No fumar es una película de misterio y suspenso psicológico neo-noir surrealista indio de 2007 , escrita y dirigida por Anurag Kashyap y coproducida por Vishal Bhardwaj y Kumar Mangat. La película está protagonizada por John Abraham , Ayesha Takia , Ranvir Shorey y Paresh Rawal en los papeles principales, mientras que Bipasha Basu aparece en un número de artículo . [2] La película se basa libremente en el cuento de 1978 " Quitters, Inc. " de Stephen King , que se adaptó previamente como uno de los tres segmentos presentados en Película de antología de Hollywood , Cat's Eye (1985). Se convirtió en la segunda película india después de Julie Ganapathi y la primera película en hindi adaptada de la obra de Stephen King . [3] La historia sigue a K ( Abraham ), un fumador empedernido narcisista y obsesionado por sí mismo que acepta dejar su hábito para salvar su matrimonio y visita un centro de rehabilitación , pero es atrapado en un juego de laberinto por Baba Bengali ( Rawal ), el hombre que garantiza que lo hará renunciar. [4] [5]
No Fumar | |
---|---|
Dirigido por | Anurag Kashyap |
Producido por | Kumar Mangat Pathak Vishal Bhardwaj |
Guión por | Anurag Kashyap |
Historia de | Anurag Kashyap Raj Singh Chaudhary |
Residencia en | Quitters, Inc. (1978) de Stephen King |
Protagonizada | John Abraham Ayesha Takia Paresh Rawal Ranvir Shorey |
Musica por | Vishal Bhardwaj |
Cinematografía | Rajeev Ravi |
Editado por | Aarti Bajaj |
Empresa de producción | Big Screen Entertainment y Eros International |
Distribuido por | Eros Internacional |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 127 minutos |
País | India |
Idioma | hindi |
Presupuesto | ₹ 23 crore (US $ 3,2 millones) |
Taquilla | ₹ 3 crore (USD 420 000) [1] |
La película se estrenó en todo el mundo el 26 de octubre de 2007, pero recibió una respuesta tibia de los críticos indios y una respuesta mixta de los críticos extranjeros. [6] [7] La película tampoco tuvo un buen desempeño en taquilla , convirtiéndose en uno de los mayores desastres del año. [8] Según Kashyap, la película fracasó porque fue considerada muy adelantada a su tiempo, cortesía de su trama oscura e inusual que comprende elementos de surrealismo , fantasía , sueño , realidad , [9] horror y humor negro que dejaron a los críticos. y los espectadores desconcertados, esto fue mal visto por el público indio, ya que era poco convencional, pretencioso y nunca habían visto nada igual. [10] Pero en años posteriores, la película recibió críticas positivas y se ha convertido en una película de culto .
No fumar fue nominado en varias ceremonias de premios en 2008, principalmente por los aspectos técnicos de la película, incluidas tres nominaciones al premio Filmfare . Antes de su estreno cinematográfico completo en la India, la película fue invitada a proyectarse en el Festival de Cine de Roma, donde obtuvo un gran reconocimiento tanto del público como de la crítica. [6] [11] En 2011, la película se proyectó en varios festivales de cine en India y China , recibiendo aplausos y elogios unánimes, además de ganar varios premios. [12]
Gráfico
La película comienza con un hombre que se despierta en una vieja casa decrépita en un área desconocida. Recibe una llamada de su esposa preguntando dónde está. Sin darse cuenta de su ubicación, busca un cigarrillo en la casa. Accidentalmente abre una habitación y la encuentra llena de soldados rusos. Uno de ellos comienza a perseguirlo y abre fuego contra él. Le disparan en la pierna y salta a una bañera que encuentra en la nieve. El hombre se despierta en una bañera. Se revela que es K ( John Abraham ), un rico hombre de negocios de unos 30 años. Es confiado, narcisista y muy arrogante, y también completamente adicto a fumar. Fuma casi constantemente: en el trabajo, en casa, incluso en el baño y mientras tiene relaciones sexuales. Sus amigos y familiares le ruegan que deje de fumar, pero fue en vano. El amigo de K, Abbas ( Ranvir Shorey ) y su médico ( Kiku Sharda ), se ofrecen a concertar una cita en un centro de rehabilitación llamado 'Prayogshaala' ('El laboratorio'), que aseguran que seguramente eliminará a K de su hábito. K finalmente cede después de que su esposa Anjali ( Ayesha Takia ) lo deja, incapaz de soportar la tensión que la adicción a fumar de K pone en su relación.
