Mykolaiv ( ucraniano : Микола́їв [mɪkoˈlɑjiu̯] ( escuchar ) ), anteriormente conocido como Nikolaev o Nikolayev (en ruso : Никола́ев [nʲɪkɐˈla (j) ɪf] ) es una ciudad en el sur de Ucrania , el centro administrativo del Óblast de Mykolaiv . Mykolaiv es posiblemente el principalcentro de construcción naval del Mar Negro . Aparte de los tres astilleros dentro de la ciudad, hay varios centros de investigación especializados en construcción naval, como el Centro Estatal de Investigación y Diseño de Construcción Naval, Zoria-Mashproekt y otros. La ciudad tiene una población de 476,101 (2021 est.) [2] .
La ciudad es un importante centro de transporte de Ucrania (puerto marítimo, puerto comercial, puerto fluvial, cruce de carreteras y ferrocarriles, aeropuerto).
El ordenado diseño de Mykolaiv refleja el hecho de que su desarrollo ha sido bien planificado desde la fundación de la ciudad. Sus calles principales, incluidas las tres avenidas principales este-oeste, son muy amplias y están bordeadas de árboles. Gran parte de la superficie terrestre de Mykolaiv se compone de hermosos parques. Park Peremohy (Victoria) es un gran parque en la península al norte del centro de la ciudad de Mykolaiv, en el lado norte del río Inhul .
La ciudad tiene dos nombres, ucraniano y ruso; hay varias transliteraciones de cada nombre. El nombre ucraniano de la ciudad es Микола́їв, transcrito como Mykolaiv o (oficialmente) Mykolayiv . El nombre ruso, Никола́ев, se transcribe como Nikolaev o Nikolayev .
La fundación de la ciudad fue posible gracias a las conquistas rusas durante la Segunda Guerra Ruso-Turca de 1787-1792. Fundada por el príncipe Grigory Potemkin , Mykolaiv fue la última de las muchas ciudades que estableció. El 27 de agosto de 1789, [3] Potemkin ordenó su nombre cerca del muelle en la desembocadura del río Ingul , en un lugar alto, fresco y ventoso donde el río Ingul se encuentra con el río Bug del Sur . Para construir la ciudad trajo campesinos, soldados y prisioneros turcos; 2.500 trabajaban allí durante 1789. Los astilleros se construyeron primero (1788). [4] Potemkin nombró a la ciudad en honor a San Nicolás., el patrón de la gente de mar, en cuyo día (6 de diciembre) había obtenido la victoria en el sitio de Ochakov [5] en 1788. El nombre Mykolaiv se conoce por el orden legal (escrito) Número 1065 del Príncipe Potemkin a Mikhail Faleev de 27 de agosto de 1789. [6]
En 1920, después del establecimiento del poder soviético , el consejo provincial de Odessa (de diputados obreros y campesinos) solicitó al gobierno ucraniano soviético, el Comité Ejecutivo Central de Ucrania (VUTSIK), que cambiara el nombre de la ciudad de Mykolaiv a Vernoleninsk. Como la ciudad de Mykolaiv era un centro de distrito de la provincia de Odessan, presumiblemente, la petición habría sido iniciada por el ayuntamiento de Odessa, pero hasta ahora no se han identificado pruebas documentales de esto. El 15 de abril de 1924, el Pleno de la Comisión Central Administrativa-Territorial de la VUTSIK consideró y rechazó la petición del comité ejecutivo de Odessan. Quizás los miembros del gobierno soviético-ucraniano pensaron que el nombre sonaba demasiado servil. [7]