La ballena franca del Atlántico norte ( Eubalaena glacialis ) es una ballena barbada , una de las tres especies de ballenas francas pertenecientes al género Eubalaena , [1] todas las cuales fueron clasificadas anteriormente como una sola especie. Debido a su naturaleza dócil, su lento comportamiento alimenticio de rozar la superficie, su tendencia a permanecer cerca de la costa y su alto contenido de grasa (que las hace flotar cuando mueren y que produce altos rendimientos de aceite de ballena ), las ballenas francas alguna vez fueron un objetivo preferido para los balleneros . En la actualidad, se encuentran entre las ballenas más amenazadas del mundo, [6]y están protegidos por la Ley de Especies en Peligro de Extinción de EE. UU . y la Ley de Protección de Mamíferos Marinos y la Ley de Especies en Riesgo de Canadá . Existen menos de 366 [7] individuos en el oeste del Océano Atlántico Norte, que migran entre las áreas de alimentación en el Mar de Labrador y sus áreas de parto en invierno frente a Georgia y Florida , un área oceánica con mucho tráfico marítimo. En el este del Atlántico Norte, por otro lado, con una población total que alcanza como máximo la adolescencia baja, los científicos creen que es posible que ya estén funcionalmente extintos . [6] Choques con embarcaciones y enredos en artes de pesca fijos , que en conjunto representan casi la mitad de la mortalidad de ballenas francas del Atlántico norte desde 1970, [8] son sus dos mayores amenazas para la recuperación. [9] [10]
Ballena franca del Atlántico norte [1] | |
---|---|
Madre y ternero | |
Tamaño comparado con un humano promedio | |
clasificación cientifica | |
Reino: | Animalia |
Filo: | Chordata |
Clase: | Mammalia |
Pedido: | Artiodactyla |
Infraorden: | Cetáceos |
Familia: | Balaenidae |
Género: | Eubalaena |
Especies: | E. glacialis |
Nombre binomial | |
Eubalaena glacialis ( Müller , 1776) | |
Mapa de alcance | |
Sinónimos [4] [5] | |
|
Descripción
Al igual que otras ballenas francas , la ballena franca del Atlántico norte, también conocida como ballena franca del norte o ballena franca negra , [2] se distingue fácilmente de otros cetáceos por la ausencia de una aleta dorsal en su espalda ancha, pectoral corta con forma de remo. aletas y una boca larga y arqueada que comienza por encima del ojo. Su coloración es de gris oscuro a negro, y algunos individuos ocasionalmente tienen manchas blancas en el estómago o la garganta. Otras características únicas incluyen una cabeza grande, que representa una cuarta parte de la longitud total de su cuerpo, una cola angosta en comparación con su aleta ancha y un orificio en forma de V que produce un golpe en forma de corazón. [11] [12]
La característica más distintiva de las ballenas francas son sus callosidades , manchas blancas y ásperas de piel queratinizada que se encuentran en sus cabezas. Las callosidades de la ballena franca proporcionan hábitat para grandes colonias de ciamidos o piojos de ballena , que se alimentan de la piel de la ballena franca ya que estos pequeños crustáceos no pueden sobrevivir en aguas abiertas. [13] La relación entre las ciamidas y las ballenas francas es de naturaleza simbiótica , pero los científicos no la comprenden bien. Las callosidades no son causadas por el entorno externo y están presentes en los fetos antes del nacimiento. [13] Sin embargo, las Cyamids cerca del orificio de ventilación se han relacionado con enredos crónicos y otras lesiones; su presencia en esta área se ha utilizado como medida de la salud individual en las evaluaciones de salud visual. [14] [15]
Las ballenas francas adultas del Atlántico norte miden un promedio de 13 a 16 m (43 a 52 pies) de longitud y pesan aproximadamente de 40.000 a 70.000 kg (44 a 77 toneladas cortas), son un poco más pequeñas en promedio que las especies del Pacífico norte. [16] Los especímenes medidos más grandes han medido 18,5 m (61 pies) de largo [17] y 106.000 kg (234.000 lb). [ cita requerida ] Las hembras son más grandes que los machos.
Hasta el cuarenta y cinco por ciento del peso corporal de una ballena franca es grasa . [18] Este alto porcentaje hace que su cuerpo flote después de la muerte debido a la baja densidad de grasa.
Hay pocos datos sobre su esperanza de vida, pero se cree que es de al menos 70 años, aunque se ha descubierto que los individuos de especies estrechamente relacionadas con las ballenas francas viven más de 100 años. Actualmente, las ballenas francas hembras del Atlántico norte viven en promedio 45 años y los machos 65 años. La edad de las ballenas francas se puede determinar examinando la cera de sus orejas post mortem. [12]
Comportamiento
Actividades de superficie
Aparte de las actividades de apareamiento realizadas por grupos de hembras solteras y varios machos, los llamados SAG (Surface Active Group) , las ballenas francas del Atlántico norte parecen menos activas en comparación con las subespecies del hemisferio sur . Sin embargo, esto podría deberse a una intensa diferencia en el número de individuos supervivientes, especialmente a los terneros que tienden a ser más curiosos y juguetones que los adultos, y a una pequeña cantidad de observaciones. También se sabe que interactúan con otras ballenas barbadas, especialmente con ballenas jorobadas [19] o delfines mulares . [20]
Vocalización
Las grabaciones de ballenas francas del Atlántico norte están disponibles en línea. [21] [22] Se utilizan muchos métodos automatizados eficaces, como el procesamiento de señales, la minería de datos y las técnicas de aprendizaje automático para detectar y clasificar sus llamadas. [23]
Reproducción
Las ballenas francas del Atlántico norte son reproductoras promiscuas . [24] Primero dan a luz a los nueve o diez años después de una gestación de un año; el intervalo entre nacimientos parece haber aumentado en los últimos [ ¿cuándo? ] años y ahora tiene un promedio de tres a seis años. Los terneros miden 13 a 15 pies (4.0 a 4.6 m) de largo al nacer y pesan aproximadamente 3,000 libras (1,400 kg). [25]
Alimentación
Las ballenas francas se alimentan principalmente de copépodos y otros pequeños invertebrados como el krill , los pterópodos y las larvas de percebes , generalmente deslizándose lentamente a través de parches de presas concentradas en o debajo de la superficie del océano. [2] Las ballenas sei y los tiburones peregrinos (a veces también ballenas minke ) están en posiciones como competidores de comida y se sabe que se alimentan en las mismas áreas, nadando uno al lado del otro, [26] pero no se han observado conflictos entre estos especies.
Taxonomía
El nombre científico de la ballena es Eubalaena glacialis , que significa "ballena buena o verdadera del hielo".
El cladograma es una herramienta para visualizar y comparar las relaciones evolutivas entre taxones . El punto donde un nodo se ramifica es análogo a una ramificación evolutiva: el diagrama se puede leer de izquierda a derecha, como una línea de tiempo. El siguiente cladograma de la familia Balaenidae sirve para ilustrar el consenso científico actual en cuanto a las relaciones entre la ballena franca del Atlántico norte y los demás miembros de su familia.
