Oishi Tengudo


Oishi Tengudo (大石 天狗 堂) es un fabricante japonés de naipes y otros juegos tradicionales con sede en Kioto , como go , hanafuda y otros karuta . Con un puñado de excepciones, todas sus cartas todavía se hacen a mano.

La propia empresa afirma que fue fundada con el nombre de Minatoya en 1800 por un Oishi Kuranosuke, durante el período Edo, cuando tanto la venta como el uso de hanafuda y muchas otras karuta para apostar era ilegal. Para evitar esto, su negocio encubierto era el de un comerciante de arroz, y la producción y venta de hanafuda y otras karuta se realizaba estrictamente en el mostrador. [2] Si la fecha oficial de fundación de 1800 pudiera verificarse de forma independiente, esto convertiría a Oishi Tengudo en el fabricante de tarjetas más antiguo que produce tarjetas continuamente en el mundo, aunque dado que la producción era ilícita en ese momento, solo hay poca evidencia de esta fecha de fundación. .

El nombre "Tengudo" probablemente fue adoptado después de que la hanafuda fuera legalizada a mediados del período Meiji. En ese momento, se vendieron en Tokio a través de un revendedor llamado Nishimura Shoten, quien sacó varios anuncios de periódicos para sus tarjetas. [3]

Las marcas "gwang" (o "hikari") que se ven en el hanafuda coreano moderno ("hwatu") provienen de una innovación de Oishi Tengudo según el séptimo jefe Masafumi Maeda. Oishi Tengudo estamparía las cartas de 20 puntos en algunas de sus barajas con un sello de oro, y algunas de estas barajas se exportaron posteriormente a Corea, antes de la Segunda Guerra Mundial, cuando Corea fue anexada por Japón. [4]

Mientras que en la década de 1930, la empresa tenía 30 empleados, en 2000, ese número se había reducido a solo 6. La demanda de hanafuda disminuyó vertiginosamente a mediados de la década de 1970, y el mercado estaba dominado en gran medida por Nintendo , que había comenzado a producir en masa. hanafuda poco después de la guerra (alrededor de 1955, un par de años después de la construcción de su primera fábrica, tenían el 95% del mercado). [5] Oishi Tengudo fue uno de los pocos fabricantes de naipes tradicionales capaces de sobrevivir gracias a un "boom silencioso" en sus ventas de hyakunin isshu karuta . Aunque la empresa es pequeña, tenía la mitad del mercado en términos de ventas de hyakunin isshu en 2000, [6] en gran parte gracias a ser el fabricante oficial de karuta competitivo .

Oishi Tengudo recibió el encargo del primer primer ministro de Japón, Itō Hirobumi, de producir una "edición del primer ministro" de Hanafuda . Las reproducciones todavía se venden en cajas de madera de Paulownia .