Tobi ( japonés :うちはオビト, Hepburn : Uchiha Obito ) , también conocido por su alias Tobi (トビ) , es un personaje de Masashi Kishimoto 's manga Naruto . Se le presenta por primera vez en una historia secundaria de "Kakashi Chronicle" como un joven ninja que se sacrifica para salvar a sus amigos ( Kakashi Hatake y Rin Nohara , liderados por Minato Namikaze ) de un grupo rival de ninjas. Aunque se creía que había muerto, Obito se revela más tarde como el verdadero líder de la organización terrorista, Akatsuki., actuando principalmente detrás de escena durante la mayor parte del mandato del grupo. Utiliza el alias de su superior, Madara Uchiha , y oculta su verdadera identidad con máscaras como uno de los principales antagonistas en la segunda mitad de la serie. Obito y sus variados personajes han aparecido en videojuegos de Naruto y adaptaciones animadas .
Obito Uchiha | |
---|---|
Personaje de naruto | |
![]() Obito Uchiha, dibujado por Masashi Kishimoto | |
Primera impresión | Naruto manga, capítulo 239: "Crónica 1: ¡¡La misión comienza ... !!" |
Creado por | Masashi Kishimoto |
Expresado por | Japonés Wataru Takagi Naoya Uchida (Madara) Sosuke Komori (Kakashi Gaiden y 5 videojuegos) Megumi Han (joven) (Shippuden episodio 343 en adelante) Inglés Michael Yurchak Todd Haberkorn (Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution) Neil Kaplan (Madara) Nolan North (Madara en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2) Vic Mignogna (joven en todos los medios y Madara en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Impact) |
Información en el universo | |
Alias | Tobi Madara Uchiha |
Rango ninja | Chūnin |
Kishimoto creó a Obito al principio de la serie para explorar su relación con Kakashi y explicar cómo su amigo poseía la técnica ocular de Sharingan (写 輪 眼, literalmente "Copy Wheel Eye", manga en inglés: "Mirror Wheel Eye") , exclusivo de la Clan Uchiha. Dado que Obito mantuvo su identidad en secreto, Kishimoto se burló de los fanáticos para que anticiparan la verdadera identidad de Tobi (sobre todo cuando se reveló el Madara Uchiha real, lo que sorprendió a los fanáticos y a su actor de voz). La recepción crítica del personaje de Obito ha sido positiva por su interpretación de un niño soldado en la historia de fondo de Kakashi y su papel en el manga y el anime de la serie, particularmente en sus escenas de lucha.
Creación y diseño
![Obito as a young adult](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/1/1c/Obitounmasked.png/220px-Obitounmasked.png)
Aunque Obito no aparece por primera vez hasta que los capítulos especiales de la serie se centran en su vida como niño soldado, hace un cameo en la portada del capítulo 16 del manga en una imagen con Kakashi Hatake . Según Masashi Kishimoto , uno de los mayores misterios en la primera mitad de la serie fue por qué Kakashi solo poseía una técnica de ojo de Sharingan (a diferencia de Sasuke Uchiha y otros miembros del clan, que poseían la técnica en ambos ojos). Kishimoto escribió la historia de fondo de Kakashi para mostrarlo como un joven ninja a quien Obito le dio su Sharingan cuando casi muere en una pelea. Kishimoto dijo que para el capítulo 16 había concebido una historia sobre Obito siendo un Uchiha y cómo afectaría a Kakashi. [1]
Durante la primera mitad de la serie, Kishimoto presentó a la organización terrorista Akatsuki , que parecía mucho más fuerte que los personajes principales (más jóvenes). Esto llevó a Kishimoto a cambiar la serie, dando a la historia un salto temporal al momento en que Naruto y sus compañeros podrían enfrentarlos. Kishimoto dijo que basó a Akatsuki en organizaciones similares de la vida real. [1] Obito en su personaje de Tobi era el personaje favorito de Akatsuki de Kishimoto para dibujar, debido a su simple máscara. [2] Su apodo (Tobi) proviene de Obito llamándolo Guruguru (グ ル グ ル) , una onomatopeya para dar vueltas y vueltas o dar vueltas en círculos. También puede significar "envuelto", refiriéndose a la función de Tobi como armadura para Obito. [3] Con el manga llegando a su clímax, Kishimoto quería tener cuidado con el desarrollo del personaje de Obito, encontrándolo tan importante como el crecimiento de Naruto y Sasuke en la narrativa. [4]
