Noria

Una noria ( árabe : ناعورة , nā'ūra , plural نواعير nawāʿīr , del siríaco : ܢܥܘܪܐ , nā'orā , lit. "growler") es una máquina hidroeléctrica que se utiliza para llevar agua a un pequeño acueducto , ya sea con el propósito de riego o para abastecer de agua a ciudades y pueblos.

Las norias de Hama en el río Orontes en Siria .

Etimología

La palabra noria se deriva del árabe nā'ūra (ناعورة), que proviene del verbo árabe que significa "gemir" o "gruñir", en referencia al sonido que emitía al girar. [1] [2]

Noria versus saqiyah

El término noria se usa comúnmente para dispositivos que usan el poder del agua en movimiento para hacer girar la rueda. [3] Para los dispositivos que funcionan con animales, el término habitual es ' saqiyah o saqiyah . [4] Otros tipos de dispositivos similares se agrupan bajo el nombre de bombas de cadena . Sin embargo, los nombres de los dispositivos tradicionales de extracción de agua utilizados en Oriente Medio , India , España y otras áreas se utilizan a menudo de forma vaga y superpuesta, o varían según la región. El famoso libro de Al-Jazari sobre dispositivos mecánicos, por ejemplo, agrupa la rueda accionada por agua y varios otros tipos de dispositivos de elevación de agua bajo el término general saqiya . [5] [6] En España , por el contrario, el término noria se utiliza para ambos tipos de ruedas, ya sean accionadas por animales o por corrientes de agua. [3]

"> File:Noria Aranjuez.webmReproducir medios
Pieza de demostración hidrográfica cerca de la antigua noria del barrio de La Montaña, Aranjuez

La noria realiza la función de mover el agua de una cota más baja a una cota más alta, utilizando la energía derivada del caudal de un río. [3] Consiste en una rueda hidráulica grande y estrecha cuyo borde está formado por una serie de contenedores o compartimentos que llevan el agua del río a un acueducto en la parte superior de la rueda. Su concepto es similar al del ariete hidráulico moderno , que también utiliza el poder del agua que fluye para bombear parte del agua fuera del río. [7]

A diferencia de las ruedas hidráulicas que se encuentran en los molinos de agua , una noria no proporciona energía mecánica a ningún otro proceso. Algunas norias históricas eran híbridas, consistentes en ruedas hidráulicas asistidas secundariamente por fuerza animal. [ cita requerida ] Hay al menos un caso conocido en el que una noria alimenta agua de mar en una salina . [ cita requerida ]

"> File:Brucker Wasserrad 01.webmReproducir medios
Una noria corriendo en Möhrendorf en el sur de Alemania, en el río Regnitz
Restos de la Albolafia noria medieval en Córdoba , España (la propia rueda fue reconstruida en el siglo XX)

Las ruedas elevadoras de agua impulsadas por paletas aparecieron en el antiguo Egipto en el siglo IV a . C. [8] Según John Peter Oleson , tanto la rueda compartimentada como la noria hidráulica aparecieron en Egipto en el siglo IV a. C., y la saqiyah se inventó allí un siglo después. [ cita requerida ] Esto está respaldado por hallazgos arqueológicos en el Faiyum , donde se ha encontrado la evidencia arqueológica más antigua de una rueda de agua , en forma de saqiyah que data del siglo III a. C. Un papiro que data del siglo segundo antes de Cristo también encontrado en el Fayum menciona una rueda de agua utilizada para el riego, un AC-2do siglo fresco encontrar en Alejandría representa una saqiyah compartimentada, y los escritos de Callixenus of Rhodes mencionan el uso de un saqiyah en el Reino ptolemaico durante el reinado del faraón Ptolomeo IV Philopator a finales del siglo III a . C. [9]

La rueda hidráulica inferior y la rueda hidráulica superada , tanto impulsadas por animales como por agua, y con un cuerpo compartimentado ( tímpano latino ) o un borde compartimentado, fueron utilizadas por ingenieros helenísticos entre los siglos III y II a.C. [10] En el siglo I a. C., el arquitecto romano Vitruvio describió la función de la noria. [11] Alrededor del año 300, los romanos reemplazaron los compartimentos de madera con vasijas de cerámica separadas y unidas que estaban atadas al exterior de una rueda de marco abierto, creando así la noria. [12]

