De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Nuevo dólar taiwanés
新臺幣[yo]
ISO 4217
CódigoTWD
Número901
Exponente2
Denominaciones
Subunidad
 1 ⁄ 10diez centavos
 1 ⁄ 100Cent
Subunidades utilizadas sólo en acciones y divisas, y rara vez se hace referencia a ellas en tales casos.
Pluraldólares (sólo en inglés)
Los idiomas de esta moneda no tienen una distinción morfológica de plural.
 centavocentavos (solo en inglés)
SímboloNT $, 圓, $
ApodoMandarín :元(yuán),塊(kuài)
Hokkien :箍(kho͘)
Hakka :銀(ngiùn)
 diez centavosMandarín :角(jiǎo),毛(máo)
Hokkien :角(kak)
Hakka :角(kok)
 centavoMandarín :分(fēn)
Hokkien :仙(sian)
Hakka :仙(siên)
Billetes de banco
 Frec. usadoNT $ 100, NT $ 500, NT $ 1000
 Raramente usadoNT $ 200, NT $ 2000
Monedas
 Frec. usadoNT $ 1, NT $ 5, NT $ 10, NT $ 50
 Raramente usado50 ¢ (descontinuado, todavía curso legal); NT $ 20
Demografía
Fecha de introducción15 de junio de 1949
ReemplazadoAntiguo dólar taiwanés
Usuario (s) República de China (Taiwán)
Emisión
Banco CentralBanco Central de la República de China (Taiwán)
 Sitio webwww .cbc .gov .tw
ImpresoraPlanta Central de Grabado e Impresión
 Sitio webwww .cepp .gov .tw
mentaCasa de la Moneda Central
 Sitio webwww .cmc .gov .tw
Valuación
Inflación0,85%
 Fuente[1] 2008-2018
 MétodoCPI promedio de 10 años
Nuevo dólar taiwanés
Chino tradicional新臺幣
Chino simplificado新台币
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinXīntáibì
Wade–GilesHsin1-t'ai2-pi4
Hakka
Pha̍k-fa-sṳSîn-thòi-pi
Yue: Cantonese
Yale RomanizationSāntòihbaih
Jyutpingsan1 toi4 bai6
Southern Min
Hokkien POJSin-tâi-pè
Nombre chino alternativo
chino新 臺 票
Transcripciones
Hakka
Pha̍k-fa-sṳSîn-thòi-phêu
Yue: Cantonese
Yale RomanizationSāntòihpiu
Southern Min
Hokkien POJSin-tâi-phiò

El nuevo dólar de Taiwán [I] ( código : TWD ; símbolo : NT $ , también abreviado como NT ) es la moneda oficial de Taiwán . Formalmente, un dólar (圓) se divide en diez monedas de diez centavos (角) y en 100 centavos (分), aunque en la práctica nunca se usan centavos. El nuevo dólar de Taiwán ha sido la moneda de Taiwán desde 1949, cuando reemplazó al antiguo dólar de Taiwán , a una tasa de 40.000 dólares antiguos por un nuevo dólar. [1]

Hay una variedad de nombres alternativos a las unidades en Taiwán. La unidad de dólar generalmente se escribe de manera informal con el carácter equivalente más simple como元, excepto cuando se escribe para transacciones legales como en el banco, cuando tiene que escribirse como圓. Coloquialmente, la unidad monetaria se llama塊( kuài , literalmente "pieza") en mandarín ,箍( kho͘ , literalmente "aro") en taiwanés Hokkien y銀( ngiùn , literalmente "plata") en hakka .

El Banco Central de la República de China (Taiwán) , el banco central de Taiwán, ha emitido el nuevo dólar taiwanés desde 2000. Antes de 2000, el Banco de Taiwán emitía billetes como el banco central de facto entre 1949 y 1961, y después 1961 continuó emitiendo billetes como delegado del Banco Central, hasta el año 2000.

