Omak ( / oʊ m æ k / o- MAK [5] ) es una ciudad situada en las estribaciones de las montañas de Okanogan en el norte-centro de Washington , Estados Unidos . Con un estimado de 4.845 residentes a partir de 2010, distribuidos en una superficie de 3,43 millas cuadradas (8,9 km 2 ), Omak es el municipio más grande del condado de Okanogan y el municipio más grande del centro de Washington al norte de Wenatchee . El área metropolitana de Omak, de alrededor de 8.229 habitantes según el censo de 2010, es la más grandegrupo urbano en la región de Okanogan Country , que abarca la mayor parte de su ciudad hermana de Okanogan . La población ha aumentado significativamente desde el censo de 1910 , informando 520 residentes justo antes de la incorporación en 1911.
Omak | |
---|---|
Ciudad de Omak | |
El municipio de Omak Rock en las estribaciones de las tierras altas de Okanogan adyacentes al lago Omak | |
Lema (s): Corazón del Okanogan | |
Ubicación de Omak en el condado de Okanogan, Washington | |
Omak Ubicación en los Estados Unidos | |
Coordenadas: 48 ° 24′45 ″ N 119 ° 32′15 ″ W / 48.41250 ° N 119.53750 ° WCoordenadas : 48 ° 24′45 ″ N 119 ° 32′15 ″ O / 48.41250 ° N 119.53750 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Washington |
condado | Okanogan |
Establecido | 1 de enero de 1907 |
Incorporado | 11 de febrero de 1911 |
Fundado por | Ben Ross |
Gobierno | |
• Tipo | Alcalde-consejo |
• Alcalde | Cindy Gagne |
• Órgano de gobierno | Ayuntamiento de Omak |
Área [1] | |
• Ciudad | 3,94 millas cuadradas (10,21 km 2 ) |
• Tierra | 3,86 millas cuadradas (10,00 km 2 ) |
• Agua | 0,08 millas cuadradas (0,21 km 2 ) |
• Urbano | 12,5 km 2 (4,83 millas cuadradas ) |
Elevación | 843 pies (257 m) |
Población ( 2010 ) | |
• Ciudad | 4.845 |
• Estimación (2019) [2] | 4.778 |
• Densidad | 478,03 / km 2 (1,238.14 / mi cuadrada ) |
• Densidad urbana | 1,737 / millas cuadradas (670,8 / km 2 ) |
• Demonym | Omakian |
Zona horaria | UTC-8 ( PST ) |
• Verano ( DST ) | UTC-7 ( PDT ) |
códigos ZIP | 98841 |
Código (s) de área | 509 |
Código FIPS | 53-51340 |
ID de función GNIS | 1524048 [3] |
Sitio web | www |
La tierra que ahora es Omak había sido habitada por varias tribus nativas americanas antes de la llegada de colonos no indígenas a principios del siglo XIX. La ciudad comenzó a desarrollarse después de la finalización del Proyecto de Riego de Okanogan que afectó a la presa Grand Coulee y otras instalaciones eléctricas cercanas. La vivienda y la infraestructura municipal, junto con la infraestructura regional que conecta la nueva ciudad con otros municipios, se construyeron simultáneamente en 1908 con el apoyo de la industria agrícola local . El nombre Omak proviene del topónimo de Okanagan [umák], [6] o del término salishan Omache, que se dice que significa "buena medicina" o "abundancia", en referencia a su clima favorable, con un máximo anual de alrededor de 88 ° F. (31 ° C). Omak actúa como la puerta de entrada al Bosque Nacional Okanogan y consta de un distrito comercial central y vecindarios residenciales.
