Idiomas ohlone
Las lenguas Ohlone , también conocidas como Costanoan , son una pequeña familia de lenguas indígenas habladas por el pueblo Ohlone . La distribución previa al contacto de estos idiomas varió desde el sur del Área de la Bahía de San Francisco hasta el norte del condado de Monterey . Junto con las lenguas Miwok , son miembros de la familia de lenguas utianas . El trabajo más reciente sugiere que Ohlone, Miwok y Yokuts son ramas de una familia de lenguas Yok-Utian . [1]
Ohlone comprende ocho variedades atestiguada: Awaswas , Chalon , Chochenyo (también conocido como Chocheño), Karkin , Mutsun , Ramaytush , Rumsen , y Tamyen . En general, la divergencia entre estas lenguas parece haber sido aproximadamente equivalente a la de las lenguas de la subfamilia romance de las lenguas indoeuropeas. Los grupos vecinos parecen haber podido entenderse y hablarse entre sí. [2]
El número y la distribución geográfica de las divisiones lingüísticas de Ohlone refleja parcialmente la distribución de las misiones franciscanas en sus tierras originales. Si bien los idiomas conocidos son, en la mayoría de los casos, bastante distintos, los dialectos intermedios pueden haberse perdido cuando los grupos locales se reunieron en las misiones. [3] Un texto recientemente descubierto de Mission Santa Clara proporciona evidencia de que Chochenyo del área de East Bay y Tamyen del Valle de Santa Clara eran dialectos estrechamente relacionados de un solo idioma Ohlone de la Bahía de San Francisco. [4] [5]
Los últimos hablantes nativos de lenguas ohlone murieron en la década de 1950. Sin embargo, Chochenyo, Mutsun y Rumsen se encuentran ahora en un estado de recuperación (reaprendidos de los registros guardados). [6]
La siguiente clasificación se basa principalmente en Callaghan (2001). Otras clasificaciones enumeran a Northern Costanoan, Southern Costanoan y Karkin como idiomas únicos, con los siguientes subgrupos de cada uno considerado como dialectos:
Más recientemente, Callaghan (2014) [7] : 17 grupos Awaswas junto con Mutsun como parte de un subgrupo de Costanoan Centro Sur con la rama de Costano Sur.