Terminología

mandarínHokkien taiwanésHakkainglésSímbolo
Nombre de la monedaFormal新臺幣(Xīntáibì)新 臺 票(Sin-tâi-phiò)新臺幣(Sîn-thòi-pi)Nuevo dólar taiwanésNTD, TWD
Otro臺幣(Táibì)臺 票(Tâi-phiò)臺幣(Thòi-pi)
1 Nombre de la unidadFormal圓(yuán)箍(kho͘)銀(ngiùn),箍(khiêu)dólarPS
Otro元(yuán),塊(kuài)
1 ⁄ 10 Nombre de la unidadFormal角(jiǎo)角(kak)角(kok)diez centavos
Otro毛(máo)
1 ⁄ 100 Nombre de la unidad分(fēn)仙(sian)仙(siên)centavo¢

El adjetivo "nuevo" (新) solo se agrega en contextos formales donde es necesario evitar cualquier ambigüedad, aunque la ambigüedad es prácticamente inexistente en la actualidad. Estos contextos incluyen banca, contratos o cambio de divisas. El nombre de la unidad monetaria se puede escribir como圓o元, que son intercambiables. Ambos se pronuncian yuán en mandarín, pero tienen diferentes pronunciaciones en taiwanés Hokkien (îⁿ, goân) y Hakka (yèn, ngièn). El nombre仙en taiwanés Hokkien y Hakka por ciento es probablemente de la centésima unidad錢(sen) de la era japonesa Yenes taiwaneses o del inglés.

En inglés, el nuevo dólar de Taiwán se abrevia a menudo como NT, NT $ o NT dólar, mientras que la abreviatura TWD se usa típicamente en el contexto de los tipos de cambio. Las subdivisiones de un nuevo dólar de Taiwán rara vez se utilizan, ya que prácticamente todos los productos en el mercado de consumo se venden en dólares enteros. Sin embargo, los bancos registran centavos (centésimas de dólar).

Historia

Las diversas monedas denominadas yuanes o dólares emitidas en China , así como el yen japonés , se derivaron del dólar de plata hispanoamericano que China importó en grandes cantidades de la América española entre los siglos XVI y XX. Después de utilizar el dólar español y el yuan chino de plata en Taiwán , emitió el yen taiwanés a partir de 1895, seguido del dólar antiguo de Taiwán en 1946.

El nuevo dólar de Taiwán fue emitido por primera vez por el Banco de Taiwán el 15 de junio de 1949, para reemplazar al antiguo dólar de Taiwán en una proporción de 40.000 a uno. El primer objetivo del nuevo dólar de Taiwán era poner fin a la hiperinflación que había afectado a la China nacionalista debido a la Guerra Civil China .

Después de que los comunistas capturaron Beijing en enero de 1949, los nacionalistas comenzaron a retirarse a Taiwán. La reserva de oro de China se trasladó a Taiwán en febrero de 1949. [ cita requerida ] El gobierno luego declaró en las Disposiciones Temporales vigentes durante el Período de Rebelión Comunista que los dólares emitidos por el Banco de Taiwán se convertirían en la nueva moneda en circulación. [2]

Aunque el nuevo dólar de Taiwán era la moneda de facto de Taiwán, durante años el yuan de plata siguió siendo la moneda legal. El valor del yuan de plata se separó del valor de la plata durante la Segunda Guerra Mundial. Muchos estatutos más antiguos tienen multas y tarifas en esta moneda.

Según los estatutos, un yuan de plata equivale a tres nuevos dólares taiwaneses. [3] A pesar de décadas de inflación, esta relación no se ha ajustado. Esto hizo que el yuan de plata fuera una moneda puramente notación hace mucho tiempo, casi imposible de comprar, vender o usar.

Cuando las Disposiciones Temporales quedaron sin efecto en 1991, la República de China careció de una moneda nacional legal hasta el año 2000, cuando el Banco Central de China (CBC) reemplazó al Banco de Taiwán en la emisión de billetes del NT. [2] En julio de 2000, el nuevo dólar de Taiwán se convirtió en la moneda legal de Taiwán. Ya no es secundario al yuan de plata. En ese momento, el banco central comenzó a emitir billetes en dólares nuevos de Taiwán y los billetes emitidos anteriormente por el Banco de Taiwán fueron retirados de circulación.

