Incidente de Newhall

El incidente de Newhall , también llamado masacre de Newhall , fue un tiroteo entre el 5 y el 6 de abril de 1970, en Valencia, California , [a] entre dos criminales fuertemente armados y cuatro oficiales de la Patrulla de Caminos de California (CHP). En menos de cinco minutos, los cuatro oficiales de CHP murieron en el día más mortífero en la historia de las fuerzas del orden de California. [1]

Incidente de Newhall
"> Archivo: Video de capacitación sobre incidentes de Newhall de CHP.webmReproducir medios
Video producido por la CHP que detalla el incidente.
El incidente de Newhall se encuentra en Santa Clarita
Incidente de Newhall
Ubicación del incidente dentro del Valle de Santa Clarita
LocalizaciónThe Old Road y Henry Mayo Drive
(ahora Magic Mountain Parkway)
Valencia, CaliforniaCoordenadas34 ° 25′24 ″ N 118 ° 35′06 ″ O / 34,4233 ° N 118,5850 ° W / 34,4233; -118.5850Coordenadas : 34 ° 25′24 ″ N 118 ° 35′06 ″ O / 34,4233 ° N 118,5850 ° W / 34,4233; -118.5850Fecha5-6 de abril de 1970 (hace 51 años) (5 de abril de 1970  - 6 de abril de 1970 )ObjetivoOficiales de la Patrulla de Caminos de California Tipo de ataque Asesinato en masa, tiroteoArmas • Smith & Wesson modelo 28 revólver
 • Smith & Wesson Bodyguard Modelo 49 revólver
 • recortada calibre 12 del Campo Oeste escopeta de acción de bombeo
 • 2 Colt M1911 pistolasFallecidos5
  • 4 agentes de policía
  • 1 perpetrador se suicidó
Herido1 (uno de los perpetradores)Perpetradores • Bobby Davis
(murió por suicidio en prisión, 2009)
 • Jack Twinning
(murió por suicidio durante el incidente)

Aproximadamente a las 11:55 pm del 5 de abril, los oficiales de CHP Walt Frago y Roger Gore realizaron una parada de tráfico de Bobby Davis y Jack Twinning junto con un incidente informado al CHP minutos antes. Twinning y Davis inicialmente cooperaron con los oficiales, pero luego abrieron fuego y los mataron a ambos. Momentos después, los oficiales George Alleyn y James Pence llegaron a la escena y se enfrentaron a Twinning y Davis en un tiroteo. Un transeúnte trató de ayudar disparando el arma de un oficial, pero los tres fueron superados. Tanto Alleyn como Pence sufrieron heridas mortales, mientras que el testigo se quedó sin municiones y se puso a cubierto en una zanja. Un tercer coche patrulla de la CHP llegó a la escena y el único oficial intercambió brevemente disparos con los perpetradores, que luego huyeron.

Davis robó un automóvil e intentó huir del área, pero la policía lo vio y lo arrestó. Mientras tanto, Twinning irrumpió en una casa y tomó como rehén a un ocupante. Estaba rodeado por agentes del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles y Twinning liberó al rehén. Se suicidó alrededor de las 9 de la mañana cuando los agentes entraron a la casa. Davis fue declarado culpable y condenado a muerte por los asesinatos. Su sentencia fue conmutada por cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional en 1972; se suicidó en la prisión estatal de Kern Valley en 2009.

El incidente de Newhall resultó en una serie de cambios en el CHP, incluidos cambios de procedimiento para arrestar a sospechosos de alto riesgo, estandarización de armas de fuego y capacitación sobre armas de fuego utilizada en todo el departamento.

  • Oficial George Michael Alleyn, 24 [2]
  • Oficial Walter Carroll Frago, 23 [3]
  • Oficial Roger Davis Gore, 23 [4]
  • Oficial James E. Pence Jr., 24 [5]

Los cuatro oficiales tenían menos de dos años con la CHP. Todos estaban casados ​​y tenían un total combinado de siete hijos. [6]

Jack Wright Twinning (11 de septiembre de 1935 - 6 de abril de 1970), 34 años, y Bobby Augusta Davis (15 de noviembre de 1942 - 16 de agosto de 2009), 27 años, eran criminales profesionales con una larga historia de delitos violentos. Twinning había entrado y salido de ocho prisiones federales diferentes desde los 16 años, incluido un período de cinco años en Alcatraz , durante el cual mató a otro preso en defensa propia. Había sido liberado de una prisión federal en Tallahassee, Florida , 11 meses antes de los tiroteos. Davis había sido liberado de prisión ocho meses antes de los disparos y estaba en libertad condicional en Houston , Texas. Twinning y Davis se conocieron y se hicieron amigos en prisión. [7]

