La División de Nueva Zelanda era una división de infantería de la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda levantada para el servicio en la Primera Guerra Mundial . Se formó en Egipto a principios de 1916 cuando la División de Nueva Zelanda y Australia pasó a llamarse después de que el destacamento de su personal australiano abandonara la Brigada de Infantería de Nueva Zelanda , junto con refuerzos de Nueva Zelanda, como base de la división. Fue comandado por el mayor general Andrew Hamilton Russell durante la guerra.
División de Nueva Zelanda | |
---|---|
Activo | 1916-19 |
País | Nueva Zelanda |
Rama | Fuerzas militares de Nueva Zelanda |
Tipo | Infantería |
Tamaño | ~ 15 000 |
Compromisos | Primera Guerra Mundial |
Comandantes | |
Comandantes notables | Andrew Russell |
La división prestó servicio en el frente occidental en Francia y Bélgica , luchando en importantes batallas en Somme , Messines y Broodseinde Ridge a lo largo de 1916 y 1917. Todos fueron éxitos notables para los neozelandeses, pero la división sufrió una seria derrota en Passchendaele el 12 de octubre. 1917, el día más costoso de la guerra.
A principios de 1918, la división ayudó a frenar la ofensiva de primavera alemana en el Somme, antes de que los aliados pasaran a la ofensiva en agosto. Durante la Ofensiva de los Cien Días que siguió, fue una de las divisiones líderes del Tercer Ejército y avanzó 100 kilómetros (62 millas) en 75 días. El último compromiso importante de la división en la guerra fue en Le Quesnoy a principios de noviembre de 1918. Durante las últimas etapas de la guerra, la División de Nueva Zelanda fue una de las divisiones más fuertes del Dominio que sirvió en el Frente Occidental. Después del armisticio, sirvió en tareas de ocupación en Alemania antes de ser disuelto en 1919.
Fondo
Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, el gobierno de Nueva Zelanda autorizó la formación de la Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda (NZEF), bajo el mando del General de División Alexander Godley , para el servicio en el extranjero. En octubre de 1914, había suficientes voluntarios para formar dos brigadas, la Brigada de Infantería de Nueva Zelanda y la Brigada Montada de Nueva Zelanda . Estas dos formaciones formaron el cuerpo principal de la NZEF [1] y, junto con la 4ª Brigada de Infantería de Australia y la 1ª Brigada de Caballos Ligeros , fueron la base de la División de Nueva Zelanda y Australia , que luchó en la campaña de Gallipoli contra los turcos . [2]
En diciembre de 1915, la muy mermada División de Nueva Zelanda y Australia fue evacuada de Gallipoli y se colocó en reserva cerca del Canal de Suez . Aunque existía la preocupación de que los turcos pudieran atacar el canal, se preveía que la división pronto sería llamada a servir en otro lugar. Comandado por el mayor general Andrew Hamilton Russell , fue reabastecido con refuerzos de Australia y Nueva Zelanda y comenzó un programa de entrenamiento intensivo. [3]
Desde el despliegue del cuerpo principal de la NZEF, el número de voluntarios había aumentado constantemente hasta el punto de que ya no podían integrarse en ninguna de las dos brigadas existentes. En enero de 1916, el comandante de la Fuerza Expedicionaria del Mediterráneo en Egipto, el teniente general Sir Archibald Murray , propuso que el número de personal disponible en Nueva Zelanda justificaba el establecimiento de dos nuevas brigadas que, junto con la brigada existente, formarían una división de infantería neozelandesa. para servicio en el frente occidental . [4] El gobierno de Nueva Zelanda, inicialmente preocupado por la perspectiva de mantener tres brigadas de infantería, estuvo de acuerdo después de que Murray le aseguró que el número de personal en Egipto era suficiente para mantener la nueva división a la fuerza en el corto plazo. [5]
Formación
La División de Nueva Zelanda se creó oficialmente en Moascar, Egipto, el 1 de marzo de 1916, cuando se cambió el nombre de la División de Nueva Zelanda y Australia. [9] [Nota 1] Russell, un oficial superior de la Fuerza Territorial que se había desempeñado bien durante la Campaña de Gallipoli, fue nombrado comandante de la nueva formación. [11]
La ex Brigada de Infantería de Nueva Zelanda iba a ser la primera de las tres brigadas de infantería de la división. La 1ª Brigada fue comandada por el general de brigada Francis Earl Johnston , que había dirigido la brigada original en Gallipoli. La 2ª Brigada se formó a partir de refuerzos actualmente en Egipto; esto fue comandado por otro veterano de Gallipoli, el general de brigada William Garnett Braithwaite . La tercera brigada de infantería, conocida como la Brigada de Fusileros , estaba comandada por el general de brigada Harry Fulton . [11] [Nota 2] La división también incluía al Regimiento de Rifles Montados de Otago ; un escuadrón fue designado como Tropas Montadas Divisionales, mientras que los dos escuadrones restantes se integraron en un batallón pionero junto con el personal maorí . También había tres brigadas de artillería de campaña y una de obuses . [12] En total, la división tenía unos 15.000 hombres en sus filas. [13]
Junto con la 1ª y 2ª Divisiones de Australia , la División de Nueva Zelanda iba a formar parte del I Cuerpo ANZAC , bajo el mando de Godley. [10] [Nota 3] A principios de marzo, la División de Nueva Zelanda asumió la responsabilidad de la sección del Canal de Suez custodiada por la 2ª División, que comenzó a embarcarse hacia Francia. [15] Después de tres semanas de servicio de centinela, la División de Nueva Zelanda regresó a su base de Moascar antes de que también fuera enviada a Francia a principios de abril. [dieciséis]
frente occidental
Las divisiones del I Cuerpo ANZAC, ahora al mando del teniente general William Birdwood con Godley asumiendo el control del II Cuerpo ANZAC , [17] se basaron inicialmente en el sector de Armentières donde se someterían a un entrenamiento intensivo en la guerra de trincheras en el Frente Occidental. Los aliados consideraban la primera línea de Armentières como un sector de guardería en el que las nuevas unidades podían familiarizarse sin necesidad de realizar operaciones ofensivas intensivas. [18]
Sin embargo, no fue una introducción fácil al frente para los neozelandeses. Al llegar a su sector, encontraron que los arreglos defensivos eran deficientes e inmediatamente se dispusieron a mejorar las trincheras y los emplazamientos de cables. Aunque la mayor parte del personal de la división tenía defensas secundarias detrás de la línea del frente para evitar la artillería alemana, las áreas avanzadas tenían que ser patrulladas constantemente para disuadir un ataque y dar la impresión de que estaban completamente equipadas. [19] La naturaleza estática de la guerra significó que las Tropas Montadas Divisionales, destinadas a ser utilizadas como exploradores, eran redundantes y, junto con dos escuadrones de Caballos Ligeros de las divisiones de infantería australianas, pronto fueron transferidos a una nueva formación designada como Primera ANZAC Ligera. Regimiento de caballos. [20] En julio, la División de Nueva Zelanda fue transferida al recién llegado II Cuerpo ANZAC, mientras que el I ANZAC se trasladó al sur hacia el Somme . [21]
Los neozelandeses lo seguirían a su debido tiempo, pero mientras tanto, el general Sir Douglas Haig , el comandante de la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF), pidió acciones de distracción para atraer la atención del Alto Mando alemán lejos de los preparativos aliados para la próxima. ofensiva en el Somme. Para lograrlo, los neozelandeses montaron varias redadas en trincheras. Cuando la División de Nueva Zelanda fue relevada en agosto, había sufrido 2.500 bajas, incluidas 375 muertas. [22]