K decide visitar Prayogshaala y conoce a Shri Shri Prakash Guru Ghantal Baba Bengali Sealdahwale ( Paresh Rawal ). El centro opera detrás del frente de otra empresa, 'Kalkatta Karpets'. K encuentra que el edificio es poco convencional y confuso, similar a un Laberinto . El método que usa Prayogshaala para curar a sus pacientes de su adicción se basa en el miedo y la manipulación psicológica. Cada vez que un paciente cede a su vicio, Baba se asegura de que le suceda algo impactante.
Delito # 1: Casi matar a un ser querido, manteniéndolo en una cámara llena de humo de cigarrillo que la persona ha fumado en toda su vida, por una duración de 5 minutos.
Ofensa # 2: Perder un dedo.
Delito # 3: Muerte de un ser querido.
Ofensa # 4: Quitar el alma de la persona de su cuerpo, aunque esta ofensa se describe de manera muy vaga.
K inicialmente se niega a firmar el contrato y pagar la tarifa de ₹ 21,11,110 por su tratamiento, pero Baba y sus discípulos lo obligan a hacerlo. Luego, Baba le dice a K que es libre de irse, pero que debe cumplir las reglas o sufrirá las consecuencias. K es testigo de otros miembros del grupo mientras intentan dejar de fumar. Muchos terminan perdiendo los dedos porque no pueden resistir la tentación de fumar. K intenta cumplir con los términos, pero falla dos veces y es castigado. Ahora está muy consciente de la tercera vez.
Después de un tiempo, K conoce a un viejo amigo, Alex, que ahora es un vendedor de puros cubanos. En un evento, K se ve obligado a llevarse un cigarro a la boca para apaciguar a su amigo. Segundos después, recibe una llamada telefónica de la policía, que le informa que su esposa está desaparecida y posiblemente muerta. Él llama a Baba y le dicen que por fumar, su esposa será asesinada, según las reglas. Él protesta porque en realidad no fumaba y Baba se disculpa por el error, pero dice que es demasiado tarde. K le pide a Baba que le cuente a la policía sobre esto, pero la línea se corta y el número de teléfono no existe al marcar. Las protestas de K son ignoradas y la policía cree que está delirando. Tratando de probar su historia, busca a Abbas, que había perdido un dedo en el centro de rehabilitación, solo para descubrir que el hombre tiene todos los dedos intactos. Burlándose de él, la policía obliga a K a fumar. Poco después, K recibe una llamada telefónica que le dice que su hermano se suicidó debido a su hábito de fumar. K se enfada con la policía y es encarcelado.
K finalmente es rescatado. Pronto, se entera de que Baba permite que se cometan pecados y vicios durante un período conocido como "Minuto Cero". Asiste a un evento, donde ve a Baba, pero no puede alcanzarlo. K decide encender un cigarrillo. De repente, K se despierta en una base del ejército ruso, con una llamada de su esposa. Ella le pregunta por qué cree que está muerta. K está confundido, pero escapa de la base saltando al agua y termina en una habitación harapienta, desde la que se ve a sí mismo mirando desde una habitación de hospital. También ve a su esposa y a Baba. Grita pero nadie puede escucharlo, y le dicen que es porque su cuerpo ya no escucha su alma interior. El castigo final está completo.
En una serie de eventos fortuitos, se muestra el camino retorcido del alma de K, hasta que finalmente llega a su cuerpo una vez más. K se despierta en su casa y encuentra a su esposa durmiendo cerca de él. También descubre que le faltan dos dedos. Más tarde, se ve a K recomendando el centro "Prayogshala" a un amigo.
Reparto y equipo
Elenco
- John Abraham como K, un egoísta , sabelotodo , narcisista , fumador empedernido que acepta dejar de fumar por su esposa, pero se ve atrapado en el juego de Baba Bengali en el proceso, después de que se niega a cooperar. [5] [13]
- Ayesha Takia como Anjali / Annie, la esposa de K, que está harta de su hábito e intenta obligarlo a renunciar amenazándolo con dejarlo. [14] Annie es la secretaria de K, que parece estar enamorada de él y se ve exactamente igual que Anjali. A lo largo de la película, se da a entender que ella es Annie y Anjali, ya que a K le gustaba difundir rumores en la oficina sobre sus asuntos.