Después de no conseguir trabajo tras salir de la cárcel, Twinning y Davis se reunieron de nuevo en Houston y se dirigieron a Sacramento , California, donde fracasaron en su intento de robar bancos . Luego se dirigieron a Los Ángeles en un Pontiac Grand Prix de 1964 . [7] [8] En el camino a Los Ángeles, notaron construcción a lo largo de la carretera cerca de Gorman , y creyeron que podían robar explosivos allí para cometer un robo. [9]

Twinning y Davis alquilaron un apartamento en Long Beach . Poco después, comenzaron a observar un vehículo blindado que entregaba dinero en efectivo al parque Santa Anita . Idearon un plan para utilizar explosivos para robar el coche de reparto en una vía de salida de la autopista. [7] Regresaron al sitio de construcción para adquirir los explosivos. Dentro de su vehículo, habían acumulado numerosas armas, incluida una pistola semiautomática Smith and Wesson Modelo 39 de 9 mm , un revólver Colt Python .357 Magnum de seis pulgadas , dos revólveres Colt Detective Special calibre .38 de punta chata , un Springfield M1903 .30-06 rifle militar de cerrojo, un rifle de acción de bomba Remington Modelo 572 calibre .22 y una carabina semiautomática .44 Magnum Ruger Modelo 44 . [9]

Antes del tiroteo

En la noche del 5 de abril, Davis dejó a Twinning en las montañas para robar los explosivos. Aproximadamente a las 11:20 pm ( UTC-8 ), Davis conducía hacia el norte por la Interestatal 5 al sur de Gorman cuando hizo un giro en U ilegal a través de la mediana de la autopista , casi chocando con un vehículo en dirección sur conducido por Ivory Jack Tidwell (1925-2016). ), un militar en ruta a Port Hueneme con su esposa, Viola Bernice White (1936-2019), como pasajera. [10] Tidwell tuvo una discusión con Davis y ambos detuvieron sus vehículos, tras lo cual Davis blandió un arma de fuego. Tidwell convenció a Davis de que el CHP estaba en el área y Davis se marchó. La pareja se dirigió inmediatamente a un teléfono público e informó del incidente, incluida una descripción del vehículo de Davis, al CHP. [9] Se informó a los agentes de la zona que se buscaba el vehículo en relación con un delito menor. El área estaba escasamente poblada; Se permitía la caza y el tiro. [7] [10]

Comienza el tiroteo

Varios minutos después, los oficiales de CHP Walt Frago y Roger Gore, socios en el mismo auto patrulla Dodge Polara de 1969 , vieron el Pontiac rojo cerca de Castaic y comenzaron a seguir al vehículo. El conductor iba acompañado de un pasajero masculino. Los oficiales James Pence y George Alleyn, socios en un segundo patrullero Polara de 1969, esperaban en las cercanías de Valencia listos para respaldar a Frago y Gore. El vehículo del sospechoso salió de la autopista en Henry Mayo Drive, cerca del sitio actual de Six Flags Magic Mountain , y se detuvo en el estacionamiento de J's Coffee Shop, adyacente a una gasolinera Standard. Frago y Gore ordenaron a los dos ocupantes que salieran de su vehículo. Obedeciendo las órdenes del oficial, Davis salió del asiento del conductor y caminó hacia la parte delantera del vehículo, donde Gore procedió a registrarlo. Mientras tanto, Frago se acercó al otro lado del auto portando una escopeta a " babor " con la culata contra la cadera y el cañón apuntando al aire. [7] [10]

Mientras Frago caminaba hacia el Pontiac, Twinning salió del asiento del pasajero y abrió fuego con un revólver Smith & Wesson Modelo 28 . Antes de que Frago pudiera apuntar o disparar su escopeta a Twinning, fue alcanzado por dos proyectiles Magnum .357 y murió. Gore inmediatamente sacó su pistola de servicio y devolvió el fuego a Twinning, pero al hacerlo perdió la pista de Davis, que estaba justo a su lado. Mientras Twinning y Gore intercambiaban disparos, Davis sacó un revólver Smith & Wesson Modelo 49 de calibre especial .38 de su cintura y mató a Gore con dos disparos a quemarropa. [10]

Poco después de que mataran a Gore, Alleyn y Pence llegaron a la escena. Davis y Twinning inmediatamente abrieron fuego contra ellos con sus pistolas, gastaron todas las rondas restantes y volvieron a meterse en su propio automóvil en busca de nuevas armas. En total, tenían el doble de armas que los cuatro oficiales de CHP que eventualmente enfrentarían en sus dos patrullas. [9]

Davis sacó una recortada calibre 12 del Campo Oeste (nueva marca Mossberg producida para la cadena de Montgomery Ward) con acción de bombeo escopeta , mientras Hermanamiento agarró una semiautomática Colt M1911 .45 ACP pistola calibre. La pistola de Twinning se atascó después de un disparo, pero tomó otra del auto y salió del lado del conductor. Mientras tanto, Alleyn vació su escopeta Remington Modelo 870 en el Pontiac, disparando el arma tan rápido que accidentalmente expulsó una bala en el proceso. Un solo proyectil de la escopeta golpeó a Twinning en la frente, pero causó solo una pequeña herida superficial. Después de gastar todas sus rondas de escopeta, Alleyn abrió fuego contra Davis con su revólver Smith & Wesson Modelo 19 .357 Magnum, pero no acertó. Davis devolvió el fuego con su escopeta recortada, golpeando a Alleyn con varias rondas de perdigones 00 e infligiendo heridas fatales. [7] [10]

Gary Kness

Gary Dean Kness, de 31 años, ex marine estadounidense y operador de computadoras, se dirigía al trabajo cuando se encontró con el tiroteo. Kness salió de su vehículo y corrió hacia el oficial caído Alleyn. Trató de arrastrar a Alleyn a un lugar seguro, pero no pudo moverlo. Miró hacia arriba y vio a Davis descartar su escopeta recortada ahora vacía y agarrar la escopeta Remington que había dejado caer Frago. Sin darse cuenta de que Frago nunca había disparado el arma, Davis trató de realizar un ciclo de acción de la escopeta, pero como no había sido disparada, estaba bloqueada en una ronda real. Finalmente, disparó accidentalmente el arma al aire. Sobresaltado, dejó caer el arma y tomó la pistola de servicio de la pistolera de Frago. [11]

Mientras tanto, en el otro lado del crucero, Pence disparó las seis rondas de su revólver Magnum .357 a Twinning, pero falló. Twinning devolvió el fuego con su Colt 1911, golpeando a Pence en el pecho y en ambas piernas. Pence cayó al suelo, tratando de recargar. En ese momento, la CHP no entregó cargadores rápidos a sus oficiales; Pence tuvo que recargar una ronda a la vez. Al otro lado del crucero, Kness tomó la escopeta desechada de Alleyn y trató de disparar a Davis, pero el arma estaba vacía. Cuando Davis abrió fuego contra él con la pistola de Frago, Kness dejó caer la escopeta y respondió con el revólver de servicio de Alleyn. Sus disparos dieron en el Pontiac y un fragmento de una de las balas se alojó en el pecho de Davis, pero el disparo no lo incapacitó. Kness pronto se quedó sin municiones. [11]

Pence todavía estaba tratando de recargar su revólver y no vio que Twinning se acercaba. Cuando Pence insertó el sexto cartucho y comenzó a cerrar el cilindro de su arma, Twinning disparó y lo mató por detrás, con dos tiros en la cabeza a quemarropa. Kness se puso a cubierto en una zanja cercana. Mientras lo hacía, un tercer crucero de la CHP, que transportaba al sargento Harry Ingold y sus socios, los oficiales Roger Palmer, Ed Holmes y Richard Robinson, llegó al lugar. Después de un breve intercambio de disparos, Twinning y Davis huyeron de la escena a través de la oscuridad en direcciones separadas. Davis se llevó el revólver de Frago con él, mientras Twinning se escapó con el revólver de Pence y la escopeta de Frago. [11]

Davis es arrestado

A las 3:25 am, Davis tropezó con una caravana estacionada cerca de un camino de tierra. Después de intercambiar disparos con el propietario, Daniel James Schwartz, de 40 años, armado con un revólver Enfield excedente de la Segunda Guerra Mundial , Davis golpeó a Schwartz con su revólver vacío y robó la caravana. Schwartz llamó a la policía y denunció el robo. En cuestión de horas, agentes del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles vieron y detuvieron a la caravana . Sin más armas cargadas a su disposición, Davis se rindió. [9]