Según Kishimoto, la muerte de Konan a manos de su ex superior Obito fue una declaración sobre la pérdida del sueño por la paz que él, Nagato , Yahiko y Konan compartieron, y una indicación del ascenso de Naruto Uzumaki como portador. de luz y esperanza. [5] Cuando el verdadero Madara Uchiha apareció en el manga, Kishimoto se abstuvo de declarar la verdadera identidad de Tobi, pero dijo que ambos personajes estaban relacionados y que se revelaría en los próximos capítulos. [6]
En la versión japonesa, Obito tiene la voz de Wataru Takagi ; su yo de la infancia fue expresado por Sōsuke Komori antes de que Megumi Han asumiera el control en el capítulo 343. [7] En la versión en inglés, Obito es expresado por Michael Yurchak y su yo más joven es expresado por Vic Mignogna . [8] Nolan North hace la personificación de Madara de Obito en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 , y Todd Haberkorn le da voz en Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution . Neil Kaplan expresó por primera vez la personificación de Madara de Obito en el videojuego Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 2 , porque la historia del juego de lucha CyberConnect2 estaba por delante de la serie de televisión. En el juego, se revela que Obito no es el verdadero Madara. Kaplan tuvo dificultades para manejar ambos personajes: su personaje de Obito y el Madara real. [9]
Cuando se reveló la verdadera identidad de Obito en el anime Naruto Shippuden , el personal de Pierrot hizo una escena final sobre su infancia y notó que el protagonista de la serie (Naruto) no fue visto. Pierrot sintió que la escena fue un éxito. [10] El diseñador de personajes Tetsuya Nishio se sorprendió con los múltiples diseños que tenía Obito en la serie, y notó paralelismos entre él y Naruto Uzumaki en su infancia e inocencia. [11]
Apariciones
En naruto
Obito aparece por primera vez en "Kakashi Chronicle", una historia paralela de Naruto . Obito (el compañero de equipo de Kakashi en el equipo Minato), un niño que vivía la Tercera Gran Guerra Ninja, quería convertirse en el Hokage de Konohagakure y tenía un amor no correspondido por su compañero de equipo Rin. Cuando él y Kakashi rescatan a Rin secuestrado durante una misión, el lado derecho de Obito es aplastado en un deslizamiento de tierra. Pensando que iba a morir, Obito hizo que Rin trasplantara su Sharingan izquierdo en Kakashi para reemplazar el ojo izquierdo perdido de Kakashi. [12] [13] Al final de la Parte II del manga, se revela que Obito fue salvado por un anciano Madara Uchiha y equipado con prótesis. Se convierte en el aprendiz de Madara, quien hace que Obito sea testigo de la muerte de Rin a manos de un Kakashi reacio a romper su espíritu. Concluyendo que puede usar las Bestias con Cola para destruir la realidad actual y crear una utopía, Obito adopta el nombre de Madara y disfraza su voz después de la muerte del ninja; luego organiza eventos similares para Nagato con la muerte de Yahiko para crear la encarnación actual de Akatsuki. [14] [15] Mientras Kushina Uzumaki (entonces jinchuriki de Kurama , el Kyuubi de Nueve Colas), está dando a luz a Naruto Uzumaki , Obito monta un ataque en The Leaf Village, Konoha. Libera el sello sobre el Kyuubi de Kushina mientras ella está débil durante el parto, y coloca el Nueve Colas bajo su control, soltándolo en Konoha para destrozar la aldea y causar estragos. Durante su infiltración, se encuentra con Minato Namikaze (el cuarto Hokage ) y luchan. Minato derrota a Obito y libera a Kurama del control de Obito. Obito luego huye, dejando que Konoha se ocupe del Nueve Colas, lo que resulta en la muerte de Minato y Kushina. [16] [17] El personaje tiene un papel detrás de escena en la primera mitad de la Parte II. [18] [19]
