Saltar a navegación Saltar a búsqueda
| Naruto Shippuden | |
|---|---|
| Temporada 1 | |
 Portada de la temporada 1 | |
| País de origen | Japón |
| No. de episodios | 32 |
| Lanzamiento | |
| Red original | TV Tokio |
| Lanzamiento original | 15 de febrero - 25 de octubre de 2007 |
| Cronología de la temporada | |
La primera temporada de la serie de anime Naruto: Shippuden está dirigida por Hayato Date y producida por Pierrot y TV Tokyo . Se basan en la Parte II de la serie de manga de Masashi Kishimoto . [1] La temporada se establece dos años y medio después, con Naruto Uzumaki y su equipo rescatando a Gaara de la organización criminal Akatsuki. La primera temporada se emitió de febrero a octubre de 2007 en TV Tokyo . [2] También se lanzó en DVD en Japón en ocho discos entre el 1 de agosto de 2007 y el 5 de marzo de 2008 bajo el nombre Kazekage Rescue (風影 奪 還, Kazekage Dakkan ) . [3] ¡ También hay una característica especial incluida con el séptimoDVD recopilatorio de Naruto: Shippuden basado en el segundo final de la serie llamado Hurricane! "Crónicas de la Academia Konoha" (疾風! "木 ノ 葉 学園" 伝, Shippū! "Konoha Gakuen" Den ) . [3]
El 2 de enero de 2009, Viz Media y Crunchyroll comenzaron a proporcionar episodios de Naruto: Shippuden subtitulados . [4] La primera temporada se estrenó del 28 de octubre de 2009 al 21 de abril de 2010 en Disney XD . [5] La RAN temporada el Adult Swim 's Toonami bloque de programación del 5 de enero al 10 de agosto de 2014. Serie A de ocho DVDs de la temporada fue lanzado en América del Norte entre el 29 de septiembre de 2009 y 6 de abril de 2010. El último volumen también contenía episodios de la segunda temporada. [6] [7]Viz también recogió la temporada en tres cajas de DVD entre el 26 de enero y el 3 de agosto de 2010, compartiendo también el tercer volumen con la segunda temporada. [8] [9] En el Reino Unido, Manga Entertainment lo lanzó en tres volúmenes de DVD del 14 de junio al 4 de octubre de 2010, [10] [11] mientras que una caja de DVD que contiene los primeros 52 episodios fue lanzada el 7 de marzo de 2011 . [12]
La primera temporada de la serie utilizó cinco temas musicales: dos aperturas y tres finales. El primer tema de apertura, "¡¡El héroe regresa !!" de nadieknows + , se usa de los episodios 1 a 30, mientras que el segundo tema de apertura "Distancia" de Long Shot Party , se usó para los episodios 31 y 32. El primer tema de cierre , "Nagareboshi (Estrella fugaz)" (流 れ 星 〜Shooting Star〜 ) de Home Made Kazoku se usa en los episodios 1 a 18, el segundo tema final, "Michi, para todos ustedes" (道 〜 para todos ustedes ) de Alüto se usa en los episodios 19 a 30. El tercer tema final, "Kimi Monogatari " (キ ミ モ ノ ガ タ リ," Tu historia ") porPoco a poco , se usa para los episodios 31 y 32. La primera película, Naruto Shippuden the Movie , basada en la serie Naruto: Shippuden , fue lanzada el 4 de agosto de 2007. [13] Las versiones de transmisión de los episodios del 24 al 27 incluyeron escenas de la película tanto en el tema inicial como en el final, mientras conservaba la música original.
Lista de episodios [ editar ]
| No. | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en inglés | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Transcripción de "Homecoming" : " Kikyō " ( japonés :帰 郷) | 15 de febrero de 2007 | 28 de octubre de 2009 [a] [14] | |
| El episodio comienza con la vista previa del episodio 51 con Naruto Uzumaki , Sakura Haruno y Sai reuniéndose con Sasuke Uchiha, quien busca el poder de Naruto y suprime al Zorro de Nueve Colas dentro de su subconsciente. El primer episodio comienza con Naruto regresando a casa después de dos años y medio de entrenamiento con Jiraiya , y al ver a Sakura y Konohamaru, mucha gente del pueblo lo felicita. Konohamaru y sus compañeros están en una misión y de alguna manera la completan con éxito. Jiraiya acompaña a Naruto a casa y conoce a Tsunade, quien asigna a Naruto y Sakura en su primera misión, pero primero deben derrotar a alguien para demostrar su crecimiento y progreso en los últimos dos años y medio. | ||||
| 2 | Transcripción de "Akatsuki hace su movimiento" : " Akatsuki, Shidō " ( japonés :暁, 始 動) | 15 de febrero de 2007 | 28 de octubre de 2009 [14] | |
| Al enterarse de que todos sus amigos fueron promovidos a Chunin, Neji Hyuga como Jonin y Gaara como el Quinto Kazekage, Naruto le da una copia del nuevo libro de Jiraiya Make-Out Tactics a Kakashi Hatake , quien desafía a Naruto y Sakura para la prueba de recuperación de la campana. Jiraiya conversa con Kakashi sobre Akatsuki en busca de las Bestias con Cola y Gaara que está en la Aldea de Arena Escondida, antes de que Yura sienta que Sasori y Deidara llegan allí para capturar a Jinchuriki Gaara de Una Cola. Mientras tanto, en Hidden Leaf Village , Sakura y Naruto luchan contra Kakashi con sus nuevas habilidades y fuerza. | ||||
| 3 | Transcripción de "The Results of Training" : " Shugyō no Seika " ( japonés :修業 の 成果) | 22 de febrero de 2007 | 28 de octubre de 2009 [14] | |
| Naruto ataca a Kakashi usando clones de sombras, usando una nueva estrategia que es muy diferente de su cabeza anterior en los ataques y sorprende a Kakashi. Sakura también muestra su verdadera fuerza bestial que ganó a través del entrenamiento de Lady Tsunade. A Kakashi le resulta difícil esquivar todos los ataques y confía en su Sharingan. Mientras pelean, Kakashi recordó al Equipo 7 de hace dos años y cómo eran tan débiles entonces, entendiendo que los mismos viejos trucos no funcionarán en Sakura y Naruto nuevamente. Mientras tanto, esa noche, en Hidden Sand, Deidara (un miembro de Akatsuki) se infiltra sigilosamente en la aldea desde el aire y se enfrenta a Gaara, quien intenta ahuyentarlo. | ||||
| 4 | Transcripción de "El Jinchuriki de la arena" : " Suna no Jinchūriki " ( japonés :砂 の 人 柱 力) | 1 de marzo de 2007 | 28 de octubre de 2009 [14] | |
| La arena de Gaara intenta perseguir a Deidara, quien parece huir en su pájaro de arcilla alrededor de la Arena Escondida. Deidara intenta algunos ataques y golpes que Gaara evade fácilmente. Finalmente, Gaara usa su arena como un escudo completo y se envuelve en ella. Deidara se pregunta cómo debería capturar a Jinchuriki. En Hidden Leaf, Kakashi usa técnicas de agua, fuego y tierra y rápidamente toma la ofensiva, Naruto y Sakura intentan defenderse pero entienden que necesitan una nueva estrategia. Naruto, sabiendo sobre el amor de Kakashi por el libro "Tácticas del beso", lo amenaza con contarle un gran spoiler. Mientras Kakashi se tapa los oídos, Naruto y Sakura recuperan las campanas de su mano. Mientras tanto, Gaara se pone a la defensiva. | ||||
| 5 | "The Kazekage Stands Tall" Transcripción: "¡ Kazekage to shite ...! " ( Japonés :風影 と し て ...! ) | 15 de marzo de 2007 | 4 de noviembre de 2009 [15] | |
| Naruto y Sakura descansan. Deidara coloca una bomba dentro del escudo de Gaara, pero Gaara lo impide usando una armadura de arena. Más tarde, Gaara saca el Shukaku y ataca a Deidara con las enormes manos de Shukaku, en las que agarra el brazo de Deidara y lo rompe usando la Técnica del Ataúd de Arena. Deidara planta pequeñas bombas en la arena que luego explotan en la cara de Gaara, debilitándolo. Más tarde, Deidara invoca una enorme marioneta, que es un explosivo llamado C3 con grandes propiedades destructivas, y lo deja caer sobre la arena oculta. Kankuro, el general y todo el pueblo observan esto y corren. Naruto e Iruka comen Ramen cuando Naruto no logra tener una cita con Sakura. | ||||
| 6 | "Misión despejado" Transcripción: " Norumakuriā " ( japonés :ノルマクリアー) | 29 de marzo de 2007 | 11 de noviembre de 2009 [15] | |
| Gaara bloquea la explosión de C3 usando un gran paraguas de arena que cubre la arena oculta. Kankuro recuerda el día en que Gaara se convirtió en Kazekage y cómo prometió que controlaría a su bestia y la usaría fielmente para proteger la Arena Oculta y asumir la responsabilidad. Los aldeanos agradecen a Gaara y reconocen que es un verdadero Kazekage. Gaara saca su arena fuera de la aldea y la deposita allí, antes de que Deidara use arañas de arcilla explosivas para dejarlo inconsciente y capturarlo. Diedara planta arañas explosivas en la armadura de Gaara y lo derrota. Lleva el cuerpo de Gaara usando la cola de su pájaro de arcilla y huye de la Arena Oculta. Mientras tanto, Iruka y Naruto discuten el crecimiento de Naruto y sus ambiciones sobre un plato de Ramen. Naruto le promete a Iruka que, como Gaara, también lograría su sueño de convertirse en el Hokage. | ||||
| 7 | Transcripción de "Run, Kankuro" : " Hashire Kankurō " ( japonés :疾走 れ カ ン ク ロ ウ) | 29 de marzo de 2007 | 18 de noviembre de 2009 [15] | |