Familia Balaenidae | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
La familia de la ballena franca, Balaenidae [27] |
Otra supuesta especie de ballena franca, la "ballena de Swedenborg", propuesta por Emanuel Swedenborg en el siglo XVIII, fue considerada por consenso científico como la ballena franca del Atlántico Norte. Sin embargo, los resultados de 2013 del análisis de ADN de esos huesos fósiles revelaron que en realidad eran los de la ballena de Groenlandia. [28]
Ballenero
Como la ballena "franca" seguía flotando mucho tiempo después de ser asesinada, era posible "flensar" o despojar a la ballena de grasa sin tener que subirla a bordo del barco. Combinado con la falta de velocidad de la ballena franca en el agua, los hábitos de alimentación y el hábitat costero, eran fáciles de atrapar, incluso para los balleneros equipados solo con botes de madera y arpones de mano . [29]
Los vascos fueron los primeros en cazar comercialmente esta especie. Comenzaron a cazar ballenas en el Golfo de Vizcaya ya en el siglo XI. [30] Las ballenas fueron cazadas inicialmente por aceite de ballena , pero, a medida que la tecnología de conservación de la carne mejoró, su valor como alimento aumentó. Los balleneros vascos llegaron al este de Canadá en 1530. [31] Los últimos viajes balleneros vascos se realizaron antes del comienzo de la Guerra de los Siete Años (1756-1763). Se hicieron algunos intentos para reactivar el comercio, pero fracasaron. La caza de ballenas en la costa continuó esporádicamente hasta el siglo XIX. Anteriormente se había asumido que la caza vasca de ballenas en el este de Canadá había sido la causa principal del agotamiento de la subpoblación en el Atlántico norte occidental, pero estudios genéticos posteriores lo refutaron. [32] [33]
Partiendo de Nantucket y New Bedford en Massachusetts y de Long Island , Nueva York, los estadounidenses capturaron hasta cien ballenas francas cada año, y los registros incluyeron un informe de 29 ballenas muertas en la bahía de Cape Cod en un solo día durante enero de 1700. [35] Para 1750, la población de ballenas francas del Atlántico norte se había agotado, con fines comerciales. Los balleneros yanquis se trasladaron al Atlántico sur antes de finales del siglo XVIII. La población era tan baja a mediados del siglo XIX que el famoso ballenero de Whitby, el reverendo William Scoresby, hijo del exitoso ballenero británico William Scoresby padre (1760-1829), afirmó no haber visto nunca una ballena franca (aunque principalmente cazaba ballenas ballenas frente al este de Groenlandia, fuera del rango normal de las ballenas francas). [36]
Con base en cálculos retrospectivos que utilizan el tamaño de la población actual y la tasa de crecimiento, la población puede haber contado con menos de 100 individuos en 1935. [35] Cuando quedó claro que la caza de ballenas francas era insostenible, la protección internacional para las ballenas francas entró en vigor, ya que la La práctica fue prohibida en todo el mundo en 1937. La prohibición tuvo un gran éxito, aunque las violaciones continuaron durante varias décadas. Madeira capturó sus dos últimas ballenas francas en 1967. [37] Después de la caída del Telón de Acero, se descubrió que desde la década de 1950 hasta la de 1970 la flota ballenera soviética había matado a varios miles, sin tener en cuenta las regulaciones de la CBI. El número real de muertos se mantuvo en secreto, pero el escándalo salió a la luz cuando los investigadores de ballenas occidentales pidieron a sus homólogos rusos datos sobre la especie. [ cita requerida ]
Amenazas
Durante el período de 1970 a octubre de 2006, los seres humanos han sido responsables del 48% de las 73 muertes documentadas de la ballena franca del Atlántico norte. [8] Un pronóstico de 2001 mostró una tendencia a la disminución de la población a fines de la década de 1990 e indicó una alta probabilidad de que las ballenas francas del Atlántico norte se extinguieran en 200 años si no se reducía la tasa de mortalidad antropogénica existente en ese momento . [38] Los factores combinados del tamaño de la población pequeña y la baja tasa de reproducción anual de ballenas francas significan que una sola muerte representa un aumento significativo en la tasa de mortalidad. Por el contrario, se puede lograr una reducción significativa de la tasa de mortalidad si se evitan unas pocas muertes. Se calculó que prevenir la muerte de solo dos hembras por año permitiría estabilizar la población. [38] Los datos sugieren, por lo tanto, que las fuentes humanas de mortalidad pueden tener un mayor efecto en relación con las tasas de crecimiento de la población de ballenas francas del Atlántico norte que para otras ballenas. Los principales factores que se sabe que retrasan el crecimiento y la recuperación de la población son las colisiones con los barcos y el enredo con los artes de pesca . [35] [39]
Huelgas de barcos
El mayor peligro para esta especie son las lesiones sufridas por choques con barcos . [42] Entre 1970 y octubre de 2006, el 37% de todas las muertes de ballenas francas del Atlántico norte registradas se atribuyeron a colisiones. [8] [29] Durante los años 1999-2003, los incidentes de mortalidad y lesiones graves atribuidos a los choques con buques promediaron 1 por año. Para los años 2004–2006, ese número aumentó a 2,6. [2] Además, es posible que las cifras oficiales subestimen las tasas reales de mortalidad por choques con barcos, ya que es posible que las ballenas atacadas en áreas marinas nunca sean avistadas debido al bajo esfuerzo de búsqueda. [8] En 2017, doce ballenas francas del Atlántico norte fueron encontradas muertas en el Golfo de San Lorenzo, Canadá. [39]
En 2002, la Organización Marítima Internacional cambió la ubicación del Esquema de Separación del Tráfico (TSS, es decir, rutas de navegación) en la Bahía de Fundy (y accesos) de un área con la mayor densidad de ballenas francas del Atlántico Norte a un área de menor densidad. [43] Esta fue la primera vez que la OMI cambió un TSS para ayudar a proteger a los mamíferos marinos. [44] En 2006, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. UU . (NOAA) estableció un conjunto de rutas de embarcaciones recomendadas para reducir los choques de embarcaciones en cuatro importantes hábitats de ballenas francas del este de EE. UU. [45] En 2007, y nuevamente el 1 de junio de 2009, la NOAA cambió el servicio TSS de Boston para reducir las colisiones de embarcaciones con ballenas francas y otras especies de ballenas. [46] La NOAA estimó que la implementación de un "Área a evitar" (ATBA) y la reducción del TSS en 1 milla náutica (1,9 km) reduciría el riesgo relativo de choques con barcos de ballena franca en un 74% durante abril-julio (63% desde el ATBA y el 11% del estrechamiento del TSS). [47] En 2008, el Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS) y la NOAA promulgaron una serie de restricciones de velocidad de buques para reducir las colisiones de buques con ballenas francas del Atlántico norte para los buques en ciertas áreas a lo largo de la costa este de los Estados Unidos con el fin de reducir el probabilidad de choques fatales con barcos.
Enredo de artes de pesca
La siguiente gran fuente de mortalidad inducida por el hombre es el enredo en artes de pesca fijos, como redes de enmalle para peces de fondo colocados en el fondo , trampas para bacalao y nasas para langostas . Entre 1970 y octubre de 2006, ha habido 8 casos en los que los enredos han sido la causa directa de la muerte de las ballenas francas del Atlántico norte. Esto representa el 11% de todas las muertes documentadas durante ese período. De 1986 a 2005, hubo un total de 61 informes confirmados de enredos, incluidas las muertes antes mencionadas. Es probable que las cifras oficiales subestimen los impactos reales del enredo. Se cree que los animales crónicamente enredados pueden de hecho hundirse al morir, debido a la pérdida de flotabilidad de las reservas de grasa agotadas, y por lo tanto escapar a la detección. [8]
Según un informe del Acuario de Nueva Inglaterra de 2012 , el 85 por ciento de las ballenas se han enredado con cuerdas al menos una vez y es la principal causa de muerte. [48]
Más allá de la mortalidad directa, se cree que una ballena que sobrevive a un episodio de enredo puede sufrir otros efectos negativos que pueden debilitarla, reducir la fertilidad o afectarla de otra manera, por lo que es más probable que se vuelva vulnerable a más lesiones. Debido a que las ballenas a menudo se liberan de los aparejos después de un enredo, las cicatrices pueden ser un mejor indicador de la interacción de las pesquerías que los avistamientos de enredos. Un análisis de 2012 de la escarificación de las ballenas francas mostró que hasta 2009, el 82,9% de todas las ballenas francas del Atlántico Norte han experimentado al menos un enredo de artes de pesca; El 59,0% ha tenido más de una experiencia de este tipo. En total, de 1980 a 2009, una media del 15,5% de la población se enreda anualmente en artes de pesca. [49]
En 2007, para proteger a las ballenas francas del norte de lesiones graves o mortalidad por enredos en redes de enmalle en su área de parto en aguas del Océano Atlántico frente al sureste de los Estados Unidos, el Servicio Nacional de Pesquerías Marinas (NMFS) revisó las regulaciones que implementan la captura de ballenas grandes del Atlántico Plan de reducción (ALWTRP). Este plan expande el área restringida para incluir las aguas de Carolina del Sur, Georgia y el norte de Florida. También prohíbe la pesca con redes de enmalle o incluso la posesión de redes de enmalle en esas aguas por un período de cinco meses, a partir del 15 de noviembre de cada año, que coincide con la temporada anual de parto de la ballena franca. [50]
Cuando los esfuerzos de prevención de enredos fracasan, los esfuerzos de desenredo ocasionalmente tienen éxito, a pesar del hecho de que tales esfuerzos suelen ser imposibles o infructuosos. Sin embargo, de hecho marcan una diferencia significativa porque salvar unas pocas ballenas en una población de solo 400 tiene un gran efecto positivo contra las tasas de mortalidad. Durante el período 2004-2008 hubo al menos cuatro casos documentados de enredos en los que la intervención de equipos de desenredo evitó una probable muerte de una ballena franca. [35] Por primera vez en 2009 y nuevamente en 2011, los científicos utilizaron con éxito la sedación química de una ballena enredada para reducir el estrés del animal y reducir el tiempo dedicado a trabajar con ella. Después de desenredar a la ballena, los científicos colocaron una etiqueta de rastreo por satélite, administraron una dosis de antibióticos para tratar las heridas por enredos y luego otro medicamento para revertir la sedación. [9] A pesar de las preocupaciones de que el trauma podría afectar la reproducción, los investigadores confirmaron en enero de 2013 que tres ballenas desenredadas habían dado a luz. [51]
Debido al reciente aumento de la presencia de ballenas francas en Cape Breton a las regiones de St. Lawrence, se han confirmado aumentos en los enredos y posibles colisiones con barcos [52] [53] [54] , además de casos graves de muerte [55] que involucraron a tres ballenas entre junio 24 y 13 de julio de 2015. [56]
Ruido
Un análisis de 2011 de los datos recopilados en la bahía de Fundy ha demostrado que la exposición al ruido de los barcos de baja frecuencia puede estar asociada con el estrés fisiológico crónico en las ballenas francas del Atlántico norte. [57]
La Marina de los Estados Unidos propuso planes para construir un nuevo campo de entrenamiento de sonar naval submarino inmediatamente adyacente a las zonas de cría de ballenas francas del norte en aguas poco profundas frente a la frontera entre Florida y Georgia. En septiembre de 2012, las impugnaciones legales de 12 grupos ambientalistas fueron denegadas en un tribunal federal, lo que permitió que la Marina procediera. [58] [59]
Cambio climático
El cambio climático representa una amenaza para la ballena franca del Atlántico norte a medida que aumentan las temperaturas globales y cambian los procesos oceánicos. Los períodos migratorios prolongados, las gestaciones y los intervalos de tiempo entre crías dan como resultado poblaciones de ballenas francas de crecimiento lento. [60] Un breve cambio en la disponibilidad de alimentos (en particular Calanus finmarchicus ) puede afectar a las poblaciones de ballenas francas durante años. Las hembras deben tener acceso a una gran cantidad de alimentos para sobrevivir con éxito durante el embarazo y producir suficiente leche para criar un ternero. Para ilustrar la sensibilidad de la especie a la disponibilidad de alimentos, en 1998 las poblaciones de zooplancton se redujeron drásticamente tras un cambio climático. A pesar de que la abundancia de zooplancton comenzó a aumentar nuevamente en 1999, las ballenas francas tienen un ciclo de reproducción y migratorio tan largo que la población se vio muy afectada por la disponibilidad mínima de alimentos del año anterior. En 1999, solo nació una cría de ballena franca, en comparación con las 21 que nacieron en 1996, antes del cambio climático. En 2001, después de que las poblaciones de zooplancton se recuperaron en gran medida, nacieron 30 terneros. [61]
Se ha descubierto que la abundancia de zooplancton está asociada con la Oscilación del Atlántico Norte (NAO) , la fuerza climática más influyente en el hemisferio norte. [62] Periódicamente, las anomalías de presión en el sistema cambian de positivo a negativo según lo determinado por el índice NAO, lo que afecta las temperaturas y los patrones de viento. Se han relacionado abundantes poblaciones de zooplancton con un índice NAO positivo. A medida que aumentan las temperaturas globales, se predice que la NAO cambiará con más frecuencia y a mayores intensidades (las llamadas olas de calor marinas). [63] Estos cambios probablemente afectarán en gran medida la abundancia de zooplancton, lo que representa un gran riesgo para las poblaciones de ballenas francas que no pueden adaptarse rápidamente a una nueva fuente de alimento.
