Murrieta, California
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Murrieta, CA )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Murrieta, California
Ciudad
Horizonte de Murrieta, hacia la montaña Palomar
Horizonte de Murrieta, hacia la montaña Palomar
Sello oficial de Murrieta, California
Foca
Lema (s): 
"El futuro del sur de California"
Ubicación en el condado de Riverside y el estado de California
Murrieta, California se encuentra en los Estados Unidos
Murrieta, California
Murrieta, California
Ubicación en los Estados Unidos contiguos
Coordenadas: 33 ° 34'10 "N 117 ° 12'09" W  /  33.56944 ° N 117.20250 ° W / 33.56944; -117.20250 Coordenadas : 33 ° 34'10 "N 117 ° 12'09" W  /  33.56944 ° N 117.20250 ° W  / 33.56944; -117.20250
PaísEstados Unidos
EstadoCalifornia
condadoOrilla
Incorporado1 de julio de 1991 [1]
Nombrado paraJuan Murrieta
Gobierno
 • EscribeAdministrador del consejo [2]
 •  Ayuntamiento [3]Gene Wunderlich
Scott Vinton
Christi White
Jonathan Ingram
Kelly Seyarto
 •  Administrador de la ciudadKim Summers [2]
 • AlcaldeGene Wunderlich [3]
Zona[4]
 • Total87,15 km 2 (33,65 millas cuadradas )
 • Tierra87,06 km 2 (33,61 millas cuadradas )
 • Agua0.04 millas cuadradas (0.09 km 2 ) 0.11%
Elevación[5]1,175 pies (334 m)
Población ( 2010 ) [6]
 • Total103,466
 • Estimación (2019) [7]116,223
 • Rango4 ° en el condado de Riverside
53 ° en California
 • Densidad3.457,78 millas cuadradas (1.335,05 / km 2 )
Zona horariaUTC − 8 ( Pacífico )
 • Verano ( DST )UTC-7 ( PDT )
códigos ZIP
92562–92564
Codigo de AREA951
Código FIPS06-50076
ID de funciones de GNIS1667919 , 2411199
Sitio webwww .murrietaca .gov

Murrieta / m ʊər i ɛ t ə / es una ciudad en el suroeste del Condado de Riverside, California , Estados Unidos. La población de Murrieta era de 103,466 en 2010. Murrieta experimentó un aumento de población del 133,7% entre 2000 y 2010, según el censo más reciente, lo que convierte a Murrieta en una de las ciudades de más rápido crecimiento en el estado. En gran parte de carácter residencial, Murrieta se caracteriza típicamente como una comunidad de dormitorios . Murrieta limita con la ciudad de Temecula al sur, las ciudades de Menifee y Wildomar al norte y la comunidad no incorporada de French Valley.hacia el este. Murrieta se encuentra en el centro de la mega-región de Los Ángeles-San Diego . Murrieta lleva el nombre de Juan Murrieta, un ranchero californio que fundó la ciudad. [8]

Historia

Murrieta lleva el nombre de su fundador Juan Murrieta, un ranchero de California .

Durante la mayor parte de su historia, Murrieta no estuvo densamente poblada. El 17 de julio de 1873, [9] Domingo Pujol, Francisco Sanjurjo y Juan y Ezequiel Murrieta compraron las mercedes de tierras mexicanas de Rancho Pauba y Rancho Temecula , que comprenden 52,000 acres (210 km 2 ) en el área. Ezequiel regresó a España y entregó la tierra a su hermano menor, Juan Murrieta (1844-1936), quien trajo 7.000 ovejas [10] al valle en 1873, utilizando los prados para alimentar a sus ovejas. La sociedad se disolvió en 1876 y Ezequiel y Juan Murrieta retuvieron 15,000 acres de la mitad norte del Temecula Rancho. [11] Ezequiel y Juan Murrieta otorgaron un derecho de paso de cien pies de ancho a laCalifornia Southern Railroad a través del Temecula Rancho el 28 de abril de 1882 para que el ferrocarril pudiera construirse a través del valle. [12]

