Mozelj
Mozelj ( pronunciado [ˈmoːzəl] ; a veces Gorenji Mozelj , [2] [3] alemán : Obermösel [4] [5] o Mösel [4] ) es un asentamiento en el municipio de Kočevje en el sur de Eslovenia . Era un pueblo habitado principalmente por alemanes Gottschee . Durante la Segunda Guerra Mundial su población original fue expulsada. El área es parte de la región tradicional de la Baja Carniola y ahora está incluida en la Región Estadística del Sureste de Eslovenia . [6]
Mozelj fue registrado en el registro de la propiedad de 1574 como Obermössl . [7] El nombre esloveno Mozelj se basa en el alemán Obermösel . Esto, a su vez, se cree que es un diminutivo del suelo húmedo y bajo de Moos ; pantano'. [8] El nombre alemán Obermösel significa literalmente "Mösel superior" y distingue al asentamiento del vecino Niedermösel (literalmente, "Mösel inferior"), hoy conocido como Kočarji .
Según el registro de la propiedad de 1574, Mozelj tenía 10 fincas completas subdivididas en 20 medias fincas. El pueblo tenía la obligación de proporcionar tejas para el castillo de Friedrichstein (en esloveno : Fridrihštajn ) y el ayuntamiento de Kočevje. Una orden de 1614 prohibió a los residentes talar árboles en la colina Skorten al suroeste, donde la madera estaba reservada para las necesidades de defensa contra los ataques otomanos . Se estableció una escuela a tiempo parcial en una casa privada en Mozelj en 1811, y el primer edificio escolar se construyó en 1844. Antes de la Segunda Guerra Mundial, Mozelj tenía 65 casas y una población mayoritaria de alemanes de Gottschee . Como represalia por un partisano cercanoemboscada el 5 de mayo de 1942 en la que murieron 13 soldados italianos, en junio de 1942 las fuerzas italianas incendiaron todo el pueblo excepto 13 casas en el centro, donde habían establecido una base. [9] El departamento de bomberos voluntarios de Mozelj se convirtió en una unidad fundadora del departamento de bomberos municipal de Kočevje el 28 de agosto de 1955. [10]
Mozelj es el sitio de una fosa común asociada con la Segunda Guerra Mundial. La tumba masiva de Mozelj (en esloveno : Grobišče Mozelj ) se encuentra al norte del asentamiento en un sumidero en un pastizal. Contiene los restos de 110 víctimas (incluidos 85 soldados chetnik ) asesinados entre el 12 y el 18 de octubre de 1943, así como cuatro personas más muertas el 20 de octubre. [11] [12]
La iglesia parroquial local , dedicada a San Leonard , pertenece a la Diócesis Católica Romana de Novo Mesto . Se mencionó por primera vez en documentos escritos que datan de 1360. [13] La estructura original fue dañada en el terremoto de Idrija de 1511.y se construyó una nueva iglesia en 1520. Estaba rodeada por una doble muralla fortificada con torres defensivas para protegerse de los ataques otomanos, con graneros arriba y sótanos abajo, y una única entrada a la que se accede por un puente levadizo sobre un foso. El muro interno fue demolido en 1844 y los escombros se utilizaron para construir una escuela. El muro exterior se bajó al nivel del muro del cementerio en 1856 y luego se eliminó por completo cuando el cementerio fue abandonado. La iglesia actual tiene un carácter barroco construida sobre una estructura gótica. En 1720 se agregaron dos capillas a la nave y el interior de la iglesia fue remodelado y reformado en estilo barroco. Se aumentó la altura del campanario ya finales del siglo XIX se le dotó de una cubierta metálica neogótica. El altar mayor es una obra de madera de alto barroco;una inscripción indicaba que fue creado en 1764 porFranz Fajenz y Anton Kastelec , y renovado en 1865 por Leopold Goetzl . Los altares laterales de la nave son de estilo rococó . La pila bautismal de piedra lleva el año 1642, y una campana data de 1769. Mozelj fue elevado a parroquia en 1509. [9]
Las ruinas de la Capilla de la Preciosa Sangre se encuentran al oeste de la ciudad. La capilla fue construida en 1589 y fue remodelada en 1866, 1912 y 1926. La capilla se utilizó para almacenar heno después de la Segunda Guerra Mundial, y luego fue destruida en 1954. Las ruinas de la capilla se reorganizaron en 1994 en un monumento. a la población local asesinada por los partisanos, alemanes e italianos durante la Segunda Guerra Mundial. [14] [15]