Adoptando la identidad del Zetsu en espiral que le sirvió de traje durante su recuperación, Tobi, Obito se hace pasar por el despreocupado lacayo y se convierte en el reemplazo de Sasori y socio de Deidara al principio de la Parte II. [20] Después de la muerte de Itachi, Obito tiene un interés especial en Sasuke Uchiha y lo toma bajo su protección al revelar la verdad sobre la masacre de su clan. [21] Se presenta a sí mismo como Madara después de la muerte de Nagato, revelando el Plan "Ojo de la Luna" al Kage y explicando su intención de convertirse en el Jinchuriki de Diez Colas para traer toda la vida dentro de un Tsukuyomi Infinito. Después de que el Kage se niega a rendirse ante él, Obito declara la Cuarta Gran Guerra Ninja y forma una alianza reacia con Kabuto Yakushi , quien lo chantajea con el cuerpo del verdadero Madara. [22] Obito va a recuperar el Rinnegan de Nagato Uzumaki (輪 廻 眼, literalmente " Saṃsāra Eye") de su cuerpo. En el proceso, Konan se opone a él . Su argumento, en el que Konan afirma su fe en Naruto, y Obito (que sigue personificando a Madara) reclama su propiedad original del Rinnegan, rápidamente se convierte en una pelea. Konan intenta atraparlo en varias detonaciones de bombas de papel a gran escala, pero logra engañarla con la técnica Izanagi y la apuñala por la espalda; obtiene la ubicación del cuerpo de Nagato a través de genjutsu y procede a estrangularla hasta la muerte. Recupera el cuerpo de Nagato y Rinnegan con éxito. [23] [24]
Obito convierte los cuerpos reanimados del capturado Jinchuriki en sus propios "Seis Senderos del Dolor" (ペ イ ン 六道, Pein Rikudō ) para usar el poder de las Bestias con Cola capturadas. [25] [26] Lucha contra Naruto Uzumaki y Killer B, quienes detienen los Seis Caminos del Dolor y dejan a Obito para recuperar las Bestias de Cola y revivir las Diez Colas. [27] Kabuto luego reanima el cuerpo de Madara Uchiha; Se revela la identidad de Obito. [28]
Obito se convierte en el anfitrión de Ten Tails [29] pero es derrotado por Naruto y Sasuke con el apoyo de las Fuerzas Aliadas Shinobi. [30] [31] Un Obito lleno de culpa intenta revivir a todos los que murieron en la guerra, como Nagato antes que él, solo para ser poseído por Black Zetsu y obligado a resucitar a Madara. Al borde de la muerte, Obito se vuelve contra Madara, restringe a Black Zetsu y se mueve para salvar la vida de Naruto. [32] [33] Su desafío es de corta duración, y queda en coma después de que Madara reclame por la fuerza su Rinnegan. [34] Naruto usa su poder para restaurar la vida de Obito para ayudar a luchar contra Kaguya. Obito muere mientras protege a Naruto y Kakashi del ataque de Kaguya; sin embargo, le agradece a Naruto por recordarle su verdadero yo. [35] [36] [37] Sus restos espíritu entre los vivos el tiempo suficiente para ayuda Kakashi momentáneamente dándole su chakra y Mangekyo Sharingan (万華鏡写輪眼, Mangekyō Sharingan , literalmente, "Kaleidoscope copia rueda ojo") , pasando a la próxima vida después de la derrota de Kaguya. [37] [38] [39]
En otros medios
Además de la serie principal, Obito aparece en varios videojuegos . El juego Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution describe el origen de la organización Akatsuki. [40] La sexta película de la Parte II, Road to Ninja: Naruto the Movie (2012), presenta a Obito en su personaje de Madara. Atrapa a Naruto y Sakura en un mundo alternativo y manipula a la persona opuesta de Naruto, Menma. Cuando Naruto derrota a Menma, Obito libera a Naruto y Sakura y considera que la misión es un fracaso. [41] Aparece en el Naruto novela ligera Naruto Jinraiden: El Día del lobo aulló (2012), que explora las reflexiones de Sasuke después de la muerte de Itachi. [42] En Akatsuki Hiden (2015), se muestra el primer encuentro de Obito con Nagato. [43]
Recepción
La exploración de la infancia de Obito en la serie de anime Naruto Shippuden fue bien recibida. Sci Fi Online disfrutó del manejo de su pasado, el de Rin y Kakashi, que tuvo un gran impacto en la historia principal de la serie. [44] IGN clasificó la pelea de Obito y Konan como la undécima mejor batalla en Naruto , [45] y clasificó la pelea de Obito contra Minato Namikaze como la cuarta mejor de la serie. [46] El CEO de CyberConnect2, Hiroshi Matsuyama, dijo que Obito se convirtió en su personaje favorito en la serie Naruto ; Los favoritos anteriores de Matsuyama eran Shikamaru Nara e Itachi Uchiha . [47] En una encuesta de popularidad de manga, Obito fue votado como el 19º personaje más popular de Naruto . [48] La interpretación de Takagi del personaje en la guerra final fue objeto de elogios entre los espectadores de la serie debido a lo oscuro que es en contraste con su persona más joven. [49]