Batalla del Somme
Después de un período de reacondicionamiento y entrenamiento, en septiembre de 1916 la División de Nueva Zelanda fue asignada al XV Cuerpo que, en ese momento, participaba en la Ofensiva de Somme . [22] El 15 de septiembre, la 2ª Brigada y la Brigada de Fusileros, con la 1ª Brigada en reserva, participaron en la Batalla de Flers-Courcelette . [23] El ataque, como estaba planeado, fue para capturar una serie de sistemas de trincheras controlados por los alemanes en sucesivos avances por batallones alternos; el primer objetivo fue el complejo de trincheras Switch, designado como la Línea Verde, siendo los dos siguientes las Líneas Marrón y Azul. La Línea Azul incluía la red de trincheras de Flers. El objetivo final fue el complejo de trincheras Grove Alley, designado Red Line. El ataque iba a ser precedido por un bombardeo preparatorio de tres días y la división también iba a ser apoyada por tanques , que estaban siendo utilizados por primera vez. Se asignaron cuatro tanques al sector de la división. El avance de los neozelandeses iba a estar flanqueado por los movimientos correspondientes de las vecinas 41 y 47 divisiones británicas . [24]
A las 6:20 am, tras el progresivo bombardeo de artillería que había sido depositado por los cañones divisionales, los Batallones Auckland y Otago de la 2.a Brigada avanzaron hacia su primer objetivo, el complejo de trincheras Switch, y lo tomaron en una hora. Las pérdidas fueron grandes en el lado izquierdo del avance; el avance de la 47ª División se detuvo y esto expuso al 2º Batallón de Otago al fuego de enfilada mientras continuaban hacia la trinchera de Switch. [25] [Nota 4]
Estaba previsto que el 4º Batallón de la Brigada de Fusileros, con el beneficio del apoyo de tanques, saltara a la 2ª Brigada y pasara al siguiente objetivo. Sin embargo, los tanques sufrieron problemas mecánicos y no llegaron a tiempo. El batallón siguió adelante independientemente y aseguró la Línea Marrón a las 7:50 am. Los tanques siguieron adelante, y uno quedó fuera de combate por fuego de artillería. [27] Los tanques restantes se trasladaron a la Línea Azul. El avance, ahora liderado por el 2. ° y 3. ° Batallones de la Brigada de Fusileros, comenzaba a disminuir. El bombardeo preparatorio no logró despejar el alambre de púas delante de la trinchera de Flers y la infantería se había agachado para esperar a los tanques. Al llegar a las 10:30 am, aplastaron el alambre y permitieron que el 3.er Batallón despejara las trincheras de su guarnición, el 5.º Regimiento Bávaro; 145 fueron hechos prisioneros. [28]
Se hicieron esfuerzos para consolidar las posiciones recién capturadas. La 41ª División, en el flanco derecho, había llegado a su parte de la Línea Azul y capturó a Flers, pero la 47ª División se quedó atrás. Los neozelandeses permanecieron expuestos al fuego de enfilada a lo largo de su flanco izquierdo y el fuego de artillería alemana también obstaculizó los intentos de apuntalar sus posiciones. [29] El 1er Batallón de la Brigada de Fusileros inició un ataque contra el objetivo final, la Línea Roja, a las 10:50 am y aseguró una parte de las trincheras de Grove Alley al mediodía a pesar de las numerosas bajas. Sin embargo, la 47ª División todavía no había podido asegurar su primer objetivo, mientras que la 41ª División tuvo que retirarse de la aldea de Flers. Esto dejó a los neozelandeses en un saliente expuestos al fuego de ametralladoras pesadas en ambos flancos. A las 2:00 pm se divisó a los alemanes avanzando desde el noreste. [30] La capitana Lindsay Inglis , la oficial superior superviviente en esta área de Grove Alley, dio órdenes de fortalecer la sección correspondiente de la línea. Cuando un pelotón comenzó a moverse para cumplir la orden, esto se malinterpretó como una retirada y los elementos restantes del batallón comenzaron a retirarse hacia la aldea de Flers. Inglis pudo verificar la retirada, pero con solo 120 hombres, optó por excavar donde estaban en lugar de intentar volver a ocupar Grove Alley. [31] [Nota 5]
A pesar de varios contraataques durante la tarde, los neozelandeses lograron mantener su primera línea, incluida la aldea de Flers, aunque ambos flancos permanecieron expuestos debido a que las Divisiones 41 y 47 no alcanzaron o mantuvieron su frente de la Línea Azul. [33] Fue un día exitoso para la división; había capturado la mayor parte del terreno de todas las divisiones del XV Cuerpo involucradas en la batalla. También había alcanzado sus cuatro objetivos, aunque terminó el día en posesión de tres más Flers, que en realidad estaba en el sector de la 41ª División. [34]
Para fortalecer las posiciones de la división, la 1.ª Brigada se adelantó al frente durante la noche. Al día siguiente, el 1.er Batallón de Wellington de la brigada lanzó un ataque. [35] Apoyado por la artillería, que reprimió un ataque realizado por los alemanes minutos antes del inicio del avance del batallón desde Flers Village, Grove Alley fue capturado. [36] Esa noche el clima se deterioró y durante los días siguientes la lluvia llenó trincheras y agujeros de obuses, y convirtió el suelo en barro espeso. Los neozelandeses fueron continuamente acosados por la artillería alemana y ataques localizados desde el espolón que domina Grove Alley. [37] A pesar de las condiciones, la 1ª Brigada llevó a cabo operaciones para fortalecer el flanco izquierdo expuesto de la división, pero siguió siendo vulnerable al fuego de enfilada desde las posiciones alemanas. [38]
Se había planeado un ataque para el 18 de septiembre, pero se pospuso debido al mal tiempo. El 25 de septiembre, el ataque prosiguió. Se pretendía extender el frente a un terreno elevado que se conocía como Factory Corner. El terreno elevado estaba indefenso y la 1.ª Brigada lo capturó fácilmente al amparo de un aluvión progresivo. Dos días después, Factory Corner formó la plataforma de lanzamiento para un nuevo ataque de la brigada y la vecina 55.a División en dos líneas de trincheras más, designadas Gird Trench y Gird Support. Esta vez, el ataque no fue tan sencillo y tomó un día más antes de que todo el objetivo estuviera en manos de Nueva Zelanda. [26] El 1 de octubre, como preliminar a la Batalla de Le Transloy , los batallones de Otago y Canterbury de la 2ª Brigada capturaron puntos fuertes cerca de Eaucourt L'Abbaye , que cayeron en manos de la 47ª División dos días después. [26]
En el momento de su retirada de las líneas del frente el 4 de octubre, la División de Nueva Zelanda había sufrido 7.000 bajas (muertos en combate, heridos y desaparecidos), 1.500 de ellos mortales, desde el 15 de septiembre. [39] Solo en el primer día de la batalla, hubo 2.050 bajas de los 6.000 hombres que se unieron a la lucha. [40]
Reestructuración
La división, ahora reincorporada al II Cuerpo ANZAC, se trasladó al norte a mediados de octubre y reemplazó a la 5.a División Australiana en Sailly. Permaneció aquí, patrullando el sector y organizando redadas, hasta febrero de 1917. [41] Los hombres de la división se habían fatigado por su servicio en el Frente Occidental. Mientras que la 2ª y las Brigadas de Fusileros se recuperaron pronto, la 1ª Brigada, que tenía muchos veteranos de Gallipoli, siguió luchando al igual que Johnston, su comandante. En consecuencia, Russell lo envió de licencia y reorganizó las brigadas. [42]