El tipo de cambio en comparación con el dólar de los Estados Unidos ha variado de menos de diez a uno a mediados de la década de 1950, más de cuarenta a uno en la década de 1960 y alrededor de veinticinco a uno en 1992. El tipo de cambio a julio de 2021 es NT $ 27,93 por dólar estadounidense. [4]

Monedas

Las denominaciones del nuevo dólar taiwanés en circulación son:

Monedas actualmente en circulación
ImagenValorParámetros técnicosDescripciónFecha de
DiámetroPesoComposiciónAnversoContrarrestarprimera acuñaciónasunto
[2]50 ¢ (0,5 NT $)18 mm3 g97% cobre
2,5% zinc
0,5% estaño		Mei Blossom , "中華民國 XX 年" [5]Valor1981
( Minguo año 70)		1981-12-08 [6]
NT $ 120 mm3,8 g92% cobre
6% níquel
2% aluminio		Chiang Kai-shek , "中華民國 XX 年"1981-12-08 [6]
NT $ 522 mm4,4 gCuproníquel
75% cobre
25% níquel		Chiang Kai-shek , "中華民國 XX 年"Valor1981
(Minguo año 70)		1981-12-08 [6]
NT $ 1026 mm7,5 g
[3]Sun Yat-sen , "中華民國 XX 年"Valor, palabras ocultas continuas "國泰" , "民 安" , isla oculta continua de Taiwán y Mei Blossom en "0"2011
(año Minguo 100)		2011-01-11 [6]
[4]NT $ 2026,85 milímetros8,5 gAnillo: bronce de aluminio (como $ 50)
Centro: Cuproníquel (como $ 10)		Mona Rudao , "莫 那 魯 道" , [7] "中華民國 XX 年"Canoas tradicionales utilizadas por el pueblo Tao.2001
(año Minguo 90)		2001-07-09
NT $ 5028 mm10 gAluminio bronce
92% cobre
6% aluminio
2% níquel		Sun Yat-sen , "中華民國 XX 年"Imágenes latentes de números arábigos y chinos de 502002
(año Minguo 91)		2002-04-26 [8]

Las monedas son acuñadas por la Casa de la Moneda Central , mientras que los billetes son impresos por la Planta Central de Grabado e Impresión . Ambos son administrados por el Banco Central. La moneda de 50 centavos es rara debido a su bajo valor, mientras que la moneda de NT $ 20 es rara debido a la falta de voluntad del gobierno para promoverla [ cita requerida ] . A partir de 2010, el costo de las materias primas en una moneda de 50 ¢ era más que el valor nominal de la moneda.

Billetes

La serie actual de billetes para el nuevo dólar de Taiwán comenzó a circular en julio de 2000. Este conjunto se introdujo cuando el nuevo dólar de Taiwán sucedió al yuan de plata como moneda oficial en Taiwán.

El conjunto actual incluye billetes por NT $ 100, NT $ 200, NT $ 500, NT $ 1000 y NT $ 2000. Tenga en cuenta que los consumidores no suelen utilizar los billetes de 200 y 2000 NT $. Esto puede deberse a la tendencia de los consumidores a utilizar varios billetes de NT $ 100 o NT $ 500 para cubrir el rango de NT $ 200, así como a utilizar billetes de NT $ 1000 o tarjetas de crédito / débito en lugar del billete de NT $ 2000. La falta de promoción del gobierno también puede ser un factor que contribuya a la falta general de uso.

Es relativamente fácil para el gobierno difundir estas denominaciones a través de varios organismos gubernamentales que hacen negocios oficiales con los ciudadanos, como la oficina de correos, la autoridad fiscal o los bancos estatales. También existe una teoría de la conspiración contra el Partido Democrático Progresista , el partido gobernante en el momento en que se emitieron las dos denominaciones. La conspiración establece que poner a Chiang Kai-shek en un billete de banco raramente utilizado lo sacaría "prácticamente" de la moneda, mientras que incluirlo "nominalmente" en la moneda no molestaría tanto a los partidarios del otro lado del espectro político (el Pan -Coalición Azul ) [ cita requerida ] .

Serie 1999
ImagenValorDimensionesColor principalDescripciónFecha deObservación
AnversoContrarrestarFiligranaimpresiónasuntoretiro
NT $ 100145 × 70 milímetrorojoSun Yat-sen , "El capítulo de la gran armonía" de ConfucioEdificio Chung-ShanFlor mei y numeral 1002000
( Minguo 89)		2001-07-02
[5]NT $ 200150 × 70 milímetroVerdeChiang Kai-shek , tema de la reforma agraria y la educación públicaEdificio de oficinas presidencialesOrquídea y numeral 2002001
(año Minguo 90)		2002-01-02
NT $ 500155 × 70 milímetromarrónBéisbol juvenilCiervo sika de Formosa y montaña DabajianBambú y numeral 5002000
(año Minguo 89)		2000-12-152007-08-01sin tira holográfica
2004
(Minguo 93)		2005-07-20con tira holográfica
NT $ 1000160 × 70 milímetroAzulEducación primaria
(errores de 1999 [9] [10] )		Faisán Mikado y Yushan (Montaña de Jade)Crisantemo y numeral 10001999
(año Minguo 88)		2000-07-032007-08-01sin tira holográfica
2004
(año Minguo 93)		2005-07-20con tira holográfica
[6]NT $ 2000165 × 70 milímetroPúrpuraFORMOSAT-1 , tecnologíaSalmón sin litoral de Formosa y monte NanhuPino y numeral 20002001
(año Minguo 90)		2002-07-01con tira holográfica

Los billetes de $ 500 de la versión del año 2000 y de la versión 1999 de $ 1000 sin banda holográfica se retiraron oficialmente de circulación el 1 de agosto de 2007. Se podían canjear en los bancos comerciales hasta el 30 de septiembre de 2007. A partir del 1 de octubre de 2007, sólo el Banco de Taiwán acepta dichos billetes. [11]

Nota conmemorativa de 100 dólares

El 6 de enero de 2011, el Banco Central de la República de China emitió una nueva moneda de curso legal de 100 dólares circulando conmemorativa en celebración del centenario de la fundación de la República de China. El billete de papel rojo mide 145 × 70 mm y presenta un retrato del Dr. Sun Yat-sen en el frente y el edificio Chung-Shan en la parte posterior. El diseño no es diferente del billete ordinario de NT $ 100, excepto por el texto chino en el reverso del billete, que dice "Celebrando 100 años desde la fundación de la República de China (慶祝 中華民國 建國 一 百年)". [12]

Tipos de cambio

Tipos de cambio TWD actuales
De Google Finance :AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
De Yahoo! Finanzas :AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
Desde XE.com :AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
Desde OANDA:AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
De fxtop.com:AUD CAD CHF EUR GBP HKD JPY USD INR CNY TRY
La mayoría de las divisas negociadas por valor
Distribución de divisas del volumen de negocios del mercado mundial de divisas [13]
RangoDivisaCódigo ISO 4217
(símbolo)		% de transacciones diarias
(compradas o vendidas)
(abril de 2019)
1
 dólar de los Estados Unidos
USD (dólares estadounidenses)
88,3%
2
 Euro
EUR (€)
32,3%
3
 yen japonés
JPY (¥)
16,8%
4
 Libra esterlina
GBP (£)
12,8%
5
 dólar australiano
AUD (A $)
6,8%
6
 Dolar canadiense
CAD (C $)
5,0%
7
 Franco suizo
CHF (CHF)
5,0%
8
 Renminbi
CNY (元 / ¥)
4,3%
9
 Dolar de Hong Kong
HKD (HK $)
3,5%
10
 Dolar de Nueva Zelanda
NZD (NZ $)
2,1%
11
 Corona sueca
SEK (kr)
2,0%
12
 Won surcoreano
KRW (₩)
2,0%
13
 dolar de Singapur
SGD (S $)
1,8%
14
 Corona noruega
NOK (kr)
1,8%
15
 Peso mexicano
MXN ($)
1,7%
dieciséis
 Rupia india
INR (₹)
1,7%
17
 Rublo ruso
FROTAR (₽)
1,1%
18
 Rand sudafricano
ZAR (R)
1,1%
19
 Lira turca
PROBAR (₺)
1,1%
20
 Real brasileño
BRL (R $)
1,1%
21
 Nuevo dólar taiwanés
TWD (dólares NT)
0,9%
22
 Corona danesa
DKK (kr)
0,6%
23
 Złoty polaco
PLN (PLN)
0,6%
24
 Baht tailandés
THB (฿)
0,5%
25
 Rupia indonesia
IDR (Rp)
0,4%
26
 Florín húngaro
HUF (pies)
0,4%
27
 Corona checa
CZK (Kč)
0,4%
28
 Nuevo shekel israelí
ILS (₪)
0,3%
29
 Peso chileno
CLP (CLP $)
0,3%
30
 Peso filipino
PHP ($)
0,3%
31
 Dirham de los Emiratos Árabes Unidos
AED (د.إ)
0,2%
32
 Peso colombiano
COP (COL $)
0,2%
33
 Riyal saudí
SAR (﷼)
0,2%
34
 Ringgit malayo
MYR (RM)
0,1%
35
 Leu rumano
RON (L)
0,1%
Otro2,2%
Total [nota 1]200,0%

Ver también

  • Antiguo dólar taiwanés
  • Economía de Taiwán
  • Fiscalidad en Taiwán
  • Historia de la República de China
  • Cupón de consumidor de la República de China

Notas

  1. ^ La suma total es 200% porque cada comercio de divisas siempre implica un par de divisas ; se vende una moneda (por ejemplo, dólares estadounidenses) y se compra otra (€). Por lo tanto, cada operación se cuenta dos veces, una con la moneda vendida ($) y otra con la moneda comprada (€). Los porcentajes anteriores son el porcentaje de operaciones que involucran esa moneda independientemente de si se compra o se vende, por ejemplo, el dólar estadounidense se compra o se vende en el 88% de todas las operaciones, mientras que el euro se compra o vende el 32% del tiempo.

Palabras en diferentes idiomas

  1. ^ a b
    • Escritura china tradicional :新臺幣
    • Mandarín Pinyin : Xīntáibì
    • Hokkien : Sîn-thòi-pi
    • Sixian Hakka: Sîn-thòi-phêu

Referencias

  1. ^ Chuang, Chi-ting (17 de febrero de 2001). "Legislador sartenes nuevos billetes de banco" . Taipei Times . pag. 4.
  2. ↑ a b Chuang, Chi-ting (17 de febrero de 2001). "Legislador sartenes nuevos billetes de banco" . Taipei Times .
  3. ^ s: Regulación del tipo de cambio entre los nuevos dólares de Taiwán y la moneda fiduciaria en las leyes de la República de China
  4. ^ Finanzas de Google. "Dólar estadounidense / Nuevo dólar de Taiwán" . Archivado desde el original el 1 de julio de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  5. ^ "zhonghua minguo XX", "中華民國" es también el título estatal "República de China", un nombre de época del calendario Minguo .
  6. ^ a b c d "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2015 .CS1 maint: archived copy as title (link) 中央銀行 發行 之 貨幣 及 偵 偽鈔 辨識
  7. ^ Mona Rudao , líder antijaponesa del incidente de Wushe .
  8. ^ 郭文平 (25 de abril de 2007).新版 50 元 硬幣 明 發行(en chino). 自由 時報. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .[ enlace muerto ]
  9. ^ Comunes: Categoría: Billete de $ 1000 de Taiwán, edición de 1999
  10. ^ Globo del billete de $ 1000 de Taiwán de 1999 invertido
  11. ^ 劉姿麟 、 蔣紀威 (31 de julio de 2007).1/8 新制 ∕ 健保 費 漲價 金融 機構 舊 鈔 換 新鈔 延至 9 月底(en chino). ETToday . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  12. ^ El Banco Central de la República de China (Taiwán) (6 de enero de 2011). "Emitir un billete conmemorativo de NT $ 100 para la circulación y hojas de moneda conmemorativas de NT $ 100 sin cortar en celebración del centenario de la fundación de la República de China el 6 de enero de 2011" .
  13. ^ "Volumen de comercio de divisas de la encuesta trienal del Banco Central en abril de 2019" (PDF) . Banco de Pagos Internacionales . 16 de septiembre de 2019. p. 10 . Consultado el 16 de septiembre de 2019 .

Enlaces externos

  • (en chino e inglés) SinoBanknote
  • (en chino) Billetes de Matsu , Quemoy y Tachen
  • (en chino) La página del Banco Central que muestra todas las emisiones obsoletas del nuevo dólar taiwanés en todas las denominaciones
  • Cerrar imagen de una moneda de 50 NT circulada
  • (en inglés, alemán y francés) Billetes históricos y actuales de Taiwán
Precedido por:
Antiguo dólar de Taiwán
Razón: Tasa de inflación
: 1 nuevo dólar = 40.000 dólares antiguos		Moneda de Taiwán
1949 -
Nota: Después de que los comunistas se apoderaran de la mayor parte de China continental , el gobierno de la República de China solo controló Taiwán y algunas islas cercanas a la costa.		Sucedido por:
Actual