Nuevo latín
Nuevo latín (también llamado neolatino [1] o latín moderno ) [2] es el resurgimiento del latín usado en trabajos originales, académicos y científicos desde aproximadamente 1500. Nomenclatura académica y técnica moderna , como en taxonomía zoológica y botánica y vocabulario científico internacional , se basa ampliamente en el vocabulario del nuevo latín. New Latin incluye una extensa formación de nuevas palabras . Sin embargo, como lengua de expresión plena en prosa o poesía , a menudo se distingue de su sucesor, el latín contemporáneo .
Los clasicistas usan el término "neolatino" para describir el latín que se desarrolló en la Italia del Renacimiento como resultado del renovado interés por la civilización clásica en los siglos XIV y XV. [3]
Neo-Latin también describe el uso de la lengua latina para cualquier propósito, científico o literario, durante y después del Renacimiento. El comienzo del período no se puede identificar con precisión; sin embargo, la difusión de la educación secular, la aceptación de las normas literarias humanísticas y la amplia disponibilidad de textos latinos después de la invención de la imprenta , marcan la transición a una nueva era de la erudición a fines del siglo XV. El final del período del Nuevo Latín es igualmente indeterminado, pero el latín como vehículo regular para comunicar ideas se volvió raro después de las primeras décadas del siglo XIX, y para 1900 sobrevivió principalmente en el vocabulario y taxonomía científicos internacionales.. El término "Nuevo latín" se generalizó a fines de la década de 1890 entre lingüistas y científicos .
El nuevo latín fue, al menos en sus primeros días, un idioma internacional utilizado en toda la Europa católica y protestante, así como en las colonias de las principales potencias europeas. Esta área estaba formada por la mayor parte de Europa, incluida Europa Central y Escandinavia ; su frontera sur era el mar Mediterráneo , con la división más o menos correspondiente a las fronteras orientales modernas de Finlandia , los estados bálticos , Polonia , Eslovaquia , Hungría y Croacia .
La adquisición de Kiev por parte de Rusia a finales del siglo XVII introdujo el estudio del latín en Rusia. Sin embargo, el uso del latín en la Europa oriental ortodoxa no alcanzó niveles altos debido a sus fuertes vínculos culturales con la herencia cultural de la antigua Grecia y Bizancio , así como con las lenguas griegas y eslavas eclesiásticas antiguas .
Aunque el latín y el nuevo latín se consideran muertos (no tienen hablantes nativos), gran parte de su vocabulario se ha filtrado al inglés y a varios idiomas germánicos. En el caso del inglés, alrededor del 60% del léxico puede rastrear su origen en el latín, por lo que muchos angloparlantes pueden reconocer los términos del nuevo latín con relativa facilidad ya que los cognados son bastante comunes.
.jpg){kind=link}
.jpg/440px-Sjukhusfickur_(gabbe).jpg)