La 1ª Brigada intercambió sus dos batallones de la Isla Sur (1º Canterbury y 1º Otago) por los dos batallones de la Isla Norte (2º Auckland y 2º Wellington) de la 2ª Brigada. Esto colocó a todos los batallones de la Isla Norte en la 1ª Brigada, mientras que todas las formaciones de la Isla Sur estaban en la 2ª Brigada. [43] Las cuatro brigadas de artillería se redujeron a tres mediante la distribución de las baterías de la cuarta entre las demás, una de las cuales quedó bajo el control directo del II Cuerpo ANZAC. [42]
Este período también vio la formación de la 4ta Brigada en Inglaterra, [43] en respuesta a una solicitud hecha por la Oficina de Guerra Británica al gobierno de Nueva Zelanda para otra división de infantería. Aunque su número era insuficiente para una nueva división, el personal de Nueva Zelanda llegaba a los diversos depósitos de NZEF en Europa a un ritmo mucho más alto de lo que se perdía de la división debido a las bajas y el desgaste. A principios de 1917, había una reserva de alrededor de 10,000 hombres disponibles con los que recurrir a la nueva brigada sin afectar negativamente la capacidad de reemplazar a las tropas existentes en el campo, al menos a corto plazo. Las unidades centrales de la brigada eran cuatro batallones de infantería designados como el 3er Batallón de los Regimientos de Auckland, Wellington, Canterbury y Otago. [44] El recién ascendido general de brigada Herbert Ernest Hart fue nombrado por Godley comandante de la brigada, y después de un riguroso programa de entrenamiento, restringido por órdenes de informar a Francia, [44] se embarcó para el frente el 29 de mayo de 1917. [45] Con cuatro brigadas de infantería, la División de Nueva Zelanda era ahora la formación de Dominio más fuerte que luchaba en Francia con 20.000 efectivos. [46] Sin embargo, a Russell no le gustaba la estructura de cuatro brigadas de su división (el resto de las divisiones de infantería británica y del Dominio tenían tres brigadas) ya que continuamente tenía que rechazar las solicitudes para utilizar la brigada adicional para trabajar en el área de retaguardia del cuerpo. . [47]
Mientras tanto, la división se había trasladado a Flandes en febrero de 1917. Inicialmente con base en Steenwerck , al mes siguiente se trasladó al norte a la zona de Messines , que estaba al sur de Ypres , [39] para relevar a la 36ª División . [48]
Batalla de Messines
A mediados de 1917, Haig estaba planeando una ofensiva en la región de Ypres, fuertemente defendida, en Flandes. Su plan involucró una serie de pasos, el primero de los cuales fue la captura de Messines Ridge por el II Cuerpo ANZAC. La División de Nueva Zelanda, ya en el sector Messines, recibió la tarea de capturar Messines Village y comenzó un entrenamiento intensivo para la próxima batalla bajo la estrecha supervisión de Russell. Se llevó a cabo un extenso trabajo preparatorio, con la infraestructura de transporte establecida y un amplio suministro de proyectiles para la artillería. [48]
El plan de ataque, dividido en tres fases, requería que la 2ª Brigada y las Brigadas de Fusileros llevaran a cabo un avance inicial hacia las trincheras en las laderas occidentales de la cordillera Messines, así como hacia la propia aldea. La 1ª Brigada se haría cargo de la segunda fase y avanzaría hacia la vertiente este de la cresta, un objetivo designado como Línea Negra. La fase final también involucraría a la 1.a Brigada, que debía empujar la línea del frente a 270 metros (300 yardas) a través de una serie de puestos de avanzada, designados como la Línea Negra Punteada. Esta línea de avanzada serviría como punto de partida para el avance de la 4ª División Australiana , que debía continuar el ataque a lo que fue designado como la Línea Verde, a una milla de la cresta de la cresta. [49]
Tras un bombardeo de artillería preparatorio que comenzó el 3 de junio, la batalla comenzó en las primeras horas del 7 de junio con la explosión de varias minas que habían sido excavadas bajo las líneas alemanas. Se utilizaron más de un millón de libras (unas 450 toneladas) de explosivo y los temblores se sintieron tan lejos como Londres. [50] Los neozelandeses estaban en el centro del frente II ANZAC, flanqueados por la 25ª División británica [49] y la 3ª División australiana . Esta fue la primera vez que australianos y neozelandeses lucharon juntos en un enfrentamiento importante en el frente occidental. [51] La 2ª y la Brigada de Fusileros avanzaron rápidamente; los soldados alemanes supervivientes que se encontraron inicialmente todavía estaban aturdidos por la detonación de las minas y rápidamente fueron sometidos y hechos prisioneros de guerra . [50] Continuaron avanzando hacia una resistencia cada vez más rígida, pero estos oponentes, soldados de la 40ª (sajona) y la 3ª (bávara) Divisiones , pronto fueron tratados y las afueras de la aldea de Messines estaban a la vista. El 3er Batallón de la Brigada de Fusileros estaba atacando el pueblo cuando fue frenado por dos postes de ametralladoras. El cabo Samuel Frickleton dirigió a su sección en una exitosa incursión para lidiar con ellos, por lo que luego se le otorgó el VC. [52]
Como estaba planeado, la 1ra Brigada llegó a la Línea Negra poco después de las 5:00 am y comenzó a prepararse para la siguiente fase del avance, el establecimiento de la Línea Negra Punteada. A las 9:00 am, al amparo de una andanada de artillería progresiva, los pelotones del 2.º Batallón de Auckland de la brigada avanzaron y formaron una serie de puestos de avanzada, algunos de los cuales estaban cerca de la Línea Verde. Estaban bien atrincherados al mediodía y cómodamente situados para defenderse de los contraataques alemanes. [53] A las 3:00 pm, el avance fue continuado por la 4ª División Australiana, apoyada por la artillería de Nueva Zelanda. Mientras tanto, la 1ª Brigada consolidó sus posiciones. [54] Esa noche, consciente de que era probable que los alemanes lanzaran un bombardeo de artillería en represalia, Russell ordenó que solo quedara un número mínimo de tropas en Messines y la mayoría del personal regresara a sus posiciones originales. [55] Al día siguiente, comenzó el bombardeo esperado. Los neozelandeses permanecieron en posición hasta el 9 de junio, cuando fueron relevados por la 4ª División Australiana. [56]
Fue una operación exitosa para la división; Todos los objetivos se lograron según lo programado, con más de 400 alemanes, varios cañones de campaña y numerosas ametralladoras y morteros de trinchera capturados. [57] Las pérdidas en la división ascendieron a 3.700 bajas, [58] la mayoría de las cuales en realidad se produjeron mientras se mantenía el terreno capturado. Estas bajas se infligieron a pesar de los intentos de Russell de mantener al mínimo el número de soldados en las defensas de primera línea y de depender de la artillería y las ametralladoras como sus principales medios para defenderse de los contraataques. [59] El día después de la batalla, Russell estaba visitando Le Moulin de l'Hospice, capturado por la 1.ª Brigada, cuando se abrió un bombardeo de artillería. Esto mató al comandante de la brigada, el general de brigada Charles Brown , el primer oficial general de la NZEF en morir en acción. [60] El 12 de junio, la división estaba de regreso al frente de las líneas del frente al sureste de Messines, organizando incursiones y empujando puestos de avanzada hacia el territorio alemán y, en general, consolidando sus posiciones. [61] Finalmente fue retirado del sector a finales de mes para descansar y recuperarse. [62]