- Paresh Rawal como Shri Shri Prakash Guru Ghantal Baba Bengali Sealdahwale, el principal antagonista de la película , que es extremadamente misterioso, pero muy inteligente y poderoso. Hace que la gente deje de fumar a la fuerza, de lo contrario, siguen sucediendo cosas malas en sus vidas. Sabe en todo momento si alguien está incumpliendo su acuerdo, incluso si está en otro país o en tierra de nadie . [5]
- Ranvir Shorey como Abbas Tyerwalla, el amigo de K, quien también fue quien lo introdujo a fumar. Él recomienda el Prayogshala (Laboratorio) a K, ya que él mismo tuvo que aprender a dejar de fumar de Baba Bengali. [5]
- Kiku Sharda como el médico y otro amigo de K, quien aprendió a dejar de fumar de Baba Bengali.
- Joy Fernandes como Alex
- Rasika Dugal en un papel de personaje
- Anurag Kashyap como hombre en el ascensor (sin acreditar)
- Vikramaditya Motwane como empleada en la oficina de K
- Gajraj Rao como borracho fuera del restaurante.
- Jesse Randhawa en una aparición especial como bailarín en la canción " Jab Bhi Cigarette "
- Bipasha Basu en un número de artículo " Phook De " (durante los créditos de cierre )
Tripulación
- Banner : Entretenimiento en pantalla grande y entretenimiento Eros
- Productores : Kumar Mangat, Vishal Bhardwaj
- Directora : Anurag Kashyap
- Letras : Gulzar
- Director musical : Vishal Bhardwaj
- Puntuación de fondo : Hitesh Sonik, Clinton Cerejo
- Director de fotografía : Rajeev Ravi
- Coreografía : Ganesh Acharya
- Coproductor : Sunil Lulla
- Acción : Jai Singh Nijjar
- Editor : Aarti Bajaj
- Guión : Anurag Kashyap
- Director de arte : Tariq Umar Khan
- Sonido : Kunal Sharma
- Diseños publicitarios : Rahul Nanda, Himanshu Nanda & HR Enterprises
- Historia / Escritor : Anurag Kashyap
- Supervisor de composición / Particle FX : Saareesh Churiwala
Producción
Desarrollo
La idea de la película surgió durante la realización de Satya (1998), cuando el director Ram Gopal Varma presentó una historia sobre el encuentro de un fumador empedernido con alguien que desprecia fumar. Más tarde, Varma incorporó su propia idea de la historia como un segmento corto en su película de antología, Darna Mana Hai (2003). Durante el rodaje del Black Friday de Kashyap , su asistente le narró un guión diferente sobre un fumador empedernido que se despierta sin cigarrillos y no puede conseguir ninguno debido al toque de queda. [8] Kashyap decidió llevar la historia hacia adelante, inspirándose en Quitters, Inc. y en un momento surrealista de Cats Eye , lo que posteriormente le hizo desarrollar la historia en una versión más oscura e irreal.
