La exitosa serie de libros para niños de CS Lewis Las Crónicas de Narnia , publicada de 1950 a 1956, ha sido adaptada varias veces para radio, televisión, teatro y cine. La siguiente es una tabla que muestra los personajes de Las Crónicas de Narnia y los actores que los han interpretado.
LWW: | el león, la bruja y el ropero |
ORDENADOR PERSONAL: | el príncipe Caspian |
VDT: | El viaje del viajero del alba |
CAROLINA DEL SUR: | La silla de plata |
HHB: | El caballo y su niño |
MINNESOTA: | El Sobrino del Mago |
LB: | La última batalla |
TL: | Cronología de Narnia |
Lista
Personaje | Miniserie de la BBC | Walden / Disney / Fox Films | BBC Radio 4 (1988) | Enfoque en el teatro de radio familiar (1998-2003) |
---|---|---|---|---|
Aravis [1] | N / A | TBA | Michelle Wesson | Jody melocotón |
Argoz, Señor [1] | Sin acreditar | Sin acreditar | David Oakley | |
Aslan [1] | Ronald Pickup (voz) William Todd Jones Tim Rose Ailsa Berk (titiriteros) | Liam Neeson | Stephen Thorne | David Suchet |
Asterius (Minotauro) (PC) [1] | Sin acreditar | Shane Rangi Josh Campbell | ||
Badger (MN) [1] | N / A | TBA | David Goodland | |
Castor (MN) [1] | N / A | TBA | Stephen Tompkinson | |
Castor, señor (LWW) [1] | Kerry Shale | Ray Winstone | David Goodland | Timothy Bateson |
Castor, señora [1] | Lesley Nicol | Amanecer francés | Polly marzo | Polly marzo |
Telmarino beligerante (VDT) [1] | Sin acreditar | Mirko Grillini | ||
Berna, Señor [1] | Pavel Douglas | Terry Norris | John Turner | Michael Haughey |
Oso Bulgy [1] | Sin acreditar | David Walliams | ||
Bree | N / A | TBA | Martin Jarvis | Nick Burnell |
Caprius | Sin acreditar | Ryan Ettridge | ||
Caspio IX | N / A | Nathaniel Parker | N / A | |
Caspio X | Jean-Marc Perret (PC y SC) Samuel West (VDT) Geoffrey Russell (SC) | Ben Barnes (PC y VDT) | Tom Godfrey (PC) Richard Puddifoot (PC y VDT) Geoffrey Whitehead (SC) Nicholas Farr (SC) | Richard Suchet (PC) Joe Shaw (VDT y SC) |
Centauro (LWW) | Sin acreditar | Sandro Kopp | ||
Coriakin | Preston Lockwood | Bille Brown | John Hartley | Norman Bowler |
Cruickshanks | N / A | Chris Cruickshanks | N / A | N / A |
Príncipe Corin | N / A | TBA | Matthew Steer | Nathaniel Lippiett |
Cornelius, doctor | Henry Woolf | Vincent Grass | Tom Wilkinson | Tenniel Evans |
Doctor (MN) | N / A | TBA | John Sampson | |
Donnon, Señor | Sin acreditar | Predrag Bjelac | ||
Drinian, señor | John Hallam (VDT) Roy Boyd (SC) | Gary dulce | Robin Bailey | Stephen Aintree |
Jefe Dufflepud | Kenny Baker | Roy facturación | Bernard Cribbins | |
Otros Dufflepuds | Jack Purvis | Greg Poppleton, Neil Young y Mary Bradney-George | Chris Emmett (Duffer) | |
Elefante (MN) | N / A | TBA | John Sampson | Sin acreditar |
Papá Noel | Bert Parnaby | James Cosmo | Michael Deacon | David Simeon |
Primer oficial (VDT) | Sin acreditar | Robbie Harrison | ||
Fledge / Fresa (MN y LB) | N / A | TBA | Douglas Blackwell | Tartamudeo de Mervyn |
Fox (LWW) | Hamish Kerr | Rupert Everett | Peter Goodwright | |
Franco yo | N / A | TBA | Johne Hollis | Peter Goodwright |
gaélico | N / A | Arabella Morton | N / A | N / A |
Tía de gael | N / A | Catarina Hebbard | N / A | N / A |
Portero | Jared Morgan | TBA | ||
Cocinero gigante | Junio Ellis | TBA | ||
Rey Gigante | Stephen Reynolds | TBA | Peter Goodwright | |
Niñera gigante | Patsy Byrne | TBA | ||
Portero gigante | Nick Brimble | TBA | ||
Reina Gigante | Lesley Nicol | TBA | Polly marzo | |
Ginarrbrik | Big Mick | Kiran Shah | Stephen Harrold | Frank Topping |
Jengibre (LB) | N / A | Paul Ewing | ||
Glenstorm | William Todd Jones | Cornell John | Jonathan Keeble | Peter Moreton |
Plumaluz | Warwick Davis | TBA | Derek Nimmo | |
Glozelle, general | Joe McGann | Pierfrancesco Favino | Roger mayo | Frank Lazarus |
Golg | Jack Purvis | TBA | Simon Treves | |
Gregoire, Señor | Sin acreditar | David Bowles | ||
Grifo (LWW) | Sin acreditar | Cameron Rhodes | N / A | N / A |
Gumpas | John Quarmby | David Vallon | David Collings | Freddie Jones |
Hag (Príncipe Caspian) | Barbara Kellerman | Klára Issová | Jilly Bond | Betty Marsden |
Helen | N / A | TBA | Syd Ralph | Polly marzo |
Hwin | N / A | TBA | Fiona Shaw | Wendy Craig |
Ironhoof | N / A | Yemi Akinyemi | ||
Jemain | Sin acreditar | Tamati | ||
Joya | N / A | TBA | Chris Pavlo | Philip Sully |
Ketterley, Andrew | N / A | TBA | Robert Eddison | Richard Syms |
Ketterley, Letitia | N / A | TBA | Katherine parr | Evangeline Evans |
Kirke, Digory | Michael Aldridge | Jim Broadbent | Maurice Denham (LWW y MN) Simeon Pearl (MN) | Nathaniel Lippiett (MN) John Woodnutt (LWW y LB) Daniel Philpott (LB) |
Kirke, Mabel | N / A | TBA | Joan Matheson | Jane Gambier |
Dama de la falda verde | Barbara Kellerman | TBA | Frances Tomelty | Desconocido / Sin acreditar |
Lefay, Sra. (MN) | N / A | TBA | Katherine parr | N / A |
Rayo | N / A | Gómez Sandoval | N / A | N / A |
Lilliandil (hija de Ramandu) | Gabrielle Anwar (VDT) Sin acreditar (SC) | Laura Brent | Teresa McIlroy | Sin acreditar |
Macready, Sra. | Maureen Morris | Elizabeth Hawthorne | Dilys Hamlett | |
Maugrim | Martin Stone | Michael Madsen | Steve Hodson | Peter Moreton |
Mavramorn, Señor | Sin acreditar | Sin acreditar | Michael Haughey | |
Miraz | Robert Lang | Sergio Castellitto | Derek Waring | Peter Goodwright |
Mole (MN) | N / A | TBA | Syd Ralph | Nick Burnell |
Colector de dinero (VDT) | Sin acreditar | Michael Foster | ||
Montoya, Señor | Sin acreditar | Juan Diego Montoya García | ||
Mullugutherum (SC) | Joe Hall | TBA | Gary Martin (alcaide) | |
Nausus | Sin acreditar | Steven Rooke | ||
Nikabrik | George Claydon | Warwick Davis | Timothy Bateson | Frank Topping |
Oreius | Sin acreditar | Patrick Kake | ||
Otmin | Sin acreditar | Shane Rangi | N / A | N / A |
Búho (Segundo en SC) | Mike Edmonds | TBA | Philip Sherlock | |
Pattertwig | Sin acreditar | Harry Gregson-Williams | Andrew Branch | |
Peepiceek | Sim Evan-Jones | |||
Pevensie, Edmund | Jonathan R. Scott (LWW, PC y VDT) Charles Ponting. (LWW) | Skandar Keynes Mark Wells | Henry Power (LWW) Peter England (PC, VDT, LB) Paul Panting (HHB) | Matthew White (LWW, PC y VDT) Robert Benfield (LWW y HHB) Gyuri Sarossy (LB) |
Pevensie, Helen | Sin acreditar | Judy McIntosh | Pippa Sparkes | N / A |
Pevensie, Lucy | Sophie Wilcox (LWW, PC y VDT) Juliet Waley (LWW) | Georgie Henley Rachael Henley | Camilla Power (LWW y PC) Ellie Beaven (PC, VDT y LB) | Elizabeth Eaton (LWW, PC y VDT) Katy Glassborow (LWW, HHB y LB) |
Pevensie, Peter | Richard Dempsey (LWW y PC) Christopher Bramwell (LWW) | William Moseley Noah Huntley | Neil Jeffrey (LWW) Tom Puccin (PC) | Freddie Findlay (LWW y PC) Peter Moreton (LWW y LB) |