La división regresó al área a mediados de julio, encargada de operaciones menores destinadas a mantener la atención alemana alejada del sector al norte de Ypres, que iba a ser el foco de nuevos combates mientras Haig continuaba con su ofensiva planificada. [62] Russell hizo que sus brigadas se ocuparan de la sección de la división en rotación; los que no estaban en las trincheras pasaban su tiempo entrenando. [63] Durante este período, los neozelandeses capturaron el pueblo de La Basseville pero posteriormente lo perdieron en un contraataque alemán. [62] A finales de mes, el 2º batallón de Wellington, la 1ª brigada, retomó la aldea con la Lance-Cabo Leslie Andrew desempeñando un papel clave en la acción; más tarde fue galardonado con el VC por sus esfuerzos. [64] Durante las siguientes semanas, los hombres de la división trabajaron para consolidar sus posiciones en las trincheras anegadas, después de la lluvia. [65] Todavía se produjeron bajas durante este período, incluido el general de brigada Johnston, asesinado por un francotirador el 7 de agosto mientras inspeccionando su nuevo mando, la Brigada de Fusileros. Su reemplazo, el general de brigada Robert Young , fue gravemente herido por otro francotirador solo dos días después. [66]
Ofensiva de Ypres
En septiembre, el II Cuerpo ANZAC fue designado para la ofensiva en curso en Ypres, la Batalla de Passchendaele (también conocida como la Tercera Batalla de Ypres). Haig quería Passchendaele Ridge en manos británicas para el invierno a través de una serie de acciones limitadas que se llevarían a cabo durante septiembre y octubre. [67] El papel inicial de la División de Nueva Zelanda fue lanzar un ataque contra Gravenstafel Spur, que se aleja de Passchendaele Ridge, como parte de lo que se conocería como la Batalla de Broodseinde . El ataque fue parte de una estrategia general para capturar las crestas que corren frente a Passchendaele, antes de un ataque a la propia aldea. [68]
Batalla de Broodseinde
En las semanas previas a la batalla, la división practicó repetidamente las tácticas que emplearía en su ataque a Gravenstafel Spur. [69] Cuando se trasladó a la línea del frente, su fachada era de aproximadamente 2000 metros (2200 yardas). La Cuarta Brigada se trasladó a la parte sur de la línea el 2 de octubre. A su derecha estaba la 3ª División Australiana, mientras que en su flanco izquierdo estaba la 1ª Brigada. La 48ª División (del XVIII Cuerpo) estaba a la izquierda de la 1ª Brigada. Junto con la 1ª Brigada, a la 4ª Brigada se le asignaron dos objetivos, la Línea Roja y la Línea Azul. Los batallones 1 de Auckland y Wellington de la 1ª brigada, junto con los 3 batallones de Auckland y Canterbury de la 4ª brigada, debían avanzar y asegurar la Línea Roja, que corría a lo largo de la cresta de la cresta. Los otros dos batallones de las respectivas brigadas luego saltaban a sus predecesores a través de la Línea Roja para tomar la Línea Azul, en la parte inferior del Belluvue Spur. [70]
El 4 de octubre, precedido por un bombardeo de artillería que comenzó a las 6:00 am, la división comenzó su ofensiva con la infantería avanzando detrás de un bombardeo progresivo, que atrapó a una masa de tropas alemanas, preparándose para su propio ataque, al aire libre. La infantería alemana, golpeada por el fuego de artillería, fue rápidamente atacada por los neozelandeses que avanzaban. A pesar de la presencia de fortines, se llegó a la Línea Roja según lo programado, con algunas operaciones de limpieza limitadas realizadas adelante de la línea por partes de los batallones que avanzaban. Habiéndose movido hasta la Línea Roja detrás de las fuerzas atacantes, a las 8:10 am, comenzó la siguiente fase del avance cuando la infantería de los batallones restantes de la 1ª y 4ª Brigadas avanzó hacia la Línea Azul. A pesar de cierta resistencia de los nidos de ametralladoras y los focos de infantería que se refugian en los agujeros de los obuses, se alcanzó la Línea Azul a las 9:30 am. La lluvia comenzó a caer más tarde esa tarde y el suelo rápidamente se volvió pantanoso. Durante los dos días siguientes, bajo la protección del apoyo de la artillería pesada, ambas brigadas consolidaron sus posiciones y establecieron líneas de trinchera. Los alemanes organizaron algunos contraataques a pequeña escala, pero estos se resolvieron fácilmente. A partir del 5 de octubre, comenzó a llover, lo que dificultó el movimiento de hombres y equipos hacia la línea del frente. El 6 de octubre, los neozelandeses fueron relevados por la 49ª División . [71]
El ataque fue un éxito con las brigadas llevando todos sus objetivos a tiempo. La Cuarta Brigada capturó a 700 prisioneros de guerra, por la pérdida de 130 hombres muertos y más de 600 heridos. En la 1ª Brigada murieron 192 junto con 700 heridos. Desde sus posiciones iniciales, la división obtuvo ganancias de alrededor de 1.000 metros. Tanto Godley como Russell estaban satisfechos con el resultado y presionaron para que la División de Nueva Zelanda participara más en la ofensiva en curso. [72]
Animado por el éxito del 4 de octubre, Haig adelantó la siguiente fase de la ofensiva, la batalla de Poelcappelle , por un día, hasta el 9 de octubre. Las divisiones británicas del II Cuerpo ANZAC de Godley iban a participar en el ataque inicial, que sería seguido por un avance en Passchendaele por la División de Nueva Zelanda el 12 de octubre. [73]
Primera batalla de Passchendaele
El II Cuerpo ANZAC de Godley tuvo un tiempo limitado para prepararse para la Batalla de Poelcappelle, que tenía la intención de establecer una buena base para un ataque a Passchendaele al capturar el Belluvue Spur. Su ataque resultó ser un fracaso, sin un avance significativo de las líneas del frente realizado por las dos divisiones británicas involucradas, la 49ª y la 66ª Divisiones . [74] Varios batallones no pudieron llegar a sus posiciones iniciales a la hora programada y, una vez que comenzó el ataque, fueron detenidos por el barro y las posiciones defensivas alemanas. Por unos pocos cientos de metros, hubo 5.700 bajas. [75] A pesar de esto, Godley, deseoso de que Passchendaele cayera ante su II Cuerpo ANZAC, siguió adelante con el ataque del 12 de octubre. Haig, engañado por informes erróneos del cuartel general de Godley de que el ataque de Poelcappelle había logrado avances similares a los del 4 de octubre, estuvo de acuerdo. Una vez que Haig descubrió el error, Godley le aseguró que Passchendaele aún podía caer en manos de su cuerpo. Al necesitar restaurar la fe de Haig en su liderazgo, Godley ignoró las advertencias de sus oficiales superiores de artillería e ingenieros de que las condiciones del terreno no eran favorables; la lluvia invernal había comenzado después de Broodseinde y, junto con las limitaciones de tiempo, había sido un factor clave en los comprometidos preparativos para el ataque de Poelcappelle. El ataque de Passchendaele, programado para el 12 de octubre, también se vería obstaculizado por el tiempo limitado de preparación y el terreno pantanoso. [74]
El ataque debía involucrar a la 2.a División de Nueva Zelanda y las Brigadas de Fusileros, con la 4.a Brigada en reserva, atacando a lo largo de Belluvue Spur y en Goudberg Spur mientras que la 3.a División Australiana, a la derecha de los neozelandeses, intentaba tomar Passchendaele. A la izquierda de la división estaba la novena división (escocesa) . El plan requería que ambas brigadas de Nueva Zelanda avanzaran con un frente de un batallón, con tres batallones de cada brigada saltando uno al otro en secuencia para capturar los objetivos designados como líneas roja, azul y verde, el último de los cuales fue Goudberg Spur. [76]
Los neozelandeses tenían que superar una serie de obstáculos preparatorios antes de la batalla. Los hombres de la Brigada de Fusileros llevaban las últimas semanas realizando trabajos de ingeniería para el II Cuerpo ANZAC y estaban fatigados. La lluvia en curso afectó tanto a las carreteras por las que la división tuvo que trasladarse a sus posiciones iniciales como a la ubicación de la artillería de apoyo. El terreno embarrado no proporcionaba una plataforma estable para los cañones y obuses. [77] Además, el bombardeo de artillería dirigido a los emplazamientos de alambre de púas que protegen los puntos fuertes en las laderas de Belluvue Spur no logró destruirlos, un hecho determinado por los exploradores el 11 de octubre. Una vez que esta información llegó a los comandantes de brigada, Braithwaite y AE Stewart, el comandante de la Brigada de Fusileros después de la herida de Young, presionaron a Russell para que cancelara el ataque; esto fue rechazado. [76]
Temprano en la mañana del 12 de octubre, los alemanes, ya en alerta, bombardearon las áreas donde la infantería de Nueva Zelanda se estaba reuniendo antes de comenzar su avance. Esto, junto con varias rondas de artillería neozelandesa que se quedaron cortas, infligió numerosas bajas hasta que los neozelandeses completaron su bombardeo a las 5:25 am y comenzaron a avanzar. Su avance se vio frenado por las condiciones del terreno y el fuego de ametralladoras tanto desde el frente como desde los flancos. [78] Se estancaron después de alcanzar el cable, dispuestos en dos cinturones. [79] Los siguientes batallones comenzaron a alcanzar a la unidad líder, el 2º Batallón de Otago, llenando sus reducidas filas, pero también fueron detenidos por el alambre. [80] Algunos partidos, liderados por subalternos y suboficiales , lograron romper el alambre y atacar los pastilleros alemanes más allá, pero cuando sus líderes fueron asesinados, los sobrevivientes comenzaron a cavar. Eran las 8:00 am [79] y la línea del frente había avanzado apenas 320 metros (350 yardas). [81]
A media mañana, era evidente que el fracaso de los neozelandeses en avanzar en su sección del frente expuso el flanco izquierdo de la vecina 3.a División Australiana, que había asegurado su primer objetivo y estaba avanzando hacia el segundo. Asimismo, a la izquierda de la División de Nueva Zelanda, la 9.ª División (escocesa) había logrado alcanzar su objetivo final. Godley dio nuevas instrucciones a la División de Nueva Zelanda; abandonando cualquier esperanza de llegar a la Línea Verde, fue para avanzar hacia la Línea Azul en un ataque programado para las 3:00 pm. Sin embargo, a primera hora de la tarde, los escoceses que flanqueaban habían sido rechazados mientras que los australianos no habían logrado más avances y se estaban retirando debido a los disparos de enfilada en los flancos. [82] Braithwaite, advertido por los comandantes de su batallón de que capturar la Línea Azul era imposible, presionó dos veces a Russell para que cancelara el ataque. La respuesta inicial de Russell fue instruir a la Brigada de Fusileros para que continuara, pero poco antes de que comenzara el ataque, fue abandonado. [83]
La 4ª Brigada se trasladó a la línea para relevar a la 2ª Brigada y las Brigadas de Fusileros [72] y permaneció allí hasta que la división fue retirada a un área de entrenamiento a finales de octubre [84] tras el relevo del II Cuerpo ANZAC por parte del Cuerpo canadiense . [85] [Nota 6] La división sufrió grandes pérdidas el 12 de octubre: unos 845 hombres murieron y otros 1.900 resultaron heridos en la peor derrota en la historia militar de Nueva Zelanda. [87] Aunque Russell se culpó a sí mismo por el resultado del ataque y escribió a los políticos de Nueva Zelanda indicándolo, [88] en su correspondencia privada dejó en claro que la planificación y preparación por parte de Godley y su personal en el II Cuerpo ANZAC era inadecuada y no tuvo en cuenta las malas condiciones del terreno en Passchendaele. [89]
Invierno de 1917-18
El 1 de noviembre de 1917, la 3.ª División Australiana del II Cuerpo ANZAC fue transferida al I Cuerpo ANZAC. [91] [Nota 7] Como esto dejó a la División de Nueva Zelanda como el único representante de las divisiones ANZAC en el II Cuerpo ANZAC, se le cambió el nombre a XXII Cuerpo . [92] El cuerpo renombrado regresó al saliente de Ypres a mediados de noviembre de 1917, sosteniendo un frente de cinco millas a lo largo de Broodseinde Ridge desde el pueblo de Tiber hasta el arroyo Reutelbeek. La División de Nueva Zelanda tomó el sector derecho de este frente que estaba dominado por un espolón coronado por el castillo de Polderhoek en ruinas, ocupado por los alemanes. [93] El 3 de diciembre, el 1er Batallón de Canterbury y el 1er Batallón de Otago de la 2da Brigada lanzaron un ataque contra el castillo. El ataque, lanzado al mediodía en un intento de sorprender a los alemanes, resultó un relativo fracaso; aunque se tomó algo de terreno, el castillo permaneció en manos enemigas. Durante esta acción, el soldado Henry James Nicholas se enfrentó a un poste de ametralladora que estaba frenando el avance de su empresa y ganó el VC. [94] Habiendo avanzado su frente 180 metros (200 yardas), la brigada consolidó sus posiciones hasta que fue retirada dos días después y reemplazada por unidades del IX Cuerpo. [95]
En esta etapa de la guerra, Braithwaite, un comandante popular, estuvo temporalmente a cargo de la división mientras Russell estaba de licencia. El último de los comandantes de brigada que se había embarcado con la NZEF en 1914, estaba agotado y en enero fue evacuado a Inglaterra para recibir tratamiento. Tras la recuperación, Braithwaite se reincorporó a su regimiento del ejército británico original en lugar de regresar a la división. [96] Hubo rumores entre los soldados de la división de que esto era un castigo por su negativa a continuar con el ataque del 12 de octubre en Passchendaele. [97]
En febrero de 1918, las pérdidas en la División de Nueva Zelanda dieron como resultado la disolución de la 4ª Brigada. Cuando se formó originalmente, el primer ministro de Nueva Zelanda, William Massey , sintió que Nueva Zelanda ya estaba contribuyendo más de lo que le correspondía al esfuerzo de guerra, y determinó que no se enviarían refuerzos adicionales para mantener la brigada; si fuera necesario, se dividiría para suministrar reemplazos divisionales. [44] En consecuencia, el personal de la brigada se redistribuyó entre las formaciones restantes para fortalecerlos. Las tropas sobrantes formaron el 1er, 2do y 3er Batallón de Atrincheramiento, uno para cada brigada, y esto proporcionó una reserva de refuerzos entrenados para la división. [90] En otros cambios organizativos, se formó un batallón de ametralladoras divisional a partir de las compañías pertenecientes a cada brigada, mientras que el Batallón Pionero de Nueva Zelanda se despojó de su escuadrón de rifles montados Otago para dejar una unidad con personal exclusivamente maorí, aparte de su superior. oficiales. Este fue designado Batallón Maorí (Pionero) de Nueva Zelanda. [98]
Ofensiva de primavera
El 21 de marzo, los alemanes lanzaron su Ofensiva de Primavera que involucró a 60 divisiones que avanzaban a través de un frente de 80 kilómetros (50 millas). Los aliados fueron rápidamente rechazados y se formó una brecha entre el Tercer y el Quinto Ejércitos a través de la cual penetraron los alemanes. La División de Nueva Zelanda estaba fuera de la línea, recuperándose después de su período de servicio en las trincheras durante los meses de invierno, [99] y fue desplegada para cubrir una brecha que se había desarrollado entre el IV y el V Cuerpo en el antiguo campo de batalla de Somme. Después de moverse rápidamente al frente, se colocó en Hamel el 26 de marzo y desde allí se unió a la 4ª División Australiana. Durante los siguientes días, los neozelandeses se atrincheraron mientras se defendían de los múltiples avances de los alemanes. [100] Inicialmente estaban sin apoyo de artillería; la infantería había podido moverse mucho más rápidamente al frente. La artillería comenzó a llegar la tarde del 27 de marzo. [101] Los suministros tardaron más en llegar y cuando la lluvia comenzó a caer el 28 de marzo, muchos soldados estaban sin equipo para clima húmedo. [102]