Fundición
Después de que se completó el guión en 2006, Kashyap narró la película a Shah Rukh Khan , quien estaba ansioso por hacer la película, pero luego se retractó por razones desconocidas. Cuando el trato fracasó a través de Kashyap, que estaba en mal estado en ese momento, ya que una de sus películas se retrasó y la otra se atascó en producción, trató de comunicarse con todos los actores principales, aunque ninguno respondió excepto Abraham. [15] Vishal Bhardwaj , amigo de Kashyap y productor de la película recomendó a Saif Ali Khan , ya que era parte del segmento de fumadores en Darna Mana Hai , aunque Kashyap ya había finalizado a Abraham. Más tarde, surgieron informes falsos de que Saif aparecerá en un cameo , a pedido del coproductor Kumar Mangat, que trabajaron juntos en Omkara (2006). [16] [17]
Debido a que la película tiene una historia compleja, cuando Kashyap estaba audicionando a Abraham, le leyó un guión falso mal escrito titulado Lapata (Perdido), que Abraham se negó. Después de lo cual le leyó el guión real de No fumar , inmediatamente accedió a hacerlo. [18] Inicialmente, Takia no se sentía cómoda con las escenas de amor y la ropa de la secretaria (Annie), aunque Kashyap se negó a hacer ningún cambio. [19] También hay una escena en la que se ve a Abraham desnudo de espaldas, lo que generó cierta controversia. [20] Abraham, que había dejado de fumar anteriormente, fumó hasta 90 cigarrillos al día durante el rodaje para darle a la película un aspecto más creíble. Más tarde, cuando terminó la película, Abraham fue a hacerse una radiografía y descubrió que sus pulmones estaban muy dañados. [21]
Originalmente, el director Rajkumar Santoshi debía hacer su debut como actor interpretando el papel del médico, y el escritor Abbas Tyrewala interpretaría el papel que más tarde se le dio a Shorey, por lo que Kashyap nombró al personaje en honor al escritor. [22]
Rodaje
La mayor parte del rodaje se realizó de forma única. En una escena en la que se ve a Abraham y Shorey como adolescentes fumando marihuana , la mayoría de los directores habrían utilizado niños actores, pero Kashyap decidió, en cambio, alterar la apariencia de los actores y hacerlos improvisar y comportarse como niños. [23]
La película también se rodó en partes de la Federación de Rusia , Kazajstán , Uzbekistán y Siberia , en climas extremadamente fríos con temperaturas de menos 25 grados centígrados (° C), a pesar de que ninguno de los miembros de la tripulación tuvo problemas durante el rodaje. [24] [25] Durante el tiroteo en Uzbekistán, un actor ruso vestido de soldado tuvo que perseguir a Abraham. Luego de correr 200 metros el hombre se derrumbó, ya que el tiroteo fue a gran altura, había falta de oxígeno. Tuvo que ser trasladado de urgencia al hospital, ya que había dejado de respirar. [26]
Recepción
Recepción de la crítica
India
La película fue muy criticada por los críticos indios. Sify le dio 2 de 5 estrellas diciendo "Te esfuerzas mucho por entender lo que No fumar intenta decir, pero la película es como un gran rompecabezas que se niega a ser resuelto. John hace un intento sincero de dejar una marca y tiene éxito en una Realmente, uno se pregunta, qué llevó a John a aprobar instantáneamente esta extraña historia ". [27] Rajeev Masand de IBN Live dándole 1.5 / 5 dijo "Lo que el director nos da es un trabajo extremadamente arrogante que apesta a exceso de confianza y genio autoproclamado. ¿De qué otra manera se explica el guión intencionalmente incohesivo, el diálogo extraño, y el desprecio flagrante por el tiempo y la paciencia del espectador? ". [28] Nikhat Kazmi de Times of India también le dio 1.5 / 5 estrellas y dijo: " No fumar te deja completamente desconcertado y buscando desesperadamente la lógica en sus secuencias surrealistas de John en una cárcel hastiada, John en un túnel, John en una bañera , John en un entorno similar a Siberia ". [29] Indu Mirani de DNA India lo calificó con 1.5 / 5 diciendo "Hay una línea muy fina entre la inteligencia y la indulgencia y con No fumar , el director Anurag Kashyap la cruza a menudo. No es como si hubiera hecho una mala película, pero 'No Fumar 'está tan influenciado por las novelas gráficas y los libros de Neil Gaiman, que comprender los muchos movimientos hacia adelante y hacia atrás de su trama estaría fuera del alcance del profano ". [30] Khalid Mohamed de Hindustan Times lo calificó con 1 estrella y dijo "Hombre demasiado profundo, demasiado profundo, resoplando, conduciendo, el acto sexual, los dedos cortados. Kcuf, kcuf. ¿Qué está pasando aquí? No te beses, no te importa y estás harto de las afectaciones, de la autocomplacencia ". [31] Taran Adarsh de Bollywood Hungama, dando 1 de cada 5, dijo: "Te esfuerzas mucho por entender lo que No fumar intenta decir, pero la película es como un gran rompecabezas que se niega a ser resuelto. ¿Qué le pasa a No fumar ? pregunte. Sencillo, es la experiencia cinematográfica más complicada de 2007. En general, No fumar falla estrepitosamente. ¡Muy decepcionante! ". [32] Prithviraj Hegde de Rediff.com le dio a la película 0 estrellas y dijo "La película se desarrolla como un mal sueño y gira en una espiral descendente que es irreal, incomprensible y te deja aturdido. Y como habrás deducido, todavía no tengo pista de qué trataba la película ". [33] Por el contrario, Chandril Bhattacharya de Anandabazar Patrika elogió la película sin inhibiciones y describió la película como la primera de su tipo en la India e histórica. [34]
En 2012, No fumar fue votado en contra. 2 en la lista "Las diez peores películas de John Abraham" de Rediff.com . [35]
Exterior
En el sitio web de Rotten Tomatoes , la película recibió un 46% de calificación reciente, lo que indica críticas mixtas. [36] Phelim O'Neill, de The Guardian, le dio un 3 de cada 5 y dijo: "Si bien no se ofrece crédito en la pantalla a King , está claro que su historia forma directamente la base de esta película, lo que la convierte en una especie de primicia para el cine indio . Podría ser el comienzo de una tendencia. Si bien un ritmo relajado, una lógica interna inestable y una trama secundaria torpe deshacen gran parte del arduo trabajo del director Kashyap. [37] La película 4 también la calificó con 3 de 5 estrellas y dijo: "Aquellos cuyo concepto de Bollywood involucra elefantes, saris y números de baile podrían quedar gratamente sorprendidos por la película de Anurag Kashyap, un ingenioso thriller que combina una sensibilidad alucinante con un toque de pesadilla ". [38] Tajpal Rathore de BBC Films le dio 1 de 5 y dijo" No fumar es un sorprendente esfuerzo, pero no debería hacer que tu vida se sienta más plena, incluso si eres fumador. El guión de mala calidad es rancio, y sus situaciones son ridículas, y aunque los actores lo dan todo, al final no se ilumina. Sin humo y sin fuego, en lo que en última instancia es un poco de arrastre ". [39]
Taquilla
La película se proyectó en privado un día antes de su estreno, ya que la mayoría de la audiencia no pudo descifrar la película, se fueron, lo que resultó en un boca a boca negativo que se difundió. La película se vio aún más afectada por la recepción crítica negativa. [40] No Smoking abrió con una mala respuesta en la taquilla y fue uno de los mayores desastres del año. [41]
Premios
53a edición de los premios Filmfare
- Nominado: Premio Filmfare a la mejor dirección artística - Wasiq Khan
- Nominado: Premio Filmfare al mejor director de fotografía - Rajeev Ravi
- Nominado: Premio Filmfare a los mejores efectos especiales - Sudeepto Bose [42]
Impacto y legado
La reacción de Anurag Kashyap ante el fracaso de No fumar . [43]
La película se hizo con un gran presupuesto y en el momento en que se hundió en la taquilla, el director Kashyap cayó en una depresión sin esperar que los críticos la atacaran. [43] Admitió que la mayoría de la audiencia esperaba ver una película sobre dejar de fumar y que, antes del lanzamiento, la canción item interpretada extensamente con Basu le dio a la audiencia el tipo de imagen equivocado, ya que esperaban que ella interpretara el papel principal frente a Abraham. [10] En 2011, Kashyap declaró que No fumar era su favorita, de todas sus películas. [44]
No Smoking se ha ganado un gran culto entre los fanáticos y cinéfilos de Kashyap, quienes la califican como una de las historias más abstractas, que puede tener múltiples interpretaciones . [45] La película ha tenido una respuesta más positiva en el extranjero que en la India, [43] aunque el público ahora la ve como una obra maestra moderna, la recepción de la crítica aún no ha mejorado. A menudo se compara con las películas del director de Hollywood David Lynch , conocido por sus películas surrealistas de culto. [46] [47]
No Smoking se ha presentado en varios festivales de cine . Se proyectó en el festival de cine indio y ganó múltiples premios, luego de ser exhibida repetidamente. La película también se proyectó en varios lugares de Beijing ( China ) y Roma . [12]
Interpretaciones
No Smoking se destaca por ser la única película de Bollywood que puede tener múltiples interpretaciones. [48] Kashyap explicó que la película no tiene nada que ver con dejar de fumar, sino más bien con el estado de ánimo, que se refiere al estado de ánimo o estado mental del protagonista de la película , K. Ha dejado en manos de los propios espectadores el hacer su propias interpretaciones y especulan con lo que sucede. [49] [50] Hay muchos blogs no oficiales en Internet de fanáticos que intentan resolver el significado de la película.