Pevensie, Susan | Sophie Cook (LWW y PC) Suzanne Debney (LWW) | Anna Popplewell Sophie Winkleman | Abigail Docherty (LWW) Susie Hay (PC) Deborah Berlin (HHB) | Katherine Suchet (LWW) Sally Ann Burnett (LWW y HHB) |
Philip (Caballo) (LWW) | Sin acreditar | Philip Steuer | N / A | Sin acreditar |
Plummer, Polly | N / A | TBA | Rowena Snaith (MN) Mary Wimbush (LB) | Jessica Fox (MN) Ley de Sallyanne (LB) |
Pole, Jill | Camilla Power | TBA | Victoria Shalet | Jade williams |
Prunaprismia | Angela Barlow | Alicia Borrachero | ||
Charco | Tom Baker | TBA | Bernard Cribbins | Ron Moody |
Doguillo | Marcus Eyre | Colin Moody | Melvyn Hayes | |
Rompe el burro | N / A | TBA | Timothy Spall | Andrew Sachs |
Locutor de radio (LWW) | N / A | Douglas Gresham | N / A | |
Rainstone | N / A | Ephraim Goldin | ||
Ramandu | Geoffrey Bayldon | N / A | John Turner | Amigo martin |
Cachondo | Sin acreditar | Morgan Evans | ||
Reepicheep | Warwick Davis | Eddie Izzard (PC) Simon Pegg (VDT) | Sylvester McCoy | Robert Benfield |
Reviliano, Señor | Sin acreditar | Sin acreditar | Peter Goodwright | |
Rhince | Guy Fithen | Arthur Angel | ||
Rhoop, señor | Christopher Godwin | Bruce Spence | Andrew Branch | Simon Treves |
Rilian | Richard Henders | TBA | Aden Gillett | Jamie Glover |
Oficial de la Marina Real (VDT) | N / A | Zack Kibria | N / A | |
Rumblebuffin, Gigante | Ken Kitson | Lee Tuson | Clifford Norgate | Peter Goodwright |
Rynelf | Neale McGrath | Tony Nixon | ||
Sátiro 1 (LWW) | Garfield Brown | Stephen Ure | ||
Sátiro 2 (LWW) | Keith Hodiak | |||
Scrubb, Eustace Clarence | David Thwaites | Will Poulter | Marco Williamson | Steven Webb |
Scythley, señor | Sin acreditar | Simón Andreu | ||
Shasta | N / A | TBA | James Graves | Jonny Scott |
Cambiar | N / A | TBA | John Sessions | Víctor Spinetti |
Soldado (LWW) | Sin acreditar | Salón Jaxin | ||
Sopespian, Señor | Rory Edwards | Damián Alcázar | Andrew Branch | Christopher Snell |
Ardilla (LWW) | Jill Goldston | N / A | Robert Benfield | |
Stewert, Señor | Sin acreditar | Stewart Moore | ||
Nube solar | N / A | Carlos Da Silva | ||
Tachuelas | Roger McKern | Ozzie Devrish | ||
Tavros | Sin acreditar | Shane Rangi | ||
Tirian | N / A | TBA | Paul Rhys | Haya de Gwynn |
Conductor de tren (LWW) | Sin acreditar | Morris Lupton | ||
Pasajero de tren 1 (LWW) | Sin acreditar | Cassie Cook | ||
Pasajero de tren 2 (LWW) | Sin acreditar | Brandon Cook | ||
Cazador de trufas (tejón) | Julie Peters (titiritero) Joanna David (voz) | Ken Stott | John Turner | Robert Meadwell |
Trumpkin | Big Mick | Peter Dinklage | Richard Griffiths | Chris Emmett |
Tumnus | Jeffrey Perry | James McAvoy | Pájaro normando | Philip Sherlock |
Vardan (LWW) | Sin acreditar | Jim May | ||
Warthog (MN) | N / A | TBA | Stephen Tompkinson | |
Bruja Blanca (Jadis) | Barbara Kellerman | Tilda Swinton | Romero martin | Elizabeth Counsell |
Hombre lobo (PC) | Martin Stone | Manos de Shane Rangi Tim | Peter Yapp | |
Wimbleweather (PC) | Sin acreditar | Jan Pavel Filipensky | ||
Windmane | N / A | Lejla Abbasová | ||
Wolf (segundo en LWW) | Sin acreditar | Sim Evan-Jones (como Vardan) | ||
Mujer (MN) | N / A | TBA | Zelah Clarke | Polly marzo |
Ver también
- Lista de personajes de Las Crónicas de Narnia
- Adaptaciones de Las crónicas de Narnia
- Las crónicas de Narnia (serie de televisión)
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k http://www.narniaweb.com
enlaces externos
- http://www.imdb.com