Las posiciones defensivas de los neozelandeses habían mejorado a pesar del clima y el hostigamiento de la artillería alemana, que mató a Fulton, el comandante original de la Brigada de Fusileros, cuando un bombardeo apuntó a su cuartel general. La división emprendió la primera acción ofensiva de las fuerzas británicas durante la Ofensiva de Primavera cuando tres batallones tomaron el terreno elevado de la granja La Signy el 30 de marzo. Este éxito, aunque relativamente trivial para los neozelandeses, fue un estímulo moral para el resto del asediado Tercer Ejército. [103]
Los alemanes lanzaron un renovado esfuerzo para avanzar hasta Amiens el 5 de abril, dos ejércitos atacando a través del frente del Tercer Ejército Británico. Los neozelandeses experimentaron un fuerte bombardeo que comenzó a las 5:00 am que cortó las comunicaciones y más tarde ese día sufrió dos ataques separados pero desorganizados por parte de la infantería. El primero fue rechazado, pero el segundo recuperó la finca La Signy. Un intento de avanzar hacia las trincheras principales de los neozelandeses fue rechazado con grandes pérdidas infligidas por la Compañía Wellington del Batallón de Ametralladoras. [104]
Para el 9 de abril, la presión estaba disminuyendo sobre las posiciones de Nueva Zelanda cuando los alemanes cambiaron su ofensiva hacia el norte hacia el área alrededor de Armentières. [99] Mientras que el grueso de la División de Nueva Zelanda permaneció en el Somme y consolidó sus defensas, parte de su artillería se destinó a reforzar las fuerzas británicas que soportaban la peor parte de los renovados ataques alemanes. [105] Las bajas durante este período de la guerra fueron elevadas; casi 1.000 miembros del personal de la división murieron entre marzo y abril y casi 2.700 resultaron heridos. [106]
La División de Nueva Zelanda continuó manejando sus trincheras a lo largo de su sección del frente de Somme y realizó redadas de trincheras regularmente. Para diversión de los neozelandeses, se advirtió a los soldados alemanes que manejaban las trincheras de enfrente que evitaran ser capturados porque podrían ser devorados. En junio, la división se retiró a Authie . [107] Los neozelandeses regresaron al frente de Somme a principios de julio y se establecieron en un sector al este de Hébuterne que incluía Rossignol Wood. Al igual que en el período anterior de la división en el Somme, a menudo se llevaban a cabo redadas en trincheras. Durante una redada montada el 23 de julio, el sargento Richard Travis realizó acciones que llevaron a un premio póstumo del VC; fue asesinado al día siguiente. Un soldado prominente y famoso por sus habilidades de exploración, su muerte fue lamentada en toda la división. [108]
Ofensiva de los Cien Días
El 8 de agosto de 1918 comenzó la última gran ofensiva del Frente Occidental. Comenzó con un ataque del Cuerpo de Canadá y Australia en Amiens, que hizo retroceder las líneas alemanas 8 kilómetros (5,0 millas) ese día. [109] El avance se agotó cuatro días después de que los alemanes comenzaran a reagruparse y apuntalar sus defensas. Haig reconoció que había llegado el momento de presionar en otras partes del frente alemán y, para ello, decidió utilizar el Tercer Ejército del general Julian Byng . [110] La División de Nueva Zelanda estaría continuamente a la vanguardia del avance del Tercer Ejército durante el resto de la ofensiva. [111] En esta etapa de la guerra, la División de Nueva Zelanda seguía siendo una de las divisiones de infantería más fuertes del Dominio que prestaba servicios en el Frente Occidental. Contaba con 12.243 hombres y había 15.000 refuerzos en Inglaterra. [112] Ayudado por el hecho de que Nueva Zelanda introdujo el servicio militar obligatorio en agosto de 1916, [113] el suministro continuo de refuerzos evitó que sufriera la reducción en el número de batallones que afectaron a las divisiones británica y australiana a medida que se agotaban sus reservas de mano de obra. [112] A medida que avanzaba la división, por lo general lo hacía a lo largo de un frente del tamaño de una brigada, con tres batallones delante de una brigada de artillería de campaña. Esto permitió un rápido apoyo de artillería cuando surgió la necesidad. Las brigadas se saltarían unas a otras mientras avanzaban. [114]
La participación inicial de la División de Nueva Zelanda en la ofensiva fue el 21 de agosto, cuando se unió a otras cuatro divisiones del Tercer Ejército en un ataque a través de un frente de 15 kilómetros (9.3 millas) desde Puiseux hacia el ferrocarril Albert-Arras. Su papel fue relativamente menor en esta acción, pero unos días después, la división jugó un papel importante en lo que ahora se conoce como la Segunda Batalla de Bapaume . [Nota 8] La batalla comenzó el 24 de agosto con un avance nocturno de la 1ª y 2ª Brigadas para despejar los accesos a Bapaume , incluidos Loupart Wood y Grévillers . [Nota 9] El progreso se retrasó por el fuego de ametralladoras pesadas y la artillería pasó factura a los tanques de apoyo. [116] El 29 de agosto, la propia Bapaume fue capturada por los neozelandeses cuando, después de un fuerte bombardeo de artillería, atacaron la ciudad al mismo tiempo que los alemanes se retiraban. El pueblo de Frémicourt cayó al día siguiente. [116]
La División de Nueva Zelanda continuó avanzando, con la 2.a Brigada capturando Haplincourt el 3 de septiembre luego de un intento fallido el día anterior. [117] Se trasladó a las defensas exteriores de la Línea Hindenburg , incluida Trescault Spur, que pasaba por alto las posiciones alemanas. Junto con la 37ª División y elementos de la 38ª División , los neozelandeses atacaron el espolón el 12 de septiembre. [118] Se capturó la cresta del espolón, aunque no el sistema de trincheras en el lado opuesto. [119] [Nota 10]
Después de dos semanas fuera de la línea, la división atacó la propia Línea Hindenburg el 29 de septiembre, logrando fácilmente sus objetivos y capturando a 1.000 prisioneros. Con los neozelandeses en el canal de St. Quentin y el río Scheldt adyacente , un pelotón había logrado cruzarlo y llegar al pueblo de Crèvecœur . Sin embargo, quedó inmovilizado hasta que el 1. ° Batallón de Auckland y el 2. ° Batallón de Wellington de la 1. ° Brigada lograron cruzar al día siguiente y capturar el pueblo. [119] [Nota 11]
El 8 de octubre, el IV Cuerpo atacó Cambrai , al que los alemanes se habían retirado después de que abandonaron sus defensas a lo largo del canal de St. Quentin. La contribución de la División de Nueva Zelanda fue de la 2ª y de las Brigadas de Fusileros, las cuales lograron fácilmente sus objetivos. Por delante de sus unidades de flanqueo, se colocaron cómodamente para intervenir cuando los alemanes montaron un contraataque contra la 2da División británica adyacente . Para el 12 de octubre, la división había avanzado casi 20 kilómetros (12 millas), incluido un cruce del río Selle , y había capturado a 1.400 prisioneros y 13 cañones de campaña. Sus propias bajas ascendieron a 536 hombres. [119] Se retiró de la línea del frente para un breve descanso antes de regresar al frente el 20 de octubre. [120]
