, lunes 27 de mayo, la fuerza militar armada tomó posición custodiando la longitud de Queen's Pier, lista para recibir el primer cargamento de internos. Llegaron 823 hombres en el vapor belga Princess Josephine Charlotte , que cruzaba el Canal de la Mancha , y fueron enviados en lotes a la base del muelle y reunidos a lo largo del Paseo Sur. Un gran cuerpo de policías de Douglas también ayudó en el arreglo de clasificación mientras grandes multitudes de habitantes locales estaban parados para observar. Luego, los guardias acompañaron a los prisioneros, algunos de ellos silbando, mientras caminaban por el Paseo Sur y el muelle antes de cruzar el puente giratorio hacia el campamento. [3]
The Courier informó más tarde que:
"... se vio que los extraterrestres eran en su mayoría jóvenes o de mediana edad. Prácticamente no había hombres mayores entre ellos. Cuando llegaron a tierra llevaron consigo sus pertenencias en maletas, maletines y bultos en sus espaldas. un lote mixto: algunos bien vestidos y con signos de opulencia, otros eran de semblante más humilde y calzaban zapatos de lona. Un extraterrestre llevaba a su perro con él: otro, algo optimista, llevaba una caña de pescar. Otro llevaba una máquina de escribir en la mano. " [4]
Cambios posteriores
El campo cambió con el tiempo, con nuevos países que se unieron a la guerra y un flujo de liberaciones de los internados que se consideró que no representaban una amenaza para los aliados.
Alrededor de abril de 1941, el campo Mooragh recibió una afluencia de internos de Peel cuando se autorizó el campo de Peveril para prepararse para los fascistas británicos . [5]
En noviembre de 1942, 180 finlandeses se mudaron al campo cuando cerró el Palace Camp en Douglas. [6] Los finlandeses eran principalmente marineros que habían sido capturados, sirviendo a bordo de buques de carga suecos que habían sido sometidos a inspecciones por parte de la Royal Navy . Aunque muchos eran pro británicos, la mayoría eran pro nazis, un desequilibrio que solo aumentó con el tiempo a medida que se liberaban más internos pro británicos.
En abril de 1943, los finlandeses constituían una cuarta parte de la población total del campo, y el resto estaba formado por alemanes e italianos. A las diferentes nacionalidades se les asignaron viviendas en diferentes tramos del paseo marítimo separados por alambre de púas. Las secciones se conocían como "F" Camp para los finlandeses, "L" Camp para los alemanes y "N" Camp para los italianos. Se mantuvo en este formato hasta el cierre del campo el 2 de agosto de 1945. [7]
Vida de campamento
Cada pensión constituía una unidad independiente con sus propios internos asumiendo cargos como líder, personal de cocina, limpieza, ordenanzas y cocineros. Había una sala de recreación (la única con calefacción), un comedor, un baño, un baño y los dormitorios. Cada recinto del campamento también tenía un grupo de pensiones asignadas para fines especiales, como talleres para sastres , fabricantes de juguetes y relojeros, actividades profesionales que se permitieron por primera vez poco después de la formación del campamento. Otro grupo de edificios contaba con una biblioteca de libre uso para los internos, así como un comedor , un lavadero, una sala de secado y almacenes. [8]
Después de que las sospechas iniciales de los internados se relajaron en la isla, tanto de los residentes como de las autoridades, se permitió el empleo fuera de los campamentos. Esto fue principalmente como mano de obra agrícola, lo que ayudó a cubrir un déficit en 1943 de casi 800 hombres provocado por los llamamientos locales al ejército. [9]
El campamento fue excepcional en la isla por tener acceso gratuito a las noticias de la apertura del campamento, con 36 copias del Daily Mail y del Ramsey Courier disponibles diariamente. [10]
Al igual que otros campos de la isla, Mooragh publicó un periódico del campo, el Mooragh Times , en el que se publicaron poemas y otras piezas escritas por los internos tanto en alemán como en inglés. Además de esto, se publicó un folleto titulado Stimmen hinter Stracheldraht , o "Voces detrás de alambre de púas", una colección de obras de internos dentro de Mooragh y de otros campos de la isla. [11] Entre las piezas publicadas se encuentra un poema, Mooragh, julio de 1940 , de FF Beiber, que ofrece una imagen del estado de ánimo de muchos internos en Mooragh:
Más allá del alambre de púas
El mar,
Y el último fuego del sol
Quema un árbol
Y una cabaña en la verde colina.
Gaviotas holgazaneando en la playa,
Luego se elevan en el aire y lloran.
No podemos alcanzar el campo al otro lado de la bahía, solo
podemos pasear por nuestra jaula y dejar que nuestro ojo hambriento
adquiera un encanto lejano que
permanecerá más
allá de nuestra tristeza y más allá de la desesperación, más
allá de nuestra obstinada esperanza, más allá de nuestro justo
y desconcertado sentido de la justicia. Estarán de pie,
esta bahía, este muelle, esta playa, este mar,
esta lejana amabilidad de la tierra boscosa,
para despedirse de nosotros cuando seamos libres. [12]
Intentos de fuga y otros disturbios
El miércoles 15 de octubre de 1941, tres holandeses pronazis, dos oficiales de barco de la marina mercantil y un piloto aéreo civil consiguieron escapar del campo alrededor de las 21.30 horas del miércoles 15 de octubre de 1941 . Habiendo estado planeando la fuga durante dos meses, tiempo en el cual habían estudiado los movimientos de los guardias y construido una escalera para pasar la valla, se vieron obligados a realizar la fuga de manera rápida y en condiciones climáticas terribles ya que habían descubierto que iban a ser trasladados al campo de Peveril en Peel al día siguiente. Habiendo estudiado previamente el puerto en sus paseos oficiales, rápidamente encontraron un bote y remaron hasta el yate Irene . A pesar de haber sido inmovilizados, según lo exigido por las regulaciones de guerra, los hombres pudieron conducir el yate fuera del puerto con la marea baja y luego izar las velas cuando estaban más allá del puerto. Su intención era navegar a Irlanda , pero esto era casi imposible en las condiciones climáticas, un vendaval de Fuerza 10 del suroeste . Una vez detectada su ausencia, se llevó a cabo una búsqueda exhaustiva por tierra, mar y aire. El yate fue detectado por la RAF y monitoreado sin que se hiciera ningún intento de abordarlo. El yate finalmente aterrizó en un arroyo cerca de Eskmeels, al sur de St Bees Head , Cumberland , en algún momento alrededor de la medianoche, después de haber sido desviado sin remedio durante la tormenta. Los tres hombres fueron arrestados por el ejército y retenidos en Whitehaven hasta la mañana siguiente, cuando un grupo de policías de Manx llegó en el primer barco a Fleetwood . Como era la norma en tales casos, los hombres regresaron a la Isla de Man para enfrentar un juicio civil por el robo del bote, valorado en £ 300. Cada uno de ellos fue condenado a seis meses de prisión, que pasaron en la prisión de la isla . Tras su liberación, fueron devueltos al internamiento, esta vez en el campamento de Peveril. [13]
A principios de 1943 había un gran número de finlandeses en el campo, muchos de los cuales eran de un tipo que "a menudo estaba sin hogar, semianalfabetizado y semivagabundo". [14] Su sección del campo se había convertido en un lugar peligroso y peligroso donde a menudo estallaba la violencia. Esto no fue ayudado por el fortalecimiento del alcohol que se les permitía al agregarle aceites para el cabello, ennegrecimiento de botas y abrillantador para madera. Las actividades estridentes y peligrosas del campo aumentaron alrededor de la fecha del cumpleaños de Hitler, el 20 de abril, momento en el que la cantina fue saqueada de todo su alcohol; esto solo aumentó la embriaguez y la violencia. En la mañana del 20 de abril, un finlandés de 26 años llevó un balde de agua sucia de su propia casa a la casa de al lado, donde lo arrojó sobre la cara de un hombre que había estado allí junto a la entrada de la casa. Después de un momento de conmoción, este hombre de 36 años sacó un cuchillo de su bolsillo y apuñaló al joven en el pecho. El cuchillo penetró el corazón del hombre, y murió momentos después, habiendo retrocedido tambaleándose para caer al pavimento frente a su propia casa. Entonces se formó una turba que procedió a golpear severamente al anciano, pero él escapó de serios daños corriendo hacia la protección de los guardias cuando abrieron las puertas para entrar y detener el disturbio. En el juicio civil que siguió, el hombre fue declarado inocente tanto de asesinato como de homicidio involuntario: se sostuvo que su vida estaba en peligro, por lo que el apuñalamiento se llevó a cabo en defensa propia. Luego, el hombre fue devuelto al campamento. [15]
El campamento de Mooragh vio el último intento serio de fuga realizado en la isla durante la guerra. Un alemán de 28 años y otro de 32 años habían identificado una sección de la valla perimetral donde el alambre simplemente estaba enrollado alrededor de un poste delimitador y retorcido. El domingo por la noche, 11 de marzo de 1945, desenroscaron el alambre e hicieron un espacio lo suficientemente ancho para pasar. Único entre las escapadas de la isla, se llevaron algo de comida. Esto les permitió dormir a la intemperie en el campo sin tener que entrar en contacto con nadie. Después de una semana de clima frío y húmedo, durante la cual hasta 300 personas participaron en las búsquedas de ellos, a las 7.45 am del lunes [ ¿domingo? ] El 18 de marzo entraron en la oficina de correos de Bride y se entregaron a la subdirectora de correos, la primera funcionaria que encontraron. En el interrogatorio posterior , ambos admitieron que sabían que no podían esperar de manera realista haber salido de la isla. [dieciséis]
Internos importantes
- Peter Gellhorn (1912-2004), director, compositor, pianista y profesor
- Walter Joseph (1922-2003), fotógrafo
- Rabino Werner van der Zyl (1902-1984), fundador de Leo Baeck College [17]
Ver también
- Categoría: Personas internadas en la Isla de Man durante la Segunda Guerra Mundial
notas y referencias
- ^ http://www.airfieldinformationexchange.org/ Archivado el 18 de agosto de 2015 en Wayback Machine
- ^ Isla de alambre de púas , Connery Chappell, Corgi Books, Londres, p. 40
- ^ Chappell, pág. 42
- ^ http://www.airfieldinformationexchange.org/ Archivado el 18 de agosto de 2015 en Wayback Machine
- ↑ Chappell, p.123
- ↑ Chappell, p.193
- ↑ Chappell, p.232
- ^ http://www.airfieldinformationexchange.org/ Archivado el 18 de agosto de 2015 en Wayback Machine
- ↑ Los registros de junio de 1943 muestran que el número de trabajadores agrícolas varones se redujo a 1.027 desde una cifra de 1.800 en 1940, registrada en Chappell, p.216
- ↑ Nota de la policía de Ramsey del 4 de junio de 1940, registrada en Chappell, p.78
- ^ Imágenes JPG de Stimmen hinter Stracheldraht disponibles en http://www.edwardvictor.com
- ^ Imagen JPG en http://www.edwardvictor.com
- ^ Chappell, págs. 175-179
- ^ Chappell, págs. 195
- ^ Chappell, págs. 193-200
- ^ Chappell, págs. 209-211
- ^ "MS 297: documentos de la familia Van der Zyl, 1928-1994" . Colecciones especiales: colecciones de manuscritos . Universidad de Southampton . 16 de diciembre de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .