Nanxi fue una forma temprana de ópera china , desarrollada a partir de antiguas tradiciones de mimo , canto y baile durante la dinastía Song en el siglo XII. El nombre significa literalmente drama sureño , y la forma se originó en el área alrededor de Wenzhou en el sureste de China.
Nanxi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 南戲 | ||||||
Chino simplificado | 南戏 | ||||||
Significado literal | Drama sureño | ||||||
|
Nanxi comenzó como una combinación de obras de teatro y baladas y canciones populares locales , utilizando un lenguaje coloquial y un gran número de escenas. Al igual que con la opereta occidental , los pasajes hablados se alternaban con versos ( qu曲) con música popular. Compañías profesionales de actores realizaron nanxi en teatros que podían albergar a miles de espectadores. Nanxi se desarrolló en la forma dramática más tardía y compleja conocida como chuanqi , y más tarde aún en kunqu .
Nanxi tenía siete tipos de roles, muchos de los cuales se vieron en formas de ópera chinas posteriores. Sheng eran personajes masculinos heroicos y heroínas dan . Mo (末), jing , chou , wai (外) y hou (后, también llamado tie貼) eran roles menos definidos, y los actores en estos tipos de roles representaban una variedad de personajes en la misma obra. Los tipos de roles de las formas posteriores de la ópera china se hicieron más estrictos, pero se puede ver que tienen sus raíces en nanxi . [1]
Debido a su lenguaje tosco, prosodia tosca y estilo literario poco sofisticado, el nanxi no se mencionaba en la historiografía contemporánea y los estudiosos casi lo habían olvidado a partir de mediados del siglo XVI. [1] De la gran cantidad de nanxi escritos originalmente, solo sobreviven 283 títulos y 20 textos de obras . Algunas de las obras que faltan, como Liu Wenlong y Water Chestnut Mirror, se han conservado en otros idiomas.
Notas
Fuentes
- Encyclopædia Britannica 2006. Servicio Premium de Encyclopædia Britannica. 19 de enero de 2006 nanxi
- Culturas y literatura de Asia - Cora Agatucci