Durante la Edad de Oro islámica , las norias fueron adoptadas desde la antigüedad clásica por ingenieros musulmanes, [13] que hicieron mejoras en la noria. [14] [6] Por ejemplo, ibn Bassal ( fl. 1038-1075) de al-Andalus , quien fue pionero en el uso , inventó el mecanismo de volante utilizado para suavizar la entrega de energía de un dispositivo de accionamiento a una máquina accionada del volante en la noria y saqiyah. [15] En 1206, Ismail al-Jazari introdujo el uso del cigüeñal en la noria y la saqiya, y se implicó el concepto de minimizar la intermitencia con el fin de maximizar su eficiencia. [dieciséis]

Los ingenieros musulmanes usaban las norias para descargar agua en acueductos que llevaban el agua a las ciudades y campos. [13] Las norias de Hama , por ejemplo, tenían 20 metros (66 pies) de diámetro y todavía se utilizan en los tiempos modernos (aunque actualmente solo tienen fines estéticos). La rueda más grande tiene 120 compartimentos de recolección de agua y podría generar más de 95 litros de agua por minuto. [7] En el siglo 10, Al-Razi 's Al-Hawi describe una noria en Irak que podría levantar tanto como 153.000 litros por hora, o 2.550 litros por minuto. Esto es comparable a la producción de las norias modernas en el este de Asia , que pueden levantar hasta 288.000 litros por hora o 4800 litros por minuto. [17]

A finales del siglo XIII, el sultán mariní Abu Yaqub Yusuf construyó una enorme noria, a veces conocida como la "Gran Noria", para proporcionar agua al vasto jardín Mosara que creó en Fez , Marruecos . [18] Su construcción se inició en 1286 y se terminó al año siguiente. [19] La noria, diseñada por un ingeniero andaluz llamado Ibn al-Hajj, medía 26 metros de diámetro y 2 metros de ancho. [20] : 68 [18] La rueda estaba hecha de madera pero cubierta de cobre , encajada en una estructura de piedra contigua a una puerta de la ciudad cercana . [18] Después del declive de los mariníes, tanto los jardines como la noria cayeron en el olvido; la rueda de la noria habría desaparecido en 1888, dejando sólo restos de la base de piedra. [20] : 98

También se construyeron numerosas norias en Al-Andalus, durante el período islámico de la Península Ibérica (siglos VIII-XV), y posteriormente continuaron siendo construidas por ingenieros españoles cristianos. [2] Las más famosas son la Albolafia en Córdoba (de fecha incierta, parcialmente reconstruida hoy), a lo largo del río Guadalquivir , y una antigua noria en Toledo , a lo largo del río Tajo . [21] [22] Según al-Idrisi, la noria de Toledo era especialmente grande y podía llevar agua desde el río hasta un acueducto a más de 40 metros por encima de ella, que luego suministraba agua a la ciudad. [23] Norias y dispositivos similares también se utilizaron a gran escala en algunas partes de España con fines agrícolas. Se decía que las plantaciones de arroz de Valencia tenían 8000 norias, mientras que Mallorca tenía más de 4000 saqiyas impulsadas por animales que estuvieron en uso hasta principios del siglo XX. [24] La Alcantarilla Noria cerca de Murcia , una noria construida en el siglo XV bajo el dominio cristiano español, es uno de los ejemplos más conocidos que han sobrevivido hasta nuestros días. [22]

