Nathuram Premi


Nathuram Premi fue escritor, editor, poeta, editor y lingüista en el campo del jainismo y en la literatura hindi . Un poeta en ciernes, escribió bajo el nom de plume de "Premi". Aunque pertenecía a la secta Digambara del jainismo , adoptó una actitud no sectaria y publicó y tradujo muchas obras de Digambara y Śvetāmbara . Trabajando como empleado en una empresa en Mumbai, ascendió para establecer su propia editorial y librería Hindi Granth Ratnākar Kāryālay, que publicó obras de muchos de los nombres más importantes de la literatura india, incluidos Munshi Premchand , Hajariprasad Dvivedi, Jainendrakumar, Yashpal, Swami Satyabhakta ., Sharatchandra Chatterjee y Rabindranath Tagore . La librería y editorial ahora llamada Hindi Granth Karyalay ahora está siendo administrada por su nieto y bisnieto 100 años después de su fundación.

Nacido el 26 de noviembre de 1881 en Deori, en el distrito de Sagar en Bundelkhand , Madhya Pradesh, Nāthūrām Premī fue el hijo mayor de Tundelal Modi, un comerciante ambulante de modestos recursos, perteneciente a la comunidad Paravāra de Digambara Jains proveniente de Bundelkhand . Estudió en la escuela primaria y fue el monitor de su clase. Aprobó sus exámenes de pre-secundaria en 1898 y se convirtió en maestro de escuela cerca de Rehli . A finales de la década de 1890, se casó con Rama Devi, que era de la cercana aldea de Sarkheda, en el distrito de Sagar.

Nāthūrām Premī se destacó en el campo de la literatura como poeta, editor, escritor y editor, ganándose el respeto y el afecto de sus contemporáneos como Munshi Premchand , Mahaviraprasad Dwivedi, Rahul Sankrityayan, Pandit Sukhlalji , Muni Jinavijayaji, Ganeshprashiadji Bendhaji, Pandhaji Pandhaji. y el Dr. Dalsukh Malvania. [1] Premiji y Munshi Premchand eran amigos cercanos, y él publicó la primera edición de la novela clásica de Munshi Premchand, Godān . También publicó las colecciones de cuentos de Premchand tituladas Nava Nidhi y Sapta Saroj.

Bajo la inspiración de su gurú Syed Amir Ali Mir, Nathuram se convirtió en un poeta en ciernes, escribiendo en urdu y braj bajo el nom de plume de "Premi". Desde entonces, sus amigos y contemporáneos lo llamaban cariñosamente Premiji. Sus poemas se publicaron en las revistas literarias de la época, Rasika Mitra, Rasika Vātikā y Kāvya Sudhākara.

Mientras trabajaba para el Comité Digambara Jain Tīrthakṣetra, Premiji también editó Jain Mitra , lo que la convirtió en una de las revistas jainistas más influyentes de esa época. En 1912, [2] fundó Jain Hitaiṣī , una revista jainista con un enfoque reformista y cuestionador. Jain Hitaiṣī era conocido por las opiniones directas de sus editoriales y artículos académicamente sólidos sobre la historia, la cultura y la sociedad jainistas. Su Jain Sāhitya aur Itihās , es una colección de artículos que escribió para Jain Mitra y Jain Hitaiṣī, que estableció el punto de referencia para la investigación académica sobre la historia de Jain. [3]

También editó clásicos como Banārasīvilāsa , Daulatapadasangraha , Jinaśataka y Ardha Kathānaka . Premiji también editó y publicó Ardha Kathānaka , Banārasīvilāsa y muchas otras Digambara trabajos Jain, incluyendo Ācārya Kundakunda 's barasâ Anuvekkhā y de Ācārya Amrtacandra Puruṣāthadiddhyupāya . También editó y publicó por primera vez, la Svetambara clásico Upamitibhavaprañcakathā.


La familia de Premiji en 1913 EC: Premiji junto con su hijo pequeño, Hemchandra y su esposa, Ramadevi
Hindi Granth Karyalay en Hirabaug, CP Tank, Mumbai fundada por Pandit Nathuram Premi en 1912
Premiji en 1946
Portada y contraportada de Tattvārthasūtra por Prabhācandra - Volumen 7 de Pandit Nathuram Premi Research Series (2008)