Banda india Musqueam
La Musqueam Indian Band ( / ˈ m ʌ s k w i ə m / ( escuchar ) 
MUS -kwee-əm ; Halkomelem : xʷməθkʷəy̓əm IPA: [xʷməθkʷəjˀəm] ) es una banda gubernamental de las Primeras Naciones en la provincia canadiense de Columbia Británica y es la única banda de las Primeras Naciones cuya comunidad de reserva se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Vancouver .
El nombre Musqueam proviene de la planta con flores məθkʷəy̓, que crece en el estuario del río Fraser. Hay un sχʷəy̓em̓ que se ha transmitido de generación en generación que explica cómo llegaron a ser conocidos como xʷməθkʷəy̓əm – Gente de la planta məθkʷəy̓. Su nombre es una de las formas en que se destaca su conexión histórica con la tierra. Los ancianos hablaban de un pequeño lago llamado xʷməm̓qʷe:m (Camosun Bog) donde se originó el sʔi:ɬqəy̓ (serpiente bicéfala). Se les advirtió de jóvenes que fueran cautelosos y no se acercaran o seguramente morirían. Este sʔi:ɬqəy̓ era tan masivo que su camino sinuoso desde el lago hasta el stal̕əw̓ (río) se convirtió en el arroyo que fluye a través de Musqueam hasta el día de hoy. Todo lo que pasaba la serpiente moría y de sus excrementos florecía una nueva planta, la məθkʷəy̓. Por esta razón,la gente de antaño llamó a ese lugar xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam – lugar del məθkʷəy̓).[2]
La gente de Musqueam son los residentes más antiguos conocidos de Vancouver. The Great Marpole Midden [3] [4] (también conocido como Eburne Site, o Great Fraser Midden), es un antiguo pueblo de Musqueam y lugar de entierro ubicado en el vecindario de Marpole en Vancouver, Columbia Británica. Esta área también se conocía como Great Fraser Midden. El basurero es un sitio de miles de años de antigüedad donde se excavaron hasta setenta y cinco restos óseos humanos de antepasados Musqueam. [5] Además, también se encontraron pertenencias ancestrales Musqueam (comúnmente conocidas como "artefactos") en el área, como: herramientas de piedra y madera, obras de arte y biofactos como conchas y otros restos de animales. [6] El pueblo en sí era conocido como c̓əsnaʔəm . [6] Antiguamente había una segunda zona residencial cerca de la actual, maləy̓ , conocida en inglés como Mahlie. [7]
Los antepasados de los Musqueam, los Coast Salish , han vivido en el estuario del río Fraser durante miles de años. Musqueam describe su territorio tradicional en su Declaración de Musqueam, que fue ratificada por los líderes de la comunidad de Musqueam el 10 de junio de 1976. [8] La Declaración de Musqueam describe su territorio tradicional de la siguiente manera:
Las tierras, lagos y arroyos definidos e incluidos por una línea que comienza en Harvey Creek en Howe Sound y continúa hacia el este hasta la altura de la tierra y continúa en la altura de la tierra alrededor de toda la cuenca que desemboca en English Bay, Burrard Inlet e Indian Arm; Hacia el sur a lo largo de la altura de la tierra entre el río Coquitlam y el río Brunette hasta el río Fraser, cruzando hacia la orilla sur o izquierda del río Fraser y siguiendo río abajo tomando la orilla izquierda de la corriente principal y el brazo sur hasta el mar, incluidos todos esas tierras, islas y aguas intermedias a lo largo de la costa del mar hasta Harvey Creek, Y, el mar, sus arrecifes, planicies, tierras de marea e islas adyacentes a la tierra descrita anteriormente y hasta el centro del Estrecho de Georgia.
El área de la Reserva Musqueam es lo más cerca que el explorador de la Compañía de la Bahía de Hudson, Simon Fraser , llegó al Estrecho de Georgia ; fue rechazado por Musqueam hostil que había tenido malas experiencias con europeos en barcos justo antes. El jefe Whattlekainum de Kwantlen advirtió a Fraser de un ataque inminente, salvándole así la vida. [ cita requerida ]