En 1884, Temecula Land and Water Company compró alrededor de 14,500 acres de Juan Murrieta y trazó un mapa de un poblado a lo largo del Ferrocarril del Sur de California. [13] Otros descubrieron el valle después de la construcción de un depósito en 1887 [14] que conectaba Murrieta con la ruta transcontinental del Ferrocarril del Sur de California . En 1890, unas 800 personas vivían en Murrieta. [15] Hoy en día, gran parte del sitio (alrededor de 50 acres) alberga un centro de conferencias y un colegio bíblico, propiedad de Calvary Chapel Costa Mesa , que ha invertido millones de dólares en restaurar y reconstruir las antiguas habitaciones del complejo. [dieciséis]Cuando los trenes se detuvieron en 1935, los turistas, el elemento vital de la ciudad, eran mucho más difíciles de conseguir. El boom que había experimentado Murrieta debido al tren y las aguas termales fue apagándose, dejando a Murrieta como un pequeño pueblo de campo. [17]

Vista hacia el oeste de Murrieta / Temecula .

Aunque la Ruta 395 de los Estados Unidos pasaba por Murrieta, no fue hasta que se construyó la Interestatal 15 a principios de la década de 1980 que otro boom comenzó a afianzarse. A fines de la década de 1980, se estaban construyendo vecindarios suburbanos y la gente comenzó a mudarse al área de Murrieta desde ciudades y pueblos en los condados de San Diego y Orange , así como de otras partes del condado de Riverside , a medida que la población crecía rápidamente. [18]

En 1990, los residentes comenzaron una campaña por el estatus de la ciudad que resultó en la incorporación de la Ciudad de Murrieta el 1 de julio de 1991. Para entonces la población era de 24,000, un aumento importante de los 2,200 en 1980. Entre 1991 y 2007, la población de la ciudad aún más aumentó a un estimado de 97,257 residentes, y en el censo de los Estados Unidos de 2010 fue de 103,466, lo que la convierte en la ciudad más grande en el suroeste del condado de Riverside en ese momento. [15]

En julio de 2014, Murrieta atrajo la atención nacional luego de días de protestas ciudadanas de inmigrantes detenidos. [19] Los residentes de Murrieta bloquearon con éxito los autobuses llenos de inmigrantes ilegales detenidos. [20] Se dirigían a un centro de detención y reubicación temporal, que el gobierno federal había planeado establecer en la ciudad. [21] Los manifestantes se habían enterado de la presencia de los autobuses y su destino por varios funcionarios sindicales del sindicato de empleados de Aduanas y Control Fronterizo de EE. UU., Como parte de un esfuerzo cívico de los empleados del Departamento de Seguridad Nacional para cooperar con activistas contra la inmigración ilegal. [ cita requerida ]

Geografía

Murrieta está situado en 33 ° 34'10 "N 117 ° 12'9" W  /  33.56944 ° N 117.20250 ° W (33.569566, -117.202453). [22] Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 87,1 km 2 , de los cuales el 99,89% es tierra y el 0,11% está cubierto por agua. Murrieta Creek corre hacia el sureste a través del valle de Murrieta.  / 33.56944; -117.20250

Clima

Los datos climáticos de Murrieta, California
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° F (° C)67
(19)		66
(19)		72
(22)		73
(23)		78
(26)		83
(28)		91
(33)		91
(33)		89
(32)		79
(26)		74
(23)		66
(19)		77,4
(25,2)
Promedio bajo ° F (° C)41
(5)		41
(5)		45
(7)		48
(9)		52
(11)		55
(13)		62
(17)		61
(16)		57
(14)		52
(11)		46
(8)		40
(4)		50
(10)
Precipitación promedio pulgadas (mm)3,22
(82)		4,16
(106)		.94
(24)		.73
(19)		0,24
(6,1)		0,01
(0,25)		0,07
(1,8)		0,01
(0,25)		.14
(3.6)		1,32
(34)		1,18
(30)		3,54
(90)		15,56
(395)
Fuente: weathercurrents.com [23]

Murrieta tiene un clima mediterráneo o subtropical de verano seco ( clasificación climática de Köppen Csa ). Murrieta tiene un promedio de 263 días de sol y 35 días con precipitaciones mensurables al año. [24] De abril a noviembre es de cálido a cálido y seco, con temperaturas medias altas de 77 a 91 ° F (25 a 33 ° C) y mínimas de 44 a 60 ° F (7 a 16 ° C). El período de noviembre a marzo es algo lluvioso. La ciudad también está sujeta al fenómeno típico de un microclima.: las temperaturas pueden variar hasta 18 ° F (10 ° C) entre las áreas del interior y la costa, con un gradiente de temperatura superior a 1 ° F por milla (0,3 ° C / km) desde la costa hacia el interior. Murrieta recibe en promedio 31 días al año de algún tipo de precipitación. Murrieta tiene un promedio de 15 pulgadas (380 milímetros) de precipitación anual, que ocurre principalmente durante el invierno y la primavera (noviembre a abril) con lluvias generalmente ligeras, pero a veces lluvias intensas y tormentas eléctricas. Las nevadas son raras en la cuenca de la ciudad, pero las laderas de las montañas cercanas suelen recibir nevadas cada invierno. [ cita requerida ]

Demografía

Población histórica
CensoMúsica pop.% ±
19901,628-
200044,2822.620,0%
2010103,466133,7%
2019 (est.)116,223[7]12,3%
Censo decenal de EE. UU. [25] [26]

2010

El censo de Estados Unidos de 2010 [27] informó que Murrieta tenía una población de 103.466. La densidad de población era de 3.078,1 habitantes por milla cuadrada (1.188,5 / km 2 ). La composición racial de Murrieta era 72.137 (69,7%) blanca (55,7% blanca no hispana), [28] 5.601 (5,4%) afroamericana, 741 (0,7%) nativa americana, 9.556 (9,2%) asiática, 391 (0,4%) %) Isleño del Pacífico, 8.695 (8,4%) de otras razas y 6.345 (6,1%) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran 26,792 personas (25,9%). El censo informó que 103.037 personas (99,6% de la población) vivían en hogares, 291 personas (0,3%) vivían en alojamientos grupales no institucionalizados y 138 personas (0,1%) estaban institucionalizadas.

De los 32.749 hogares, el 48,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían en ellos, el 62,8% eran parejas casadas del sexo opuesto que vivían juntas, 3.814 (11,6%) tenían una mujer cabeza de familia sin marido presente y 1.642 (5,0%) tenían un cabeza de familia varón sin esposa presente, con 1.626 (5,0%) parejas de sexo opuesto no casadas y 192 (0,6%) parejas casadas o parejas del mismo sexo . Aproximadamente 5,208 hogares (15,9%) se componían de individuos y 2,248 (6,9%) tenían alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 3,15. Había 26.033 familias (79,5% de todos los hogares); el tamaño medio de la familia era de 3,51 personas.

La población se distribuyó en 31.471 personas (30,4%) menores de 18 años, 9.891 personas (9,6%) de 18 a 24 años, 28.144 personas (27,2%) de 25 a 44 años, 23.555 personas (22,8%) de 45 a 64 años, y 10.405 personas (10,1%) que tenían 65 años o más. La mediana de edad fue de 33,4 años. Por cada 100 mujeres, hay 95,2 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 91,2 hombres.

Las 35.294 unidades de vivienda promediaron 1.050,0 por milla cuadrada (405,4 / km 2 ), de las cuales 23.110 (70,6%) estaban ocupadas por sus propietarios y 9.639 (29,4%) estaban ocupadas por inquilinos. La tasa de disponibilidad de propietarios de viviendas fue del 3,1%; la tasa de disponibilidad de alquiler fue del 7,8%; 73.518 personas (71,1% de la población) vivían en unidades de vivienda ocupadas por sus propietarios y 29.519 personas (28,5%) vivían en unidades de vivienda de alquiler.

2000

En el censo [29] de 2000, 44.282 personas, 14.320 hogares y 11.699 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.560,0 habitantes por milla cuadrada (602,2 / km 2 ). Las 14,921 unidades de vivienda promediaron 525.6 por milla cuadrada (202.9 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era 81,6% blanca, 3,4% afroamericana, 0,7% nativa americana, 4,0% asiática, 6,0% de otras razas y 4,3% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 17,5% de la población.

De los 14.320 hogares, el 47,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 70,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 18,3% no eran familias. Aproximadamente el 14,5% de todas las familias se componían de personas y el 6,7% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 3,1 y el tamaño medio de la familia era 3,4; El 33.7% de la población de la ciudad tenía menos de 18 años, el 6.4% tenía entre 18 y 24 años, el 30.8% tenía entre 25 y 44 años, el 17.6% tenía entre 45 y 64 años y el 11.4% tenía 65 años de edad o más. La mediana de edad fue de 34 años. Por cada 100 mujeres, hay 96,1 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 92,7 hombres.

Según una estimación de 2007, la renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 78.883 y la renta mediana para una familia era $ 90.930. [30] [31] Los hombres tenían un ingreso promedio de $ 49,107 versus $ 32,468 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 23.290. Aproximadamente el 3,0% de las familias y el 4,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 4,3% de los menores de 18 años y el 5,4% de los 65 años o más.

Gobierno

Federal:

  • En la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , Murrieta está en el distrito 42 del Congreso de California , representada por el republicano Ken Calvert . [32]
  • En el Senado de los Estados Unidos , California está representada por los demócratas Dianne Feinstein y Alex Padilla .

Estado:

  • En la Legislatura del Estado de California , Murrieta está en el 28 ° Distrito Senatorial , representada por la Republicana Melissa Meléndez , y en el 67 ° Distrito de la Asamblea , representada por la Republicana Kelly Seyarto . [33]

Local:

  • En la Junta de Supervisores del Condado de Riverside, Murrieta está en el Tercer Distrito, representada por Chuck Washington . [34]

Economía

Principales empleadores

Según el Informe Financiero Anual Integral 2020 de la ciudad, [35] los principales empleadores no militares de la ciudad son:

#Empleador# de los empleados
1Distrito Escolar Unificado de Murrieta Valley2,315
2Southwest Healthcare System1,481
3Centro médico de la Universidad de Loma Linda1.037
4Condado de Riverside895
5Objetivo341
6Oak Grove Center335
7Ciudad de Murrieta333
8Walmart320
9Centro de salud y rehabilitación de Murrieta248
10el club de Sam212

Servicios públicos

Transporte

Murrieta cuenta con dos importantes autopistas interestatales . La I-215 atraviesa la parte este de la ciudad y la I-15 atraviesa la parte occidental. La histórica ruta estadounidense 395 pasa por el centro de la ciudad y la ruta estatal 79 (Winchester Road) define gran parte de la frontera este de la ciudad. La Agencia de Tránsito de Riverside ofrece rutas de autobús que conectan en varias áreas de la ciudad. [36] Actualmente existen propuestas que pueden posicionar a la ciudad para albergar el tren de alta velocidad (HSR) que los votantes aprobaron en 2008 con la Proposición 1A. [37]Esta estación HSR activa está proyectada para manejar a 8,000 pasajeros diarios. La alineación de la ruta HSR a nivel de programa ha colocado esta estación entre Murrieta y Temecula cerca de la intersección de las autopistas I-15 e I-215. [38]

El aeropuerto de French Valley , ubicado justo al este de los límites de la ciudad, es el aeropuerto de aviación general más grande en el suroeste del condado de Riverside. [39]

Seguridad Pública

Murrieta tuvo un departamento de bomberos totalmente voluntario durante casi 39 años. En 1987, se convirtió en un distrito municipal de protección contra incendios de pleno derecho , el único en el suroeste del condado de Riverside.

El Departamento de Bomberos de Murrieta también ha sido el principal proveedor de servicios paramédicos de la ciudad desde 2000.

El Departamento de Policía de Murrieta se creó en 1992, con el apoyo del alguacil del condado de Riverside, Cois Byrd; es el único departamento de policía municipal en el suroeste del condado de Riverside. En 2011 , el departamento tenía alrededor de 100 agentes, encabezados por el jefe de policía Sean Hadden.

Crimen

Murrieta es la ciudad más segura del condado de Riverside, [40] y en 2009, Murrieta fue catalogada como la segunda ciudad más segura (más de 100.000 habitantes) en los Estados Unidos, detrás de Irvine, California .

Salud

Murrieta cuenta con dos hospitales: Loma Linda University Medical Center y Rancho Springs Medical Center. Kaiser Permanente , que planea abrir un hospital, tiene oficinas en la parte noreste de la ciudad. [41]

Educación

La ciudad de Murrieta es atendida por el Distrito Escolar Unificado del Valle de Murrieta (MVUSD). El distrito contiene once escuelas primarias (K-5), cuatro escuelas intermedias (6-8), tres escuelas secundarias integrales (9-12) ( Murrieta Valley High School , Vista Murrieta High School , Murrieta Mesa High School ), una escuela de continuación (Creekside High School) y una escuela de estudio independiente. Debido al crecimiento explosivo en el área, se propuso una escuela primaria, secundaria y preparatoria adicionales. La Escuela Secundaria Murrieta Mesa abrió sus puertas en el año escolar 2009–2010 a sus primeras clases de estudiantes de primer y segundo año. [42]

Calvary Chapel Bible College , construido sobre el antiguo resort Murrieta Hot Springs, y su escuela privada afiliada integral (K-12) Calvary Chapel Murrieta también sirven a la comunidad de Murrieta. El campus de Menifee del monte. San Jacinto College es el colegio comunitario más cercano y la Universidad de California, Riverside (UCR) es la universidad pública más cercana. La ciudad también es la ubicación de un centro de aprendizaje de la Universidad de Phoenix , así como un campus satélite de la Universidad Azusa Pacific . [43] [44]

Cementerio

El cementerio de Laurel (también conocido como cementerio de Murrieta) se encuentra cerca de los límites suroeste de la ciudad. [45] Los entierros notables en el cementerio incluyen al actor Douglas Fowley . [46]

Monumento a los veteranos

Town Square es el hogar del Departamento de Policía de Murrieta, la Biblioteca Pública de Murrieta, el Ayuntamiento y un centro para personas mayores. Town Square también alberga un nuevo monumento para los veteranos militares. A un costo de $ 2 millones, con la ciudad proporcionando $ 500,000 en tarifas de puesta en marcha, el monumento cuenta con un jardín de honor, un obelisco conmemorativo y un muro conmemorativo de la Segunda Guerra Mundial. [47]

Entretenimiento

Golf

Murrieta tiene tres campos de golf dentro de los límites de la ciudad. Bear Creek Golf & Country Club está ubicado dentro de la comunidad residencial cerrada de Bear Creek. Es un campo privado de 18 hoyos diseñado por Jack Nicklaus en el que han jugado los presidentes Ronald Reagan y Gerald Ford . El campo de golf California Oaks está ubicado dentro de The Colony, una comunidad residencial privada para personas mayores y es un campo público de 18 hoyos. El Golf Club en Rancho California es un campo de golf de 18 hoyos diseñado por Robert Trent Jones, Sr. , y está ubicado en el lado este de la ciudad. [48]

Estación de televisión

El área del sudoeste del condado de Riverside es servida por la estación Canal 27. [49]

Deportes juveniles

Murrieta tiene varios programas deportivos para jóvenes, que ofrecen a los niños del área opciones deportivas extracurriculares como fútbol (bandera, fútbol americano de AAU / USA, AYF, Jr. All-American y Pop Warner), baloncesto, béisbol, fútbol, ​​softbol, ​​hockey callejero, y animadoras. [50] Las escuelas de golf del sur de California ofrecen el club de jugadores de golfistas juveniles del sur de California.

Otras atracciones

Murrieta tiene un Mulligan Family Fun Center, con minigolf, carreras de karts, laser tag y una sala de juegos. Una sala de cine y una pista de karts adicional, Pole Position, son opciones de entretenimiento adicionales. A partir de 2012, Murrieta abrió un club de comedia, Aces, y un parque de trampolines. A finales de 2013, se inauguró una pista de patinaje, EPIC Rollertainment. Anualmente, tanto Murrieta como la vecina Temecula comparten el Rod Run, un evento de autos clásicos donde los propietarios y entusiastas de los autos clásicos pueden exhibir y disfrutar cientos de autos clásicos. Murrieta también cuenta con varios parques deportivos.

Fuera de los límites de la ciudad se encuentran la meseta de Santa Rosa , la región vinícola del valle de Temecula y el lago Skinner . La meseta de Santa Rosa, una reserva ecológica que es propiedad conjunta de los gobiernos del condado y del estado, un grupo de conservación privado y el distrito de agua local, se encuentra en las afueras de la ciudad hacia el oeste. [51] Los visitantes pueden observar la vida silvestre en peligro de extinción, tanto la flora como la fauna (incluido el roble Engelmann amenazado ). La región vinícola del valle de Temecula se encuentra aproximadamente a 7.5 millas al sureste de Murrieta e incluye más de 40 bodegas, varias de las cuales incluyen restaurantes y comodidades de alojamiento. Lake Skinner ofrece navegación, pesca, natación, paseos a caballo, caminatas y campamentos desarrollados.

Gente notable

  • Barry Bonds , anteriormente miembro de los Gigantes de San Francisco , es un antiguo residente de Bear Creek. [52]
  • Ambyr Childers , actriz, se crió en Murrieta.
  • Charlotte Rose Craig , medallista olímpica de Taekwondo en 2008.
  • Lindsay Davenport , tenista profesional y medallista de oro olímpica, se graduó de Murrieta Valley High School en 1994. [53]
  • Rickie Fowler , golfista profesional [54]
  • Ben Jackson , jugador profesional de las Grandes Ligas , originario de Murrieta [55]
  • Floyd Landis , ciclista deshonrado , participante descalificado del Tour de Francia 2006 , vive en Murrieta con su familia cuando no está compitiendo ni entrenando. [56]
  • Ryan Navarro , jugador de fútbol americano, se crió en Murrieta y jugó al fútbol en Vista Murrieta High School
  • Inbee Park , golfista profesional. Ganador de cinco campeonatos importantes de la LPGA.
  • Tom Pernice, Jr. , golfista profesional y dos veces ganador del PGA Tour , vive en Murrieta. [57]
  • Olivia Rodrigo , cantautora y actriz.
  • Kelly Seyarto , bombero y político. Ex alcalde de Murrieta. Miembro de la Asamblea del Estado de California del Distrito 67 . [58]
  • Tyree Washington , atleta de pista, poseedor del récord mundial en el relevo 4 × 400 my medallista de oro en el Campeonato Mundial de la IAAF en cinco eventos (1997, 2003 mundial; 2006 - mundial en pista cubierta)
  • Tyler Wade , jugador de béisbol de las Grandes Ligas
  • Tyler Glenn y Christopher Allen de Neon Trees [59]

Ver también

  • Ciudades más grandes del sur de California
  • Lista de ciudades y pueblos de California

Bibliografía

  • Boyce, Mary Alice Rail (1995). Murrieta Old Town, New Town: A Community History (edición ilustrada). Pub Rosemar. ISBN 978-0-96486-340-8.

Referencias

  1. ^ "Ciudades de California por fecha de incorporación" . Asociación de Comisiones de Formación de Agencias Locales de California . Archivado desde el original (Word) el 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  2. ^ a b "Oficina del administrador de la ciudad" . Ayuntamiento de Murrieta. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
  3. ^ a b "Ayuntamiento" . Murrieta, CA . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  4. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  5. ^ "Murrieta" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  6. ^ "QuickFacts de Murrieta (ciudad)" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  7. ^ a b "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  8. ^ "Los desarrolladores buscan inspiración en el lugar de nacimiento de Juan Murrieta" . San Diego Union-Tribune . 5 de noviembre de 2005.
  9. ^ "Cadena de título de Rancho Temecula y Rancho Pauba, ca.1920" . Sociedad Histórica de California . Bibliotecas de la Universidad del Sur de California .
  10. ^ Unión de San Diego, 5 de junio de 1873
  11. ^ Temecula en la encrucijada de la historia; ISBN 1-886483-14-0 
  12. ^ Boyce 1995 , p. 22.
  13. ^ Boyce 1995 , p. dieciséis.
  14. ^ Boyce 1995 , p. 30.
  15. ^ a b "Ciudad de Murrieta - Historia de Murrieta" . www.murrieta.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  16. ^ Murrieta, California (Serie Imágenes de América); ISBN 0-7385-4669-0 
  17. ^ "Ciudad de Murrieta - Historia de Murrieta" . murrieta.org . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  18. ^ "Carreteras de California (www.cahighways.org): rutas 9 a 16" . www.cahighways.org . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  19. ^ Medina, Jennifer (3 de julio de 2014). "Afluencia de migrantes centroamericanos Roils Murrieta, California" . The New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  20. ^ Greg Grandin (28 de febrero de 2019). "Cómo los vigilantes estadounidenses violentos en la frontera llevaron al muro de Trump" . The Guardian .
  21. ^ Murphy, Kathy (30 de septiembre de 2014). "UC Berkeley celebra el 50 aniversario del movimiento de libertad de expresión" . Noticias de San José Mercury . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  22. ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos. 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
  23. ↑ Murrieta California Climate Summary Weather Currents Consultado el 3 de junio de 2009
  24. ^ "Weatherbase: tiempo histórico de Los Ángeles, California, Estados Unidos de América" . Weatherbase.com . Consultado el 8 de enero de 2009 .
  25. ^ "Censo de población y vivienda" . Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  26. ^ "QuickFacts de Murrieta (ciudad)" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  27. ^ "Búsqueda de población interactiva del censo de 2010: CA - ciudad de Murrieta" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2014 .
  28. ^ "Población blanca no hispana de Murrieta en 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2011 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  29. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  30. ^ "Renta mediana de Murrieta para el hogar" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  31. ^ "Renta mediana de Murrieta para una familia" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  32. ^ "Distrito 42 del Congreso de California - Representantes y mapa del distrito" . Civic Impulse, LLC.
  33. ^ "Base de datos estatal" . UC Regents. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  34. ^ "Nuestro distrito" . Chuck Washington - Sitio web del tercer distrito del condado de Riverside .
  35. ^ "Informe financiero anual completo de 2020, año fiscal finalizado el 30 de junio de 2020" . Ayuntamiento de Murrieta . Consultado el 1 de agosto de 2021 .
  36. ^ "Autoridad de tránsito de Riverside" . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  37. ^ "Estamos transformando el condado de Los Ángeles" . www.metro.net . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  38. ^ "Conceptos de la estación HSR a través del Inland Empire" . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  39. ^ "AirNav: F70 - Aeropuerto del Valle Francés" . www.airnav.com . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  40. ^ "Policía: informe del FBI muestra Murrieta entre las ciudades más seguras" . 16 de junio de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  41. ^ "Kaiser Permanente abre nuevas oficinas médicas de Murrieta" .
  42. ^ "Escuelas K-12 / Escuelas K-12" . www.murrieta.k12.ca.us . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  43. ^ "Visite la Universidad de Phoenix - Centro de aprendizaje de Murrieta" . www.phoenix.edu . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  44. ^ "Campus Regional de Murrieta - Universidad Azusa Pacific" . www.apu.edu . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  45. ^ 33 ° 32'32 "N 117 ° 13'19" W  /  33.5422479 ° N 117.2219790 ° W USGS Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS)  / 33.5422479; -117.2219790
  46. ^ Lugares de descanso . pag. 255.
  47. ^ "Sitio web de Murrieta Veterans Memorial" . Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  48. ^ "Detalles del club de golf en Rancho California" .
  49. ^ "La estación de TV del canal 27 retrocede" . Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  50. ^ "Servicios comunitarios de Murrieta" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2006 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  51. ^ "Meseta de Santa Rosa« Parque regional del condado de Riverside y distrito de espacios abiertos " . www.riversidecountyparks.org . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  52. ^ "Perfil de Barry Bonds" . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  53. ^ "Lindsay Davenport" . CNN . 13 de septiembre de 1993.
  54. ^ "Rickie Fowler" . Tour de la PGA . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  55. ^ "Ben Jackson Gamer" . Noticias del mundo . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
  56. ^ Nicole Sack (31 de diciembre de 2006). "La efímera gloria de Floyd Landis: el ciclista de Murrieta todavía bajo una nube" . Tiempos del norte del condado . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
  57. ^ "Tom Pernice Jr" . Tour de la PGA . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  58. ^ "Kelly Seyarto" . asmrc.org . Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  59. ^ "Neon Trees regresa a Murrieta, California, para un concierto benéfico, no se ha olvidado de las raíces" . Deseret News . 12 de julio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2017 .

enlaces externos

  • Sitio web oficial
  • Departamento de Policía de Murrieta
  • Cámara de Comercio de Murrieta
  • Distrito Escolar Unificado de Murrieta
  • Murrieta en Curlie
  • Sociedad Histórica del Valle de Murrieta
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murrieta,_California&oldid=1037987190 "
Contribute a better translation