Con respecto al personaje antes de su revelación de identidad, Jason Thompson de Anime News Network se sorprendió al saber que Tobi era el verdadero líder de Akatsuki (en lugar de Pain) y cuando Tobi se refiere a sí mismo como Madara Uchiha. Thompson disfrutó de la descripción de Kishimoto de la técnica de teletransportación de Tobi, y se sorprendió cuando Tobi le dijo a Sasuke Uchiha la verdad sobre Itachi. Más tarde llamó a Tobi un "idealista loco" (similar a Nagato) después de enterarse de su deseo de crear un mundo pacífico con los poderosos Diez Colas. [50] Un crítico de la Red de Anime del Reino Unido disfrutó de las escenas de acción de Obito con Naruto, Killer Bee, Kakashi y Guy debido a su capacidad para reanimar a las bestias de seis colas. [51]
Bryce Coulter del Fandom Post disfrutó de la revelación de la verdadera identidad de Tobi y le gustó su impacto en Kakashi, elogiando el tratamiento de la historia de su confusión interior, mientras "se enfrenta a los demonios de su pasado". [52] UK Anime Network encontró predecible la verdadera identidad de Tobi, pero disfrutó mucho la revelación de la historia de fondo, llamándola "probablemente la secuencia de flashback más interesante de la serie hasta la fecha". [53] Jason Thompson se sorprendió por la revelación de que Tobi era Obito, encontrando que la "persona más compasiva del manga" guardaba rencor contra el mundo como algo fuera de lugar. [50] Amy McNulty de Anime News Network elogió la animación de la lucha de Kakashi contra Obito y las referencias a la infancia de los luchadores. [54] McNulty encontró predecible la muerte del personaje y criticó el desarrollo de Obito dándole brevemente a Kakashi las técnicas de sus ojos después de morir, encontrándolo en contra del tema predominante del "trabajo duro". [55] Chris Beveridge tenía sentimientos encontrados sobre el tratamiento de la muerte de Obito en la versión anime; la narración comienza a enfocarse en flashbacks y sus sueños de infancia (que ya habían sido mostrados), descuidando la presente lucha contra Kaguya. [56]
Referencias
- ^ a b 漫 道 コ バ ヤ シ 第 13 号 「NARUTO 完結! 岸 本 斉 史 SP」 [ Kobayashi No. 13 '¡Finalización de Naruto! Masashi Kishimoto SP '] (en japonés). Televisión Fuji . 13 de diciembre de 2014.
- ^ "Entrevista a Masashi Kishimoto". Salto Shonen . Viz Media . 7 (11 # 83): 11. Noviembre de 2009. ISSN 1545-7818 .
- ^ "Naruto capítulo 666". Salto Shōnen semanal . No. 14. Shueisha. 2014.
- ^ "L'INTERVIEW DE MASASHI KISHIMOTO - KABOOM" . Kana (en francés) . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ " El creador de ' Naruto' revela los personajes que no traerá de vuelta a la vida" . Libro cómico. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ "¡Identidad de Tobi revelada! Una entrevista con Masashi Kishimoto" . Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
- ^ 小森 創 介 / こ も り そ う す け(en japonés). Enkikaku. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2012 .
- ^ Naruto Shippuden 10 (DVD). Viz Media. 10 de abril de 2012.
- ^ "Extras de GAMRs Ep 11 - Optimoose Kaplan: bromas previas al espectáculo" . Gamr . Consultado el 31 de agosto de 2019 .
- ^ "新 ED『 虹 』一度 見 た ら 月 読 の 世界 に 入 る よ。 こ れ。" (en japonés). Pierrot. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ "う ち は 一族 フ ェ ア っ て こ と で。" (en japonés). Pierrot. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
- ^ Kishimoto, Masashi (2007). "Capítulo 243". Naruto . 27 . Viz Media. ISBN 1-4215-1863-5.
- ^ Kishimoto, Masashi (2007). "Capítulo 244". Naruto . 27 . Viz Media. ISBN 1-4215-1863-5.
- ^ Kishimoto, Masashi (2013). "Capítulo 602". Naruto . 63 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-5885-1.
- ^ Kishimoto, Masashi (2013). "Capítulo 606". Naruto . 63 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-5885-1.
- ^ Kishimoto, Masashi (2010). "Capítulo 502". Naruto . 53 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-4567-7.
- ^ Kishimoto, Masashi (2010). "Capítulo 503". Naruto . 53 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-4567-7.
- ^ Kishimoto, Masashi (2009). "Capítulo 310". Naruto . 35 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-2003-2.
- ^ Kishimoto, Masashi (2009). "Capítulo 395". Naruto . 43 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-2929-5.
- ^ Kishimoto, Masashi (2008). "Capítulo 280". Naruto . 31 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-1943-2.
- ^ Kishimoto, Masashi (2009). "Capítulo 364". Naruto . 43 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-2841-0.
- ^ Kishimoto, Masashi (2011). "Capítulo 467". Naruto . 50 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-3497-8.
- ^ Kishimoto, Masashi (2012). "Capítulo 510". Naruto . 54 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-4102-0.
- ^ Kishimoto, Masashi (2012). "Capítulo 511". Naruto . 54 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-4102-0.
- ^ Kishimoto, Masashi (2012). "Capítulo 510". Naruto . 54 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-4102-0.
- ^ Kishimoto, Masashi (2012). "Capítulo 544". Naruto . 57 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-4306-2.
- ^ Kishimoto, Masashi (2013). "Capítulo 573". Naruto . 60 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-4943-9.
- ^ Kishimoto, Masashi (2013). "Capítulo 599". Naruto . 63 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-5885-1.
- ^ Kishimoto, Masashi (2014). "Capítulo 637". Naruto . 66 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-6948-2.
- ^ Kishimoto, Masashi (2014). "Capítulo 654". Naruto . 68 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-7682-4.
- ^ Kishimoto, Masashi (2014). "Capítulo 655". Naruto . 68 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-7682-4.
- ^ Kishimoto, Masashi (2015). "Capítulo 656". Naruto . 69 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-7682-4.
- ^ Kishimoto, Masashi (2014). "Capítulo 665". Naruto . 68 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-7856-9.
- ^ Kishimoto, Masashi (2015). "Capítulo 674". Naruto . 70 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-7975-7.
- ^ Kishimoto, Masashi (2015). "Capítulo 682". Naruto . 71 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-8176-7.
- ^ Kishimoto, Masashi (2015). "Capítulo 686". Naruto . 71 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-8176-7.
- ^ a b Kishimoto, Masashi (2015). "Capítulo 687". Naruto . 71 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-8176-7.
- ^ Kishimoto, Masashi (2015). "Capítulo 688". Naruto . 71 . Viz Media. ISBN 978-1-4215-8176-7.
- ^ Kishimoto, Masashi (2015). "Capítulo 691". Naruto . 72 . Viz Media . ISBN 978-1-4215-8284-9.
- ^ "Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution tiene más de 50 minutos. De nuevo anime" . Siliconera. 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ Camino a Ninja: Naruto la película ( DVD ) . Viz Video . 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017.
- ^ Higashiyama, Akira; Kishimoto, Masashi (2012). Naruto - ナ ル ト - 迅雷 伝 狼 の 哭 く 日[ Naruto Jinraiden: El día que el lobo aulló ]. Shueisha . ISBN 978-4-08-703279-6.
- ^ Towada, Shin; Kishimoto, Masashi (2015). Naruto: 暁 秘 伝 咲 き 乱 れ る 悪 の 華[ Naruto Akatsuki Hiden: Flores malvadas en plena floración ] (en japonés). Shueisha . ISBN 978-4-08-703367-0.
- ^ "Naruto Shippuden Box Set 10" . Ciencia ficción. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ "Los 20 mejores duelos de Naruto y Naruto Shippuden" . IGN. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ "Los 20 mejores duelos de Naruto y Naruto Shippuden" . IGN. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ "Cómo se hizo Mecha Naruto para Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Revolution" . Siliconera. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ Kishimoto, Masashi (2011). "Capítulo 519". Naruto , volumen 56 . Viz Media . ISBN 978-4088702186.
- ^ "声優·高木渉さん,『ジョジョの奇妙な冒険』『名探偵コナン』『忍たま乱太郎』『ビーストウォーズ』『NARUTO -ナルト-』など代表作に選ばれたのは-アニメキャラクター代表作まとめ" . Animate Times (en japonés) . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
- ^ a b McNulty, Amy (13 de noviembre de 2014). "Casa del 1000 Manga Naruto Parte II" . Anime News Network. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ "Naruto Shippuden Box Set 26" . Reino Unido Anime . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
- ^ Coulter, Bryce (14 de julio de 2017). "Naruto: Shippuden Set 29 Anime revisión del DVD" . Publicación de fandom. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ "Naruto: Shippuden Set 29 Anime revisión del DVD" . Publicación de fandom. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
- ^ McNulty, Amy (5 de septiembre de 2014). "Naruto Shippuden Episodio 375" . Anime News Network. Archivado desde el original el 27 de julio de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
- ^ McNulty, Amy (5 de septiembre de 2014). "Naruto GN 71" . Anime News Network. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
- ^ Beveridge, Chris (19 de agosto de 2016). "Naruto: Shippuden episodio # 472 revisión de anime" . Anime News Network. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .