William Lambert Moran (11 de agosto de 1921 - 19 de diciembre de 2000) fue un asiriólogo estadounidense . Nació en Chicago , Estados Unidos .
En 1939, Moran se unió a la orden de los jesuitas . Luego asistió a la Universidad de Loyola en Chicago, donde recibió su licenciatura en 1944. Después de esto, enseñó latín y griego en una escuela secundaria en Cincinnati entre 1946 y 1947. Reanudó sus estudios en la Universidad Johns Hopkins y obtuvo su Ph.D. en 1950. Después de estudios posteriores, trabajó en el "Diccionario asirio de Chicago", y en 1955 enseñó estudios bíblicos en el Pontificio Instituto Bíblico de Roma entre 1958 y 1966.
En 1966, asumió el cargo de profesor de asiriología en la Universidad de Harvard y fue respetado como un maestro riguroso y erudito del idioma acadio que fácilmente podía discutir problemas en el léxico y la literatura bíblica. Se casó con Suzanne Drinker en 1970. En 1985, fue nombrado Profesor Emérito de Humanidades Andrew W. Mellon, y en 1996 fue nombrado miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias .
Se jubiló en 1990 y se mudó a Brunswick , Maine , donde murió en 2000. En 2005, un libro de 224 páginas titulado 'Biblical and Oriental Essays in Memory of William L. Moran', editado por Agustinus Gianto para Biblica et Orientalia 48 fue publicado por Roma: Pontificio Istituto Biblico en honor a su trayectoria y memoria. [1]
Su doctorado, bajo la dirección de WF Albright, estudió las glosas cananeas en las cartas de Amarna y fue significativo para la comprensión del hebreo bíblico. Otras publicaciones importantes incluyen la traducción estándar y el comentario de " Las Cartas de Amarna " en 1992. Estos textos documentan la correspondencia internacional e imperial de los faraones egipcios en la época de los reyes egipcios Amenhotep III , Akhenaton y Tutankamón . Muchos otros artículos de revistas se referían a estudios esclarecedores de la literatura acadia, incluida la epopeya de Gilgamesh .