Suicidio de hermanamiento

A tres millas de la escena del tiroteo, Twinning irrumpió en la casa de Glenn S. Hoag (1928-1994) y lo tomó como rehén. La esposa de Hoag, Betty, y su hijo de 17 años, Jeff, escaparon y llamaron a la policía, y pronto la casa fue rodeada por agentes del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles . Durante las siguientes horas, los negociadores hablaron por teléfono con Twinning, quien se jactó de cómo se había aprovechado del error de Frago al llevar su arma en el puerto. "Se descuidó, así que lo desperdicié". [12] Aproximadamente a las 9 am, Twinning liberó a su rehén de la casa. Después de emitir un ultimátum de rendición, la policía arrojó gas lacrimógeno a la casa e irrumpió. Cuando la policía, encabezada por el sargento del alguacil del condado de Los Ángeles, Robert Lindblom, ingresó a la residencia, Twinning se suicidó con la escopeta de Frago. [10] [11]

Davis fue declarado culpable y condenado a muerte por el asesinato de los cuatro agentes de la CHP. En 1972, la sentencia de Davis fue conmutada por cadena perpetua sin libertad condicional, debido al fallo de la Corte Suprema de EE. UU. En Furman v. Georgia que determinó que las leyes estatales de pena de muerte eran inconstitucionales e invalidaba efectivamente todas las sentencias de muerte en los EE. UU. Según las leyes estatales existentes. Davis fue encontrado muerto, de 66 años, en su celda individual de máxima seguridad en la prisión estatal de Kern Valley , un aparente suicidio, el 16 de agosto de 2009. [6] [13] [14]

Después del tiroteo, se analizaron las circunstancias del evento. La CHP y otros departamentos de policía reexaminaron sus métodos de entrenamiento y tácticas. [6] [15]

Ninguno de los cuatro oficiales de CHP asesinados tenía más de dos años de experiencia en el trabajo. Gore y Frago tenían ambos 23 años, mientras que Pence y Alleyn tenían 24. Ninguno llevaba un chaleco antibalas , que no se distribuía ampliamente a los agentes de policía en ese momento. Se descubrió que tres de los patrulleros habían muerto por heridas que un chaleco balístico estándar podría haber evitado. [dieciséis]

Un error clave cometido por Gore y Frago, que se cree que está relacionado con su inexperiencia, fue acercarse y registrar a los sospechosos inmediatamente después de detenerlos. Si hubieran esperado a que Pence y Alleyn llegaran en un minuto más o menos, es posible que Twinning y Davis se hubieran rendido o se hubieran visto abrumados por una potencia de fuego superior al enfrentarse a probabilidades de 4 contra 2. [17]

Los tres oficiales que dispararon sus pistolas usaban cartuchos Magnum .357, aunque habían sido entrenados y certificados solo con munición especial .38, que tiene menos retroceso. Poco después del tiroteo, la CHP estandarizó su munición en la ronda calibre .38, asegurando que todos los oficiales entrenados con la misma munición que usarían en servicio. La falta de familiaridad con sus escopetas de servicio también se mencionó como un problema durante el tiroteo. Frago se había acercado por error al vehículo con su escopeta en diagonal frente a su cuerpo y Alleyn había expulsado una bala real. [11]

El incidente de Newhall mostró la dificultad de recargar revólveres bajo fuego sin un cargador rápido. Poco después, la CHP se convirtió en el primer departamento importante de la policía estatal (o similar) en aprobar y emitir cargadores rápidos. Pence también podría haberse beneficiado de un arma de respaldo cuando su revólver principal se agotó. [18]

A raíz del tiroteo de Newhall, aunque esto no se basó en las acciones de ningún oficial involucrado en el incidente, la CHP modificó su entrenamiento para eliminar la práctica de "embolsarse latón" en el campo (el acto de recoger cartuchos gastados antes de recargar con rondas frescas). Varios testigos, incluidos los oficiales que respondieron para ayudar a los cuatro oficiales, dijeron que no se encontraron casquillos de bronce en la ropa del oficial Pence. Uno de los primeros en responder, el sargento Harry Ingold de CHP, dijo que encontró seis estuches de bronce en el suelo junto a la puerta del conductor del crucero de Pence y Alleyn, lo que indica que antes de ser asesinado, Pence había arrojado sus casquillos de bronce gastados al suelo antes de volver a cargar su revólver. Esto fue confirmado por el jefe de CHP, John Anderson, en su libro The Newhall Incident: America's Worst Cop Massacre . [19]

La Resolución Concurrente 93 del Senado de California, presentada por el Senador George Runner , designó la Interestatal 5 entre el paso elevado de Rye Canyon Road y Magic Mountain Parkway en Santa Clarita como los "Oficiales de la Patrulla de Caminos de California James E. Pence, Jr., Roger D. Gore, Walter C. Frago y George M. Alleyn Memorial Highway "y fue aprobada el 11 de agosto de 2006. Se celebró una ceremonia de dedicación en el 38º aniversario del incidente, en 2008, a la que asistió Kness, entonces de 69 años, quien fue elogiado como héroe. [6] [20] [21]