| Cuando Deidara regresa con Gaara, Sasori planta trampas en el pasillo de la entrada a la Arena Oculta para los ninjas de la aldea que los perseguían. Varios ninjas mueren en su prisa por atrapar a Deidara, pero Kankuro logra salvar a dos de ellos de las trampas y rápidamente sigue los pasos de Sasori. Después de que Kankuro los alcanza, Sasori le ordena a Deidara que se vaya con Gaara y mientras él se detiene para matar a Kankuro. Solo en el desierto, Kankuro usa la técnica de títeres en el cuervo, la hormiga negra y la salamandra para desafiar a Sasori al día siguiente. The Hidden Sand entrega un mensaje sobre el halcón Takamaru para Hidden Leaf. Naruto ocupa su habitación y tiene algunos recuerdos. Shikamaru acompaña a Temari mientras se prepara para dejar la Hoja Oculta y regresar a la Arena Oculta. | ||||
| 8 | Transcripción del "Equipo Kakashi, desplegado" : " Shutsugeki, Kakashi-han " ( japonés :出 撃, カ カ シ 班) | 12 de abril de 2007 | 2 de diciembre de 2009 [15] | |
| Kankuro no puede atacar a Sasori, quien usa su cola para destruir las marionetas de Kankuro y hiere a Kankuro con el veneno de tres días, antes de que Sasori declare que creó las marionetas de Kankuro y se va. Mientras tanto, Hidden Leaf recibe la carta de emergencia de Hidden Sand. Un experto descifra la carta e informa a Tsunade que Gaara, el Kazekage de la Arena Oculta, ha sido atacado y secuestrado por Akatsuki. Tsunade, inmediatamente comprendiendo la emergencia, asigna a Naruto, Sakura y Kakashi para rescatar a Gaara. Naruto está enojado y queriendo una misión de rango S está preparado para hacer cualquier cosa para rescatar a Gaara. | ||||
| 9 | Transcripción de " Las lágrimas de Jinchuriki" : " Jinchūriki no Namida " ( japonés :人 柱 力 の 涙) | 12 de abril de 2007 | 9 de diciembre de 2009 [15] | |
| The Hidden Sand repara los daños alrededor de la zona montañosa y elimina los explosivos colocados en las paredes. Temari recibe las malas noticias y se preocupa por su hermano y se une al equipo Kakashi . Naruto, Sakura, Kakashi y Temari se mueven por el bosque y recuerdan su pasado sobre Gaara y cómo contrarrestó a la bestia con cola sellada dentro de él, sobre los exámenes Chunin y Sasuke. Naruto lamenta que Itachi conoció a Sasuke, lo que llevó a una división en su anterior Equipo 7. Los ninjas médicos de Hidden Sand no encuentran una cura para el envenenamiento de Kankuro. Baki es testigo del sufrimiento de Kankuro en el hospital e informa a Chiyo y a su hermano, Ebizo, los dos Consejeros mayores de la aldea sobre Akatsuki. Los aldeanos de Hidden Sand discuten su pérdida y lo que deben hacer y planean el siguiente paso. | ||||
| 10 | Transcripción de "Técnica de sellado: Dragones fantasmas Nueve sellos consumidores" : " Fūin Jutsu: Genryū Kyū Fūjin " ( japonés :封印 術 · 幻 龍 九 封 尽) | 19 de abril de 2007 | 16 de diciembre de 2009 [15] | |
| Deidara y Sasori siguen las pistas hasta su destino. Chiyo y Ebizo intentan utilizar todos sus conocimientos y técnicas, pero no pueden entender cómo curar a Kankuro. El equipo Kakashi descansa un poco por la noche. Deidara y Sasori llegan a la cueva escondida, donde su líder se reúne con ellos y el resto de Akatsuki. Usando proyección astral, tomaron tres días completos para extraer y sellar a Shukaku de Gaara dentro de la Estatua de Gedo. Todos los miembros de Akatsuki se concentran en la Técnica de los Nueve Sellos Consumidores de los Dragones Fantasmas. Al ver que la necesidad es urgente y urgente, Tsunade asigna al Team Guy como apoyo de respaldo para el Team Kakashi. El grupo llega a Hidden Sand después de soportar una fuerte tormenta de arena, donde se encuentran con Chiyo que ataca a Kakashi, confundiéndolo con su padre, Sakumo Hatake. | ||||
| 11 | Transcripción de "The Medical Ninja's Student" : " Iryō Ninja no Deshi " ( japonés :医療 忍者 の 弟子) | 26 de abril de 2007 | 23 de diciembre de 2009 [15] | |
| Kakashi razona con Chiyo y Sakura le quita el veneno a Kankuro para crear un antídoto enseñado por Tsunade. Kankuro le da la tela de máscara rasgada de Sasori a Pakkun, el Perro Ninja convocado por Kakashi, quien lo siente. Kankuro le pide a Naruto que salve a Gaara. | ||||
| 12 | Transcripción de "La determinación de la abuela jubilada" : " Inkyo Babā no Ketsui " ( japonés :隠 居 バ バ ア の 決意) | 3 de mayo de 2007 | 31 de diciembre de 2009 [15] | |
| El proceso de extracción de Shukaku de Gaara ha comenzado en la Estatua de Gedo. Al día siguiente, Naruto se despierta y se da cuenta de Pakkun. Kakashi, Naruto, Sakura y Chiyo abandonan Hidden Sand para recuperar a Gaara de Akatsuki. Pakkun se une a ellos e informa al Equipo Guy sobre la cueva en la Tierra de los Ríos, mientras que Chiyo les cuenta sobre las bestias con cola, dos de las cuales están selladas dentro de Gaara y Naruto y hay otras siete en el mundo. También da un breve relato de su historia. Temari recibe otra misión con un escuadrón, para proteger los límites de las aldeas, en caso de que se revele la debilidad de la Arena Oculta. El Team Guy también avanza por el bosque para llegar al escondite de Akastuki. Zetsuse da cuenta de la llegada de ambos equipos e informa a su líder que envíe a Itachi y Kisame para atacarlos y darles más tiempo para completar la extracción y sellado de Shukaku del cuerpo de Gaara. Kisame se enfrenta al equipo Guy y atrapa a Lee, Neji y Tenten con la técnica de la prisión de agua, mientras que Itachi se enfrenta al equipo Kakashi, trayendo algunos recuerdos. | ||||
| 13 | Transcripción de "Un encuentro con el destino" : " Innen Aimamieru " ( japonés :因 縁 あ い ま み え る) | 10 de mayo de 2007 | 31 de diciembre de 2009 [15] | |
| El Akatsuki continúa el proceso de extracción. Team Guy pelea con Kisame mientras acumula un enorme flujo de agua y ataca constantemente usando su legendaria espada, Samehada. Constantemente persigue y le pregunta a Might Guy si lo reconoce y si se han conocido en algún lugar antes. Sintiendo que el oponente es mejor, Guy cambia a la potencia máxima cuando Kisame atrapa a sus estudiantes en la Técnica de la prisión de agua. El equipo Kakashi se enfrenta a Itachi. A pesar de la advertencia de Kakashi, Itachi usa su Mangekyo Sharingan en Naruto para enfrentar ilusiones. Naruto no entiende qué es y desperdicia su chakra atacando a los clones cuervo de Itachi. Él revela su nuevo movimiento, Big Ball Rasengan, que tiene una mayor cobertura de ataque y daño. Itachi afirma que Naruto ha mejorado pero aún no podrá derrotarlo. | ||||
| 14 | Transcripción de "Naruto's Growth" : " Naruto no Seichō " ( japonés :ナ ル ト の 成長) | 17 de mayo de 2007 | 31 de diciembre de 2009 [15] | |
| Naruto recuerda sus sesiones de entrenamiento de ruptura de Genjutsu con Jiraiya y las usa para escapar de la Técnica Ilusionaria de Itachi. Guy no logra robar a Samehada y, en cambio, se lastima las manos. Kisame se enoja y arroja a Guy al fondo del mar y envía cinco enormes tiburones chakra que atacan implacablemente a Guy que está herido. Guy, sin paciencia, abre la sexta puerta interior y usa la técnica Morning Peacock para terminar la pelea con Kisame, mientras que Lee, Neji y Tenten se liberan de la técnica de la prisión de agua. | ||||
| 15 | "El arma secreta se llama ..." Transcripción: " Kakushidama Nazukete " ( japonés :隠 し 玉 名 付 け て ...! ) | 24 de mayo de 2007 | 31 de diciembre de 2009 [15] | |
| Itachi usa shuriken dentro de los cuervos para inmovilizar a Naruto, pero Chiyo y Sakura liberan a Naruto de la técnica ilusoria de Itachi. Naruto y Kakashi juntos derrotan a Itachi, quien resulta ser Yura (un ninja de nivel jonin de Hidden Sand). Chiyo se pregunta qué tipo de jutsu oscuro y poderoso es este que permite que todas las habilidades y poderes se transfieran a una persona completamente diferente. Furioso, Guy abre su sexta puerta interior y gana mucho poder, ataca sin piedad y mata a Kisame, quien más tarde se identifica como Mukade (otro ninja de nivel jonin de Hidden Sand), declarando el mismo caso que el equipo Kakashi. Aprenden que Itachi y Kisame usaron a los dos ninjas para crear clones para distraerlos. | ||||
| dieciséis | Transcripción de "El secreto de Jinchuriki" : " Jinchūriki no Himitsu " ( japonés :人 柱 力 の 秘密) | 31 de mayo de 2007 | 6 de enero de 2010 [15] | |
| Kisame e Itachi informan a Akatsuki que ahora que los ninjas de Hoja Oculta han sido alejados y que tienen tiempo suficiente para concentrarse y completar la extracción y sellado de Shukaku. Chiyo explica que los Jinchuriki (como Gaara y Naruto) siempre llevan a las Bestias con Cola dentro de ellos y cuando la bestia es extraída del anfitrión, el anfitrión muere. Naruto, jura furiosamente que salvará a Gaara y se apresura. Mientras tanto, en Hidden Sand, el consejo asesor discute sobre Yura y su lealtad y también sobre el cambio en la posición de Kazekage, por lo que Kankuro se enfurece y ataca a uno de los ancianos. Los ancianos afirman que si Gaara no regresa pronto, se deben tomar decisiones. El equipo Kakashi descansa por algunos momentos ante la falta de voluntad de Naruto. | ||||
| 17 | "¡La muerte de Gaara!" Transcripción: " Gaara Shisu! " ( Japonés :我 愛 羅 死 す! ) | 7 de junio de 2007 | 13 de enero de 2010 [15] | |
| Después de recordar a Sasori y sus padres, Chiyo le dice al grupo que ella era responsable de sellar el Shukaku de una cola dentro de Gaara antes de llegar a la entrada de la cueva. El equipo Kakashi y el equipo Guy llegan al escondite de Akatsuki y se saludan discutiendo la gravedad de la situación. Akatsuki termina el sellado de Shukaku en la estatua de Gedo que aparentemente mata a Gaara. Kankuro observa como la foto de Gaara se rompe. | ||||
| 18 | "¡Táctica de carga! ¡¡Entrada con gancho de botón !!" Transcripción: " Totsunyū! Botan Fukku Entorī " ( japonés :突入! ボ タ ン フ ッ ク エ ン ト リ ー) | 21 de junio de 2007 | 20 de enero de 2010 [15] | |
| Neji usa su Byakugan y observa lo que sucede dentro de las cuevas y ve la estatua de Gedo y los nueve miembros de Akatsuki reunidos. También observa el cuerpo de Gaara y les dice a ambos equipos lo que está sucediendo adentro. Guy intenta romper la gran roca que cubre la cueva, pero es obstruido por una fuerte barrera de cinco sellos. Kakashi les dice que hay etiquetas adheridas en cinco lugares diferentes alrededor del área que deben arrancarse simultáneamente para romper la barrera. Neji observa los alrededores y señala la ubicación de las etiquetas. Akatsuki envía a Deidara y Sasori a sujetar a Gaara y atacar al grupo. El equipo Kakashi y el equipo Guy sienten que las cinco etiquetas prohibidas controlan la barrera en la cueva. Usando una radiofrecuencia inalámbrica, ambos equipos eliminan las etiquetas simultáneamente para deshabilitar la barrera,y Sakura destruye la roca antes de enfrentarse a Deidara y Sasori. | ||||
| 19 | Transcripción de " Traps Activte ! Team Guy" : " Torappu Sadō! Gai-han no Teki " ( japonés : (作 動! ガ イ 班 の 敵) | 5 de julio de 2007 | 27 de enero de 2010 [15] | |
| A medida que se eliminan las etiquetas de barrera, los clones de Tenten, Guy, Neji y Lee surgen del suelo y los atacan. Team Guy se enfrenta a luchar contra sus clones sin conseguir nada. Deidara y Sasori tienen un fuerte argumento sobre lo que es "Arte". Deidara enfurece a Naruto al jugar con sus emociones y lo desafía a recuperar a Gaara de él. Naruto exige enojado a Deidara que devuelva a Gaara mientras persigue a Kakashi. Naruto ataca a Deidara, quien lo esquiva fácilmente y lanza a Naruto a una roca. Kakashi, sabiendo lo peligroso que es su oponente, confía en su Sharingan. Sakura se entera de que Sasori es el nieto de Chiyo, Chiyo le informa a Sakura que puede parecer vieja pero que tiene algunos trucos bajo la manga. | ||||
| 20 | "¡Hiruko contra dos Kunoichi!" Transcripción: " Hiruko vs. Futari no Kunoichi " ( japonés :ヒ ル コ VS 二人 の 女忍者) | 19 de julio de 2007 | 3 de febrero de 2010 [15] | |
| Chiyo le dice a Sakura que Sasori es el mejor titiritero humano que traicionó y abandonó Hidden Sand. Sintiendo al verdadero Sasori dentro de su títere escorpión Hiruko, Chiyo y Sakura tienen que esquivar sus ataques para demoler a Hiruko y forzar a Sasori a emerger. Chiyo y Sakura esquivan hábilmente las agujas venenosas de Sasori. Mientras Chiyo paraliza la cola de escorpión de Hiruko, Sakura desata su fuerza bruta y rompe la marioneta liberando al verdadero Sasori. Deidara ve la activación del chakra de las nueve colas de Naruto. | ||||
| 21 | Transcripción de " La cara real de Sasori" : " Sasori no Sugao " ( japonés :サ ソ リ の 素 顔) | 26 de julio de 2007 | 10 de febrero de 2010 [15] | |
| Sasori les dice a Chiyo y Sakura que dejó Hidden Sand hace más de veinte años y que ahora se ha mejorado más allá de su imaginación más salvaje. Después de una corta batalla, Sasori le promete a Chiyo que no la perdonará ahora que ella lo enfureció. Mientras tanto, mientras llega a la Tierra de los Ríos, Ebizo les cuenta a los aldeanos de Hidden Sand sobre el Tercer Kazekage. Sasori convoca al Tercer Kazekage, a quien mató y lo convirtió en una marioneta humana hace muchos años, y hiere a Sakura con cien manos que despacha desde la marioneta. Chiyo se salva a sí misma y a Sakura (usando los hilos de chakra para alejarla) de los alfileres y agujas que Sasori les dispara continuamente. Más tarde, Sasori enojado intenta acabar con Sakura liberando un gas muy tóxico que la rodea. Afuera, Naruto continúa persiguiendo a Deidara. | ||||
| 22 | Transcripción de "Habilidades secretas de Chiyo" : " Chiyo no Oku no Te " ( japonés :チ ヨ の 奥 の 手) | 2 de agosto de 2007 | 17 de febrero de 2010 [15] | |
| Sasori usa hilos de chakra fuertes para atrapar a Sakura en el gas tóxico, pero usa una etiqueta explosiva para escapar. Chiyo convoca las versiones títeres de los difuntos padres de Sasori que él mismo modeló a partir de los reales cuando era niño. Chiyo sujeta el Kazekage usando "La Madre" con una espada y "El Padre" con un bastón shuriken, pero Sasori libera la técnica secreta del Kazekage : Arena de Hierro. Más tarde, el Equipo Guy se agota luchando contra sus propios clones, mientras Naruto y Kakashi evitan las bombas de arcilla de Deidara. Deidara intenta cortar a Kakashi para luchar solo con Naruto, pero no tiene éxito y pierde su arcilla explosiva. | ||||
| 23 | Transcripción de "Padre y Madre" : " " Chichi "a" Haha " " ( japonés : 「父」 と 「母」 ) | 2 de agosto de 2007 | 24 de febrero de 2010 [15] | |
| Usando a los padres de Sasori para proteger a Sakura de la Arena de Hierro del Tercer Kazekage (Chiyo hace un escudo de chakra y dice que también ha hecho algunas mejoras en las marionetas) mientras Chiyo reprende a Sasori por crear las versiones títeres de sus padres para fingir amor y usa chakra. hilos en Sakura para esquivar y acercar la arena a Sasori. Ella le dice a Sakura que el cuerpo del Tercer Kazekage es real a diferencia de sus títeres y que Sasori tiene la ventaja. | ||||
| 24 | Transcripción de "The Third Kazekage" : " Sandaime Kazekage " ( japonés :三代 目 風影) | 9 de agosto de 2007 | 24 de febrero de 2010 [15] | |
| Sakura piensa que debe ser de alguna utilidad al menos y ofrece su cuerpo como una marioneta para ser controlada por Chiyo. Enfurecido, Sasori envía su pirámide de hierro para aplastar a Sakura, pero ella recuerda su fuerte entrenamiento con Tsunade y con fuerza bruta se defiende de la pirámide de arena de hierro de Sasori y el prisma que destruye la parte superior de la cueva. Sasori acepta que esto definitivamente es más de lo que pensaba de la chica. Afuera, el Team Guy pelea con sus clones y se queja de que no llegan a ninguna parte. Neji mira en la cueva e informa. Sasori crea unas púas de hierro venenosas cambiantes de gran tamaño y paraliza a Sakura, quien de repente se levanta y golpea la marioneta Kazekage y la rompe en pedazos. Deidara se da cuenta de que se está quedando sin explosivos y necesita separar a Kakashi y Naruto. | ||||
| 25 | Transcripción de "Tres minutos entre la vida y la muerte" : " Sei to Shi no Sanpunkan " ( japonés :生 と 死 の 三分 間) | 16 de agosto de 2007 | 3 de marzo de 2010 [15] | |
| Cuando Sakura le dice a Sasori que creó y trajo el antídoto vegetal que puede convertir el veneno de Sasori en una proteína inofensiva, y que tienen tres minutos hasta que los efectos de este antídoto se agoten. Sasori revela su propio cuerpo como un títere y observa que Sakura también tiene una buena habilidad como médico-ninja. Sakura entra en el ataque dándose cuenta de que solo tiene tres minutos de inmunidad contra su veneno. Deidara planta pequeños explosivos de araña saltarina entre Naruto y Kakashi. Kakashi crea un clon de sombra falso y rápidamente huye escapando de estos explosivos y se reúne con Naruto diciéndole que se calme y que ya ha hecho un plan. Kakashi revela que Deidara solo puede enfrentarse a ataques de largo alcance. Sasori les dice a Sakura y Chiyo que se había transformado en una marioneta humana.Deidara y Kakashi se preparan para la batalla. | ||||
| 26 | "¡Lucha de marionetas: 10 contra 100!" Transcripción: " Jukki vs Hyakki " ( japonés :十 機 vs 百 機) | 23 de agosto de 2007 | 10 de marzo de 2010 [15] | |
| Sasori sigue atacando a Sakura con movimientos de fuego, luego Sakura tira de su cable y lo destroza. Sasori reforma su cuerpo y da rienda suelta a un centenar de marionetas de élite. Chiyo contraataca usando diez mejores títeres de su colección, el Chikamatsu. Comienza la gran batalla de los títeres y pronto se anulan entre sí. Sakura toma un perro-títere y lo aplasta contra Sasori, paralizando su cuerpo, pero él transfiere su corazón al cuerpo de otro títere y atraviesa el costado de Sakura con una hoja venenosa que estaba destinada a Chiyo. | ||||
| 27 | Transcripción de "Sueño imposible" : " Kanawanu Yume " ( japonés :叶 わ ぬ 夢) | 30 de agosto de 2007 | 17 de marzo de 2010 [15] | |
| Chiyo inyecta el antídoto en la herida de Sakura y los títeres paternos de Sasori lo apuñalan en el corazón, aparentemente matándolo. Chiyo le informa a Sasori que tiene su propia técnica de transferencia de alma (Técnica de reencarnación de la propia vida) que puede usarse para revivir a una persona muerta a cambio de la propia vida del usuario de la técnica. Antes de morir, Sasori elogia a Sakura y le dice, como recompensa, que tiene un espía ( Kabuto Yakushi ) dentro de las filas de Orochimaru , a quien se suponía que debía encontrarse en el Puente Tenchi de Hidden Grass Village diez días después. Kakashi activa su Mangekyo Sharingan y junto con Naruto establece el plan contra Deidara. Sasori muere mientras dice que no habría dudado en matar a su propia abuela, ya que ya ha matado a cientos y miles de personas. | ||||
| 28 | "Bestias: ¡Vivas otra vez!" Transcripción: " Yomigaeru Kemono-tachi " ( japonés :蘇 る 獣 た ち) | 13 de septiembre de 2007 | 24 de marzo de 2010 [15] | |
| ¿Podría Guy, Neji, Lee y Tenten continuar luchando contra sus clones? Neji usa su Byakugan e informa al Team Guy que Sasori ha sido asesinado y Sakura y Chiyo están vivas. Team Guy se enfrenta a dificultades para derrotar a sus oponentes. Guy les dice que se han debilitado en la batalla porque están hechos de carne y se agotan después de usar chakra, pero los clones pueden luchar el mayor tiempo posible. Lee les dice a todos que la clave para derrotar a los clones es ser más poderosos de lo que eran cuando lanzaron el pergamino. Al memorizar el entrenamiento con Guy, el equipo innova nuevos movimientos que son desconocidos para sus clones y saca a sus clones con éxito. En otra parte, Naruto le dice a Kakashi que si sus planes salen mal, no se rendirá y encontrará otra forma de derrotar a Deidara. SakuraAl darse cuenta de que Chiyo ha sido envenenada, le dice que regrese a Hidden Sand para recibir tratamiento, pero Chiyo se niega y responde que aún no ha completado la tarea más importante. | ||||
| 29 | "¡Kakashi Iluminado!" Transcripción: "¡ Kakashi Kaigan! " ( Japonés :カ カ シ 開眼! ) | 27 de septiembre de 2007 | 31 de marzo de 2010 [15] | |
| Kakashi destruye el brazo de Deidara con Mangekyo Sharingan: Kamui. Después de que Naruto decapita al pájaro de arcilla con su Rasengan, ve el cuerpo muerto y sin vida de Gaara. Esto hace que Naruto ataque con enojo a Deidara y accidentalmente use su chakra de Nueve Colas, lo que hace que se transforme en la bestia con dos colas. | ||||
| 30 | Transcripción "Estética de un instante" : " Shunkan no Bigaku " ( japonés :瞬間 の 美学) | 27 de septiembre de 2007 | 7 de abril de 2010 [15] | |
| Kakashi suprime el chakra de las nueve colas dentro de Naruto con la etiqueta que le dio Jiraiya. El Team Guy ataca a Deidara, quien aparentemente se detona al ingerir su propia arcilla. Kakashi contraataca con Kamui y se teletransporta a sí mismo y a los demás a un lugar seguro. Naruto y sus amigos aparentemente lloran por Gaara. Sin embargo, Chiyo usa su Técnica de reencarnación de la propia vida en Gaara. | ||||
| 31 | Transcripción de "The Legacy" : " Tsugareyukumono " ( japonés :継 が れ ゆ く も の) | 18 de octubre de 2007 | 14 de abril de 2010 [15] | |
| Justo antes de que Chiyo muera, le dice a Naruto que los aldeanos de Hidden Leaf y Hidden Sand aprenden del pasado y la sabiduría del futuro. Un Gaara revivido se despierta y ve a todos los ninjas circundantes regocijándose con su resurgimiento. Kankuro le dice a Naruto que Chiyo murió salvando a Gaara y los aldeanos de Hidden Sand lloran por Chiyo. | ||||
| 32 | Transcripción del "Retorno del Kazekage" : " Kazekage no Kikan " ( japonés :風影 の 帰 還) | 25 de octubre de 2007 | 21 de abril de 2010 [15] | |
| El verdadero Deidara sobrevive para recuperar su brazo y se encuentra con Zetsu y el enmascarado Tobi que guarda el anillo de Sasori y se une al Akatsuki. Mientras tanto, mientras los aldeanos de Hidden Sand presentan sus últimos respetos a Chiyo, el Equipo Kakashi y el Equipo Guy regresan a casa en la Hoja Oculta, donde un ninja anciano le pide a Sai que se una al Equipo Kakashi. | ||||
Lanzamientos de inicio [ editar ]
Japonés [ editar ]
| Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 de agosto de 2007 | 1 | 1-4 | [dieciséis] |
| 2 | 5 de septiembre de 2007 | 1 | 5-8 | [dieciséis] |
| 3 | 3 de octubre de 2007 | 1 | 9-12 | [dieciséis] |
| 4 | 7 de noviembre de 2007 | 1 | 13-16 | [dieciséis] |
| 5 | 5 de diciembre de 2007 | 1 | 17-20 | [dieciséis] |
| 6 | 1 de enero de 2008 | 1 | 21-24 | [dieciséis] |
| 7 | 6 de febrero de 2008 | 1 | 25-28 | [dieciséis] |
| 8 | 5 de marzo de 2008 | 1 | 29–32 | [dieciséis] |
Inglés [ editar ]
| Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 29 de septiembre de 2009 | 1 | 1-4 | [17] |
| 2 | 27 de octubre de 2009 | 1 | 5-8 | [18] |
| 3 | 24 de noviembre de 2009 | 1 | 9-13 | [19] |
| 4 | 8 de diciembre de 2009 | 1 | 14-17 | [20] |
| 5 | 12 de enero de 2010 | 1 | 18-21 | [21] |
| 6 | 9 de febrero de 2010 | 1 | 22-26 | [22] |
| 7 | 9 de marzo de 2010 | 1 | 27-30 | [23] |
| 8 | 6 de abril de 2010 | 1 | 31–34 | [24] |
| Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 26 de enero de 2010 | 3 | 1-13 | [8] |
| 2 | 20 de abril de 2010 | 3 | 14-26 | [25] |
| 3 | 3 de agosto de 2010 | 3 | 27–39 | [9] |
| Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 de junio de 2010 | 2 | 1-13 | [26] |
| 2 | 9 de agosto de 2010 | 2 | 14-26 | [27] |
| 3 | 10 de octubre de 2010 | 2 | 27–39 | [28] |
| Volumen | Fecha | Discos | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 de marzo de 2011 | 8 | 1-52 | [29] |
| Colección | Fecha | Discos | Episodios | Árbitro. |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 17 de marzo de 2010 | 2 | 1-13 | [30] |
| 2 | 16 de junio de 2010 | 2 | 14-26 | [31] |
| 3 | 1 de septiembre de 2010 | 2 | 27–39 | [32] |
Notas [ editar ]
- ^ Las fechas de emisión en inglés de los episodios 1-98 de Naruto: Shippuden se refieren a su primera transmisión en la televisión estadounidense en Disney XD .
Referencias [ editar ]
- General
- "Naruto: Episodios Shippuden de 2007" (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 23 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- "Lista de títulos de episodios de Naruto: Shippuden " . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 .
- Específico
- ^ ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト[Staff.Cast] (en japonés). TV Tokio . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Naruto: episodios de Shippuden de 2007" (en japonés). TV Tokio . Archivado desde el original el 23 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
- ^ a b " Naruto: Shippuden Season One DVDs" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
- ^ "Naruto.com, Crunchyroll, Hulu Begin Shippūden Streams" . Anime News Network . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
- ^ "Programa de Naruto Shippuden Disney XD" . toonzone . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
- ^ "Naruto Shippuden, Vol. 1 (2009)" . Amazon.com . Consultado el 18 de junio de 2009 .
- ^ "Naruto Shippuden, vol. 8 (2010)" . Amazon.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ a b "Naruto Shippuden, Box Set 1 (DVD)" . Viz Media . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
- ^ a b "Naruto Shippuden Uncut, Vol. 3 (DVD Box Set)" . Viz Media . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden Box Set 1 DVD" . Amazon.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "Naruto Shippuden Box Set 3 DVD" . Amazon.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "Naruto Shippuden - Serie 1" . Amazon.com . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ "劇場版 NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝: テ レ ビ 東京" (en japonés). TV Tokio . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
- ^ a b c d "Recordatorio: Naruto Shippūden debutará en Disney XD Tonight" . Anime News Network . 2009-10-18 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "Programa de Naruto Shippuden Disney XD" . toonzone.com. 11 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
- ^ a b c d e f g h "風影 奪 還 の 章 - TV DVD - NARUTO- ナ ル ト - 疾風 伝 - ア ニ プ レ ッ ク ス" (en japonés). Aniplex . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden, Vol. 1" . Amazon.com . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden, vol. 2" . Viz Media . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
- ^ "Naruto: Shippuden DVD 3 (Hyb) sin cortar" . rightstuf.com. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009.
- ^ "Naruto Shippuden, Vol. 4 (DVD)" . Amazon.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014.
- ^ "Naruto Shippuden, Vol. 5 (DVD)" . Amazon.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
- ^ "Naruto Shippuden, Vol. 6 (DVD)" . Amazon.com . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014.
- ^ "Naruto Shippuden, Vol. 7 (DVD)" . Amazon.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden, Vol. 8 (DVD)" . Amazon.com . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
- ^ "Naruto Shippuden, Box Set 2 (DVD)" . Viz Media . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 1 - DVD" . Xtra-visión . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 2 - DVD" . Xtra-visión . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto - Shippuden: Colección - Volumen 3 - DVD" . Xtra-visión . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2017.
- ^ "Naruto Shippuden - Serie 1 [DVD] [2007]" . Amazon.com .
- ^ "Colección Naruto Shippuden (Eps 1-13)" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016.
- ^ "Colección Naruto Shippuden (Eps 14-26)" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016.
- ^ "Colección Naruto Shippuden (Eps 27-39)" . Madman Entertainment . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016.