Nollywood es un sobrenombre que originalmente se refería a la industria cinematográfica nigeriana . [1] El origen del término se remonta a principios de la década de 2000, y se remonta a un artículo de The New York Times . [2] [3] Debido a la historia de la evolución de significados y contextos, no existe una definición clara o acordada para el término, lo que lo ha convertido en objeto de varias controversias.
El origen del término "Nollywood" sigue sin estar claro; Jonathan Haynes rastreó el uso más temprano de la palabra hasta un artículo de 2002 de Matt Steinglass en el New York Times , donde se usó para describir el cine nigeriano . [2] [3] Charles Igwe señaló que Norimitsu Onishi también usó el nombre en un artículo de septiembre de 2002 que escribió para el New York Times . [4] [5] El término sigue utilizándose en los medios de comunicación para referirse a la industria cinematográfica nigeriana, y más tarde se asumió que su definición era un acrónimo de las palabras "Nigeria" y " Hollywood ", el principal centro cinematográfico estadounidense. [6] [7] [8][9]
La definición de qué películas se consideran Nollywood siempre ha sido un tema de debate. Alex Eyengho definió Nollywood como "la totalidad de actividades que tienen lugar en la industria cinematográfica nigeriana, ya sea en inglés, yoruba , hausa , igbo , itsekiri , edo , efik , ijaw , urhobo o en cualquier otro de los más de 300 idiomas nigerianos ". Afirmó además que "la trayectoria histórica de Nollywood comenzó desde la Nigeria pre y post independiente , con lo teatral (escenario) y cinematográfico ( celuloide) esfuerzos de personas como el Jefe Hubert Ogunde , el Jefe Amata, Baba Sala , Ade Love , Eddie Ugbomah y algunos otros ". [7]
A lo largo de los años, el término Nollywood también se ha utilizado para referirse a otras industrias cinematográficas afiliadas, como el cine en idioma inglés de Ghana , cuyas películas suelen ser coproducidas con Nigeria y / o distribuidas por empresas nigerianas. El término también se ha utilizado para las películas de la diáspora nigeriana / africana que se considera que están afiliadas a Nigeria o que se han realizado específicamente para captar a la audiencia nigeriana. [2] [3] No existe una definición clara de cuán "nigeriana" debe ser una película para que se la denomine Nollywood .
Algunas partes interesadas han expresado constantemente su desacuerdo sobre el plazo; dando razones como el hecho de que el término fue acuñado por un extranjero, como tal otra forma de imperialismo . También se ha argumentado que el término es una imitación de lo que ya existía ( Hollywood ) más que una identidad en sí misma, que es original y exclusivamente africana. [8]
La realización de películas en Nigeria se divide en gran medida a lo largo de líneas regionales y marginalmente étnicas y religiosas . Por lo tanto, hay industrias cinematográficas distintas, cada una de las cuales busca retratar la preocupación de la sección particular y la etnia que representa. Sin embargo, existe la industria cinematográfica en idioma inglés, que es un crisol para la realización de películas de la mayoría de las industrias regionales. [ cita requerida ]