Población y distribución
No se sabe cuántas poblaciones de ballenas francas del Atlántico norte existían antes de la caza de ballenas, pero la mayoría de los estudios suelen considerar que históricamente hubo dos poblaciones, una en el este y en el oeste del Atlántico norte. Sin embargo, hay otras dos hipótesis que afirman, respectivamente, una superpoblación en todo el Atlántico norte (con una mezcla de rutas migratorias orientales y occidentales en lugares en latitudes relativamente altas, como en el Estrecho de Dinamarca ), y tres subpoblaciones de Ballenas francas del Atlántico oriental, occidental y central (con la población central que va desde el Cabo Farewell de Groenlandia en verano hasta las Azores , Bermuda y Bahamas en invierno, [64] [65] aunque un estudio reciente indica que las Azores probablemente habían sido un país migratorio corredor en lugar de un terreno de invernada). [66]
Estudios recientes revelaron que las contrapartes modernas de las poblaciones oriental y occidental están genéticamente mucho más cercanas entre sí de lo que se pensaba anteriormente. [67] El hábitat de las ballenas francas puede verse afectado dramáticamente por los cambios climáticos junto con las ballenas de Groenlandia. [68]
Población occidental
En primavera, verano y otoño, la población del Atlántico Norte occidental se alimenta en un rango que se extiende desde Massachusetts hasta Terranova [ cita requerida ] . Las áreas de alimentación particularmente populares son la Bahía de Fundy , el Golfo de Maine y la Bahía de Cape Cod . [69] En invierno, se dirigen al sur hacia Georgia y Florida para dar a luz. Según el censo de ballenas individuales identificadas mediante técnicas de identificación por foto, los últimos datos de evaluación de stock disponibles (agosto de 2012) indican que se sabía que un mínimo de 396 individuos reconocidos estaban vivos en el Atlántico norte occidental en 2010, frente a 361 en 2005. [6] [35] Las distribuciones dentro de otras partes de la bahía de Fundy son bastante desconocidas, aunque ocasionalmente se observan ballenas en varios lugares del norte, como en el puerto de Baxters [70] o en la isla Campobello . [71]
Aunque su número es todavía escaso, algunas ballenas francas migran regularmente al Golfo de San Lorenzo , notablemente alrededor de la Península de Gaspé [72] [73] y en la Bahía de Chaleur , [74] [75] [76] [77] y hasta la isla Anticosti , Tadoussac y en el río San Lorenzo [78] [79] [80] como en la isla Rouge. [81] Hasta 1994, las ballenas eran consideradas como migrantes bastante vagabundos en la región de St. Lawrence, sin embargo, se descubrieron concentraciones anuales de ballenas frente a Percé en 1995 y los avistamientos en regiones enteras de St. Lawrence han mostrado incrementos graduales desde 1998. [82] Por ejemplo, en la encuesta realizada por el Instituto Canadiense de Ballenas en 2006, se detectaron tres ballenas frente a la península. [83] Algunas ballenas, incluidas las parejas de vacas y crías, también aparecen alrededor de la isla de Cabo Bretón con notables regularidades crecientes en los últimos años, sobre todo desde 2014, y se confirmaron entre 35 y 40 ballenas alrededor de la isla del Príncipe Eduardo y la península de Gaspe en 2015. [53] Además, se sabe que el área de distribución regular de las ballenas llega hasta Terranova y el Mar de Labrador , y se han encontrado varias en una antigua zona ballenera al este del extremo sur de Groenlandia. [84]
Partes del grupo occidental, especialmente las que se ven regularmente en el Golfo de San Lorenzo, muestran rutinas migratorias o de parto diferentes a las de otras ballenas y son las llamadas "ballenas de alta mar". Podría haber varias áreas a lo largo o frente a las costas occidentales donde podrían haber sido frecuentadas potencialmente por ballenas y podrían ser recolonizadas en el futuro, como Quoddy , Eastport , [85] Plymouth Harbour , [86] Sagamore Beach , [87] Island de Nantucket , Florida Bay , Pamlico Sound , Golfo de México (hasta Texas [88] [89] ), Bahamas , Long Island Sound y alrededores de la ciudad de Nueva York , [90] [91] la desembocadura del río Potomac , Delaware y Chesapeake Bay , la desembocadura del río Altamaha , [92] Cabo Cañaveral , Sebastian Inlet y alrededor de Melbourne . A medida que la población crece, también es muy posible que más ballenas comiencen a usar ríos o desembocaduras de ríos, estuarios poco profundos, ensenadas o bahías más pequeñas. Las ballenas ya se han visto repetidamente en varios de estos, como Indian River Inlet , [93] [94] [95] Delaware River , [96] [97] Cape Cod Canal , [98] y Jacksonville Drum. [99]
A principios de 2009, los científicos registraron un número récord de nacimientos entre la población del Atlántico norte occidental. Se registraron 39 nuevos terneros, nacidos frente a la costa atlántica de Florida y Georgia:
"Las ballenas francas, por primera vez en mucho tiempo, están haciendo su parte: están teniendo los bebés; están teniendo un número récord de bebés. Tenemos que estar atentos y aún hacer nuestra parte para evitar que las ballenas sean delicado."
- Monica Zani, Acuario de Nueva Inglaterra, Las ballenas francas en peligro de extinción parecen estar en recuperación, CNN.com [25]
En contraste, 2012 fue la peor temporada de partos desde 2000, con solo siete becerros avistados, y se cree que uno de ellos murió. Esto está significativamente por debajo del promedio anual de 20 terneros por año durante la última década. [6] Dado que el período de gestación de las ballenas francas es de un año, los investigadores creen que la falta de alimento en las zonas de alimentación de verano de las ballenas en la Bahía de Fundy durante el verano de 2010 puede estar relacionada con la mala temporada de 2012. [ 100] Se suponía que la ballena franca había alcanzado una población de 500 en el Atlántico norte, lo que se supuso que se logró por primera vez en siglos, cuando se contó en 2013. [101] La población de la ballena ha aumentado en alrededor del 2.5 por ciento por año, pero esto está por debajo del objetivo óptimo del 6 o 7 por ciento que los investigadores esperaban alcanzar. [101]
Quedaron 411 de estos animales en 2019, cuando los terneros nacieron después de un 2018 estéril [102].
A partir de 2021, se estima que la población se reducirá a 350 ballenas. [103]
Anualmente se realizan reconocimientos aéreos y a bordo para localizar y registrar la distribución estacional de las ballenas francas del Atlántico norte a lo largo de la costa noreste y sureste de los Estados Unidos. Los investigadores identifican ballenas francas individuales, documentan el comportamiento de las ballenas, monitorean nuevas crías y responden a ballenas enredadas. [104] Las encuestas se han utilizado para producir mapas estacionales que muestran la densidad de ballenas francas (número de animales por kilómetro cuadrado) en toda la costa este de Estados Unidos y Nueva Escocia. [105] NOAA Fisheries mantiene un mapa interactivo de avistamientos recientes de ballenas francas.
