Línea de nueve guiones


La línea de nueve guiones , en varios momentos también conocida como la línea de diez guiones y la línea de once guiones (por la República de China), es la línea de demarcación utilizada por la República Popular de China (PRC) y la República de China ( República de China), por sus reclamos de la mayor parte del Mar de China Meridional . [1] [2] El área disputada en el Mar del Sur de China incluye las islas Paracel , [a] las Islas Spratly , de los cuales Taiping Island , la mayor de las islas, es controlada por la República de China, [b] [3]y varias otras áreas incluyendo Pratas Island y Vereker Banks, Macclesfield Bank y Scarborough Shoal . La reclamación abarca el área de recuperación de tierras de China conocida como la " Gran Muralla de Arena ". [4] [5] [6]

Un mapa temprano que muestra una línea de once guiones en forma de U fue publicado por primera vez por el gobierno de la República de China el 1 de diciembre de 1947. [7] Dos de los guiones en el Golfo de Tonkin fueron eliminados más tarde a instancias del Premier Zhou Enlai de la República Popular China después de un tratado con Vietnam, reduciendo el total a nueve. Sin embargo, la reducción a nueve no es reconocida por el gobierno de la República de China y todavía utiliza la línea de once guiones. [8] La República Popular China añadió una décima raya al este de la isla de Taiwán en 2013, extendiéndola hasta el Mar de China Oriental . [9] [10] [11]

El 12 de julio de 2016, un tribunal arbitral constituido en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR) concluyó que el reclamo de derechos históricos de China sobre las áreas marítimas (a diferencia de los territorios terrestres y las aguas territoriales) dentro de la línea de nueve trazos no tiene ningún efecto legal si excede lo que le corresponde según la CONVEMAR. [13] [14] Uno de los argumentos fue que China no había ejercido un control exclusivo sobre estas aguas y recursos. También aclaró que no "... se pronunciará sobre ninguna cuestión de soberanía sobre el territorio terrestre y no delimitará ningún límite marítimo entre las Partes". [15] El fallo efectivamente invalida la línea de nueve trazos y los reclamos de China sobre el Mar de China Meridional.[16] [17] El fallo fue rechazado por los gobiernos de la República Popular China y la República de China. [18] [19] Otros demandantes en el Mar de China Meridional aprobaron el fallo. [20] [21]

Después de la guerra chino-francesa en 1885, China firmó el Tratado de Tientsin con Francia y renunció a la soberanía sobre Vietnam. El 26 de junio de 1887, el gobierno de Qing firmó el Convenio relativo a la delimitación de la frontera entre China y Tonkin , que no aclaró la frontera de agua entre China y la Indochina francesa. [22] [23]

Después de la derrota de Japón al final de la Segunda Guerra Mundial , la República de China reclamó la totalidad de las islas Paracels, Pratas y Spratly después de aceptar la rendición japonesa de las islas basada en las Declaraciones de El Cairo y Potsdam . [24] Sin embargo, según la Declaración de El Cairo de 1943 y la Proclamación de Potsdam de 1945, no se declaró la soberanía de la República de China sobre los archipiélagos y las aguas del Mar de China Meridional. [25]

En noviembre de 1946, la República de China envió barcos de guerra para tomar el control de estas islas tras la rendición de Japón . Cuando se firmó el Tratado de Paz con Japón en la Conferencia de San Francisco, el 7 de septiembre de 1951, tanto China como Vietnam afirmaron sus derechos sobre las islas. Más tarde, el gobierno filipino también reclamó algunas islas de los archipiélagos. [26]


"Mapa de ubicación de las islas del Mar del Sur" (南海 諸島 位置 圖) alrededor de 1947.
Ubicación del tablero 4 en los mapas chinos de 2009 (rojo continuo) y 1984. Dash 4 está a 24 millas náuticas de la costa de Malasia en la isla de Borneo y a 133 millas náuticas de Louisa Reef. [34] James Shoal (Zeng-mu Ansha), el " punto más al sur de China ", se encontraba a 21 metros (69 ') bajo el mar, según el mapa de 1984.
Reclamaciones y acuerdos del Mar de China Meridional.
La presentación del mapa de China a la ONU en 2009 agravó la disputa. La primera página aborda la reclamación de China sobre las "islas en el Mar de China Meridional y las aguas adyacentes", la segunda página, el Mapa de Nueve Guiones, no aclara el significado del mapa [47]