A finales de octubre, la División de Nueva Zelanda se colocó al oeste de la ciudad fortificada de Le Quesnoy . [121] El 4 de noviembre, la siguiente fase del avance aliado comenzó con la Batalla de Sambre . A la división se le encomendó la captura de Le Quesnoy y la extensión de la línea del frente más allá de la ciudad. [122] La Brigada de Fusileros rodeó y, gracias al logro de su 4º Batallón de escalar las murallas que rodeaban la ciudad, entró en Le Quesnoy al final del día mientras la 1ª Brigada había establecido una línea hacia el este. [123] Este fue el día más exitoso de la división en el frente occidental. [124]
El día después de la caída de Le Quesnoy, elementos de la división se movieron a través del Bosque Mormal con el 1. ° Batallón de Canterbury y el 2. ° Batallón de Otago de la 2. ° Brigada a la cabeza. Además de cubrir más de 6 kilómetros (3,7 millas), atacaron y capturaron dos casas ocupadas por las fuerzas alemanas. Veinte hombres murieron en este último contacto con el enemigo, que marcó la última acción ofensiva de la división; se sintió aliviado esa noche. Durante la Ofensiva de los Cien Días, había avanzado 100 kilómetros (62 millas) en 75 días. [125] Se estaba trasladando a la reserva en Beauvois-en-Cambrésis , en la retaguardia del IV Cuerpo, cuando se firmó el Armisticio el 11 de noviembre. [126]
Deberes de ocupación y disolución
La División de Nueva Zelanda fue elegida para formar parte de la fuerza de ocupación aliada en Alemania , para disgusto de algunos miembros del personal que esperaban regresar a casa. [127] A mediados de diciembre había comenzado a moverse a través de Bélgica hacia Colonia, donde llegó el 20 de diciembre. [128] [129] Billetes en los suburbios de la ciudad, la división permaneció en servicio activo cuando no estaba haciendo turismo. También se implementaron programas educativos. La desmovilización comenzó a fines de diciembre con la partida de los que se habían alistado en 1914 o 1915. [130] La primera unidad en abandonar la división fue el Batallón de Pioneros, y se enviaron hombres adicionales a Inglaterra con licencia. Permanecieron allí hasta que se pudo organizar el transporte a Nueva Zelanda. Russell se había enfermado a fines de enero y partió hacia el clima más cálido del sur de Francia, dejando al comandante de artillería de la división, el general de brigada G. Johnston , a cargo de la división. La artillería se desmovilizó el 18 de marzo de 1919, y la división se disolvió formalmente el 25 de marzo de 1919. Sus funciones de ocupación fueron asumidas por la 2.ª División británica. [131]
Memoriales
Después de la guerra, el gobierno de Nueva Zelanda instituyó cuatro monumentos nacionales en el campo de batalla para honrar a los soldados neozelandeses que murieron en el frente occidental. [132] La abrumadora mayoría de estas muertes, alrededor de 12.400, fueron hombres de la División de Nueva Zelanda. [125] Los monumentos, diseñados por Samuel Hurst Seager , se encuentran en Passchendaele, Messines, Le Quesnoy y Somme. Cada monumento incluye las palabras "Desde los últimos confines de la Tierra". [132] A diferencia de otros dominios, los nombres de los soldados neozelandeses sin tumba conocida, [133] de los cuales hay alrededor de 4.180, [125] no figuran en los Monumentos a los desaparecidos en Menin Gate y Thiepval . En cambio, la política del gobierno de Nueva Zelanda era establecer monumentos conmemorativos a los desaparecidos más pequeños en cementerios cerca de donde los soldados desaparecieron, uno de los cuales está en el nuevo cementerio británico Buttes [133] mientras que otro está en el cementerio británico Messines Ridge . [134]
Notas
- Notas al pie
- ↑ A principios de 1916, los componentes australianos de la antigua División de Nueva Zelanda y Australia, la 1.ª Caballería Ligera y la 4.ª Brigada, se habían unido a la recién formada División Montada de ANZAC [10] y la 4.ª División de Australia, respectivamente. [9]
- ^ Cada brigada tenía cuatro batallones; las 1ª y 2ª Brigadas incluían un batallón formado por personal procedente de cada uno de los distritos militares de Nueva Zelanda: Auckland, Wellington, Canterbury y Otago. Los cuatro batallones de la Brigada de Fusileros no tenían tal diferenciación regional. [11]
- ↑ Godley también retuvo el mando general de la NZEF y lo hizo durante la guerra. [14]
- ↑ El sargento Donald Brown ganó la primera Victoria Cross (VC) dela divisiónpor sus acciones al lidiar con los postes de ametralladoras que retrasaron brevemente el avance. Posteriormente fue asesinado en acción en la ofensiva de Somme, el 1 de octubre de 1916. [26]
- ↑ Inglis recibió más tarde la Cruz Militar por sus acciones durante la batalla. También sirvió en la Segunda Guerra Mundial y brevemente estuvo al mando de la Segunda División de Nueva Zelanda . [32]
- ↑ Passchendaele Ridge finalmente cayó ante los canadienses después de que organizaron una serie de ataques entre el 26 de octubre y el 10 de noviembre. [86]
- ↑ Esto unió a las cinco divisiones australianas en una sola formación, que más tarde fue designada Cuerpo Australiano . [92]
- ↑ La batalla se libró del 21 de agosto al 2 de septiembre; el Comité de Nomenclatura de Batallas Británicas designó la lucha que tuvo lugar del 21 de agosto al 29 de agosto como la Batalla de Alberto, mientras que la Segunda Batalla de Bapaume cubrió el período del 31 de agosto al 3 de septiembre. [111]
- ↑ El sargento Samuel Forsyth obtuvo un VC póstumo cuando lideró un grupo en la captura de un punto fuerte que estaba retrasando el avance más allá de Grévillers. [115]
- ↑ Durante esta acción, el sargento Harry Laurent se ganó el VC por sus hazañas al liderar una patrulla que capturó una compañía de alemanes. [119]
- ↑ El soldado James Crichton , miembro del pelotón atrapado, ganó el VC, el último de la guerra para la División de Nueva Zelanda, por sus esfuerzos en transmitir mensajes entre sus compañeros y el comandante de su compañía. También desactivó los cargos de demolición en el puente que cruza el río Escalda. [119]
- Citas
- ^ McGibbon 2000 , págs. 365–366.
- ^ McGibbon 2000 , p. 359.
- ^ Stewart 1921 , págs. 1-2.
- ^ Stewart 1921 , págs. 5-6.
- ^ Stewart 1921 , págs. 6-7.
- ↑ a b Stack , 2011 , p. 10.
- ^ Gray 2010 , p. 33.
- ^ Stewart 1921 , págs. 15-16.
- ↑ a b Stewart , 1921 , págs. 10-11.
- ↑ a b Stewart , 1921 , pág. 7.
- ↑ a b c Stewart , 1921 , pág. 15.
- ^ Stewart 1921 , págs. 7-9.
- ^ Macdonald 2005 , p. 35.
- ^ McGibbon 2000 , págs. 202-203.
- ^ Stewart 1921 , págs. 11-12.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 14.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 11.
- ^ Macdonald 2005 , p. 38.
- ^ Gray 2010 , p. 52.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 23.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 35.
- ↑ a b Wright , 2010 , p. 190.
- ^ Wright 2005 , págs. 74–76.
- ^ Macdonald 2005 , p. 93.
- ^ Macdonald 2005 , págs. 94–95.
- ↑ a b c Pedersen , 2012 , p. 77.
- ^ Macdonald 2005 , p. 97.
- ^ Macdonald 2005 , p. 98.
- ^ Macdonald 2005 , págs. 99-100.
- ^ Macdonald 2005 , págs. 101-102.
- ^ Macdonald 2005 , p. 103.
- ^ Goldstone, Paul. "Lindsay Merritt Inglis" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ^ Macdonald 2005 , págs. 105-106.
- ^ Macdonald 2005 , págs. 112-113.
- ^ Macdonald 2005 , p. 119.
- ^ Macdonald 2005 , p. 122.
- ^ Macdonald 2005 , p. 139.
- ^ Macdonald 2005 , p. 146.
- ↑ a b McGibbon , 2000 , p. 602.
- ^ Macdonald 2005 , p. 109.
- ^ Wright 2005 , págs. 82–83.
- ↑ a b Pugsley , 1991 , págs. 168-169.
- ↑ a b Stack , 2011 , p. 9.
- ^ a b c Crawford y McGibbon 2007 , págs. 250-253.
- ^ Gray 2010 , p. 85.
- ↑ Macdonald , 2013 , p. 30.
