La Antigua Casa de las Llaves ( Manx : Shenn-thie y Chiare como Feed ) es el antiguo lugar de reunión de la Casa de las Llaves , la cámara baja de Tynwald , el parlamento de la Isla de Man . Se encuentra al otro lado de la calle de Castle Rushen en Castletown , la antigua capital de la Isla de Man, en el sur de la isla. El edificio se utilizó como la Casa de las Llaves desde 1821 hasta 1874, cuando el parlamento se trasladó a Douglas .
Antigua casa de llaves | |
---|---|
![]() Fachada de la Antigua Casa de las Llaves | |
![]() ![]() Ubicación con la Isla de Man | |
Información general | |
Pueblo o ciudad | Castletown |
País | Isla del hombre |
Coordenadas | 54 ° 4′24.2 ″ N 4 ° 39′7.5 ″ W / 54.073389 ° N 4.652083 ° W |
Inquilinos actuales | Patrimonio Nacional de Manx (museo) |
Comenzó la construcción | 31 de mayo de 1819 |
Terminado | Enero 1821 |
Costo | £ 1039-10-0d |
Cliente | Duque de Atholl |
Dueño | Casa de llaves |
Diseño y construcción | |
Arquitecto | Thomas Brine |
Sitio web | |
Página web oficial |
Antes de 1821, la Casa de las Llaves no tenía un hogar oficial, pero se reunió primero en Castle Rushen y luego en la biblioteca del Obispo de Sodor y Man en Castletown. Después de las críticas de una Comisión Real, se elaboraron planes para una nueva casa de reuniones para los Cayos en 1813, pero después de las preocupaciones sobre el costo, se volvieron a dibujar y aprobaron en 1819. El edificio, diseñado por Thomas Brine , se completó en 1821. Albergó la Casa de las Llaves hasta 1874, cuando las Llaves siguieron las otras funciones principales de la isla y se trasladaron a Douglas . Después de su mudanza, Old House se convirtió en una sucursal de Dumbell's Bank y más tarde de Parr's Bank. En 2000, Manx National Heritage adquirió el edificio y comenzó a restaurar la casa a su apariencia en 1866. El edificio se abrió al público como museo en noviembre de 2001.
Fondo
El parlamento de la Isla de Man, Tynwald, es el parlamento en funcionamiento más antiguo del mundo. Generalmente se considera que tiene sus orígenes en el siglo X, pero podría remontarse hasta el siglo VIII. [1] Originalmente, un Tynwald de 32 miembros gobernaba el Reino de las Islas , y la mitad de sus representantes procedían de la Isla de Man. En el siglo XII, esto se redujo a un Tynwald de 24 miembros cuando las islas de Mull e Islay se perdieron para Argyll . [2] En el siglo XVI, Tynwald constaba de una cámara alta y una cámara baja; la cámara baja se conocía como las 24 llaves. En ese momento, los miembros se reunieron de forma irregular en Castle Rushen , cuando el Señor de Mann o uno de sus Deemsters los invitó a ayudar con cuestiones legales y fiscales. [3] Los Cayos continuaron reuniéndose en Castle Rushen hasta 1710, cuando se mudaron a la biblioteca de Thomas Wilson (el obispo de Sodor y Man ) en Castletown. A finales del siglo XVIII todavía se reunían en la biblioteca, de la cual una Comisión Real informó que "... las Llaves se reúnen en un edificio medio deteriorado, poco más que suficiente para contener el número en que se componen". [4]
Historia
Construcción
Más de veinte años después del informe condenatorio de la Comisión Real sobre el estado de la biblioteca en la que se reunieron los Cayos, el gobernador de la Isla de Man , John Murray, cuarto duque de Atholl , instruyó a Thomas Brine, el secretario de obras de edificios públicos, a costo y dibujar planos para una nueva Casa de Llaves. Estos planes fueron rechazados por el Departamento del Interior y el Tesoro británico por ser demasiado caros y, a pesar de las reiteradas demandas de un nuevo lugar de reunión, la propuesta quedó en suspenso. Brine llevó a cabo un estudio de la biblioteca en 1817 a pedido de los Keys y condenó el edificio, lo que provocó que las reuniones de los Keys se llevaran a cabo en una taberna, el George Inn. [4] A pesar de la comodidad que brinda el edificio, fue criticado por ser "... muy impropio para cualquier Tribunal de Justicia y, en particular, para uno de tanta importancia en esta Isla como la Casa de los Cayos", según consta en el Journal of the Keys en octubre de 1817. [4]
Se solicitó otro diseño a Brine, pero esta vez para un edificio más pequeño y menos costoso. [4] En 1818, los Cayos compraron el edificio en el que se habían reunido anteriormente, trasladando la biblioteca a la escuela primaria. [5] Todos los interesados acordaron los nuevos planes, pero siguieron existiendo desacuerdos entre el departamento del Tesoro británico y los Cayos sobre cómo financiar el proyecto. El Tesoro creía que el costo debería ser cubierto por los impuestos de la Isla de Man, pero los Cayos argumentaron que este impuesto sería excesivo. Las dos partes finalmente acordaron pagar parte del costo de £ 1039-10-0d , y el proyecto fue aprobado el 31 de mayo de 1819, poco menos de 30 años después de las primeras discusiones. El edificio se completó en menos de dos años y los Cayos empezaron a utilizar el edificio en enero de 1821. [4]