Banda sonora
No Fumar | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Vishal Bhardwaj | ||||
Liberado | Septiembre de 2007 | (India)|||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Etiqueta | Eros Entertainment | |||
Productor | Kumar Mangat y Vishal Bhardwaj | |||
Cronología de Vishal Bhardwaj | ||||
|
La banda sonora oficial fue compuesta por Vishal Bhardwaj, quien también coprodujo la película. La partitura de antecedentes fue realizada por Hitesh Sonik y Clinton Cerejo . La letra fue escrita por Gulzar . [51] Los derechos de la música se vendieron a Eros Entertainment y se lanzaron en septiembre de 2007. [52] El álbum está disponible para descargar desde iTunes . [53]
Listado de pistas
Canción | Cantante (s) | Letrista | Duración |
---|---|---|---|
"Phook De" (Club Mix) | Rekha Bhardwaj | Gulzar | 5:15 |
"Kash Laga" | Sukhwinder Singh , Daler Mehndi , Vishal Bhardwaj | Gulzar | 5:47 |
"Cenicero" | Deva Sengupta | Gulzar | 4:39 |
"Phook De" | Sukhwinder Singh | Gulzar | 5:55 |
"Jab Bhi Ciggaret" | Sunidhi Chauhan | Gulzar | 5:06 |
"Jab Bhi Ciggaret" (Jazz) | Adnan Sami | Gulzar | 5:03 |
Recepción
El álbum de la banda sonora recibió elogios de la crítica. Abhishek Singh de Planet Bollywood dijo: "En general, como se esperaba, la música resulta ser atrevidamente diferente y en completo contraste con cualquier cosa que hayas escuchado. Casi todas las canciones llevan el mensaje de la película y por esa única razón , uno no puede estar seguro de este álbum de forma independiente, pero visto junto con el concepto de la película, seguro que da en el blanco ". [54] Joginder Tuteja de India Fm dijo "Con música de Vishal Bhardwaj y letra de Gulzar saab, uno espera una banda sonora poco convencional en la oferta. Bueno, poco convencional es y en al menos un par de lugares, ¡emocionante también! Esto tiene que ser ser una de las pistas más originales jamás escritas. 'Jab Bhi Cigarette' es la canción de apertura del álbum y bien puede denominarse como la canción principal del álbum ". [55] Satyajit de Glamsham dijo: " No Smoking se atreve a ser diferente para alquilar territorios inexplorados y tiene sorpresas en pistas vivaces y estridentes como" Phoonk De "y" Jab Bhi Cigarette ". El peculiar acento nasal de Rekha Bhardwaj será el centro de atención. en "Phoonk De (mezcla de club) con éxito en las listas de éxitos después de su sutil y sumisa Laaga Chunari Mein Daag ". [56]
Referencias
- ^ Jha, Lata (27 de octubre de 2015). "Aquí hay 10 directores que no probaron el éxito en los primeros intentos, pero que hoy están en la cima del juego" . Menta . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
- ^ "No fumar reparto y equipo" . Bollywood Hungama . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "La inspiración detrás de las películas de Anurag Kashyap" . Rediff.com . 21 de junio de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Manish Gajjar (10 de octubre de 2007). "No fumar" . BBC . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d "Vista previa de no fumadores" . Apunkachoice . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ a b "La crítica sesgada no ayuda: Anurag Kashyap" . Tiempos del Hindustan . 30 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "Azotes de los críticos por el daño de 'No fumar': Anurag Kashyap" . Oneindia.in . 6 de enero de 2008 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ a b "'No fumar ' de Anurag Kashyap " . Los tiempos de la India . 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Sandipan Dalal (30 de noviembre de 2007). "Opción Saif de Anurag" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
- ^ a b "Los críticos no entendieron 'No fumar': Anurag Kashyap" . Apunkachoice. 7 de enero de 2008 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "No fumar en Roma" . Rediff.com . 25 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ a b Shree Misra (20 de julio de 2011). "No fumar gana premios en el Festival de Cine de la India" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "Galería de películas de No Fumar" . BBC Films . Octubre de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "Galería de películas de No Fumar" . BBC Films . Octubre de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Taran Adarsh (4 de octubre de 2007). "No fumar pasa de Shahrukh a John" . Oneindia.in . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "Saif y Bipasha: Sin colillas, por favor" . Los tiempos de la India . 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "Saif Ali Khan no está haciendo 'No fumar ' " . Apunkachoice. 26 de julio de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Patcy N (23 de octubre de 2007). " ' No fumar creará un género" . Rediff.com . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ Patcy N (24 de octubre de 2007). "Nuestro cine es inmaduro" . Rediff.com . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ "John Abraham para hacer una escena de desnudo para No Fumar" . Bollywood Hungama . 19 de octubre de 2006 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ Upala KBR (19 de octubre de 2007). "Fumar vuelve negros los pulmones de John Abraham" . Oneindia.in . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "Rajkumar Santoshi para actuar en No Fumar" . India Fm . 31 de octubre de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ Nikhil Kumar (23 de septiembre de 2007). " ' No fumar' desafía las convenciones" . Apunkachoice . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Johnny Vaz (12 de enero de 2007). "Prohibido fumar en Rusia" . Businessofcinema . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "John Abraham dispara en clima frío" . Apunkachoice. 22 de enero de 2007 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ^ Patcy N (23 de octubre de 2007). "Estoy haciendo películas más significativas" . Rediff.com . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ "No fumar" . Sify . 27 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Rajeev Masand (27 de octubre de 2007). "Revisión de No Fumar" . IBN Live . Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Nikhat Kazmi . "No fumar" . Los tiempos de la India . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Indu Mirani (26 de octubre de 2007). "No fumar" . DNA India . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ Khalid Mohamed (26 de octubre de 2007). "Revisión: No fumar" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Taran Adarsh (26 de octubre de 2007). "No fumar" . Bollywood Hungama . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ Prithviraj Hegde (26 de octubre de 2007). "No fumar" . Rediff.com . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ chandril bhattacharya (11 de noviembre de 2007). "Collar tola chhobi" . Anandabazar Patrika . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
- ^ Sukanya Verma (10 de abril de 2012). "Las diez peores películas de John Abraham" . Rediff.com . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ "No fumar (2007) - Tomates podridos" . Tomates podridos .
- ^ Phelim O'Neill (26 de octubre de 2007). "No fumar" . The Guardian . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ "Revisión de no fumadores" . Película 4 . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Tajpal Rathore (22 de octubre de 2007). "No fumar (2007)" . BBC Films . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ Taran Adarsh (5 de noviembre de 2007). "Jab We Met le da un respiro a la taquilla" . Oneindia.in . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ " ' Jab We Met' tiene éxito; 'No fumar' se hunde; 'Bhool Bhulaiyaa' corre a 41 crores" . Planeta Bollywood. 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "Sudeepto Bose VFX artist" . SudeeptoBose.
- ^ a b c Sampurn (12 de febrero de 2009). "Anurag Kashyap: estaba extremadamente enojado y amargado después de No Fumar" . Glamsham . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Aseem Chhabra (5 de septiembre de 2011). "Anurag Kashyap: me gustó más No fumar" . Rediff.com . Consultado el 24 de agosto de 2012 .
- ^ Abhishek Raghunath (1 de enero de 2012). "No intento hacer películas de culto: Anurag Kashyap" . Forbes India . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ Raja Sen (15 de noviembre de 2007). "Por qué Anurag Kashyap es como Bhansali" . Rediff.com . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ Sudhish Kamath (11 de agosto de 2012). "Pandillas de Wasseypur - Gags of Wasseypur" . El hindú . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
- ^ "Cuál es tu interpretación" . blogspot. 8 de marzo de 2010 . Consultado el 1 de febrero de 2015 .
- ^ Sonia Chopra (26 de octubre de 2007). "Anurag Kashyap: No fumar es un estado de ánimo" . Sify . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "La guía del director para no fumar" . Rediff.com . 30 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ "Canciones de no fumar" . SmasHits.com . Consultado el 18 de agosto de 2012 .
- ^ "No fumar (música) - Erosentertainment" . Revisión de música . Eros Music . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
- ^ "No Fumar - EP (Banda Sonora Original)" . iTunes Store . Consultado el 10 de agosto de 2012 .
- ^ "Revisión de música de no fumadores" . Planeta Bollywood . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Joginder Tuteja (2 de noviembre de 2007). "No fumar - Revisión de música" . Oneindia.in . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
- ^ Satyajit. "Revisión de música: No fumar" . Glamsham . Consultado el 11 de agosto de 2012 .
enlaces externos
- No fumar en IMDb
- Prohibido fumar en Rotten Tomatoes