  1. ^ Castro-García, Miguel; Rojas-Sola, José Ignacio; de la Morena-de la Fuente, Eduardo (2015). "Análisis técnico y funcional de la Noria Albolafia (Córdoba, España): Modelado 3D, simulación de dinámica de fluidos computacional y análisis de elementos finitos". Conversión y Gestión de Energía . 92 : 207–214. doi : 10.1016 / j.enconman.2014.12.047 .
  2. ^ a b Roldan, José; Moreno, María Fátima (2010). "Ingeniería y gestión del agua en Al-Andalus" . En Cabrera, Enrique; Arregui, Francisco (eds.). Ingeniería y gestión del agua a través del tiempo: aprender de la historia . Prensa CRC. ISBN 9780203836736.
  3. ^ a b c Glick, Thomas F. (2010). "noria". En Bjork, Robert E. (ed.). El Diccionario Oxford de la Edad Media . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780198662624.
  4. ^ Glick, Thomas F. (2010). "saqiya". En Bjork, Robert E. (ed.). El Diccionario Oxford de la Edad Media . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780198662624.
  5. ^ Casulleras, Josep (2014). "Mecánica e Ingeniería". En Kalin, Ibrahim (ed.). La Enciclopedia Oxford de Filosofía, Ciencia y Tecnología en el Islam . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780199812578.
  6. ^ a b Dallal, Ahmad; Shefer-Mossensohn, Miri (2003). "Ciencia, Medicina y Tecnología". En Esposito, John L. (ed.). La historia del Islam de Oxford . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195125580.
  7. ^ a b "Máquinas de Oriente" . Descubrimientos antiguos . Temporada 3. Episodio 10. History Channel . Consultado el 7 de septiembre de 2008 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  8. ^ Örjan Wikander (2008). "Capítulo 6: Fuentes de energía y explotación de energía". En John Peter Oleson (ed.). El Manual de Oxford de Ingeniería y Tecnología en el Mundo Clásico . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 141-2. ISBN 978-0-19-518731-1.
  9. ^ de Miranda, Adriana (2007). Arquitectura del agua en las tierras de Siria: las ruedas hidráulicas . L'Erma di Bretschneider. págs. 38–9. ISBN 978-88-8265-433-7.
  10. ^ Oleson 1984 , págs. 325 y siguientes; Oleson 2000 , págs. 217-302; Donners, Waelkens y Deckers 2002 , págs. 10-15; Wikander 2000 , págs. 371-400
  11. ^ "Noria" . Britannica .
  12. ^ Oleson 1984 , págs. 337 y sig., 366-368; Oleson 2000 , págs.235
  13. ^ a b Donald Hill (1996), "Ingeniería", en Roshdi Rashed, Enciclopedia de la historia de la ciencia árabe , vol. 3, pág. 751-795 [775].
  14. ^ Thomas F. Glick (1977), "Noria Pots en España", Tecnología y cultura 18 (4), p. 644-650.
  15. ^ Ahmad Y. al-Hassan , Efecto volante para una Saqiya .
  16. ^ Donald Hill , "Ingeniería", en Roshdi Rashed (ed.), Enciclopedia de la historia de la ciencia árabe , vol. 2, págs. 751-795 [776], Routledge , Londres y Nueva York
  17. ^ Donald Hill (1996). Una historia de la ingeniería en la época clásica y medieval . Routledge. págs. 145–6. ISBN 0-415-15291-7.
  18. ^ a b c "Qantara - Gran noria de Fez al-Jadīd" . www.qantara-med.org . Consultado el 3 de abril de 2020 .
  19. ^ Bressolette, Henri (2016). A la découverte de Fès . L'Harmattan. ISBN 978-2343090221.
  20. ^ a b Le Tourneau, Roger (1949). Fès avant le protectorat: étude économique et sociale d'une ville de l'occident musulman . Casablanca: Société Marocaine de Librairie et d'Édition.
  21. ^ Torres Balbás, Leopoldo (1942). "La albolafia de Córdoba y la gran noria toledana". Al-Andalus . 7 : 461–469.
  22. ^ a b "Qantara - Noria" . www.qantara-med.org . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  23. ^ de Miranda, Adriana (2007). Arquitectura del agua en las tierras de Siria: las ruedas hidráulicas . L'Erma di Bretschneider. pag. 55. ISBN 978-88-8265-433-7.
  24. ^ Idrisi, Zohor (2014). "Ciencias Agrícolas". En Kalin, Ibrahim (ed.). La Enciclopedia Oxford de Filosofía, Ciencia y Tecnología en el Islam . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780199812578.

  • Donners, K .; Waelkens, M .; Deckers, J. (2002). Molinos de agua en la zona de Sagalassos: una tecnología antigua que desaparece . Estudios de Anatolia . 52 . Instituto Británico de Ankara. págs. 1-17. doi : 10.2307 / 3643076 . JSTOR  3643076 . S2CID  163811541 .CS1 maint: ref duplica el valor predeterminado ( enlace )
  • Oleson, John Peter (1984), Dispositivos mecánicos de elevación de agua griegos y romanos: la historia de una tecnología , University of Toronto Press, ISBN 90-277-1693-5
  • Oleson, John Peter (2000), "Water-Lifting", en Wikander, Örjan (ed.), Handbook of Ancient Water Technology , Technology and Change in History, 2 , Leiden: Brill, págs. 217-302, ISBN 90-04-11123-9
  • Wikander, Örjan (2000), "The Water-Mill", en Wikander, Örjan (ed.), Handbook of Ancient Water Technology , Technology and Change in History, 2 , Leiden: Brill, págs. 371–400, ISBN 90-04-11123-9

  • Norias españolas en la Región de Murcia
  • Fotos de las norias de Hama en Siria