La Albolafia , también conocida como Molino de la Albolafia en español ('Molino de la Albolafia'), es una noria medieval (o noria ) a lo largo del río Guadalquivir en el centro histórico de Córdoba , España . Es uno de los varios molinos de agua históricos de Córdoba y se encuentra cerca del Puente Romano y del Alcázar Cristiano . Se cree comúnmente que data de la era islámica de la ciudad, aunque sus orígenes exactos son inciertos. [1]
Según el erudito español Félix Hernández Giménez, el nombre Albolafia , con un significado árabe equivalente a "buena suerte" o "buena salud", [2] proviene de un arquitecto llamado Abu l-Afiya que renovó y mejoró la noria en el siglo XII. . [3] La palabra noria , a su vez, se deriva del árabe nā'ūra (ناعورة), que proviene del verbo árabe que significa "gemir" o "gruñir", en referencia al sonido que emitía al girar. [3] [2]
La historia exacta y los orígenes de la Noria de Albolafia no están claros, [4] aunque se sabe que las norias de este tipo eran una característica común de la tecnología hidráulica en gran parte del mundo islámico histórico , incluido Al-Andalus . [2] [5] La Albolafia noria bien puede tener cimientos romanos [6] ya que los romanos también usaban molinos hidráulicos a lo largo del río. [4] Se cree que aquí existieron cuatro molinos romanos que estaban conectados por una presa que ayudaba a controlar el agua y dirigirla a los molinos. [6]
Algunos autores citan los orígenes de la Albolafia ya en el siglo IX en la época de Abd ar-Rahman II , [6] [7] quien fue responsable de mejorar los jardines del Alcázar (palacio real) y mejorar el suministro de agua de la ciudad. [8] En particular, el escritor del siglo XVI Ambrosio de Morales afirmó que la rueda hidráulica existió a principios del siglo IX, pero no está claro qué evidencia tenía para respaldar esta fecha. [1] Fuentes del siglo X mencionan la existencia de molinos de agua a lo largo de esta parte del río Guadalquivir. [3] El historiador marroquí Ibn Idhari, escribiendo en 1306, también afirmó que una gran noria se construyó aquí en el siglo X (presumiblemente durante la época de Abd ar-Rahman III ). [9] El erudito del siglo XX Torres Balbás citó afirmaciones anteriores de Lévi-Provençal de que la noria fue construida en 1136-37 por Tashfin, el gobernador almorávide de Córdoba durante el reinado de Ali ibn Yusuf . [1] Este origen almorávide del siglo XII se considera una de las hipótesis más plausibles. [4]Ricardo Córdoba de la Llave, sin embargo, sostiene que las fuentes históricas musulmanas no son explícitas en su mención de la Albolafia noria en particular y que la evidencia de la mampostería del edificio y de estructuras medievales cercanas sugiere que el edificio actual fue construido en el siglo XIV. aunque esto podría haber sido una reconstrucción de una noria islámica anterior. [1] La noria apareció claramente en algunos sellos del concejo de Córdoba del siglo XIV que representan la ribera del río de la ciudad junto con la Mezquita-Catedral . [1] [2]