Operación
Un año después de su finalización, House of Keys fue fuertemente criticada en una carta al periódico Rising Sun. La apariencia externa del edificio fue descrita como sosa y "más parecida a la de una pequeña villa de campo, o la cárcel de una aldea, que a una casa del Senado". [4] El interior fue criticado de manera similar, prestando especial atención al pequeño espacio provisto para la silla del Portavoz. [4] Durante el tiempo de los Cayos en el edificio, sufrieron uno de sus cambios más significativos. Hasta 1866, los Cayos eran un organismo autoelegido, pero tras la presión del público, sobre todo del editor del Isle of Man Times , James Brown, [6] la Cámara acordó ser elegida por voto popular. [7] Durante la década de 1860, Douglas se hizo más prominente; el Teniente Gobernador trasladó su residencia allí en 1861, los Tribunales de Justicia se trasladaron al año siguiente, y en 1869 Douglas había reemplazado a Castletown como la capital de la isla. [8] El edificio House of Keys en Castletown fue descrito como demasiado pequeño y "en ruinas con el papel tapiz colgando de la pared". [9] En 1874, la Casa de las Llaves se trasladó al Palacio de Justicia en Douglas, y cinco años más tarde, a su hogar actual, el edificio Old Bank of Mona también en Douglas. [10]
Uso posterior
Después de ser desocupado por los Cayos, el edificio fue comprado por Dumbell's Bank. No mucho después de adquirir el edificio, el banco quitó el techo de la cámara y agregó un gran tragaluz para crear un gran salón bancario. El edificio se volvió a pintar en un costoso tono de azul que estaba de moda en ese momento. En 1900, cuando se derrumbó Dumbell's Bank, Parr's Bank se hizo cargo del edificio. El enlucido se quitó del exterior del edificio en algún momento durante la década de 1910 o 1920, revelando la piedra caliza debajo. En 1918, el banco se convirtió en parte del Westminster Bank . [11] En la década de 1960, se reemplazó el piso superior de la cámara. [12] El edificio fue presentado a los comisionados de Castletown en 1973 por el National Westminster Bank con la condición de que sirviera a la ciudad. Fue utilizado como Ayuntamiento hasta la apertura del Ayuntamiento y Centro Cívico en 1989, [11] y luego como Biblioteca Rural de Castletown. [12]
Manx National Heritage llevó a cabo la renovación del edificio en 2000 y ahora lo gestiona como museo. El edificio ha sido restaurado a su apariencia en 1866. [13] Ese año se eligió como estaba cuando se aprobó el "Proyecto de Ley de Elección de la Casa de las Llaves", lo que convirtió a la Casa de las Llaves en un organismo elegido por el pueblo. En ausencia de imágenes que representaran el interior, se utilizaron descripciones escritas, junto con inventarios. [14]
Referencias
- ^ "Tynwald en la historia" . Tynwald. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "El primer Tynwald" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ "Las llaves medievales" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ a b c d e f g "Un nuevo edificio del parlamento de la Isla de Man" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ Sacheverell, William (1859). Cumming, JG (ed.). Una cuenta de la Isla de Man . Yo . Douglas, Isla de Man: The Manx Society. pag. xiv.
- ^ "Democracia" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Broadbent, Samuel Keown, ed. (Abril de 1908). "Crónicas de la Casa de las Llaves" . Manx Quarterly . 1 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Debate 4 - Un movimiento a Douglas" (PDF) . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Las llaves en Douglas" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "Hechos clave" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Cooper, William Henry (2005). Wilson, Eva (ed.). Castletown de William Henry Cooper . Castletown, Isla de Man : Castletown Heritage.
- ^ a b "Las llaves modernas" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ "La vieja casa de las llaves: Introducción" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
- ^ "Restauración de la casa antigua" . Patrimonio Nacional de la Isla de Man . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
Coordenadas : 54 ° 4′24.2 ″ N 4 ° 39′7.5 ″ W / 54.073389 ° N 4.652083 ° W / 54.073389; -4,652083