  • The Newhall Incident: A Law Enforcement Tragedy (2010) fue un documental producido por SCVTV. [15]

  • Lista de agentes del orden que murieron en el cumplimiento del deber en los Estados Unidos

  • Anderson, John; Cassady, Marsh (1999), El incidente de Newhall: la peor masacre de policías uniformados de Estados Unidos , Clovis, California: Quill Driver Books, ISBN 978-1-884956-01-0, OCLC  40142933
  • Wood, Michael E. (2012), Newhall Shooting - A Tactical Analysis: Survival Lecciones de uno de los tiroteos más mortíferos de las fuerzas del orden , Iola, Wis .: Krause Publications, ISBN 978-1-440240-99-7, OCLC  861674082

  1. ↑ Aunque el incidente lleva el nombre de Newhall , tuvo lugar en la intersección de The Old Road y Magic Mountain Parkway, en el vecindario cercano de Valencia.

  1. ^ https://www.chp.ca.gov/Memorial/Pages/Newhall-Officers.aspx Archivado el 23 de agosto de 2020, en elincidente de Wayback Machine CHP Newhall recuperado el 3/5/2020
  2. ^ "Cuadro de honor - Oficial George M. Alleyn" . Sacramento, California: Fundación Conmemorativa de los Oficiales de Paz de California. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  3. ^ "Cuadro de Honor - Oficial Walter C. Frago" . Sacramento, California: Fundación Conmemorativa de los Oficiales de Paz de California. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  4. ^ "Cuadro de honor - Oficial Roger D. Gore" . Sacramento, California: Fundación Conmemorativa de los Oficiales de Paz de California. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  5. ^ "Cuadro de honor - Oficial James E. Pence Jr" . Sacramento, California: Fundación Conmemorativa de los Oficiales de Paz de California. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2019 .
  6. ^ a b c d CHP: The Newhall Incident Archivado el 26 de octubre de 2008 en Wayback Machine , chp.ca.gov; consultado el 25 de octubre de 2014.
  7. ^ a b c d e f Sociedad Histórica del Valle de Santa Clarita (29 de enero de 2009). "Oficial retirado de Newhall CHP para hablar en 1970 'Incidente de Newhall ' " . Santa Clarita, California: La señal. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  8. ^ "El incidente de Newhall" . SCVTV.com. Archivado desde el original el 9 de abril de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  9. ^ a b c d e Ayoob. M. (1995). The Ayoob Files: The Book , Police Bookshelf, 2004, págs. 114-129; ISBN  0936279168
  10. ^ a b c d e f Incidente de Newhall: El día que sacudió nuestro valle Archivado el 21 de septiembre de 2009 en Wayback Machine [ enlace muerto ] , the-signal.com; consultado el 25 de octubre de 2014
  11. ^ a b c d e Nance, Richard (19 de julio de 2007). "6 de abril de 1970: La táctica policial nunca volvería a ser la misma" . Officer.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  12. ^ Madera, Michael E. (2012). Newhall Shooting: un análisis táctico . Libros Gun Digest. pag. 148. ISBN 1440235910.
  13. ^ "Dos presos notorios cometen suicidio" . San Diego, California: San Diego Union-Tribune. 18 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  14. ^ Suicidio de Bobby Davis Archivado el 25 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , listverse.com; consultado el 25 de octubre de 2014.
  15. ^ a b El incidente de Newhall: una tragedia de la aplicación de la ley (documental) Archivado el 10 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , (2010), SCVTV; consultado el 25 de octubre de 2014.
  16. ^ Sitio de información de la masacre de Newhall: ninguno de los policías llevaba chaleco antibalas. Archivado el 26 de octubre de 2014 en Wayback Machine , lawofficer.com; consultado el 25 de octubre de 2014.
  17. ^ "Error de Frago y Gore en el enfoque" Archivado el 26 de octubre de 2014 en Wayback Machine , sitio web de Police Marksman, 10 de septiembre de 2013; consultado el 25 de octubre de 2014.
  18. ^ "Infosite" . www.usconcealedcarry.com . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  19. ^ "Dejando las cosas claras sobre el incidente de Newhall" . www.policeone.com . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  20. ^ Pool, Bob (5 de abril de 2008). "CHP honra a los oficiales asesinados" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2010 .
  21. ^ "Resolución concurrente del Senado 93" (PDF) . Legislatura del estado de California . 11 de agosto de 2006. Archivado (PDF) desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .