Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Nowruz (desambiguación) .

nowruz نوروز
Talla de roca
Niños bailando
Mesa de cena elegantemente puesta
Dibujo de la celebración de la corte real
De arriba a abajo, de izquierda a derecha :
  • Una niña kurda en Irán se prepara para Nowruz
  • Un símbolo de Nowruz del antiguo arte zoroástrico [nota 1]
  • La danza del pastor azerbaiyano
  • Mesa haft-sin puesta en la Casa Blanca en 2008
  • Shah Abbas II celebra Nowruz en el siglo XVII
Observado por
TipoNacional, étnico, internacional
SignificadoVacaciones de año nuevo
Fecha20 de marzo de 2021; [20] varía entre el 19, 20, 21 de marzo
Frecuenciaanual
Norooz, Nawrouz, Newroz, Novruz, Nowrouz, Nawrouz, Nauryz, Nooruz, Nowruz, Navruz, Nevruz, Nowruz, Navruz
Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO
PaísAfganistán, Azerbaiyán, India, Irán, Irak, Kazajstán, Kirguistán, Pakistán, Tayikistán, Turquía, Turkmenistán y Uzbekistán
Referencia1161
RegiónAsia y el Pacifico
Historial de inscripción
Inscripción2016 (cuarto período de sesiones)

Nowruz ( persa : نوروز , pronunciado  [nowˈɾuːz] ; lit.  'nuevo día') es el Año Nuevo iraní , [21] también conocido como el Año Nuevo persa , [22] que comienza en el equinoccio de primavera , [23] marcando el primer día de Farvardin , el primer mes del calendario solar iraní . Se celebra en todo el mundo por varios grupos etnolingüísticos y cae alrededor del 21 de marzo del calendario gregoriano . Nowruz cae el 20 de marzo de 2021. [20]

Nowruz tiene orígenes iraníes y zoroástricos ; sin embargo, ha sido celebrado por diversas comunidades durante más de 3.000 años en Asia Occidental , Asia Central , el Cáucaso , la Cuenca del Mar Negro , los Balcanes y el Sur de Asia . [24] [25] [26] [27] Es una fiesta secular para la mayoría de los celebrantes que disfrutan personas de diferentes religiones, pero sigue siendo un día sagrado para los zoroastrianos, [28] baháʼís , [29] y algunas comunidades musulmanas. . [30] [31]

Como equinoccio de primavera, Nowruz marca el comienzo de la primavera en el hemisferio norte . [32] El momento en que el Sol cruza el ecuador celeste e iguala la noche y el día se calcula exactamente cada año, y las familias se reúnen para observar los rituales.

Si bien Nowruz se ha celebrado desde la reforma del calendario iraní en el siglo XI EC para marcar el nuevo año, las Naciones Unidas reconocieron oficialmente el "Día Internacional de Nowruz" con la adopción de la resolución 64/253 de la ONU en 2010. [33]

Nowruz

El primer día del calendario iraní cae en el equinoccio de marzo , el primer día de primavera, alrededor del 21 de marzo. En el siglo XI d.C., el calendario iraní se reformó para fijar el comienzo del año calendario, es decir, Nowruz, en la primavera. equinoccio. En consecuencia, la definición de Nowruz dada por el científico iraní Tusi fue la siguiente: "el primer día del Año Nuevo oficial [Nowruz] era siempre el día en que el sol entraba en Aries antes del mediodía". [34] Nowruz es el primer día de Farvardin , el primer mes del calendario solar iraní .

Etimología

La palabra Nowruz es una combinación de las palabras persas نو ahora, que significa " nuevo ", y روز ruz, que significa " día ". La pronunciación varía entre los dialectos persas, y los dialectos orientales utilizan la pronunciación [nawˈɾoːz] (como en dari y persa clásico, mientras que en tayiko se escribe "Наврӯз" Navröz ), dialectos occidentales [nowˈɾuːz] y tehranis [noːˈɾuːz] . Existe una variedad de variaciones ortográficas para la palabra nowruz en el uso del idioma inglés, incluidos novruz , nowruz , nauruz y newroz. [35] [36]

Precisión de tiempo

Artículo principal: Equinoccio
Iluminación de la Tierra por el Sol el día del equinoccio

El tiempo de Nowruz en Irán se basa en el calendario algorítmico Solar Hijri , que se basa en observaciones astronómicas precisas y, además, en el uso de un sofisticado sistema de intercalación, que lo hace más preciso que su homólogo europeo, el calendario gregoriano . [37]

Cada gran ciclo de 2820 años contiene 2137 años normales de 365 días y 683 años bisiestos de 366 días, con la duración promedio del año durante el gran ciclo de 365,24219852. Este promedio es solo 0.00000026 (2.6 × 10 −7 ) de un día más corto que el valor de Newcomb para el año tropical medio de 365.24219878 días, pero difiere considerablemente más del año del equinoccio vernal promedio actual de 365.242362 días, lo que significa que el nuevo año, destinado a caer en el equinoccio de primavera, se desviaría medio día en el transcurso de un ciclo. [37] Como explica la fuente, el ciclo de 2820 años es erróneo y nunca se ha utilizado en la práctica.

Charshanbe Suri

Artículo principal: Charshanbe Suri
Teherán, Jardín Nacional ( Bāq-e Melli)
Charshanbe Suri en la ciudad de Nueva York , marzo de 2016

Chaharshanbe Suri ( persa : چهارشنبه‌سوری , romanizado :  čahâr-šanbeh sūrī (literalmente, "miércoles festivo") es un preludio del Año Nuevo . [38] En Irán, se celebra en la víspera del último miércoles antes de Nowruz. generalmente se celebra por la noche realizando rituales como saltar sobre hogueras y encender petardos y fuegos artificiales . [39] [40]

En Azerbaiyán, donde la preparación para Novruz generalmente comienza un mes antes, el festival se lleva a cabo todos los martes durante cuatro semanas antes de la festividad de Novruz. Cada martes, la gente celebra el día de uno de los cuatro elementos: agua, fuego, tierra y viento. [41] En la víspera de las vacaciones, se visitan y se cuidan las tumbas de los familiares. [42]

Los iraníes cantan la línea poética "mi amarillo es tuyo, tu rojo es mío", que significa mi debilidad para ti y tu fuerza para mí ( persa : سرخی تو از من ، زردی من از تو , romanizado :  sorkhi to az man, zardi man az to ) al fuego durante el festival, pidiendo al fuego que elimine la mala salud y los problemas y los reemplace con calor, salud y energía. También se sirven frutos secos y frutos secos durante la celebración.

Cuchara golpes ( قاشق زنی ) es una tradición observada en la víspera de Charshanbe Suri, similar a la de Halloween costumbre de truco o trato . En Irán, la gente se disfraza y va de puerta en puerta golpeando cucharas contra platos o tazones y recibe bocadillos empaquetados. En Azerbaiyán, los niños se escabullen a las casas y apartamentos de sus vecinos el último martes antes de Novruz, llaman a las puertas y dejan sus gorras o cestas en los umbrales, escondiéndose cerca para esperar caramelos, pasteles y nueces. [41]

El ritual de saltar sobre el fuego ha continuado en Armenia en la fiesta de Trndez , que es una fiesta de purificación en la Iglesia Apostólica Armenia y la Iglesia Católica Armenia , que se celebra cuarenta días después del nacimiento de Jesús . [43]

Sizdah bedar

Artículo principal: Sizdebedar

En Irán, las vacaciones de Nowruz duran trece días. El decimotercer día del Año Nuevo, los iraníes salen de sus casas para disfrutar de la naturaleza y hacer un picnic al aire libre, como parte de la ceremonia de Sizdebedar. La vegetación cultivada para el entorno de Haft-sin se tira, particularmente en un agua corriente. También es costumbre que los jóvenes solteros, especialmente las niñas, amarren las hojas de la vegetación antes de desecharla, expresando el deseo de encontrar pareja. Otra costumbre asociada con Sizdah Bedar es el juego de bromas y bromas, similar al Día de los Inocentes [44]

Historia y origen

Raíces antiguas

Existen varios mitos fundamentales para Nowruz en la mitología iraní .

