El viaje al cielo de Mother Küsters (en alemán : Fahrt zum Himmel de Mutter Küsters ) es una película alemana de 1975escrita y dirigida por Rainer Werner Fassbinder . Está protagonizada por Brigitte Mira , Ingrid Caven , Karlheinz Böhm y Margit Carstensen . La película se rodó durante 20 días entre febrero y marzo de 1975 en Fráncfort del Meno . [1] La película se basó en melodramas al estilo de Sirk y películas de trabajadores de la era de Weimar para contar una historia política sobre la mayoría de edad. [2]
El viaje de Mother Küsters al cielo | |
---|---|
Dirigido por | Rainer Werner Fassbinder |
Escrito por | Rainer Werner Fassbinder , Kurt Raab , Heinrich Zille |
Protagonizada | Brigitte Mira Ingrid Caven Karlheinz Böhm , Margit Carstensen Armin Meier Irm Hermann |
Musica por | Peer Raben |
Cinematografía | Michael Ballhaus |
Editado por | Thea Eymesz |
Distribuido por | Película de tango |
Fecha de lanzamiento | 7 de julio de 1975 |
Tiempo de ejecución | 103 minutos |
País | Alemania occidental |
Idioma | alemán |
Sinopsis
Emma Küsters (Mira), una mujer de clase trabajadora, vive en Frankfurt con su hijo y su nuera. Mientras trabaja en el montaje de enchufes eléctricos, Frau Küsters se entera de que su marido Hermann ( trabajador de una fábrica de neumáticos durante veinte años) ha matado a su supervisor o al hijo de su supervisor y luego se ha suicidado. Más tarde se hace evidente que el Sr. Küsters se había vuelto temporalmente loco después de escuchar anuncios de despidos .
Un grupo de reporteros se aprovecha del duelo de Mother Küsters para sensacionalizar las muertes. Al no encontrar consuelo en su hijo Ernst (Meier), su nuera Helene ( Irm Hermann ), que se van de vacaciones rápidamente, o su hija ( Caven ), Küsters recurre a Karl y Marianne Thälmann ( Böhm y Carstensen ), dos miembros de lo que resulta ser el Partido Comunista Alemán (DKP). Se presentan en el funeral de Hermann y la invitan a su casa, que Marianne había heredado.
Los comunistas ven al marido de Küsters como un "revolucionario" y una víctima equivocada del capitalismo , pero al principio ella no está convencida; su esposo veía a los comunistas como alborotadores. Su hija Corinna aconseja a su madre que no tenga nada que ver con ellos y le señala las diferentes condiciones de las que gozan las autoridades y la gente de Oriente . Aparece en una revista un artículo sobre la tragedia de Niemeyer (Gottfried John), un reportero gráfico que anteriormente había mostrado un interés particular por la familia. Emma encuentra el artículo objetable, pero su hija, que se ha embarcado en una aventura con Niemeyer, lo defiende sobre la base de "ganarse la vida". En la fábrica, Emma Küsters descubre que el plan de pensiones de la empresa no se aplicará en su caso; el consejo de trabajadores y el directorio de la empresa coinciden en este tema. Su hija se va, y Ernst y Helene, recién regresados de las vacaciones, anuncian que se instalarán en casa por su cuenta. Helene, que espera un hijo, no se lleva bien con su cuñada.
Emma Küsters ahora se une al Partido Comunista, habiendo encontrado artículo periodístico de Karl más simpático, pero después de Küsters habla en su primer DKP reunión política se encuentra con un joven vendedor de papel masculino que dice realmente tienen sus intereses en el corazón de limpiar el nombre de su marido. Él le da sus datos de contacto. Rápidamente se impacienta con las tácticas pasivas de los comunistas; tienen que hacer campaña en las próximas elecciones, explica Karl. Se conecta con un pequeño grupo de anarquistas , que, aunque en menor número que los comunistas, afirman tener más espíritu.
