Namsadang


El namsadang ( pronunciación coreana:  [nam.sa.daŋ] ) es una compañía itinerante coreana que consiste en artistas masculinos que presentan diversas artes escénicas como acrobacias , canto , baile y juegos circenses . [1] Se dice que namsadang se formó espontáneamente antes de 1900 durante la dinastía Joseon [2] [3] y solía deambular por los mercados y pueblos. [1] La compañía se consideraba la clase más baja de la sociedad junto con cheonmin.(plebeyos vulgares) o baekjeong (carniceros), por lo que quedan muy pocos documentos históricos sobre ellos. Sin embargo, dado que se ha encontrado un registro de que se realizó un espectáculo de títeres durante el período de Silla (57 a. C. - 935 d. C.), se supone que tipos similares de compañías itinerantes aparecieron en la historia de Corea hace mucho tiempo. [4]

A finales de la dinastía Joseon, hubo varios namsadang , pero el más famoso fue el que tenía su base en el templo Cheongryongsa (청룡사) en Anseong , provincia de Gyeonggi . [1] [5] Se les llamó namsadang porque la compañía estaba compuesta solo por hombres y "nam" (남,) significa un hombre en coreano . Más tarde, algunas mujeres fueron aceptadas para unirse al grupo. [6]

Las seis actuaciones que realiza la compañía se denominan colectivamente Namsadang nori (남사당놀이), que literalmente significa nori (놀이) interpretado por namsadang . Nori se refiere a juego, juego o actuación en coreano. El namsadang nori incluye pungmul nori (풍물, danza coreana del sombrero giratorio), beona nori (버나놀이, aros y platos giratorios), salpan (살판, volteretas ), eoreum (어름, baile en la cuerda floja ), deotboegi (덧뵈기, drama de baile con máscaras ) y deolmi (덜미, teatro de marionetas ). los seislos nori están asociados entre sí e integran diversas actividades como música, hazañas , acrobacias , acrobacias , juegos, danza y danza de máscaras. Originalmente hubo diez presentaciones en Namsadang-nori, pero hasta ahora solo se han cancelado seis. [7]

El 7 de diciembre de 1964, el gobierno de Corea del Sur designó a deolmi (teatro de títeres) como el tercer Bien Cultural Inmaterial Importante . [3] El 1 de agosto de 1988, las seis representaciones de Namsadang nori también se incluyeron como propiedades culturales intangibles importantes.

Namsadang generalmente constaba de 40 a 50 miembros de todas las edades. El jefe del grupo se llama kkokdusoe (꼭두쇠, pronunciación coreana:  [k͈okt͈usʰwe] ) [1] y el segundo al mando se llama golbaengisoe (골뱅이쇠 [kolbɛŋiːsʰwe] ). Debajo había tteunsoe (뜬쇠 [t͈ɯːnsʰwe] ), gayeol (가열 [kajʌl] ), ppiri (삐리 [p͈iɾi] ), jeoseungpae (저승패 [tɕʌsʰɯŋpʰɛ] ) y deungjimkkun (등짐 ɾi ) . Tteunsoees el jefe de cada actuación o artista principal y gayeol es un artista intérprete o ejecutante. Ppiri es un aprendiz. Además, jeoseungpae se refiere a miembros mayores y deungjimkkun a porteadores. [1] [2]

La compañía estaba bien organizada y estrictamente disciplinada por reglas. Debido a que los artistas como cantantes o actores a menudo eran despreciados en esa época, la compañía reclutó a sus miembros entre los huérfanos, los niños de los campesinos pobres y, a veces, incluso a través del secuestro. No estaban bien pagados. Muy a menudo se les ofrecía sólo comida y cama y una pequeña cantidad de dinero. Tuvieron vidas difíciles. [1] [3]


Sangmo nori
Baile de cuerda floja por namsadang , llamado eoreum o jultagi
Marionetas usadas para deolmi