- ^ Pugsley 1991 , p. 236.
- ↑ a b Wright , 2005 , págs. 88–90.
- ↑ a b Stewart , 1921 , págs. 179-181.
- ↑ a b Wright , 2005 , págs. 91–92.
- ^ Pedersen 2012 , p. 181.
- ^ Wright 2005 , págs. 93–94.
- ^ Stewart 1921 , págs. 201-202.
- ^ Stewart 1921 , págs. 203-204.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 207.
- ^ Stewart 1921 , págs. 208-209.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 206.
- ^ Wright 2010 , p. 222.
- ^ Pugsley 1991 , págs. 190-191.
- ^ Wright 2005 , p. 96.
- ^ Wright 2005 , págs. 96–98.
- ↑ a b c McGibbon , 2000 , págs. 603–604.
- ^ Pugsley 1991 , p. 237.
- ^ Stewart 1921 , págs. 236-237.
- ^ McGibbon 2000 , p. 604.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 243–244.
- ↑ Macdonald , 2013 , p. 46.
- ^ Harper 2007 , págs. 41–44.
- ↑ Macdonald , 2013 , p. 49.
- ^ Gray 2010 , págs. 128-130.
- ^ Gray 2010 , págs. 130-135.
- ↑ a b Crawford y McGibbon , 2007 , págs. 260–263.
- ^ Macdonald 2013 , págs. 52–53.
- ↑ a b Macdonald , 2013 , págs. 52–55.
- ^ Macdonald 2013 , págs. 180-181.
- ↑ a b Gray , 2010 , p. 141.
- ^ Gray 2010 , págs. 138-140.
- ^ Gray 2010 , págs. 141-142.
- ↑ a b Gray , 2010 , p. 143.
- ^ Pedersen 2012 , págs. 283-284.
- ^ Gray 2010 , p. 147.
- ^ Gray 2010 , p. 145.
- ↑ Macdonald , 2013 , p. 201.
- ^ Gray 2010 , p. 158.
- ^ Pugsley 1991 , p. 250.
- ^ Pedersen 2012 , p. 271.
- ↑ Macdonald , 2013 , p. 242.
- ^ Pugsley, Chris. "Andrew Hamilton Russell" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 6 de enero de 2015 .
- ↑ Macdonald , 2013 , p. 235.
- ↑ a b Stewart , 1921 , págs. 328–329.
- ↑ Stewart , 1921 , pág. 298.
- ↑ a b Gray , 2010 , p. 175.
- ^ Gray 2010 , págs. 159-161.
- ^ Gray 2010 , págs. 163-164.
- ^ Gray 2010 , p. 165.
- ^ Tonkin-Covell, John. "William Garnett Braithwaite" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
- ^ Harper 2007 , p. 119.
- ^ Gray 2010 , p. 178.
- ↑ a b McGibbon , 2000 , p. 606.
- ^ Wright 2005 , págs. 127-129.
- ^ Wright 2005 , p. 133.
- ^ Wright 2005 , p. 134.
- ^ Crawford y McGibbon 2007 , págs. 278-280.
- ^ Crawford y McGibbon 2007 , págs. 281-282.
- ^ Wright 2005 , p. 139.
- ^ Crawford y McGibbon 2007 , p. 285.
- ^ Wright 2010 , p. 270.
- ^ Wright 2010 , págs. 271–272.
- ^ Harper 2007 , p. 343.
- ^ Harper 2007 , págs. 347–348.
- ↑ a b Harper , 2007 , p. 323.
- ↑ a b Harper , 2007 , págs. 332–333.
- ^ McGibbon 2000 , p. 605.
- ^ Pedersen 2012 , p. 511.
- ^ Pedersen 2012 , p. 498.
- ↑ a b Wright , 2005 , págs. 145-147.
- ^ Wright 2005 , p. 148.
- ^ Wright 2005 , p. 150.
- ↑ a b c d e Pedersen , 2012 , págs. 512–513.
- ^ Pedersen 2012 , p. 527.
- ^ Wright 2010 , p. 283.
- ^ Austin 1924 , págs. 435–436.
- ^ Gray 2010 , págs. 367–368.
- ^ McGibbon 2000 , p. 609.
- ^ a b c Gray , 2010 , págs. 372–373.
- ^ Wright 2005 , págs. 157-158.
- ^ Gray 2010 , p. 377.
- ^ Wright 2005 , p. 159.
- ^ Pila de 2011 , p. 21.
- ^ Gray 2010 , p. 378.
- ^ Wright 2005 , p. 160.
- ↑ a b McGibbon , 2001 , págs. 6-7.
- ↑ a b McGibbon , 2001 , p. dieciséis.
- ^ McGibbon , 2001 , p. 30.
Referencias
- Austin, teniente coronel WS (1924). La historia oficial de la brigada de fusileros de Nueva Zelanda . Wellington, Nueva Zelanda: LT Watkins. OCLC 220312361 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
- Crawford, John; McGibbon, Ian, eds. (2007). La Gran Guerra de Nueva Zelanda: Nueva Zelanda, los Aliados y la Primera Guerra Mundial . Auckland, Nueva Zelanda: Exisle. ISBN 978-0-908988-85-3.
- Gray, John H. (2010). Desde los confines más recónditos de la Tierra: la división de Nueva Zelanda en el frente occidental, 1916-1918 . Christchurch, Nueva Zelanda: Wilson Scott. ISBN 978-1-877427-30-5.
- Harper, Glyn (2007). Viaje oscuro: tres batallas clave de Nueva Zelanda en el frente occidental . Auckland, Nueva Zelanda: HarperCollins Publishers. ISBN 978-1-86950-579-0.
- Macdonald, Andrew (2005). De camino al Somme: los neozelandeses y la ofensiva sangrienta de 1916 . Auckland, Nueva Zelanda: HarperCollins Publishers. ISBN 978-1-86950-554-7.
- Macdonald, Andrew (2013). Passchendaele: la anatomía de una tragedia . Auckland, Nueva Zelanda: HarperCollins Publishers. ISBN 978-1-77554-030-4.
- McGibbon, Ian , ed. (2000). El compañero de Oxford para la historia militar de Nueva Zelanda . Auckland, Nueva Zelanda: Oxford University Press. ISBN 0-19-558376-0.
- McGibbon, Ian (2001). Campos de batalla de Nueva Zelanda y monumentos del frente occidental . Auckland, Nueva Zelanda: Oxford University Press. ISBN 0-19-558444-9.
- Pedersen, Peter (2012). ANZACS en el frente occidental: la guía del campo de batalla del monumento de guerra australiano . Milton, Australia: John Wiley & Sons. ISBN 978-1-74216-981-1.
- Pugsley, Christopher (1991). Al margen del infierno: neozelandeses y disciplina militar en la Primera Guerra Mundial . Auckland, Nueva Zelanda: Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-53321-8.
- Pila, Wayne (2011). La Fuerza Expedicionaria de Nueva Zelanda en la Primera Guerra Mundial . Hombres de armas. Oxford, Reino Unido: Osprey. ISBN 978-1-84908-539-7.(tiene dibujos detallados de uniformes)
- Stewart, H. (1921). La División de Nueva Zelanda 1916-1919 . Historia oficial del esfuerzo de Nueva Zelanda en la Gran Guerra . Auckland, Nueva Zelanda: Whitcombe & Tombs. OCLC 2276057 .
- Wright, Matthew (2005). Frente occidental: la división de Nueva Zelanda en la Primera Guerra Mundial 1916-18 . Auckland, Nueva Zelanda: Reed Books. ISBN 0-7900-0990-0.
- Wright, Matthew (2010). Gloria destrozada: la experiencia de Nueva Zelanda en Gallipoli y el frente occidental . Auckland, Nueva Zelanda: Penguin Books. ISBN 978-0-14-302056-1.