Hay dos finales en la película:
- El miembro principal de los anarquistas, Horst Knab, exige ver a Niemeyer en las oficinas de la revista, pero la secretaria ('Lilo Pempeit', la madre de Fassbinder) dice que no está disponible. El editor sugiere que Küsters envíe una carta que podría publicar. Los anarquistas toman como rehenes al personal a punta de pistola, incluido Niemeyer, que ahora vive con Corinna, quien llega sin saber hasta dónde se ha desarrollado la situación. Los anarquistas exigen la liberación de todos los presos políticos en Alemania Occidental, un Mercedes 600 para llevarlos al aeropuerto y un Boeing 707 para sacarlos del país. Küsters parece horrorizado por las demandas de los anarquistas, pero muere en un enfrentamiento posterior con la policía. Knab mata a Linke (el editor) pero Knab también recibe un disparo. (Las últimas etapas de la narración se detallan con subtítulos).
- En otro final (usado principalmente para la edición estadounidense), Niemeyer está en las oficinas de la revista, pero cuando el personal comienza a irse al final de su jornada laboral, los dos anarquistas se aburren con la huelga de brazos caídos y se van con Küsters restantes. Después de que su hija Corinna, que claramente ahora vive con Niemeyer y la haya llamado por teléfono, le haya dicho que se está poniendo en ridículo, Emma Küsters se encuentra con el amable conserje de las oficinas del periódico, cuya esposa está muerta. La viuda y el viudo se van a cenar juntos, aparentemente comenzando una relación romántica. [3]
La película de Fassbinder critica la sed de sangre de los medios de comunicación alemanes de la década de 1970 de manera similar a El honor perdido de Katharina Blum (dirigida por Volker Schlöndorff y Margarethe von Trotta ). Sin embargo, la película de Fassbinder va más allá al criticar el abrumador egoísmo presente en la sociedad contemporánea. Casi todas las personas con las que se encuentra Mother Küsters son egoístas y no se preocupan por consolarla. Fassbinder también critica claramente la moderación y el " activismo de sillón " del pequeño Partido Comunista Alemán .
Elenco
- Brigitte Mira - Emma Küsters
- Ingrid Caven - Corinna Corinne, [4] también conocida como Corinna Küsters
- Armin Meier - Ernst Küsters
- Irm Hermann por Helene Küsters
- Karlheinz Böhm - Karl Tillmann [5]
- Margit Carstensen por Frau Marianne Tillmann
- Gottfried John - Niemeyer
- Matthias Fuchs por Horst Knab
- Kurt Raab como Gustav
Notas
- ^ Braad Thomsen, Fassbinder, p. 332
- ^ Gerhardt, Christina. "Madre Küsters de Fassbinder va al cielo en una genealogía de la Arbeiterfilme" . Crítica de cine . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ Las dos versiones están incluidas en la edición en DVD de Arrow Films Region 2 (Reino Unido) de la película.
- ^ Los sitios alemanes utilizan esta forma del nombre artístico del personaje; Los subtítulos del DVD de Arrow Films (Reino Unido) Región 2 deletrean el apellido como 'Coren'.
- ^ La base de datos de películas de Internet nombra erróneamente a los personajes que interpretan Böhm y Carstensen en honor a Ernst Thälmann , el líder de los comunistas alemanes (entonces el KPD) durante la República de Weimar .
Bibliografía
- Braad Thomsen, Christian, Fassbinder: Vida y obra de un genio provocador , University of Minnesota Press, 2004, ISBN 0-8166-4364-4
- Gerhardt, Christina, " Mother Küsters de Fassbinder va al cielo en una genealogía de las películas de los trabajadores" , Film Criticism 41.1 (febrero-marzo de 2017).
enlaces externos
- El viaje de Mother Küsters al cielo en IMDb
- Revisión del DVD Viaje al cielo de Mother Küsters en el sitio web World Socialist