Nicholas Farrar Hughes (17 de enero de 1962 - 16 de marzo de 2009) [3] fue un biólogo pesquero angloamericano conocido como experto en ecología de salmónidos de arroyos . [4] [5] [6] Hughes era hijo de la poeta estadounidense Sylvia Plath y del poeta inglés Ted Hughes , y hermano menor de la artista y poeta Frieda Hughes . Él y su hermana eran bien conocidos por el público a través de los medios de comunicación cuando él era un niño pequeño, especialmente después del muy publicitado suicidio de su madre. Hughes tenía doble ciudadanía británica / estadounidense . [2]
Nicholas nació en North Tawton , Devon, Inglaterra en 1962. A través de la madre de su padre, Hughes estaba relacionado con Nicholas Ferrar (1592-1637). [7]
Después del nacimiento de su hijo, Plath escribió la mayoría de los poemas que compondrían su colección de poemas más famosa (la publicada póstumamente Ariel ) y publicó su novela semiautobiográfica sobre enfermedades mentales , The Bell Jar . En el verano de 1962, Ted Hughes comenzó un romance con Assia Wevill ; Hughes y Plath se separaron en el otoño de 1962. El 11 de febrero de 1963, mientras Nicholas, de un año, y su hermana Frieda, de dos y medio, dormían arriba, Plath cerró con cinta adhesiva el marco de la puerta de la habitación en la que dormían los niños, luego colocó toallas alrededor de la puerta de la cocina para asegurarse de que los vapores no pudieran escapar y dañar a los niños, y se suicidó usando el gas tóxico del horno de la cocina. [8]
Oh amor, ¿cómo llegaste aquí?
Oh embrión
Recordando, incluso en el sueño,
tu posición cruzada.
La sangre florece limpia
en ti, rubí.
El dolor con el que
te despiertas no es tuyo.
Después de la muerte de su madre, Ted Hughes se hizo cargo del cuidado de sus dos hijos y los crió con su segunda esposa, Carol, en su granja en Devon [9] después de su matrimonio en 1970. [10] A pesar de la fama póstuma de Sylvia Plath , y los crecientes escritos literarios y biográficos sobre su muerte, a Nicholas no se le informó sobre las circunstancias del suicidio de su madre hasta la década de 1970. [4] [11] En 1998, Hughes publicó Birthday Letters , más de 30 años de poemas sobre Plath, que dedicó a sus dos hijos.
Los ojos de tu hijo ... se convertirían
tan perfectamente en tus ojos,
Se convirtieron en joyas húmedas
La sustancia más dura del dolor más puro
Mientras lo alimentaba en su silla alta blanca. [12]