Nancowry (Nancoury, Nankwari, Mūöt ) es una lengua nicobarese que se habla en las islas centrales de Nicobar . No es mutuamente inteligible con los otros idiomas centrales nicobarese, y está relacionado lejanamente con vietnamita y jemer .
Nancowry | |
---|---|
Nang-kauri [1] | |
Mūöt | |
Pronunciación | [mɯːət] |
Nativo de | Islas Nicobar , India |
Región | Isla Nancowry (Mūöt) |
Hablantes nativos | 930 (censo de 2001) [2] |
Familia de idiomas | Austroasiático
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | nanc1247 |
Fonología
Consonantes
Labial | Alveolar / Retroflex | Palatal | Velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|
Explosiva | pag | t̪ | C | k | ʔ |
Nasal | metro | norte | ɲ | norte | |
Fricativa | f ʋ | s | h | ||
Grifo | ɾ | ||||
Aproximada | l | j |
- El deslizamiento labial escrito de diversas formas v y w se escribe ʋ
Vocales
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | I | ɯ | tu |
Cercano a mediados | mi | o | |
Medio abierto | ɛ | ə | ɔ |
Abierto | æ | a |
Vocabulario
Paul Sidwell (2017) [3] publicado en la conferencia ICAAL 2017 sobre lenguas Nicobarese.
Palabra | Nancowry | proto-Nicobarese |
---|---|---|
caliente | táɲ | * taɲ |
cuatro | koan | * foan |
niño | kúan | * kuːn |
labio | manúɲ | * manuːɲ |
perro | ʔám | * ʔam |
noche | sombreroə́m | * sombreroəːm |
masculino | kóɲ | * koːɲ |
oído | yaya | *yaya |
uno | hĩaŋ | * hiaŋ |
barriga | wíaŋ | * ʔac |
sol | hɛ́ŋ | - |
dulce | síaŋ | - |
profundo | cijáw | - |
hermético | pulóʔ | - |
pitón | tulán | - |
camino | kají | - |
bostezo | hiŋáp | - |
ciempiés | kaʔiáp | - |
sueño | ʔinfuá | - |
lengua | Kaliták | - |
Desbordamiento | yuait-nga | * roac |
nariz | moah | * moah |
seno | toah | * toah |
toser | oōàh | * ʔoah |
brazo | koâl | * koal |
en el interior | oal, òl | * ʔoal |
cuatro | fōan | * foan |
codo | det-ongkēang | * keaŋ |
Morfología
Presencia de un sistema de coda-copia-infijación. El stock de raíces léxicas se reduce por la palabra tabú activa y, por lo tanto, se basa en gran medida en la derivación.
- kóɲ - 'varón, esposo'
- ʔumkóɲ -'convertirse en un hombre '
- mumkóɲ - 'eunuco'
- ʔinkóɲtet - 'viudo'
- kóɲu - 'casarse, tener un hombre'
- kamóɲu - 'mujeres casadas'
Alternativas morfológicas compartidas: el causativo AA antiguo tiene dos alomorfos, prefijo ha- con tallos monosilábicos, infijo -um- en tallos disilábicos (nota: * p> h inicio en σ átono).
- ŋok - 'comer' / haŋok 'alimentar'
- cim - 'llorar' / hacim 'hacer llorar a alguien'
- lapəʔ - 'bonito' / bultoəʔ 'para hacer a alguien bonito'
- karuʔ - 'grande' / kumdruʔ 'agrandar'
Persona | Singular | Doble | Plural |
---|---|---|---|
1er | cə̃ˑ ~ cɯ̃ˑə | xãˑʔ (incl.) ci ʔaˑj (excl.) | xeˑʔ (incl.) ci ʔəˑj (excl.) |
2do | mɛ̃ˑ | ʔinãˑ | ʔifeˑ |
Tercero | En | ʔunãˑ | ʔufeˑ |
Dem- Prox | nɛˑʔ | - | ʔiˑn |
Dem- Dist | ʔãˑn | yaya | kəˑʔ |
Referencias
- ^ Edward Horace Man, 1889, Un diccionario de la lengua nicobarese central
- ^ Nicobarese, Central en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ Sidwell, Paul. 2017. " Fonología Proto-Nicobarese, Morfología, Sintaxis: trabajo en curso ". Conferencia Internacional sobre Lingüística Austroasiática 7, Kiel, 29 de septiembre al 1 de octubre de 2017.