El Shahnameh atribuye la fundación de Nowruz al mítico rey iraní Jamshid , quien salva a la humanidad de un invierno destinado a matar a todas las criaturas vivientes. [45] Para derrotar al invierno asesino, Jamshid construyó un trono tachonado de gemas. Hizo que los demonios lo elevaran sobre la tierra a los cielos; allí estaba sentado, brillando como el sol. Las criaturas del mundo se reunieron y esparcieron joyas a su alrededor y proclamaron que este era el Nuevo Día ( Ahora Ruz ). Este fue el primer día de Farvardin , que es el primer mes del calendario iraní . [46]

Aunque no está claro si los protoindo-iraníes celebraban una fiesta como el primer día del calendario, hay indicios de que los iraníes pueden haber observado el comienzo tanto del otoño como de la primavera, respectivamente relacionados con la cosecha y la siembra de semillas, por la celebración del Año Nuevo. [47] Mary Boyce y Frantz Grenet explican las tradiciones de los festivales estacionales y comentan: "Es posible que el esplendor de las festividades babilónicas en esta temporada, llevó a los iraníes a desarrollar su propio festival de primavera en una fiesta de Año Nuevo establecida, con el nombre Navasarda "Año Nuevo" (un nombre que, aunque atestiguado por primera vez a través de derivados del persa medio, se atribuye al período aqueménico) ". Akituera la festividad babilónica que se celebraba durante el mes de primavera de Nisán en el que cae Nowruz. Dado que las observaciones comunales de los antiguos iraníes parecen en general haber sido estacionales y relacionadas con la agricultura, "es probable que tradicionalmente celebraran festivales tanto en otoño como en primavera, para marcar los principales puntos de inflexión del año natural". [47]

Nowruz tiene sus raíces en parte en la tradición de las religiones iraníes , como el mitraísmo y el zoroastrismo . En el mitraísmo, los festivales tenían un vínculo profundo con la luz del sol. Los festivales iraníes como Mehregan ( equinoccio de otoño ), Tirgan y la víspera de Chelle ye Zemestan ( solsticio de invierno ) también tuvieron su origen en el dios Sol ( Surya ). Entre otras ideas, el zoroastrismo es el primer monoteístareligión que enfatiza conceptos amplios como el correspondiente trabajo del bien y del mal en el mundo, y la conexión de los humanos con la naturaleza. Las prácticas zoroástricas fueron dominantes durante gran parte de la historia del antiguo Irán. En el zoroastrismo, los siete festivales zoroástricos más importantes son los seis festivales de Gahambar y Nowruz, que se produce en el equinoccio de primavera . Según Mary Boyce , [48] "Parece una conjetura razonable que Nowruz, el más santo de todos, con un profundo significado doctrinal, fue fundado por el mismo Zoroastro "; aunque no hay una fecha clara de origen. [49] Entre la puesta del sol del sexto día de Gahambar y la salida del sol de Nowruz, Hamaspathmaedaya(más tarde conocido, en su forma extendida, como Frawardinegan ; y hoy se conoce como Farvardigan ) se celebró. Este y los Gahambars son los únicos festivales nombrados en el texto sobreviviente del Avesta .

El erudito del siglo X Biruni , en su obra Kitab al-Tafhim li Awa'il Sina'at al-Tanjim , proporciona una descripción de los calendarios de varias naciones. Además del calendario iraní, en el libro se mencionan varios festivales de griegos, judíos, árabes, sabios y otras naciones. En la sección del calendario iraní, menciona Nowruz, Sadeh , Tirgan, Mehrgan, los seis Gahambars, Farvardigan, Bahmanja, Esfand Armaz y varios otros festivales. Según él, "los iraníes creen que Nowruz marca el primer día en que el universo comenzó a moverse". [50] El historiador persa Gardizi , en su obra titulada Zayn al-Akhbār, en la sección de los festivales de Zoroastrians, menciona Nowruz (entre otros festivales) y señala específicamente que Zoroastro enfatizó mucho la celebración de Nowruz y Mehrgan. [51] [52]

Período aqueménida

Un bajorrelieve en Apadana , Persépolis , que representa a los armenios trayendo su famoso vino al rey.

Aunque la palabra Nowruz no está registrada en las inscripciones aqueménidas , [53] hay un relato detallado de Jenofonte de una celebración de Nowruz que tuvo lugar en Persépolis y la continuidad de esta fiesta en la tradición aqueménida. [54] Nowruz fue un día importante durante el Imperio aqueménida ( c. 550-330 a. C. ). Los reyes de las diferentes naciones aqueménidas traerían regalos al Rey de reyes . La trascendencia de la ceremonia fue tal que el nombramiento del rey Cambises II como rey de Babilonia fue legitimado sólo después de su participación en el referido festival anual aqueménida. [55]

Se ha sugerido que el famoso complejo de Persépolis , o al menos el palacio de Apadana y el Salón de las Cien Columnas, se construyeron con el propósito específico de celebrar una fiesta relacionada con Nowruz.

En 539 a. C., los judíos quedaron bajo el dominio iraní, exponiendo así a ambos grupos a las costumbres de cada uno. Según la Encyclopædia Britannica , la historia de Purim contada en el Libro de Ester está adaptada de una novela iraní sobre la astucia de las reinas del harén, lo que sugiere que Purim puede ser una adopción del Año Nuevo iraní. [56] No se identifica una novela específica y la propia Encyclopædia Britannica señala que "no existen textos judíos de este género del período persa, por lo que estos nuevos elementos sólo pueden reconocerse por inferencia". Purim se celebra el 14 de Adar , generalmente dentro de un mes antes de Nowruz, ya que la fecha de Purim se basa en un calendario lunisolar., mientras que Nowruz ocurre en el equinoccio de primavera. Es posible que los judíos e iraníes de la época hayan compartido o adoptado costumbres similares para estas fiestas. [57] El año nuevo lunar del Medio Oriente ocurre el 1 de Nisan , la luna nueva del primer mes de primavera, que generalmente cae dentro de unas pocas semanas de Nowruz.

Períodos parto y sasánida

Nowruz fue la fiesta de los imperios dinásticos partos que gobernaron Irán (248 a. C.-224 d. C.) y las otras áreas gobernadas por las dinastías Arsácidas fuera de Partia (como las dinastías Arsácidas de Armenia e Iberia ). Hay referencias específicas a la celebración de Nowruz durante el reinado de Vologases I (51-78 EC), pero no incluyen detalles. [53] Antes de que los sasánidas establecieran su poder en Asia occidental alrededor del año 300 d. C., los partos celebraban Nowruz en otoño, y el primero de Farvardin comenzó en el equinoccio de otoño. Durante el reinado de la dinastía parta, el festival de primavera fue Mehregan , unFestival zoroástrico e iraní celebrado en honor a Mitra . [58]

Aparecen extensos registros sobre la celebración de Nowruz después de la adhesión de Ardashir I , el fundador del Imperio Sasánida (224–651 EC). Bajo los emperadores sasánidas, Nowruz se celebró como el día más importante del año. La mayoría de las tradiciones reales de Nowruz, como las audiencias reales con el público, los obsequios en efectivo y el perdón de prisioneros, se establecieron durante la era sasánida y persistieron sin cambios hasta los tiempos modernos.

Después de la conquista musulmana

Nowruz, junto con la celebración de mediados de invierno Sadeh , sobrevivió a la conquista musulmana de Persia en el 650 d.C. Otras celebraciones, como las de Gahambars y Mehrgan, fueron finalmente dejadas de lado o solo observadas por los zoroastrianos . Nowruz se convirtió en la principal fiesta real durante el período abasí . Al igual que sus predecesores en el período de Sasán, los Dehqans ofrecerían obsequios a los califas y gobernantes locales en los festivales de Nowruz y Mehragan. [59]

Tras la desaparición del califato y el posterior resurgimiento de dinastías iraníes como los samánidas y los bíbaros , Nowruz se convirtió en un evento aún más importante. Los Buyidas revivieron las antiguas tradiciones de la época sasánida y restauraron muchas celebraciones más pequeñas que habían sido eliminadas por el califato. El gobernante iraní Buyid 'Adud al-Dawla (r. 949-983) solía recibir a Nowruz en un salón majestuoso, adornado con platos de oro y plata y jarrones llenos de frutas y flores de colores. [60] El rey se sentaba en el trono real y el astrónomo de la corte se acercaba, besaba el suelo y lo felicitaba por la llegada del Año Nuevo. [60]El rey convocaría entonces a músicos y cantantes e invitaría a sus amigos a reunirse y disfrutar de una gran ocasión festiva. [60]

Los invasores turcos y mongoles posteriores no intentaron abolir Nowruz.

En 1079 d.C., durante la era de la dinastía Seljuq , un grupo de 8 eruditos liderados por el astrónomo y erudito Omar Khayyam calculó y estableció el calendario Jalali , calculando el año a partir de Nowruz.

Era contemporánea

Antes del colapso de la Unión Soviética , Irán y Afganistán eran los únicos países que observaban oficialmente las ceremonias de Nowruz. Cuando los países del Cáucaso y Asia Central se independizaron de los soviéticos, también declararon el Nowruz como fiesta nacional.

Nowruz fue agregado a la Lista de la UNESCO del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad en 2010. [61] [62] [63] [64] [65] Para conmemorar el reconocimiento de la ONU, Irán presentó un sello postal conmemorativo durante las primeras Celebraciones Internacionales de Nowruz en Teherán el sábado 27 de marzo de 2010. [66]

Costumbres de vacaciones

21 de marzo Dushanbe, Tayikistán

Limpieza y compras de la casa

La limpieza de la casa o sacudir la casa (en persa : خانه تکانی , romanizado :  xāne tekāni ) se hace comúnmente antes de la llegada de Nowruz. La gente comienza a prepararse para Nowruz con una importante limpieza de primavera de sus hogares y comprando ropa nueva para el Año Nuevo, así como con la compra de flores. El jacinto y el tulipán son populares y llamativos. [67]

Visitar a familiares y amigos

Durante las vacaciones de Nowruz, se espera que las personas realicen visitas breves a las casas de familiares, amigos y vecinos. Por lo general, los jóvenes visitarán a sus mayores primero, y los mayores regresan su visita más tarde. A los visitantes se les ofrece té y pasteles, galletas, frutas frescas y secas y nueces mixtas u otros bocadillos. Muchos iraníes organizan grandes fiestas Nowruz como una forma de lidiar con las largas distancias entre grupos de amigos y familiares. [68]

Haft-pecado

Artículo principal: Haft-sin
Una mesa vista desde el costado.
La pintura muestra los símbolos de Haft-sin de Nowruz relacionados con elementos de fuego, tierra, aire, agua y las tres formas de vida de los seres humanos, los animales y las plantas.

Por lo general, antes de la llegada de Nowruz, los miembros de la familia se reúnen alrededor de la mesa Haft-sin y esperan el momento exacto del equinoccio de marzo para celebrar el Año Nuevo. [69] [70] El número 7 y la letra S están relacionados con las siete Ameshasepantas mencionadas en el Zend-Avesta. Se relacionan con los cuatro elementos de Fuego, Tierra, Aire, Agua y las tres formas de vida de Humanos, Animales y Plantas. En los tiempos modernos, la explicación se simplificó para significar que el Haft-sin ( persa : هفت‌سین , siete cosas que comienzan con la letra sin (س)) son:

  • Sabze ( persa : سبزه ) : brotes de trigo , cebada , frijol mungo o lentejas cultivados en un plato.
  • Samanu ( persa : سمنو ) - pudín dulce hecho de germen de trigo
  • Aceituna persa ( persa : سنجد , romanizado :  senjed )
  • Vinagre ( persa : سرکه , romanizado :  serke )
  • Apple ( persa : سیب , romanizado :  sib )
  • Ajo ( persa : سیر , romanizado :  señor )
  • Sumac ( persa : سماق , romanizado :  somāq )

La mesa Haft-sin también puede incluir un espejo, velas, huevos pintados , un recipiente con agua, peces de colores , monedas, jacintos y dulces tradicionales. También se puede incluir un "libro de sabiduría" como el Corán , la Biblia , Avesta , el Šāhnāme de Ferdowsi o el divān de Hafez . [69] Los orígenes de Haft-sin no están claros. Se cree que la práctica se ha popularizado durante los últimos 100 años. [71]

Haft Mēwa

Haft Mewa

En Afganistán, la gente prepara Haft Mēwa ( Dari : هفت میوه , inglés: siete frutas ) para Nauruz, una mezcla de siete frutas secas y nueces diferentes (como pasas , bayas plateadas , pistachos , avellanas , ciruelas pasas , nueces y almendras ) servido en almíbar.[72]

Khoncha

Un escenario de Khoncha.

Khoncha ( azerbaiyano : Xonça ) es la exhibición tradicional de Novruz en la República de Azerbaiyán. Consiste en una gran bandeja de plata o cobre, con una bandeja de trigo verde brotando ( samani ) en el medio y un huevo teñido para cada miembro de la familia dispuesto a su alrededor. La mesa debe tener al menos siete platos. [41]

Amu Nowruz y Haji Firuz

Artículos principales: Amu Nowruz y Hajji Firuz
Amu Nowruz

En Irán, los heraldos tradicionales de la fiesta de Nowruz son Amu Nowruz y Haji Firuz , que aparecen en las calles para celebrar el Año Nuevo.

Amu Nowruz trae regalos para niños, al igual que su homólogo Santa Claus . [73] Es el esposo de Nane Sarma , con quien comparte una historia de amor tradicional en la que solo pueden conocerse una vez al año. [74] [75] Se le representa como un anciano de pelo plateado con una larga barba que lleva un bastón, con un sombrero de fieltro, una larga capa de tela azul, una faja, giveh , y pantalones de lino. [76]

Artistas de Haji Firuz en un camino a Teherán .

Haji Firuz, un personaje con el rostro y las manos cubiertos de hollín, vestido con ropas de color rojo brillante y un sombrero de fieltro, es el compañero de Amu Nowruz. Baila por las calles mientras canta y toca la pandereta. En las canciones tradicionales, se presenta a sí mismo como un siervo que intenta animar a las personas a las que se refiere como sus señores. [77]

Kampirak

En el folclore de Afganistán, Kampirak y su séquito pasan pueblo por pueblo distribuyendo obras benéficas reunidas entre la gente. Es un anciano barbudo que viste ropas coloridas con un sombrero largo y un rosario que simboliza la beneficencia y el poder de la naturaleza que cede las fuerzas del invierno. La tradición se observa en las provincias centrales, especialmente Bamyan y Daykundi . [78]

Composiciones poéticas

En su composición que describe su encuentro con el Imam Shah Khalil Allah en el día de Nawruz, Sayyid Fath 'Ali Shah Shamsi usa el encuentro físico para explicar una experiencia espiritual. Describe al Imam como un "señor de la resurrección", que es una descripción simbólica de la asociación de Nawruz con el avivamiento de las almas al final de los tiempos. La totalidad de su composición incluye inmensas referencias simbólicas, como ser teñido con el color eterno del maestro, su aliento vital floreciendo como una flor y los cofres llenos de perlas. Esta descripción de los ataúdes llenos de perlas es un símbolo del "conocimiento supremo en la imaginación poética india". Sayyid Fath 'Ali Shah Shamsi escribe sobre su deseo de ver al señor, que se cumple cuando Él aparece (eternamente) en forma de luz pura.[79]

Nauryz kozhe

En Kazajstán y Kirguistán, los kazajos y los kirguises comienzan el nuevo año cocinando nauryz kozhe o nooruz koze, una bebida tradicional. [80]

Localidad

Traje tradicional de Nawrız en Kazajstán.

El festival de Nowruz es celebrado por muchos grupos de personas en la cuenca del Mar Negro , los Balcanes , el Cáucaso , Asia occidental , Asia central y meridional y por los pueblos iraníes de todo el mundo. [81]

Los lugares donde Nowruz es un día festivo incluyen:

Baile tradicional durante un festival Nowruz en París
  • Afganistán [82]
  • Albania [1] [ verificación fallida ] [2]
  • Azerbaiyán (cinco días) [83] [84]
  • Georgia [85]
  • Irán (trece días) [86]
  • Kurdistán iraquí [87]
  • Kazajstán (cuatro días) [8]
  • Kosovo [ cita requerida ]
  • Kirguistán [88] [89]
  • Bayan-Ölgii , Mongolia [90]
  • Tayikistán (cuatro días) [16] [91]
  • Turkmenistán (dos días) [92]
  • Uzbekistán [93]

El Parlamento de Canadá , el 30 de marzo de 2009, por consentimiento unánime, aprobó un proyecto de ley para agregar Nowruz al calendario nacional de Canadá. [94] [95]

Nowruz es celebrado por los kurdos en Irak [7] [96] y Turquía , [97] así como por los iraníes , chiítas y parsis en el subcontinente indio y la diáspora.

Nowruz también es celebrado por las comunidades iraníes en las Américas y en Europa, incluidos Los Ángeles , Phoenix , Toronto , Colonia y Londres . [98] En Phoenix, Arizona, Nowruz se celebra en el Festival de Año Nuevo persa. [99] Pero debido a que Los Ángeles es propenso a incendios devastadores, existen códigos de incendios muy estrictos en la ciudad. Por lo general, los iraníes que viven en el sur de California van a las playas para celebrar el evento donde está permitido hacer fogatas. [100] El 15 de marzo de 2010, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó la Resolución Nowruz (H.Res. 267), por 384-2 votos,[101] "Reconociendo la importancia cultural e histórica de Nowruz, ...". [102]

Afganistán

Artículo principal: Nauruz en Afganistán

Nowruz marca el día de Año Nuevo de Afganistán con el Calendario Solar Hijri como su calendario oficial. En Afganistán, el festival de Gul-i-Surkh ( Dari : گل سرخ , inglés: flor roja ) es el festival principal de Nauruz. Se celebra en Mazar-i-Sharif durante los primeros 40 días del año, cuando los tulipanes rojos crecen en las llanuras verdes y sobre las colinas que rodean la ciudad. Personas de todo el país viajan a Mazar-i-Sharif para asistir a los festivales de Nauruz. Los torneos de Buzkashi se llevan a cabo durante el festival Gul-i-Surkh en Mazar-i-Sharif, Kabul y otras ciudades del norte de Afganistán.

Jahenda Bala ( Dari : جهنده بالا Inglés: crianza ) se celebra el primer día del Año Nuevo. [103] Es una ceremonia religiosa que se realiza en la Mezquita Azul de Mazar-i-Sharif levantando un estandarte especial que se asemeja al estandarte real Derafsh Kaviani . A ella asisten funcionarios gubernamentales de alto rango, como el vicepresidente, los ministros y los gobernadores provinciales, y es la reunión de Nawroz más grande registrada, con la asistencia de hasta 200.000 personas de todo Afganistán.

En el festival de Dehqān ( Dari : دهقان Inglés: agricultor ), también celebrado el primer día del Año Nuevo, los agricultores caminan por las ciudades como señal de estímulo para la producción agrícola. En los últimos años, esta actividad solo ocurre en Kabul y otras ciudades importantes donde asisten el alcalde y otros funcionarios del gobierno.

Durante las dos primeras semanas del Año Nuevo, los ciudadanos de Kabul celebran picnics familiares en Istalif , Charikar y otros lugares verdes donde crecen los redbuds .

Durante el régimen talibán de 1996-2001 , Nauruz fue prohibida como "una antigua fiesta pagana centrada en el culto al fuego". [104]

Albania

Artículo principal: Nevruz en Albania

Nevruz se celebra anualmente en Albania el 22 de marzo como Sultan Nevruz. En Albania, el festival conmemora el cumpleaños de Ali ibn Abi Talib (fallecido en 661 d. C.) y simultáneamente el advenimiento de la primavera. Es prominente entre los Bektashis de las naciones , pero los seguidores del sunnismo, el catolicismo y la ortodoxia también "comparten el festival nevruz para respetar el espíritu ecuménico de Albania".

Armenia

Desde el siglo XIX, Nowruz no ha sido celebrado generalmente por los armenios y no es un día festivo en Armenia . Sin embargo, en Armenia lo celebran decenas de miles de turistas iraníes que visitan Armenia con relativa facilidad. [105] La afluencia de turistas de Irán se aceleró desde alrededor de 2010-11. [106] [107] Solo en 2010, alrededor de 27.600 iraníes pasaron Nowruz en la capital, Ereván . [108]

En 2015, el presidente Serzh Sargsyan envió una carta de felicitación a los kurdos que viven en Armenia y al liderazgo político iraní con motivo de Nowruz. [109]

Azerbaiyán

Artículo principal: Novruz en Azerbaiyán

En Azerbaiyán, las celebraciones de Novruz se prolongan durante varios días e incluían bailes públicos festivos, música folclórica y competencias deportivas. En las zonas rurales, las vacaciones agrícolas también están marcadas. [110]

Las comunidades de la diáspora azerí también celebran el Nowruz en Estados Unidos, Canadá [111] e Israel. [112]

Bangladesh

En Bangladesh , los musulmanes chiítas de Dhaka , Chittagong , Rajshahi y Khulna continúan celebrándolo con regularidad. Sin embargo, la tradición se remonta al vínculo histórico de Bengala Oriental con el Imperio Mughal ; el imperio celebró la fiesta durante 19 días con pompa y alegría. [113] [114] Se ha visto a musulmanes chiítas en Bangladesh rociando agua alrededor de su casa y bebiendo esa agua para protegerse de las enfermedades. También se organiza una congregación para buscar la bendición divina. Miembros de la familia Nawab de Dhakasolía celebrarlo en medio de pompa y estruendo. Por la noche, solían hacer flotar miles de velas en estanques y cuerpos de agua cercanos. El poeta bengalí Kazi Nazrul Islam retrató un vívido boceto del festival destacando sus diversos aspectos. En su poema, lo describió como una plataforma para exponer la belleza física y mental de un joven a otro opuesto para conquistar su corazón. [115]

Asia Central

Véase también: Navruz en Uzbekistán

Nowruz es ampliamente celebrado en un vasto territorio de Asia Central y la práctica ritual adquirió sus características especiales. [116] La fiesta fue legitimada por oraciones en mezquitas y visitas a los mazares de santos musulmanes y arroyos sagrados. En el Emirato de Bukhara, Amir Muzaffar inició una amplia celebración oficial de Nowruz, quien buscó fortalecer la imagen de la dinastía Manghyt durante la crisis de legitimidad política. [117]

porcelana

Tradicionalmente, Nowruz se celebra principalmente en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang de China por las etnias uigures , tayikos chinos , salar y kazajos . [4]

Georgia

Nowruz no es celebrado por los georgianos , pero es ampliamente celebrado por la gran minoría azerbaiyana del país (~ 7% de la población total) [118] , así como por los iraníes que viven en Georgia. [118] [119] Cada año, se celebran grandes festividades en la capital , Tbilisi , así como en áreas con un número significativo de azerbaiyanos, como las regiones de Kvemo Kartli , Kakheti , Shida Kartli y Mtskheta-Mtianeti . [118]Los políticos georgianos han asistido a las festividades en la capital a lo largo de los años y han felicitado a los grupos étnicos y ciudadanos de Georgia que observan el Nowruz en el día del Nowruz. [120] [121]

India

Navrouz 2015 en Nueva Delhi

La comunidad parsi de la India observa el año nuevo utilizando el calendario Shahenshahi, que no tiene en cuenta los años bisiestos, lo que significa que esta festividad se ha movido 200 días desde su día original del equinoccio de primavera. En India, el Año Nuevo parsi se celebra entre el 16 y el 17 de agosto.

La tradición de Nowruz en el norte de la India se remonta al Imperio Mughal ; la fiesta se celebró durante 19 días con pompa y alegría en el reino. [113] [114] Sin embargo, se remonta a la comunidad parsi zoroástrica en la India occidental , que emigró al subcontinente indio desde Persia durante la conquista musulmana de Persia de 636–651 EC. En el estado principesco de Hyderabad , Nowruz (Nauroz) fue uno de los cuatro días festivos en los que el Nizam celebraría un Darbar público , junto con los dos días festivos islámicos oficiales.y el cumpleaños del soberano. [122] Antes del gobierno de Asaf Jahi en Hyderabad, la dinastía Qutb Shahi celebró Nowruz con un ritual llamado Panjeri, y el festival fue celebrado por todos con gran grandeza. [123] Kazi Nazrul Islam , durante el renacimiento de Bengala , retrató el festival con vívidos bocetos y poemas, destacando sus diversos aspectos. [115]

Iran

Véase también: Nowruz Eve entre la gente de Mazandarani
Pintando huevos enormes para Nowruz en Teherán .

Nowruz es una celebración de dos semanas que marca el comienzo del Año Nuevo en el calendario oficial Solar Hejri de Irán . [124] [125] La celebración incluye cuatro días festivos desde el primero al cuarto día de Farvardin , el primer mes del calendario iraní, que generalmente comienza el 21 de marzo. [126] En la víspera de Nowruz, el festival del fuego Chaharshanbe Suri es celebrado. [127]

Después de la Revolución de 1979 , algunos elementos radicales del gobierno islámico intentaron reprimir Nowruz, [128] considerándolo una fiesta pagana y una distracción de las fiestas islámicas . Nowruz se ha politizado y los líderes políticos realizan discursos anuales de Nowruz. [129]

Kurdos

Artículo principal: Newroz celebrado por los kurdos
Celebración Nowruz 2019 en Sanandaj, Irán
Newroz en Estambul , Turquía

Newroz se considera en gran medida como un potente símbolo de la identidad kurda en Turquía , incluso si hay algunos turcos (incluidos los turcomanos) que celebran el festival. Los kurdos de Turquía celebran esta fiesta entre el 18 y el 21 de marzo. Los kurdos se reúnen en los recintos feriales, en su mayoría fuera de las ciudades, para dar la bienvenida a la primavera. Las mujeres visten vestidos de colores y pañuelos con lentejuelas y los hombres jóvenes ondean banderas de verde, amarillo y rojo, los colores históricos del pueblo kurdo. Celebran este festival encendiendo fuego y bailando alrededor de él. [130] Newroz ha visto muchas prohibiciones en Turquía y solo se puede celebrar legalmente desde 1992 después de que se levantó la prohibición del idioma kurdo. Pero también después las celebraciones de Newroz podrían prohibirse y provocar enfrentamientos con la autoridad turca. EnLas celebraciones de Cizre , Nusyabin y Şırnak se tornaron violentas cuando las fuerzas policiales turcas dispararon contra la multitud que celebraba. [131] Las celebraciones de Newroz suelen ser organizadas por asociaciones culturales kurdas y partidos políticos pro kurdos. Por lo tanto, el Partido de la Sociedad Democrática fue una fuerza líder en la organización de los eventos de Newroz de 2006 en toda Turquía. En los últimos años, la celebración de Newroz reúne a alrededor de 1 millón de participantes en Diyarbakır , la ciudad más grande del sudeste de Turquía dominado por los kurdos. Dado que las celebraciones del kurdo Newroz en Turquía a menudo son teatro de mensajes políticos, los eventos son frecuentemente criticados por ser manifestaciones políticas en lugar de celebraciones culturales.

Hasta 2005, la población kurda de Turquía no pudo celebrar su Año Nuevo abiertamente. [132] "Miles de personas han sido detenidas en Turquía, mientras las autoridades toman medidas contra los presuntos partidarios del movimiento rebelde kurdo, el PKK. [133] La festividad es ahora oficial en Turquía después de la presión internacional sobre el gobierno turco para levantar la cultura El gobierno turco cambió el nombre de la festividad a Nevroz en 1995. [134] En los últimos años, las limitaciones a las expresiones de la identidad nacional kurda, incluido el uso del kurdo en la esfera pública, se han relajado considerablemente.

El 21 de marzo de 2013, el líder del PKK, Abdullah Öcalan, pidió un alto el fuego mediante un mensaje que se difundió en Diyarbakır durante las celebraciones de Newroz. [135]

En Siria, los kurdos se visten con su traje nacional y celebran el Año Nuevo. [136] Según Human Rights Watch, los kurdos han tenido que luchar para celebrar Newroz, y en el pasado la celebración ha llevado a una opresión violenta, lo que ha provocado varias muertes y detenciones masivas. [137] El gobierno árabe sirio baazista declaró en 2004 que las celebraciones de Newroz serán toleradas siempre que no se conviertan en manifestaciones políticas. [138] Durante las celebraciones de Newroz en 2008, las fuerzas de seguridad sirias mataron a tiros a tres kurdos . [139] [140]En marzo de 2010, un ataque de la policía siria dejó 2 o 3 personas muertas, una de ellas una niña de 15 años, y más de 50 personas heridas. [141] La revolución de Rojava de 2012 y el posterior establecimiento de la Administración Autónoma de facto del norte y este de Siria vieron los derechos civiles kurdos expandirse enormemente, y Newroz ahora se celebra libremente en la mayoría de las áreas kurdas de Siria, excepto Efrin , donde se realiza el ritual. ya no está permitido desde la ocupación de 2018 por grupos rebeldes respaldados por Turquía . [142]

Los kurdos de la diáspora también celebran el Año Nuevo; por ejemplo, los kurdos en Australia celebran Newroz, no solo como el comienzo del nuevo año, sino también como el Día Nacional Kurdo. Los kurdos en Finlandia celebran el año nuevo como una forma de demostrar su apoyo a la causa kurda. [143] También en Londres, los organizadores estimaron que 25.000 personas celebraron Newroz durante marzo de 2006. [144]

Pakistán

En Pakistán, Nowruz se celebra típicamente en partes de Gilgit-Baltistan , [145] Khyber Pakhtunkhwa , especialmente cerca de la frontera con Afganistán, y en todo Baluchistán , con una gran celebración en la capital de Quetta . [146] Recientemente, el gobierno de Irán se ha involucrado en la organización de celebraciones en Islamabad para conmemorar la festividad. [146] Como en la India, las comunidades parsi e ismaili han celebrado históricamente la festividad, [147] al igual que algunos musulmanes chiítas . [12]

Teología

Los seguidores de la fe zoroástrica incluyen a Nowruz en su calendario religioso, al igual que los seguidores de otras religiones. [148] La literatura chiita se refiere a los méritos del día de Nowruz; el Día de Ghadir tuvo lugar en Nowruz; y las fatwas de los principales eruditos chiítas [149] recomiendan el ayuno. Nowruz es también un día sagrado para los sufíes , bektashis , ismaelitas , alauitas , [150] alevis , babis y seguidores de la fe baháʼí . [151]

Fe bahá'í

Artículo principal: Baháʼí Naw-Rúz

Naw-Rúz es uno de los nueve días sagrados para los seguidores de la Fe baháʼí en todo el mundo. Es el primer día del calendario baháʼí , que ocurre en el equinoccio vernal alrededor del 21 de marzo. [152] El calendario baháʼí se compone de 19 meses, cada uno de 19 días, [153] y cada uno de los meses lleva el nombre de un atributo de Dios; de manera similar, cada uno de los diecinueve días del mes también recibe el nombre de un atributo de Dios. [153] El primer día y el primer mes recibieron el atributo de Bahá , una palabra árabe que significa esplendor o gloria, y así el primer día del año fue el día de Bahá en el mes de Bahá. [152] [154] Baháʼu'lláh, el fundador de la Fe Baháʼí, explicó que Naw-Rúz estaba asociado con el Más Grande Nombre de Dios, [152] [154] y fue instituido como un festival para aquellos que observaban el Ayuno de Diecinueve Días . [155] [156]

El día también se usa para simbolizar la renovación del tiempo en cada dispensación religiosa. [157] ʻAbdu'l-Bahá , el hijo y sucesor de Bahá'u'lláh, explicó el significado de Naw-Rúz en términos de primavera y la nueva vida que trae. [152] Explicó que el equinoccio es un símbolo de los mensajeros de Dios y el mensaje que proclaman es como una primavera espiritual, y que Naw-Rúz se usa para conmemorarlo. [158]

Como ocurre con todos los días sagrados baháʼís, existen pocas reglas fijas para observar el Naw-Rúz, y los baháʼís de todo el mundo lo celebran como un día festivo, de acuerdo con la costumbre local. [152] Los baháʼís persas todavía observan muchas de las costumbres iraníes asociadas con Nowruz como el Haft-sin, pero las comunidades baháʼís americanas, por ejemplo, pueden tener una cena compartida , junto con oraciones y lecturas de las escrituras baháʼís .

Doceavo y Ismaili Shia

Junto con los ismaelitas, [159] [160] alauitas y alevis, los duodécimo chiítas también tienen en alta estima el día de Nowruz.

Se ha dicho que Musa al-Kadhim , el séptimo Twelver chií Imam , ha explicado Nowruz y dijo: "En Nowruz Dios hizo un pacto con sus siervos lo adorara y no permitir que ningún socio para él para recibir al mensajeros y obedecer. Este día es el primer día que sopló el viento fértil y aparecieron las flores en la tierra. El arcángel Gabriel se apareció al Profeta , y es el día en que Abraham rompió los ídolos . El día que el Profeta Muhammad sostuvo a Ali sobre sus hombros para destruir los ídolos de Quraishie en la casa de Dios, la Kaaba ". [161]

El día en que cae Nowruz ha sido recomendado como un día de ayuno para los musulmanes chiítas doce por los eruditos chiítas, incluidos Abu al-Qasim al-Khoei , Ruhollah Khomeini [162] y Ali al-Sistani . [163] El día también adquiere un significado especial para los chiítas, ya que se ha dicho que fue el 16 de marzo de 632 d.C. cuando el primer imán chiíta, Ali, asumió el cargo de califato. Los musulmanes chiítas Imami Ismaili de todo el mundo celebran el Nowruz como una fiesta religiosa. En Jamatkhanas se organizan oraciones especiales y Majalis. Se cocinan alimentos especiales y las personas comparten los mejores deseos y oraciones entre sí.

Ver también

  • Akitu
  • Aroos-Gooleh
  • Ēostre
  • Holi
  • Kha b-Nisan
  • Día de Año Nuevo
  • Pahela Baishakh
  • Seharane
  • Sham Ennessim
  • Día del Equinoccio de Primavera , una de las dos festividades japonesas Kōreisai

Notas

  1. ↑ Combate eterno entre el toro que representa a la Luna y el león que representa al Sol y la primavera.

Referencias

  1. ^ a b "La sede mundial de la orden Bektashi - Tirana, Albania" . komunitetibektashi.org. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2012 .
  2. ^ a b "Nevruz en Albania en 2022" . officeholidays.com . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Nowruz transmite mensaje de laicismo, dice Gowher Rizvi" . Noticias Unidas de Bangladesh . 6 de abril de 2018. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  4. ^ a b "Xinjiang Uygurs celebran el festival Nowruz para dar la bienvenida a la primavera" . Xinhuanet. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Nowruz declarado como fiesta nacional en Georgia" . civil.ge . 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  6. ^ "Nowruz observado en el subcontinente indio" . www.iranicaonline.org . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  7. ^ a b "20 de marzo de 2012 Naciones Unidas marcando el día de Nawroz" . Ministerio de Relaciones Exteriores (Iraq) . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  8. ^ a b c "Celebrando Nowruz en Asia Central" . fravahr.org. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
  9. ^ Celebraciones de Nowruz en el norte de Chipre
  10. ^ Nevruz kutlamaları Lefkoşa'da gerçekleştirildi.
  11. ^ "Farsnews" . Fars News. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  12. ^ a b "Feliz Nauroz: Karachiites suena en el año nuevo persa con estilo" . El Express Tribune . 20 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  13. ^ "Россия празднует Навруз [Rusia celebra Nowruz]" . Golos Rossii (en ruso). 21 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  14. ^ "Árabes, kurdos para celebrar Nowruz como día nacional" . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  15. ^ Para los kurdos, un día de hogueras, leyendas e independencia . Dan Murphy. 23 de marzo de 2004.
  16. ^ a b "Días festivos de Tayikistán 2010" . Bank-holidays.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  17. ^ ANADOLU'DA NEVRUZ KUTLAMALARI ve EMİRDAĞ-KARACALAR ÖRNEĞİ Anadolu'da Nevruz Kutlamalari
  18. ^ Emma Sinclair-Webb, Human Rights Watch , "Turquía, filas de cierre contra la responsabilidad" , Human Rights Watch, 2008. "Las celebraciones tradicionales de Nowrouz / Nowrooz, celebradas principalmente por la población kurda en la región del Kurdistán en Irak y otras partes Kurdistán en Turquía, Irán, Siria y Armenia y tendrá lugar alrededor del 21 de marzo "
  19. ^ "Información general de Turkmenistán" . sitara.com. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  20. ^ a b "Dulces para un año nuevo iraní más dulce" . Los Angeles Times . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  21. ^
    • " Ellos celebran el año nuevo, al que llaman Chār shanba sur , el primer miércoles de abril, un poco más tarde que el año nuevo iraní, Now-Ruz, el 21 de marzo. (...). El hecho de que los kurdos celebren el año iraní el año nuevo (al que llaman “Nawrôz” en kurdo) no los convierte en zoroástricos ” - Richard Foltz (2017). "¿La religión kurda" original "? El nacionalismo kurdo y la falsa combinación de las tradiciones yezidi y zoroastriana". Revista de estudios Persianate. Volumen 10: Número 1. págs. 93, 95
    • " El 20 de marzo de 2009, el recién elegido presidente estadounidense Barak Obama, hablando con motivo del Año Nuevo iraní, tocó una nota conciliadora dos veces (...)" - Navid Pourmokhtari (2014). "Entender el Movimiento Verde de Irán como un 'movimiento de movimientos'". Sociología del Islam . Volumen 2: Número 3-4. pag. 153
    • " Con motivo de Nowruz 2017 (el Festival de Año Nuevo iraní celebrado en muchos países por diversas poblaciones) lanzó una 'iniciativa de diálogo social' para promover encuentros entre todos los componentes de la sociedad iraquí" - Del Re, EC (2019). "Minorías y diálogo interreligioso: de testigos silenciosos a agentes de cambio". En el Volumen 10: Diálogo interreligioso. Leiden, Países Bajos: Brill
  22. ^
    • "Nowruz," New Day ", es un festival antiguo tradicional que celebra el comienzo del Año Nuevo persa. Es el festival más sagrado y alegre del año zoroástrico". - Mary Boyce, A. Shapur Shahbazi y Simone Cristoforetti. "NOWRUZ". Enciclopedia Iranica en línea [1]
    • " Antes de Nowruz (la fiesta del Año Nuevo persa), Varamin Mīrās̱ y Awqāf anunciaron el cierre de un total de ocho emāmzādeh s en Varamin y (...) " "- Keelan Overton y Kimia Maleki (2021). Emamzadeh Yahya en Varamin: A Present History of a Living Shrine, 2018-20. Journal of Material Cultures in the Muslim World. Volumen 1: Edición 1-2. P. 137
    • " La costumbre del" falso emir "o del" gobernante Nowruz "que encabeza una procesión por la ciudad se remonta al Nowruz preislámico, el tradicional Año Nuevo persa". - Michèle Epinette, (2014). "MIR-E NOWRUZI". Encyclopædia Iranica Online [2]
    • " Karimov recuperó el muy popular Año Nuevo persa, Navro'z (Nowruz) e introdujo eventos conmemorativos completamente nuevos como el Día de la Bandera, el Día de la Constitución y (...)" - Michal Fux y Amílcar Antonio Barreto. (2020). "Hacia un modelo estándar de la ciencia cognitiva del nacionalismo - el calendario". Revista de cognición y cultura . Volumen 20: Número 5. p. 449
  23. ^ "Día internacional de Nowruz" . Naciones Unidas . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  24. ^ "La Asamblea General reconoce el 21 de marzo como el Día Internacional del Nowruz, también cambia al diálogo del 23 al 24 de marzo sobre la financiación para el desarrollo - Cobertura de reuniones y comunicados de prensa" . ONU . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  25. ^ Kenneth Katzman (2010). Irán: preocupaciones de Estados Unidos y respuestas políticas . Editorial DIANE. ISBN 978-1-4379-1881-6. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  26. ^ Asamblea General Quincuagésimo quinto período de sesiones 94ª sesión plenaria Viernes, 9 de marzo de 2001, 10 am Nueva York . Asamblea General de las Naciones Unidas. 9 de marzo de 2001 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  27. ^ J. Gordon Melton (13 de septiembre de 2011). Celebraciones religiosas: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales [2 volúmenes]: una enciclopedia de días festivos, festivales, celebraciones solemnes y conmemoraciones espirituales . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-206-7. Consultado el 24 de febrero de 2015 .
  28. ^ Azoulay, Vincent (1 de julio de 1999). Jenofonte y su mundo: artículos de una conferencia celebrada en Liverpool en julio de 1999 . ISBN 978-3-515-08392-8. Consultado el 17 de marzo de 2010 .
  29. ^ "¡Bienvenido al Año Nuevo Baháʼí, Naw-Ruz!" . BahaiTeachings.org . 21 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  30. ^ Isgandarova, Nazila (3 de septiembre de 2018). Mujeres musulmanas, violencia doméstica y psicoterapia: cuestiones teológicas y clínicas . Routledge. ISBN 978-0-429-89155-7.
  31. ^ "Navroz" . el ismaili . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  32. ^ "¿Qué es Norooz? Saludos, historia y tradiciones para celebrar el año nuevo persa" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Día Internacional de Nowruz" . Naciones Unidas . 18 de febrero de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  34. ^ R. Abdollahy, Calendarios ii. Período islámico , en Encyclopaedia Iranica , vol. 4, Londres y Nueva York, 1990.
  35. ^ Diccionario de Random House (íntegro), 2006 (según Dictionary.reference.com ).
  36. ^ Elien, Shadi, " ¿El año nuevo persa se escribe Norouz, Nowruz o Nauruz? ", The Georgia Straight , 17 de marzo de 2010.
  37. ^ a b "Calendario iraní" . aramis.obspm.fr . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  38. ^ Lezgee, Hoda (20 de marzo de 2015). "La celebración de la primavera en Irán" . Sin embargo, el telón de fondo más importante de Norouz es Chaharshanbe Soori, que es un festival del fuego que se celebra la víspera del último miércoles del año calendario. Este festival está lleno de costumbres y rituales especiales, especialmente saltar sobre el fuego.
  39. ^ "Convocatoria de celebración de fin de año seguro" . Tribuna financiera . 12 de marzo de 2017. La antigua tradición se ha transformado con el tiempo de una simple hoguera al uso de petardos ...
  40. ^ "¡Enciéndelo! Los iraníes celebran el Festival del Fuego" . NBC News . 19 de marzo de 2014.
  41. ^ a b c "Día Internacional de Nowruz-21 de marzo" . Azerembassy-kuwait.org. 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  42. ^ "Tradiciones azerbaiyanas" . Everyculture.com. 28 de mayo de 1918 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  43. ^ Marshall, Bonnie C .: Tashjian, Virginia A, La flor del paraíso y otras bibliotecas de cuentos armenios ilimitadas 2007 p. xxii
  44. ^ "Día de los Inocentes de 2016: ¿cómo se originó la tradición y cuáles son las mejores bromas?". Emily Allen y Juliet Eysenck. Telegraph . 17 de marzo de 2016.
  45. ^ "Moazami, M." La leyenda del diluvio en la tradición zoroástrica. "Persica 18: 55-74, (2002) Detalles del documento" . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2008 .
  46. ^ Firdawsī (2006). Shahnameh: una nueva traducción de Dick Davis, Viking Adult, 2006. p. 7 . ISBN 978-0-670-03485-7.
  47. ^ a b Una historia del zoroastrismo: bajo los aqueménicos Por Mary Boyce, Frantz Grenet. Brill, 1982 ISBN 90-04-06506-7 , 978-90-04-06506-2 , págs. 3-4 
  48. ^ Encyclopædia Iranica, "Festivales: Zoroastriano" Boyce, Mary Archivado el 11 de enero de 2012 en la Wayback Machine.
  49. ^ Boyce, M. "Festivales. I. Zoroastrian" . Enciclopedia Iranica .
  50. ^ برگرفته از: "گنجينه‌ي سخن" ، تأليف دكتر ذبيح الله صفا ، انتشارات اميركبير ، 1370 ، جلد يكم ، ص 292
  51. ^ Gardīzī, Abu Saʿīd ʿAbd-al-Ḥayy b. Żaḥḥāk b. Maḥmūd en la Enciclopedia Iranica por C. Edmund Bosworth Iranica en línea
  52. ^ Tārīkh-i Gardīzī / taʾlīf, Abū Saʻīd ʻAbd al-Ḥayy ibn Zahāk ibn Maḥmūd Gardīzī; bih taṣḥīḥ va taḥshiyah va taʻlīq, ʻAbd al-Ḥayy Ḥabībī. Tihrān: Dunyā-yi Kitāb, 1363 [1984 o 1985]. extracto de la p. 520: مهرگان بزرگ باشد, و بعضی از مغان چنین گویند: که این فیروزی فریدون بر بیوراسپ, رام روز بودست از مهرماه, و زردشت که مغان او را به پیغمبری دارند , ایشان را فرموده است بزرگ داشتن این روز, و روز نوروز را.
  53. ^ a b Rezakhani, Khodadad. "Nowruz en la historia" . Archivado desde el original el 11 de abril de 2004 . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
  54. ^ Christopher Tuplin; Vincent Azoulay, Jenofonte y su mundo: artículos de una conferencia celebrada en Liverpool en julio de 1999 , publicado por Franz Steiner Verlag, 2004, ISBN 3-515-08392-8 , p. 148. 
  55. ^ Trotter, James M. (2001). Leyendo Oseas en Achaemenid Yehud . Continuum International Publishing Group. pag. 108. ISBN 978-1-84127-197-2.
  56. ^ La tradición judaica "Mitos y leyendas judíos" Fuentes y desarrollo "Mitos y leyendas en el período persa. " Encyclopædia Britannica " . Consultado el 21 de marzo de 2009 .
  57. ^ Hastings, James; Selbie, John Alexander; Gray, Louis Herbert, eds. (1919). "Purim" . Enciclopedia de religión y ética . 10 . pag. 506. ISBN 978-0-567-06510-0.
  58. ^ John R. Hinnells, "Estudios de Mithraic: procedimientos", Edición: ilustrada, publicada por Manchester University Press ND, 1975, ISBN 0-7190-0536-1 , 978-0-7190-0536-7 , p. 307 
  59. ^ DEHQĀN iranicaonline.org
  60. ^ a b c "A. Shapur Shahbazi," Nowruz: En el período islámico " " . Iranicaonline.org. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  61. ^ Novruz, Nowrouz, Nooruz, Navruz, Nauroz, Nevruz: inscrito en 2009 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad , UNESCO .
  62. ^ Noruz y radif iraníes registrados en la lista de la UNESCO , Tehran Times, 1 de octubre de 2009, TehranTimes.com .
  63. ↑ International Nowruz Day 21 de marzo un.org
  64. ^ Música persa, Nowruz lo hace en la lista del patrimonio de la ONU , Press TV, 1 de octubre de 2009, PressTV.ir
  65. ^ Nowruz se hizo internacional , en persa, BBC Persian, miércoles 30 de septiembre de 2009, BBC.co.uk
  66. ^ Sello de emisiones de Irán celebrando el Día Internacional de Nowruz , PRESS TV, 28 de marzo de 2010
  67. ^ "صفای ظاهر و باطن در رسم دیرین خانه تكانی" . irna .
  68. ^ "ديد و بازديد نوروزي ، آييني نيكو و ديرينه پابرجا" . IRNA .
  69. ↑ a b Campo, Juan Eduardo (2009). "Navruz" . Enciclopedia del Islam . Publicación de Infobase. págs. 524–525. ISBN 978-1-4381-2696-8.
  70. ^ "Noruz, manifestación de cultura de paz, amistad entre sociedades" . Tiempos de Teherán . 7 de abril de 2018.
  71. ^ "Nowruz: mesa de año nuevo persa celebra la primavera deliciosamente" . NPR . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  72. ^ "از هفت سین تا هفت میوه" .
  73. ^ "Haji Firooz y Amoo Norooz - El trovador persa y Santa Claus" . Espejo persa . 15 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  74. ^ Así habla Madre Simorq , p. 151
  75. ^ Iranica : Pir-e Zan
  76. ^ Amu Nowruz Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Fazlollah Mohtadi, Centro de estudios de literatura infantil de la Universidad de Shiraz
  77. ^ Rostros alrededor del mundo: una enciclopedia cultural del rostro humano Por Margo DeMello - Cara negra, p. 28
  78. ^ Arvin, Ayub. "نوروز و چالش‌های سیاسی و مذهبی در افغانستان" . Londres: BBC Persian . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  79. ^ Virani, Shafique. "El Festival de Nawruz en los Ginans" . Los ismaelitas: una historia ilustrada .
  80. ^ https://e-history.kz/en/news/show/7172/
  81. ^ Rostami, Hoda (17 de marzo de 2007). "Yek Jahan Noruz". Saman (Publicación de la Administración Tributaria Nacional de Irán) (23).
  82. ^ Teniente jg Keith Goodsell (7 de marzo de 2011). "Los líderes afganos y estadounidenses clave plantan árboles para el día del agricultor" . Comando Central de Estados Unidos . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  83. ^ "BBCPersian.com" . BBC. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  84. ^ "Días festivos de Azerbaiyán 2010" . Bank-holidays.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  85. ^ "Nowruz declarado como fiesta nacional en Georgia" . Civil.Ge. 1 de julio de 2001. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  86. ^ "Días festivos de 2010 de Irán (República Islámica del)" . Bank-holidays.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  87. ^ "Días festivos de Irak 2010" . Bank-holidays.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  88. ^ "Norouz en Kirguistán" . Payvand.com. 26 de marzo de 2006 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  89. ^ "Festivos de Kirguistán 2010" . Bank-holidays.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  90. ^ "Descubre Bayan-Olgii" .
  91. ^ "El presidente de Turkmenistán insta a los jóvenes a leer 'Rukhnama ' " . RFERL. 20 de marzo de 2006 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  92. ^ "Turkmenistán 2010 festivos" . Bank-holidays.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  93. ^ "Uzbekistán 2010 festivos" . Bank-holidays.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  94. ^ "El parlamento de Canadá reconoce el 'Día de Nowruz ' " . Presione TV. 3 de abril de 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  95. ^ "Proyecto de ley c-342" . Cámara de los Comunes de Canadá . Consultado el 4 de abril de 2009 .
  96. ^ "En imágenes: Norouz - Festival de Año Nuevo" . BBC News . 21 de marzo de 2006 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  97. ^ "Los enfrentamientos estallan en Dita e Verës. Festival de primavera de Turquía" . Estrella diaria . 22 de marzo de 2006 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  98. ^ "BBCPersian.com" . BBC . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  99. ^ "Evento - Segundo Festival anual de año nuevo persa" . AZFoothills.com . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  100. ^ "Novruz ... Celebración que no moriría" . Azer.com. 13 de marzo de 1990 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  101. ^ La casa aprueba la resolución histórica de Norooz (sic) , Consejo Nacional Iraní Americano, 15 de marzo de 2010
  102. ^ Compendio legislativo, GOP.gov, H.Res. 267. Archivado el 20 de marzo de 2014 en la Wayback Machine.
  103. ↑ Malthe Conrad Bruun, Geografía universal, o Una descripción de todas las partes del mundo, Vol. II., Londres 1822, pág. 282
  104. ^ "Bush envía saludos de Nowruz a los afganos" . Sección de Prensa de la Embajada Americana. 20 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  105. ^ Katrandjian, Olivia (16 de mayo de 2010). "El alcohol y la relativa libertad atraen a los iraníes al enclave cristiano del norte" . Los Angeles Times .
  106. ^ Smbatian, Hasmik (23 de marzo de 2011). "Los iraníes acuden a Armenia en las vacaciones de Norouz" . Radio Free Europe / Radio Liberty .
  107. ^ Mkrtchyan, Gayane (22 de marzo de 2011). "Nowruz en Armenia: muchos iraníes vuelven a preferir Ereván para pasar sus vacaciones de Año Nuevo" . ArmeniaNow . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  108. ^ Katrandjian, Olivia (16 de mayo de 2010). "Postal de Armenia" . PBS .
  109. ^ "Presidente Sargsyan: Feliz Nowruz a los kurdos de Armenia e Irán" . Hetq Online . 21 de marzo de 2015.
  110. ^ "Studentsoftheworld - tradiciones azeríes" . Estudiantes del mundo . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  111. ^ "Vacaciones de Nowruz" . América azerí . Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  112. ^ "Celebraciones al aire libre en Nowruz Bayram en Israel" . Vestnik Kavkaza. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  113. ↑ a b Koch, Ebba (2011). "El salón de audiencias de Mughal". En Duindam, Jeroen; Artan, Tülay; Kunt, Metin (eds.). LA SALA DE AUDIENCIAS MUGHAL: UN REVIVIMIENTO SOLOMÓNICO DE PERSÉPOLIS EN FORMA DE MEZQUITA . Tribunales reales en estados e imperios dinásticos . Una perspectiva global. Rodaballo. págs. 313–338. JSTOR 10.1163 / j.ctt1w8h2rh.19 . 
  114. ^ a b "Nauroz entonces y ahora" . Rana Safvi . 20 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  115. ^ a b Rofique, Rafiqul Islam. Banglapedia - Enciclopedia Nacional de Bangladesh . Sociedad Asiática de Bangladesh.
  116. ↑ Malikov Azim, La celebración de Nawruz en Bukhara y Samarcanda en la práctica ritual y el discurso social (la segunda mitad del siglo XIX - principios del siglo XX) en Arqueología, Etnología y Antropología de Eurasia. volumen 48. número 2., 2020, pp.124-131.
  117. ^ Malikov AM, La celebración de Nawruz en Bukhara y Samarcanda en la práctica ritual y el discurso social (la segunda mitad del siglo XIX - principios del siglo XX) en Arqueología, Etnología y Antropología de Eurasia. volumen 48. número 2. 2020, p.124.
  118. ^ a b c "La primavera está en el aire: Novruz en Tbilisi " . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  119. ^ "Los iraníes en Georgia celebran Nowruz" . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  120. ^ " Nowruz Byram se celebrará en Tbilisi hoy " . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  121. ^ " Defensor público felicita a los ciudadanos georgianos de origen azerí con Nowruz Bairam " . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de septiembre de 2015 .
  122. ^ Pandey, Alpana (2015). Andhra medieval: una perspectiva sociohistórica . Partridge Publishing. ISBN 978-1-4828-5017-8.
  123. ^ Pandey, Alpana (11 de agosto de 2015). Andhra medieval: una perspectiva sociohistórica . Partridge Publishing. ISBN 978-1-4828-5017-8.
  124. ^ "Calendarios" [Los calendarios solar Hejrī (Š. = Šamsī) y Šāhanšāhī]. Encyclopædia Iranica . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  125. ^ "Borrachera festiva de bebidas y drogas de Irán" . BBC World News . 27 de marzo de 2009.
  126. ^ "Días festivos de Irán 2017" . Misterio de Irán . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  127. ^ "Puntos de vista divididos sobre el año nuevo de Irán" . BBC World News . 20 de marzo de 2009.
  128. ^ Michael Slackman (20 de marzo de 2006). "Aparte de los ayatolás, los iraníes saltan de alegría en la primavera" . The New York Times .
  129. ^ Jason Rezaian (21 de marzo de 2013). "La politización de Nowruz, el año nuevo de Irán" . The Washington Post .
  130. ^ "Kurdistán turco" . Marcocavallini.it . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  131. ^ Richter, Fabián (2016). Identität, Ethnizität und Nationalismus en Kurdistán (en alemán). LIT Verlag Münster. pag. 55. ISBN 978-3-643-13234-5.
  132. ^ Zaki Chehab, Dentro de la resistencia: la insurgencia iraquí y el futuro del Medio Oriente , Publicado por Nation Books, 2005, ISBN 1-56025-746-6 , p. 198 
  133. ^ "La policía turca arresta a miles" . BBC News . 22 de marzo de 1999 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
  134. ^ Marianne Heiberg, Brendan O'Leary, John Tirman. Terror, insurgencia y Estado: poner fin a los conflictos prolongados , pág. 337.
  135. ^ "Turquía kurdos: el jefe del PKK, Ocalan, pide un alto el fuego" . BBC News . Consultado el 21 de marzo de 2013 .
  136. ^ Kreyenbroek, Philip G .; Sperl, Stefan Sperl (1991). Los kurdos . Routledge. ISBN 978-0-415-07265-6.
  137. ^ Amnistía Internacional (16 de marzo de 2004). "Siria: detenciones masivas de kurdos sirios y miedo a la tortura y otros malos tratos" . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2006 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  138. ^ Yildiz, Kerim; Freidora, Georgina (2004). Los kurdos: cultura y derechos lingüísticos . Proyecto Kurdo de Derechos Humanos. ISBN 978-1-900175-74-6.
  139. ^ "Tres kurdos muertos en disparos en Siria, dice el grupo de derechos humanos - Oriente Medio" . Monstruos y críticos. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  140. ^ "La policía mata a tres kurdos en el noreste de Siria - grupo" . Reuters . 21 de marzo de 2008.
  141. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2019 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  142. ^ Árabe, el nuevo. "Turquía prohíbe las celebraciones de Newroz para los kurdos sirios en Afrin" . alaraby . Consultado el 12 de abril de 2019 .
  143. ^ Wahlbeck, Osten (1999). Diásporas kurdas: un estudio comparativo de las comunidades de refugiados kurdos . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-312-22067-9.
  144. ^ "Londres celebra Newroz: el año nuevo kurdo" . El londinense. Marzo de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  145. ^ Digest, Persia (1 de abril de 2018). "Nowruz en Pakistán - El festival de cometas" . en . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  146. ^ a b 10 (25 de marzo de 2019). "Nowruz celebró en Pakistán con la participación activa de Irán" . IRNA Inglés . Consultado el 8 de julio de 2020 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  147. ^ "Navroz" . el ismaili . 20 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  148. ^ Mogul, Priyanka Mogul (18 de marzo de 2016). "Nowruz 2016: ¿Quiénes son los zoroastrianos de Persia y por qué se celebra su festival en la India?" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  149. ^ "Nowruz en la fe de los Doce Shi'a" . Rafed.net. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  150. ^ "Pero también celebran algunas de las mismas fiestas que los cristianos, como Navidad y Epifanía, así como Nauruz, que originalmente es el Año Nuevo Zoroastriano" . I-cias.com . Consultado el 6 de abril de 2010 .
  151. ^ "El calendario baháʼí" . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  152. ↑ a b c d e Walbridge, John (11 de julio de 2004). "Naw-Ruz: El año nuevo baháʼí" . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
  153. ↑ a b Esslemont, JE (1980). Bahá'u'lláh y la Nueva Era (5ª ed.). Wilmette, Illinois, EE.UU .: Baháʼí Publishing Trust. págs. 178-179. ISBN 978-0-87743-160-2.
  154. ↑ a b Lehman, Dale E. (18 de marzo de 2000). "Comienza un nuevo año" . Planeta Baháʼí. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de marzo de 2007 .
  155. ^ Bahá'u'lláh (1991). Oraciones baháʼís . Wilmitte, IL: Baháʼí Publishing Trust. pag. 261.
  156. ^ Bahá'u'lláh (1992) [1873]. El Kitáb-i-Aqdas: el libro más sagrado . Wilmette, Illinois, EE.UU .: Baháʼí Publishing Trust. pag. 25. ISBN 978-0-85398-999-8.
  157. ^ MacEoin, Dennis (1989). "Calendario y festivales de Bahai". Encyclopædia Iranica .
  158. ^ `Abdu'l-Bahá (21 de marzo de 1913). "Estrella del Oeste". 4 (1): 4. Cite journal requiere |journal=( ayuda )republicado en Effendi, Shoghi; La Casa Universal de Justicia (1983). Hornby, Helen (ed.). Lights of Guidance: A Baháʼí Reference File . Baháʼí Publishing Trust, Nueva Delhi, India. ISBN 978-81-85091-46-4.
  159. ^ "Nowruz Persian New Year - Eid Mubarak! | Ismaili Web Amaana" . Ismaili Web Amaana. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  160. ^ "Navroz" . El Ismaili. 18 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2011 .
  161. ^ Mireskandari, Anousheh (marzo de 2012). "Nowruz en el Islam" . Centro Islámico de Inglaterra. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  162. ↑ Tahrir al-Wasilah , por Ayatollah Khomeini, Vol. 1, págs. 302-303
  163. ^ Leyes islámicas , por Ali al-Sistani, en la sección; "Mustahab ayunos"

enlaces externos

  • Medios relacionados con Nowruz en Wikimedia Commons
  • Nowruz en la Encyclopædia Britannica
  • Nowruz en Encyclopædia Iranica