Población oriental
En el este del Atlántico norte, la población de ballenas francas probablemente se encuentre en cifras bajas de dos dígitos en el mejor de los casos, y se conoce poca información sobre su distribución y patrón de migración. Los científicos creen que esta población puede estar funcionalmente extinta. [6] La última captura se produjo en febrero de 1967 de una manada de tres animales, incluida una pareja vaca-becerro: uno escapó en Madeira y el otro fue capturado en las Azores. [106]
La bahía de Cintra [107] y la bahía de Gorrei , [108] a unos 150 kilómetros al sur de Villa Cisneros en el Sahara Occidental , el único lugar de parto histórico conocido para este grupo, no albergan animales (o si los hay, probablemente muy pocos) en la actualidad, sosteniendo una situación similar a la del Golfo de Vizcaya donde muchas ballenas alguna vez se congregaron a lo largo de los años. Aunque hubo varios avistamientos a fines del siglo XX (ver Golfo de Vizcaya ) y los registros de captura indican que las ballenas históricamente usaban la bahía tanto para alimentarse como para pasar el invierno, aún no está claro si las costas de Biscayne alguna vez se usaron como lugar de parto. Otras partes de las costas o islas oceánicas desde la Península Ibérica y Portugal hasta Marruecos de norte a sur posiblemente lleguen incluso a Mauritania a Senegal . [109] Lugares como la península de Dakhla y la bahía de Arguin se habían servido potencialmente como zonas de invernada similares a la región de las bahías de Cintra y Gorrei. Se desconoce la presencia histórica de zonas de veraneo o invernada dentro de la cuenca mediterránea, incluidos el mar Negro y Azov, aunque se ha considerado factible. [110]
Regiones europeas enteras, incluidas las costas francesas , las Hébridas , los mares del Norte y Báltico , y más al norte hasta las áreas de Suecia , Noruega y Svalbard , alguna vez estuvieron rodeadas de ballenas. La fenología de los registros de captura a principios del siglo XX en los países nórdicos muestra que la presencia de ballenas en las aguas del norte alcanzó su punto máximo en junio. [106] En Irlanda, las capturas se concentraron en la primera quincena de junio hasta la década de 1930 y precedieron a las capturas en las bases escocesas de las Hébridas [111], que se concentraron en la segunda quincena de junio y julio, y esto indica que esas ballenas probablemente para emigrar a lo largo de las costas irlandesas. De todas las zonas de caza de ballenas modernas en aguas europeas, las Hébridas y las Islas Shetland fueron el centro de la caza de ballenas a principios del siglo XX, y los registros posteriores a estas capturas se volvieron escasos en el Atlántico oriental, donde solo se habían documentado dos parejas de vacas y crías. [106]
Las aguas tranquilas en el norte, como Porth Neigwl , la región del Mar de Wadden , [112] las costas de Cornualles , Moray Firth y el Mar de Irlanda [113] podrían haber sido colisionadores migratorios / áreas de alimentación o descanso, o hábitats estacionales para permanecer en lugares menos migratorios. o personas físicas residentes (total o parcialmente). Algunos podrían haber llegado a la entrada del Mar Báltico y el norte de Escandinavia . Según los registros históricos, las aguas escandinavas alguna vez habían sido un área de alimentación potencial, [113] y esta idea se corresponde con los comportamientos del individuo vagabundo mencionado a continuación "Porter" [114] registrado en 1999 cuando permaneció en el fiordo durante varias semanas, lo que indica el área le proporcionó una condición factible para veranear. Los registros históricos sugieren que las zonas de veraneo podrían haber llegado más al norte hasta las costas del norte de la península escandinava, y algunas podrían haber aparecido en la desembocadura de la bahía de Hudson . [115]
Los modelos de distribución de verano pronosticados sugieren que un pequeño número de ballenas francas podría haber estado presente durante todo el año en el mar Mediterráneo, aunque no está claro si alguna vez las ballenas penetraron los estrechos de Turquía hasta los mares de Mármara , Negro y Azov (las presencias históricas en el norte del mar Egeo se consideraron en este estudio que no incluyó las cuencas más septentrionales en las áreas de estudio). [116]
Avistamientos y confirmaciones en los últimos años
Ha habido algunos avistamientos más al este en las últimas décadas, con varios avistamientos cerca de Islandia en 2003. Se especuló que estos podrían ser los restos de una población del Atlántico oriental prácticamente extinta, pero el examen de los registros de los balleneros antiguos sugiere que es más probable que sean extraviados de más al oeste. [31] Algunos han sido avistados en aguas adyacentes a Noruega (dos avistamientos documentados en 1926 y 1999), Irlanda , [117] [118] aguas de la plataforma al oeste de Escocia , [119] Mar de Irlanda , [113] el Golfo de Vizcaya en España , frente a la Península Ibérica , una pareja de vacas y crías en el Cabo de San Vicente en Portugal , y avistamientos continuos de un solo animal en el suroeste de Tenerife en las Islas Canarias en 1995. Posteriormente, ha habido dos avistamientos más en Benderlau , La Gomera y algunas otras observaciones fueron reportadas en Portugal y Galicia . Una ballena de una especie desconocida, que se cree que es una ballena franca, fue vista frente a Steenbanken, Schouwen-Duiveland ( Países Bajos ) en julio de 2005 y posiblemente fue el mismo animal visto anteriormente frente a Texel en las islas de Frisia Occidental . [120] Otro posible avistamiento se realizó a lo largo de Lizard Point , Cornwall en mayo de 2012. [121]
También se han registrado pocos avistamientos recientes en aguas pelágicas como las de las Hébridas [122] y en la cuenca de Rockall [123] hasta en la década de 2000.
En raras ocasiones también se han observado ballenas francas en el mar Mediterráneo . [110] Desde los dos registros de un varamiento (Italia) y una captura de uno de un par visto ( Argelia ) a principios del siglo XX, un avistamiento registrado en el esquema de avistamiento holandés posiblemente entre 1954 y 1957, [106] solo un avistamiento posible han sido confirmados. En mayo de 1991, un suboficial de la Armada italiana se encontraba en el agua con su cámara a unos 13 km (8,1 millas) de la pequeña isla de Sant 'Antioco (suroeste de Cerdeña ), cuando una ballena franca pasó nadando [124 ] - sus fotos constituyen el único avistamiento confirmado en el siglo XX; por otro lado, sin embargo, la confiabilidad del registro ha sido cuestionada debido a fallas en el contacto con los fotógrafos. Las ocurrencias anteriores conocidas de ballenas francas en la cuenca incluyen el varamiento de un juvenil cerca de Taranto (sureste de Italia) en 1877 y el avistamiento de dos (uno de los cuales fue capturado más tarde) en la bahía de Castiglione (Argel) en 1888 [125] [ 126] y Portugal. [127] Los avistamientos de Noruega parecen ser de vagabundos o extraviados de la población del Atlántico occidental. [128] Los registros de capturas en las islas de Cabo Verde en las temporadas de primavera-verano son muy dudosos. [64]
A continuación se muestra una lista de algunos de los registros recientes de ballenas francas en el este del Atlántico Norte (no todos los registros mencionados anteriormente y excluyendo los registros de vagabundos, según la edición en español de este artículo). También se excluyen los registros y confirmaciones cerca de Terranova, Islandia y Cape Farewell.
Año | Localización | Tipo de registro | Notas |
---|---|---|---|
1805 | Hondarribia | Capturar | |
1854 | San Sebastian | Capturar | |
1878 | Getaria, Gipuzkoa | Capturar | |
1893 | San Sebastian | Capturar | |
1901 | Orio | Capturar | [129] |
1914 | Azores | La captura falló | [106] |
Antes de 1930 | Frente a la costa de Oporto | Capturar | [130] |
Entre 1939 y 1949 | Capelinhos , Isla de Faial | Observación | [106] |
Entre 1954 y 1957 | mar Mediterráneo | Observación | [106] |
Enero de 1959 | Madeira | Captura (mujer embarazada) | [131] [106] |
1959-1966 | Isla Cape Clear , Irlanda | 5 observaciones separadas | [106] |
1964 | Off Cork , Irlanda | Observación (incierto si se incluye en los registros anteriores) | [132] |
Febrero de 1967 | Madeira | Capturar* | [133] |
Agosto 1970 | Isla Cape Clear , Irlanda | Observación | [37] [106] |
1977 o 1978 (septiembre) | Cabo Finisterre , Galicia 43 ° 00′N 10 ° 30′W / 43.000 ° N 10.500 ° W / 43.000; -10.500 | Observación | [30] |
Junio de 1980 | Golfo de Vizcaya | Observación (dos ballenas) | [106] |
Julio-octubre de 1980 | Entre Harris y St Kilda, Escocia | Observación | [106] |
Segunda mitad del siglo XX | Costa holandesa | Huesos encontrados | [134] |
Julio de 1987 | Atlántico medio, frente a Islandia | Observación | [117] |
1987 | Medio Atlántico, frente a España | Observación | [132] |
1993 | Cerca de A Coruña , Estaca de Bares , Galicia | Observación desde tierra ( individuo infractor ) | [135] |
1995 | Cabo San Vicente , Portugal | Observación (la única pareja vaca-becerro en los últimos tiempos) | [127] |
Canal entre Tenerife y La Gomera | Observación | [125] | |
La gomera | Dos observaciones separadas | [136] | |
Canal entre Tenerife y Gran Canaria | Observación | ||
Entre Punta de Teno y Punta Scratch | Observación | [127] [137] | |
Entre junio de 1998 y enero de 1999 | La gomera | Observación | [138] |
Década de 1990 o 2000 | Fuera de Donegal | Dos observaciones | [139] |
Mayo de 2000 | Hatton Bank, frente a Irlanda y Gran Bretaña | Observación | [117] |
Julio de 2000 | Frente a las islas Shetland del norte | Observación (poco claro si es un duplicado de lo anterior) | [140] |
2012 | Lizard Point, Cornwall (posiblemente encontrado previamente por un kayakista en áreas cercanas) | Posibles observaciones | [121] |
- * Un macho acompañó a una vaca-becerro y solo el macho huyó
Vagabundos de la población occidental
Se ha confirmado oficialmente que algunos avistamientos orientales son de vagabundos de la población occidental. Una ballena franca vista frente a Cape Cod en mayo de 1999 fue vista más tarde en el fiordo Kvænangen en Troms , en el norte de Noruega en septiembre de 1999. Más tarde se confirmó que este individuo era "Porter", un macho adulto en el catálogo (No.1133). Fue visto nuevamente en Cape Cod en el invierno de 2000, después de haber viajado más de 11,460 km, lo que lo convierte en el registro de viaje más largo de ballenas francas. [141] [142] El área cercana a la península escandinava estuvo una vez en la histórica "Tierra del Cabo Norte", una de las principales áreas de caza de ballenas de esta especie en el siglo XVII.
En enero de 2009, se avistó un animal frente a la isla de Pico , Azores , la primera aparición confirmada allí desde 1888. Este animal fue identificado más tarde como una hembra del grupo del Atlántico occidental y apodado como "Pico" según este evento. [143]
Se sabe que algunos individuos muestran patrones interesantes de movimientos que posiblemente ayuden a los investigadores a profundizar la comprensión de la futura recolonización en el Atlántico oriental, si es posible. [144]
Posible población central
Varios biólogos han mencionado la posibilidad de que exista una tercera población, que va desde cerca de Islandia o Groenlandia en el norte hasta las Bermudas o las Bahamas en el sur. [64] Ahora se dice que algunas ballenas francas viven principalmente en aguas islandesas, uniéndose ocasionalmente a la población occidental. [145] En julio de 2003, un equipo de investigación del Acuario de Nueva Inglaterra investigó la posibilidad de que las ballenas francas habitaran la región de Cape Farewell . Registraron un avistamiento de una ballena franca hembra en el mar de Irminger , al suroeste de la costa de Islandia. Más tarde fue nombrada "Hidalgo" debido a una cicatriz en su cabeza que se asemeja a un caballo. [146]
En 2009, aparecieron ballenas francas en aguas alrededor de Groenlandia [147] aunque no se confirmó su origen. [148] Antes de esto, no se había matado o confirmado la presencia de ballenas francas en la costa de Groenlandia durante unos 200 años [149] excepto por el avistamiento de "1718", un animal único visto solo dos veces (frente a Cape Farewell en julio de 1987 y en la plataforma de Nueva Escocia en junio de 1989). Varios avistamientos en el área realizados en la década de 1970 pueden ser o no de ballenas francas, ya que la población en peligro crítico de ballenas de Groenlandia también está presente en el área.
Para la migración hacia el sur, un equipo de investigadores que incluía a Roger Payne registró el avistamiento de dos ballenas que mostraban comportamientos de cortejo en las Bermudas en abril de 1970 [64].
Estado de conservación
En los Estados Unidos, esta especie está catalogada como "en peligro" por el NMFS bajo la Ley de Especies en Peligro . [150] También figura como "agotado" en la Ley de protección de mamíferos marinos . [151]
A nivel mundial, la Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres ( CMS , o la " Convención de Bonn ") es un tratado multilateral especializado en la conservación de especies migratorias, sus hábitats y rutas migratorias. La CMS ha incluido a la ballena franca del Atlántico norte en el Apéndice I , que la identifica como una especie migratoria en peligro de extinción. [152] Esto obliga a los países miembros a esforzarse por lograr una protección estricta de estos animales, la conservación o restauración del hábitat, la mitigación de los obstáculos a la migración y el control de otros factores que puedan ponerlos en peligro. [ cita requerida ]
Además, la CMS fomenta la acción concertada entre los estados del área de distribución de muchas especies del Apéndice I. [153] Con ese fin, una pequeña parte de la distribución de la población del Atlántico oriental está cubierta por el Acuerdo sobre la conservación de los cetáceos en el mar Negro, el mar Mediterráneo y la zona atlántica contigua ( ACCOBAMS ). [154] El área atlántica delimita al oeste por una línea que va desde el cabo de San Vicente en el suroeste de Portugal hasta Casablanca , Marruecos , y al este por el Estrecho de Gibraltar .
Otro tratado multilateral, la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres ( CITES , o la "Convención de Washington"), también incluye a la ballena franca del Atlántico Norte en su propio Apéndice I. Estar en la lista prohíbe el comercio internacional (importación o exportación) en especímenes de esta especie o cualquier producto derivado (por ejemplo, productos alimenticios o farmacéuticos, huesos, trofeos), excepto para investigación científica y otros casos excepcionales con un permiso específico para ese espécimen. [3]
Avistamiento de ballenas
Las actividades de observación de ballenas en tierra o organizadas están disponibles a lo largo de las costas del este desde Canadá en el norte hasta Virginia , Carolina del Norte , Georgia, Florida hasta el sur. El Santuario del Banco Stellwagen también ha sido designado para la observación de esta especie. Los espectadores afortunados pueden verlos desde las costas de vez en cuando en las temporadas de migración de las ballenas, especialmente para alimentarse (cerca de Cape Cod, como en Race Point y Brier Island ), y reproducirse / parir (desde las costas de Georgia a Florida) cuando las ballenas se acercan fuertemente a las costas. o ingresa a ríos o estuarios como en Outer Banks , Pamlico Sound , Indian River Inlet , Cape Lookout , Virginia Beach, Virginia , Golden Isles of Georgia , playas en Florida (por ejemplo, más notablemente en Flagler , Jacksonville , St. Augustine , Ponte Vedra , Satellite , Crescent y Cocoa , y cualquier otro como Ormond , New Smyrna , South Melbourne , Wrightsville , Vero ), Boynton , etc. Hay algunos muelles que se utilizan para miradores, como en Jacksonville y Wrightsville.
Con su perfil bajo en el agua, las ballenas francas pueden ser difíciles de detectar, por lo que todos los pescadores y navegantes que transitan por el hábitat potencial de las ballenas francas deben estar atentos. Se debe advertir a los navegantes que NOAA Fisheries tiene una "regla de las 500 yardas", que prohíbe a cualquier persona acercarse a menos de 500 yardas (1,500 pies; 460 m) de una ballena franca del Atlántico norte. [155] Las regulaciones incluyen a todos los navegantes, embarcaciones pesqueras (excepto embarcaciones de pesca comercial que recuperan equipo), kayakistas, surfistas y surfistas de remo, [156] y agencias como la Guardia Costera de los Estados Unidos y la Policía Ambiental de Massachusetts han sido autorizadas para hacerlas cumplir. . [157]
Los avistamientos de ballenas francas pueden ser valiosos para los investigadores, quienes recomiendan que se informe de todos los avistamientos. [158] En Florida, el Consejo de Recursos Marinos mantiene una red de avistamientos de voluntarios para recibir información sobre avistamientos del público y verificar los avistamientos con voluntarios capacitados. [159]
Debido al estado de la especie, a partir de 2014, no hay un lugar de observación de ballenas en el Atlántico este y medio, y las islas oceánicas son factibles para observar ballenas francas con regularidad. Entre estos, solo se han encontrado ballenas francas frente a Islandia durante los recorridos de observación (a excepción de las expediciones y las observaciones terrestres dirigidas a las aves y otras faunas), y se realizaron varias observaciones en Islandia durante la década de 2000.
Ver también
- Lista de símbolos del estado de Georgia
- Lista de símbolos del estado de Carolina del Sur
- Lista de mamíferos de Massachusetts (la ballena franca es el animal marino del estado)
- Lista de mamíferos de Georgia (estado de EE. UU.)
- Lista de especies de mamíferos marinos
- Lista de cetáceos
- Moira Brown
Referencias
- ^ a b Mead, JG; Brownell, RL Jr. (2005). "Orden Cetacea" . En Wilson, DE ; Reeder, DM (eds.). Especies de mamíferos del mundo: una referencia taxonómica y geográfica (3ª ed.). Prensa de la Universidad Johns Hopkins. págs. 723–743. ISBN 978-0-8018-8221-0. OCLC 62265494 .
- ^ a b c d Cooke, JG (2020). " Eubalaena glacialis (versión de erratas publicada en 2020)" . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2020 : e.T41712A178589687 . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Apéndices I, II y III" . Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres . CITES . 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de enero de 2013 .
- ^ "Informe estándar ITIS: Eubalaena glacialis (Müller, 1776)" . Base de datos en línea ITIS . Sistema Integrado de Información Taxonómica . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ^ Perrin, WF (2012). " Eubalaena glacialis Müller, 1776" . Base de datos mundial de cetáceos . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d e " Revisión de 5 años de ballena franca del Atlántico norte ( Eubalaena glacialis ): resumen y evaluación" (PDF) . Gloucester, MA: Servicio de Pesca de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Agosto de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
La población del Atlántico Norte occidental contaba con al menos 361 individuos en 2005 y al menos 396 en 2010 (Waring et al. 2012).
- ^ Escritora, Rachel OhmStaff (26 de octubre de 2020). "La estimación muestra una disminución del 11% en la población de ballenas francas del Atlántico norte en un año" . Presione Herald . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d e Pesca y Océanos de Canadá (2007). "Evaluación del potencial de recuperación de la ballena franca (población del Atlántico norte occidental)" (PDF) . Informe de asesoramiento científico de la Secretaría de Asesoramiento Científico de Canadá 2007/027 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ a b Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (2011-01-23). "Los científicos utilizan con éxito la sedación para ayudar a desenredar la ballena franca del Atlántico norte" . ScienceDaily . Consultado el 27 de enero de 2011 .
- ^ Taylor, S .; Walker, TR (2017). "Ballenas francas del Atlántico norte en peligro". Ciencia . 358 (6364): 730–731. doi : 10.1126 / science.aar2402 . PMID 29123056 . S2CID 38041766 .
- ^ Gobierno de Canadá, Pesca y Océanos de Canadá (2019-06-13). "Ballena Franca del Atlántico Norte" . www.dfo-mpo.gc.ca . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ a b Pesca, NOAA (2019-10-17). "Ballena franca del Atlántico norte | Pesquerías de la NOAA" . www.fisheries.noaa.gov . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ a b "¿Cuál es la función de las callosidades en las ballenas francas? | Ballenas en línea" . Baleines en directo . 2017-06-30 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ Pettis, Heather M; Rolland, Rosalind M; Hamilton, Philip K; Brault, Solange; Knowlton, Amy R; Kraus, Scott D (2004). "Evaluación de la salud visual de las ballenas francas del Atlántico norte (Eubalaena glacialis) mediante fotografías". Revista canadiense de zoología . 82 (1): 8-19. doi : 10.1139 / z03-207 . ISSN 0008-4301 .
- ^ Osmond, MG; Kaufman, GD (1998). "Una ballena jorobada muy parasitada (Megaptera novaeangliae)". Ciencia de los mamíferos marinos . 14 : 146-149. doi : 10.1111 / j.1748-7692.1998.tb00698.x .
- ^ Burnie, David; Wilson, Don E. (2001). Animal . DK. ISBN 978-0-7894-7764-4.
- ^ Conservación de ballenas y delfines , guía de especies - Ballena franca del Atlántico norte
- ^ Omura, H; Ohsumi, S; Nemoto, T; Nasu, K; Kasuya, T (1969). "BALLENAS DURA NEGRA EN EL PACÍFICO NORTE" (PDF) . Los informes científicos del Instituto de Investigación de Ballenas de Tokio . 21 : 1-78.
- ^ Centro de Provincetown para estudios costeros. 2007. Mayo de 2007 Archivado el 25 de julio de 2012 en la Wayback Machine . Consultado el 13 de mayo de 2014.
- ^ Instituto Oceanográfico de Harbour Branch . 2015. Julie ALBERT 19/11/14 Ballenas francas del Atlántico norte en YouTube . Consultado el 02 de enero de 2015.
- ^ "Up-Call de la ballena franca, investigación bioacústica de Cornell" . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Más llamadas de ballena franca, Cornell Bioacoustics Resea" . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ M. Pourhomayoun, P. Dugan, M. Popescu y C. Clark (2013). Clasificación de señales bioacústicas basada en características de región continua, características de enmascaramiento de cuadrícula y red neuronal artificial. Congreso Internacional de Aprendizaje Automático (ICML).
- ^ Frasier, TR; et al. (2007). "Patrones de éxito reproductivo masculino en una especie de ballena muy promiscua: la ballena franca del Atlántico norte en peligro de extinción" (PDF) . Ecología molecular . 16 (24): 5277–5293. doi : 10.1111 / j.1365-294x.2007.03570.x . PMID 17971086 . S2CID 23518579 .
- ^ a b Sutter, John D. (3 de abril de 2009). "Las ballenas francas en peligro de extinción parecen estar en recuperación" . CNN . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ O'Donnell E., 2012, Teacher at Sea - ¡Hay mucha comida en el océano y una ballena más que alimentar! , Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , recuperado el 13 de mayo de 2014
- ^ Rosenbaum, HC; Brownell Jr., RL; Marrón, MW; Schaeff, C .; Portway, V .; Blanco, BN; Malik, S .; Pastene, LA; Patenaude, Nueva Jersey; Baker, CS; Goto, M .; Mejor, P .; Clapham, PJ; Hamilton, P .; Moore, M .; Payne, R .; Rowntree, V .; Tynan, CT; Bannister, JL y Desalle, R. (2000). "Diferenciación genética mundial de Eubalaena : cuestionando el número de especies de ballena franca" (PDF) . Ecología molecular . 9 (11): 1793–802. doi : 10.1046 / j.1365-294x.2000.01066.x . PMID 11091315 . S2CID 7166876 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Los huesos de ballena encontrados en la carretera no eran de ballena misteriosa" . ScienceNordic.com. 7 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ a b Ward-Geiger, LI; Silber, GK; Baumstark, RD; Pulfer, TL (3 de marzo de 2005). "Caracterización del tráfico de barcos en el hábitat crítico de la ballena franca" (PDF) . Gestión costera . Taylor & Francis Inc. 33 (3): 263–278. doi : 10.1080 / 08920750590951965 . ISSN 0892-0753 . S2CID 17297189 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ^ a b Aguilar A. (1986). "Una revisión de la antigua caza vasca de ballenas y su efecto sobre las ballenas francas ( Eubalaena glacialis ) del Atlántico Norte". Informes de la Comisión Ballenera Internacional (Número especial 10): 191–99.
- ^ a b Perrin, William F .; Wursig, Bernd; Thewissen, JGM 'Hans', eds. (26 de febrero de 2009). Enciclopedia de mamíferos marinos . Prensa académica. ISBN 978-0-08-091993-5.
- ^ Rastogi, T., Brown, MW, Mcleod, BA, Frasier, TR, Grenier, R., Cumbaa, SL, Nadarajah, J. y White, BN (2004). El análisis genético de los huesos de ballenas del siglo XVI impulsa una revisión del impacto de la caza vasca en las ballenas franca y de Groenlandia en el Atlántico norte occidental. Revista Canadiense de Zoología 8 (10): 1647-1654, 10.1139 / z04-146
- ^ Frasier, TR, Mcleod, BA, Bower, R., Brown, M. y White, BN (2007). El pasado y el presente de las ballenas francas reveladas por sus genes en: Urban Whale: North Atlantic Right Whales at the Crossroads págs. 200-231, editado por Kraus, S. y Rolland, R.
- ^ Laist, David W. (13 de abril de 2017). Ballenas francas del Atlántico norte: del leviatán cazado al icono de la conservación . Prensa de la Universidad Johns Hopkins. ISBN 978-1-4214-2099-8.
- ^ a b c d e Waring, GT (diciembre de 2010). Josephson E; Maze-Foley K; Rosel, PE (eds.). "BALLENA DERECHA DEL ATLÁNTICO NORTE (Eubalaena glacialis): población del Atlántico occidental" (PDF) . Evaluaciones de las poblaciones de mamíferos marinos del Atlántico de EE. UU. Y del Golfo de México . Nota técnica de la NOAA. Servicio Nacional de Pesca Marina . NMFS NE 219: 8–18.
- ^ Scarff JE (1986b). " Aparición de los percebes Coronula diadema, C. reginae y Cetopirus complanatus (Cirripedia) en ballenas francas" (PDF) . Informes científicos del Whale Research Institute . 37 : 129-153. Archivado desde el original (PDF) el 10 de octubre de 2010.
- ^ a b madeirawhales (22 de septiembre de 2014). "Ballena franca del Atlántico norte Eubalaena glacialis Müller, 1776" .
- ^ a b Fujiwara, M .; Caswell, H. (29 de noviembre de 2001). "Demografía de la ballena franca del Atlántico norte en peligro de extinción" (PDF) . Naturaleza . 414 (6863): 537–541. Código bibliográfico : 2001Natur.414..537F . doi : 10.1038 / 35107054 . PMID 11734852 . S2CID 4407832 . Archivado desde el original (PDF) el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ a b Taylor, S .; Walker, TR (2017). "Ballenas francas del Atlántico norte en peligro". Ciencia . 358 (6364): 730–731. doi : 10.1126 / science.aar2402 . PMID 29123056 . S2CID 38041766 .
- ^ Schreiber, Laurie (febrero de 2012). "Esqueletos de madre y feto de ballena franca reconstruidos" . Voz de los pescadores . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ "Colisiones de buques y cetáceos: qué sucede cuando no pierden el barco" (PDF) . Sitio web de la Whale and Dolphin Conservation Society. pag. 4. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2013.
- ^ Vanderlaan y Taggart (2007). "Colisiones de embarcaciones con ballenas: la probabilidad de lesiones letales según la velocidad de la embarcación" (PDF) . Mar Mam. Sci . Consultado el 10 de mayo de 2008 .
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ "Bahía de Fundy" . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2004.
- ^ "Rutas de envío recomendadas" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Reducción de la huelga de buques de ballena franca del Atlántico norte" . Oficina de Recursos Protegidos - NOAA Fisheries . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ^ Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (2009-05-26). "Los cambios en las operaciones de los buques pueden reducir el riesgo de ataques de ballenas en peligro de extinción" . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
- ^ Zuckoff, Eve (21 de febrero de 2021). " La pesca de langosta 'sin cuerdas' podría salvar a las ballenas. ¿Podría matar a la industria?" . WCAI . WMFV . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ Knowlton, AR; Hamilton, PK; Marx, MK; Pettis, HM; Kraus, SD (15 de octubre de 2012). "Monitoreo de las tasas de enredo de la ballena franca Eubalaena glacialis del Atlántico norte: una retrospectiva de 30 años" (PDF) . Serie del progreso de la ecología marina . 466 : 293-302. Código bibliográfico : 2012MEPS..466..293K . doi : 10.3354 / meps09923 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
- ^ NOAA (25 de junio de 2007). "NOAA anuncia regla para proteger a las ballenas francas del Atlántico norte del enredo con redes de enmalle en el sureste de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
- ^ "3 ballenas francas en peligro de extinción rescatadas de artes de pesca alcanzan un raro hito de maternidad" . Prensa asociada . Fox News. 24 de enero de 2013.
- ^ "Rara ballena franca del Atlántico norte liberada de una trampa de pesca en Cabo Bretón" .
- ^ a b "Las ballenas francas de Cape Breton van por el camino equivocado para el envío, la pesca" . 22 de septiembre de 2015.
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Environnement -. "Une autre baleine Prize dans des cordages en Nouvelle-Écosse" .
- ^ "Dos cadáveres de ballena franca del Atlántico norte en el Golfo de San Lorenzo; uno se lava en tierra - ballenas en línea" .
- ^ "Tres muertos en tres semanas: un golpe para las ballenas francas en peligro de extinción" . 4 de agosto de 2015.
- ^ Rolland; et al. "Evidencia de que el ruido de los barcos aumenta el estrés en las ballenas francas" . Proceedings of the Royal Society B . La Royal Society . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ "Servicio de noticias del juzgado" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Ballenas francas agraviadas: el juez permite a la Marina ampliar el uso del sonar en la zona de parto" . Consejo de Defensa de los Recursos Naturales . 10 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2012 .
- ^ Sociedad Geográfica Nacional. "Ballena Franca" . National Geographic . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Cambio climático: los efectos sobre los animales marinos" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Centro de predicción climática de NOAA" .
- ^ "Estudio vincula los cambios en la variabilidad de la oscilación del Atlántico norte con el calentamiento climático" . Institución Oceanográfica Woods Hole . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ a b c d Reeves, RR y Mitchell, E. (1986). "Caza pelágica americana de ballenas francas en el Atlántico norte" . Informe de la Comisión Ballenera Internacional (10 [especial]): 221-254 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ "Número especial de ballena franca 10: resúmenes" (PDF) . Revista de Investigación y Manejo de Cetáceos . Consorcio de Ballenas Francas del Atlántico Norte: 5 de diciembre de 1986. ISBN 0-906975-16-6. Consultado el 27 de enero de 2014 .
- ^ Silvia AM; Steiner L .; Cascao I .; Cruz JM; Prieto R .; Cole T .; Hamilton KP y Baumgartner M. (2012). "Avistamiento de invierno de una conocida ballena franca del Atlántico norte occidental en las Azores" (PDF) . Revista de Investigación y Manejo de Cetáceos . 12 : 65–69 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Una ballena llamada Pico" . Conservación de ballenas y delfines . 11 de abril de 2014. p. blog de nicola.hodgins. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ Foote, Andrew D .; Kaschner, Kristin; Schultze, Sebastian E .; Garilao, Cristina; Ho, Simon YW; Post, Klaas; Higham, Thomas FG; Stokowska, Catherine; van der Es, Henry; Embling, Clare B .; Gregersen, Kristian; Johansson, Friederike; Willerslev, Eske; Gilbert, M. Thomas P. (9 de abril de 2013). "El ADN antiguo revela que los linajes de ballenas de Groenlandia sobrevivieron al cambio climático y al hábitat del Pleistoceno tardío" . Nat Commun . 4 : 1677. Bibcode : 2013NatCo ... 4.1677F . doi : 10.1038 / ncomms2714 . PMID 23575681 .
- ^ "La ballena en peligro de extinción comienza a recuperarse después de que se movieron las rutas de navegación de la Bahía de Fundy" . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ Org de observación, Archivo del 16 de agosto de 2012 - Yasutaka Imai
- ^ Programa de investigación de ballenas francas del acuario de Nueva Inglaterra. 2013. Ballena franca con cría en territorio insólito en YouTube. 21 de diciembre de 2014
- ^ "Baleine noire gaspésienne - Baleines en direct" .
- ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Environnement -. "La baleine la plus menacée au monde au large de la Gaspésie" .
- ^ Boily, Andre (6 de enero de 2008). "Baleine noire" - a través de YouTube.
- ^ "Ballena franca del Atlántico norte - Ballenas en línea" .
- ^ "À la recherche des baleines noires sur le Saint-Laurent - Actualités - L'Avantage - Rimouski" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
- ^ "Les baleines noires de retour dans le Saint-Laurent" .
- ^ "Introducción" . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Escúchalos venir: las ballenas francas regresan al Golfo de San Lorenzo" . Página principal de Pesca y Océanos de Canadá . 2013-04-22. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
- ^ "Une baleine noire dans le Parc marin du Saguenay-Saint-Laurent" .
- ^ "Une baleine noire observée près de l'île Rouge - Baleines en direct" . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
- ^ "Une baleine noire en vue! Merci d'appeler Urgences Mammifères Marins! - Baleines en direct" .
- ^ Instituto Canadiense de Ballenas. PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN, CONSERVACIÓN Y MAYORDOMÍA Archivado el 11 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 18 de diciembre de 2014.
- ^ Mellinger, DK; Nieukirk, S .; Klinck, K .; Klinck, H .; Dziak, R .; Clapham, PJ; Brandsdóttir, B. (2011). "Confirmación de ballenas francas cerca de un histórico ballenero al este del sur de Groenlandia" . Cartas de biología . 7 (3): 411–413. doi : 10.1098 / rsbl.2010.1191 . PMC 3097885 . PMID 21270027 .
- ↑ CaptainRobthePirate. 2009. Observación de una ballena franca del norte frente a Eastport, Maine a bordo de la goleta Sylvina W. Beal (Parte 2) en YouTube. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Meg. 2013. ¿Qué nos dice Wart, la ballena franca? . Vigilancia de la bahía de Cape Cod. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Funciones de PromoManagers. 2010. Las ballenas francas regresan a Sagamore Beach en YouTube. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Whitt DA; Jefferson AT; Blanco M .; Dagmar Fertl D .; Rees D. (2012). "Una revisión de los registros de mamíferos marinos de Cuba" (pdf) . Revista Latinoamericana de Mamíferos Acuáticos . ISSN 2236-1057 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "NOAA News Online (Story 2587)" .
- ^ Parpan G .. Miller C .. 2014. Avistamientos de ballenas en peligro de extinción reportados en Greenport Harbor . The Suffolk Times. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Schlesinger DM; Bonacci AL (2014). "Monitoreo de línea de base de grandes ballenas en la ensenada de Nueva York" (PDF) . Programa de Patrimonio Natural de Nueva York y Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York . Archivado (PDF) desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ Servicio Nacional de Pesca Marina de Administración y Comercio Nacional Oceánica y Atmosférica. Hábitat crítico designado; Ballena Franca del Norte . Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Starkey J .. Los pescadores ven a las ballenas en la ensenada. Archivado el 20 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine . El Punto Costero. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Prensa asociada. 2010. Del. La familia avista la ballena franca en Indian Inlet . La CBS Filadelfia. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Centro de Delaware para las bahías interiores. Galería de videos Archivado el 21 de diciembre de 2014 en la Wayback Machine . Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ La Associated Press . 1994. La ballena franca toma un giro equivocado hacia el río Delaware . Las noticias de Boca Raton . Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Programa de investigación de ballenas francas del acuario de Nueva Inglaterra. 2014. Ballena franca en el río Delaware, 1994 en YouTube. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Bragg AM. 2012. El avistamiento de ballenas francas cierra el Canal de Cape Cod . El Cape Cod Times. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ Cartas de pesca deportiva del capitán Daves. 2012. Jacksonville Drum, Sheepshead, Right Whale, pesca en YouTube. Consultado el 21 de diciembre de 2014.
- ^ "Pobre temporada de parto de ballenas francas" . savannahnow.com . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ a b Daley, Beth (17 de marzo de 2013). "Ballenas francas en medio de un avivamiento" . Boston Globe . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ https://www.msn.com/en-us/news/technology/endangered-whale-experience-mini-baby-boom-off-new-england/ar-BBVU8m9?ocid=spartandhp
- ^ "Las muertes de ballenas francas del Atlántico norte causadas por humanos se están subestimando: a medida que los avistamientos recientes de ballenas enredadas dan la alarma, los científicos dicen que los conteos anuales de cadáveres de ballenas francas no son suficientes para indicar el número real de muertes" . ScienceDaily . Consultado el 24 de abril de 2021 .
- ^ Centro de Provincetown para estudios costeros, seguimiento de la población
- ^ Roberts, Jason J .; Mejor, Benjamin D .; Mannocci, Laura; Fujioka, Ei; Halpin, Patrick N .; Palka, Debra L .; Garrison, Lance P .; Mullin, Keith D .; Cole, Timothy VN; Khan, Christin B .; McLellan, William A .; Pabst, D. Ann; Lockhart, Gwen G. (2016). "Modelos de densidad de cetáceos basados en hábitat para el Atlántico de Estados Unidos y el Golfo de México" . Informes científicos . 6 : 22615. Código Bibliográfico : 2016NatSR ... 622615R . doi : 10.1038 / srep22615 . PMC 4776172 . PMID 26936335 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l Brown, GS (1986). "Registros del siglo XX de ballenas francas (Eubalaena glacialis) en el Océano Atlántico nororiental" (PDF) . Informe de la Comisión Ballenera Internacional (Número especial 10): 121–127 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Reeves RR (2001), "Resumen del historial de capturas, abundancia histórica y distribución de ballenas francas en el Atlántico norte occidental y en Cintra Bay, África occidental", Journal of Cetacean Research and Management.2 : 187-192.
- ^ Waerebeek VK; Santillán L .; Suazo E. (2009). "SOBRE EL ESTADO NATIVO DE LA BALLENA DERECHA DEL SUR EUBALAENA AUSTRALIS EN PERÚ" (PDF) . Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Chile . El Centro Peruano de Investigación de Cetáceos. 58 : 75–82 . Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
- ^ Universidad de Duke (2008). "–Ecología espacial de la ballena franca del Atlántico norte (Eubalaena Glacialis)" (pdf) . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
- ^ a b El proyecto MORSE - Explotación de ballenas antiguas en el Mediterráneo: las especies importan Archivado 2016-12-20 en Wayback Machine
- ^ Fairley, J. (1981). Ballenas irlandesas y caza de ballenas. Prensa de Blackstaff, Belfast.
- ^ Lotze KH, 2005. Cambios radicales en la fauna y flora del Mar de Wadden durante los últimos 2000 años [ enlace muerto permanente ] . Helgol Mar Res (2005) 59: págs. 71–83. Consultado el 29 de julio de 2014.
- ^ a b c Documento de antecedentes para la ballena franca norteña Eubalaena glacialis (PDF) . El Convenio OSPAR . 2010. ISBN 978-1-907390-37-1. Número de publicación: 496/2010 . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ "Catálogo No: 1133 - Nombre de la ballena: PORTER" . Sección especial del acuario de Nueva Inglaterra : Catálogo de ballenas francas del Atlántico norte . Consultado el 5 de enero de 2015 .
- ^ "Ballena franca del Atlántico norte: registros históricos de verano - Proyecto Morse" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2016 .
- ^ Monsarrat S .; Pennino GM; Smith DT; Reeves RR; Meynard NC; Kaplan MD; Rodrigues LSA (2015). "Distribución histórica de verano de la ballena franca del Atlántico norte ( Eubalaena glacialis ) en peligro de extinción : una hipótesis basada en las preferencias ambientales de una especie congenérica" (PDF) . Diversidad y distribuciones . 21 (8): 925–937. doi : 10.1111 / ddi.12314 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
- ^ a b c Cadhla Ó O .; Mackey M .; Soto DAN; Rogan E .; Connolly N. (2004). "Cetáceos y aves marinas del volumen del margen atlántico de Irlanda II DISTRIBUCIÓN Y ABUNDANCIA DE CETÁCEOS" (PDF) . CENTRO DE RECURSOS COSTEROS Y MARINOS y DEPARTAMENTO DE ZOOLOGÍA, ECOLOGÍA Y CIENCIAS VEGETALES . Instituto de Investigaciones Ambientales, University College Cork . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ Giménez IPD; Mackey M .; Cadhla Ó O. "Informe de datos SEA678 para poblaciones de cetáceos marinos" (PDF) . CENTRO DE RECURSOS COSTEROS Y MARINOS y DEPARTAMENTO DE ZOOLOGÍA, ECOLOGÍA Y CIENCIAS VEGETALES . Instituto de Investigaciones Ambientales, University College Cork . Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ Hoja de información de la especie - Ballena franca del norte en aguas del Reino Unido - Sea Watch Foundation
- ^ Kees (CJ) Camphuysen. "¿Quién tiene idea de qué animal estamos viendo aquí?" . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ a b "¿Ballena franca del Atlántico norte avistada frente a Cornualles?" . WildlifeExtra.com .
- ^ "Conservación de los cetáceos en el oeste de Escocia" (PDF) . Isla de Mull, Escocia: The Herbridian Whale & Dolphin Trust. Febrero de 2000.
- ^ Mackey, Mick; Dídac Perales i Giménez y Oliver Ó Cadhla. Informe de datos SEA678 para poblaciones de cetáceos en alta mar (PDF) (Informe). CENTRO DE RECURSOS MARINOS Y COSTERAS.
- ^ "Archivo de información de WhaleNet 1997: avistamiento de ballenas francas en el mar Mediterráneo (fwd)" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ a b Boletín de la Sociedad de mamíferos marinos, invierno de 1996 (Vol 4, No 4).
- ^ Notarbartolo di Sciara, G .; Politi, E .; Bayed, A .; Beaubrun, P.-C. Y Knowlton, A. (1998). "Un estudio de cetáceos de invierno en el sur de Marruecos, con especial énfasis en los hábitats adecuados para las ballenas francas invernales". Informes de la Comisión Ballenera Internacional . 48 : 547–550. SC / 49 / O3.
- ^ a b c Martin, A .; Walker, FJ (1997). "Avistamiento de una ballena franca ( Eubalaena glacialis ) con cría en el suroeste de Portugal". Ciencia de los mamíferos marinos . 13 (1): 139–140. doi : 10.1111 / j.1748-7692.1997.tb00617.x .
- ^ Jacobsen, KO; Marx, M .; Øien, N. (21 de mayo de 2003). "Migración transatlántica bidireccional de una ballena franca del Atlántico norte ( Eubalaena glacialis )" . Ciencia de los mamíferos marinos . 20 (1): 161-166. doi : 10.1111 / j.1748-7692.2004.tb01147.x . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2006 .
- ^ Nores, C .; Pis Millán, JA (2001). Determinación de la escápula de ballena encontrada en la Campa Torres. El Castro de la Campa Torres. Ayuntamiento de Gijón.
- ^ Teixeira, AMAP (1979). "Mamíferos marinos de la costa portuguesa" . Zeitschrift für Säugetierkunde . 44 : 221-238.
- ^ Freitas L .; Dinis A .; Nicolau C .; Ribeiro C .; Alves F. (2012). "Nuevos registros de especies de cetáceos para el archipiélago de Madeira con una lista de verificación actualizada" (PDF) . Boletim Museo Municipal Funchal . Museo de las Ballenas de Madeira. 62 (334): 25–43 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
- ^ a b (en francés) Ballena franca del Atlántico norte: registros de verano recientes fuera de los terrenos principales - Proyecto Morse
- ^ Maul y sargento, 1977
- ^ Kompanje, EJO; Smeenk, C. (1996). "Huesos recientes de ballenas francas Eubalaena glacialis del sur del Mar del Norte". Lutra . 39 (2): 66–75.
- ^ Arcos, F .; Mosquera, I. (1993). "Observaciòn d'un examplelar de baleabasca, Eubalaena glacialis , en Galicia". Eubalaena . 3 : 21-25.
- ^ Benderlau, sa
- ^ Aguilar, 1999
- ^ Ritter, Fabián (2001). "21 especies de cetáceos frente a La Gomera (Canarias): posibles motivos de una extraordinaria diversidad de especies" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
- ^ Ballena franca del norte - Grupo de ballenas y delfines irlandeses: IWDG
- ^ Tarjetas fotográficas 2 - Sea Watch Foundation
- ^ Biografía de Porter Archivado el 5 de octubre de 2013 en la Wayback Machine . Sitio web del acuario de Nueva Inglaterra
- ^ Misterio de la migración de hábitats . Sitio web del Consorcio de Ballenas Francas del Atlántico Norte
- ^ "Primer avistamiento de ballena franca del Atlántico norte en Azores desde 1888" . WildlifeExtra.com .
- ^ Consorcio de ballenas francas del Atlántico norte (1997) ¿Hay ballenas francas en el Atlántico norte oriental? Noticias de ballenas francas [ enlace muerto permanente ] Volumen 4.
- ^ "Biografía del nº 1412" . Página de inicio del acuario de Nueva Inglaterra . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013.
- ^ "Hechos de ballenas - Migración" . Ballena Franca Ca, Instituto Canadiense de Ballenas . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013.
- ^ Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (20 de mayo de 2009). "Expedición de la NOAA escucha ballenas francas del Atlántico norte en peligro de extinción frente a Groenlandia" .
- ^ Newman, Dennis (20 de mayo de 2009). "Investigadores de OSU descubren ballenas 'extintas'" . Oregón natural . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009.
- ^ SaraJean (25 de mayo de 2009). "Groenlandia: nuevo hogar para las ballenas francas" . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
- ^ "PROTEGIENDO LAS ÚLTIMAS BALLENAS DERECHAS DEL ATLÁNTICO NORTE" . WDC . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Ballena Franca del Atlántico Norte" . Comisión de Mamíferos Marinos . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Apéndices I y II" (PDF) . Convención sobre la Conservación de Especies Migratorias de Animales Silvestres (CMS) . Modificado por la Conferencia de las Partes en 1985, 1988, 1991, 1994, 1997, 1999, 2002, 2005, 2008 y 2011. 2012. p. 1. Archivado desde el original (PDF) el 14 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "CMS" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Noticias Accobams" . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
- ^ "Cuidado con las ballenas francas" , Pesquerías de NOAA.
- ^ Depra, Dianne (16 de marzo de 2015). "Florida Beach-goers instados a mantenerse alejados de las ballenas francas" . Tech Times .
- ^ "Los funcionarios estatales instan a los navegantes a extremar las precauciones en la bahía de Cape Cod debido a la presencia de ballenas francas en peligro de extinción" . Mass.gov . División de Pesquerías Marinas de Massachusetts. 2017-04-18 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
- ^ "PSB: Sistema de avisos de avistamiento" .
- ^ "Programa de ballena franca del Atlántico norte" Archivado el 27 de octubre de 2017 en la Wayback Machine , Consejo de recursos marinos.
enlaces externos
- Consorcio de Ballena Franca del Atlántico Norte
- Investigación de ballenas francas del Atlántico norte en el Acuario de Nueva Inglaterra
- Catálogo digital de ballenas francas del Atlántico norte de New England Aquarium
- Información sobre las especies de ballenas francas del Atlántico norte en el Smithsonian Ocean Portal
- NOAA - Servicio Nacional de Pesca Marina - Ballena Franca del Atlántico Norte
- Escuche el audio de la ballena franca (U. de RI, Oficina de Programas Marinos)
- Ver video de ballenas francas del norte
- Centro de Estudios Costeros de Provincetown - Rescate / Desenredo de Ballenas
- La Red de escucha de ballenas francas tiene boyas automáticas acústicas entre los carriles del Esquema de separación del tráfico que se acerca a Boston.
- Institución Smithsonian - Mamíferos de América del Norte: Eubalaena glacialis
- Voces en el mar - Sonidos de la ballena franca del Atlántico norte
- El proyecto MORSE - Ballena franca del Atlántico norte: récords de verano recientes fuera de los principales terrenos
- Los humanos empujan a la ballena franca del Atlántico norte a la extinción más rápido de lo que se cree . The Guardian , 30 de octubre de 2020.