Omak es una ciudad de código gobernada por un consejo de siete miembros y el cuarto distrito del estado . La economía de Omak está dominada por las industrias del sector primario de la agricultura y la silvicultura, aunque se ha producido una diversificación económica con los aserraderos y el turismo recreativo. Los destinos recreativos cercanos incluyen senderos para caminar, parques estatales y bosques nacionales , como Conconully State Park , Bridgeport State Park y Osoyoos Lake State Park . La ciudad alberga un periódico semanal, el Omak – Okanogan County Chronicle y un campus de Wenatchee Valley College . Los estándares para la educación en Omak son más altos que el promedio del estado, aunque las drogas y el alcohol siguen siendo un problema entre los estudiantes. EE.UU. Ruta 97 pasa a través de la ciudad, mientras que la ruta 155 del estado de Washington , así como el estado de Washington Ruta 215 , conecta la ciudad de Okanogan y Nespelem , respectivamente. Por carretera, Omak se encuentra aproximadamente a 378 km (235 millas) de Seattle, Washington , 230 km (140 millas) de Spokane, Washington y 201 km (125 millas) de Kelowna, Columbia Británica .
Historia
Origen
El valle de Okanogan era la patria tradicional de los nativos americanos Syilx (también llamados Okanogan), cuyo territorio se extendía hacia el norte hasta lo que hoy es Columbia Británica . Syilx adquirió caballos a mediados del siglo XVIII, lo que les ayudó a expandirse hacia el norte. Conocieron a comerciantes y misioneros no nativos a principios del siglo XIX. Syilx participó en ferias comerciales celebradas en Kettle Falls y en la desembocadura del río Fraser . Las redes comerciales se fortalecieron después de la adquisición de caballos a mediados del siglo XVIII. [7]
En 1811, la Pacific Fur Company construyó Fort Okanogan en la confluencia de los ríos Okanogan y Columbia. La propiedad del fuerte pasó a la North West Company , luego a la Hudson's Bay Company . Fort Colvile , cerca de Kettle Falls, era otro importante puesto de comercio de pieles. El río Okanogan fue utilizado por brigadas de pieles que viajaban entre Fort Okanogan y Kamloops . A fines de la década de 1850, esta ruta se conoció como el Sendero Okanagan y se usó ampliamente como ruta interior hacia la Fiebre del Oro del Cañón Fraser .
En la década de 1850, los europeos-estadounidenses se establecieron en el área que ahora es Omak y construyeron casas e inauguraron actividades mineras, madereras y agrícolas. A medida que llegaron más colonos blancos, surgió una disputa sobre la propiedad de la tierra entre ellos y los nativos americanos. [8]
En respuesta, se firmó un tratado que establecía que se formaría una reserva india en algunas de las tierras en disputa, mientras que los europeos-estadounidenses serían propietarios de la tierra restante. Más tarde, la tierra india se redujo a aproximadamente 5,000,000 acres (2,000,000 ha). La reserva india de Colville se desarrolló alrededor de 1872 durante la presidencia de Ulysses S. Grant . En 1887, las Tribus Confederadas de la Reserva de Colville , una tribu reconocida a nivel federal , se formaron por orden ejecutiva de 12 bandas individuales según la Ley General de Asignación de 1887 . El gobierno federal decidió trasladar la ubicación de la reserva india de Colville al oeste del río Columbia , reduciendo su área a 2.800.000 acres (1.100.000 ha). Continuaría reduciéndose durante los próximos 60 años. [8]
La cercana Alma fue catalogada como una comunidad no incorporada alrededor de 1886. Alma fue rebautizada como Pogue en honor al horticultor JI Pogue, y luego fue rebautizada como Okanogan , el nombre actual. JI Pogue estaba molesto porque su nombre fue reemplazado y solicitó que el topógrafo, ingeniero civil y colono Ben Ross estableciera otra ciudad a 4 millas (6,4 km) al norte. [9] Nacido en el condado de Bureau, Illinois , Ross trabajó para Great Northern Railroad poco antes de mudarse al condado de Okanogan. [10] Decidió fundar una nueva comunidad en la ubicación propuesta de Pogue durante 1907. [9] Se llamó Omak, supuestamente por la palabra salishan Omache, que se dice que significa "buena medicina" o "abundancia", y refiriéndose a las condiciones favorables de la ciudad. clima; [8] aunque según William Bright el nombre proviene del topónimo de Okanagan [umák]. [6] Ross vendió varios artículos en la localidad actual, tratando de que se reconociera su ciudad, [9] y construyó una cabaña en 1907 para proporcionar refugio a su hija, hijo y nietos, convirtiéndose en uno de los primeros hombres blancos en asentarse en el área. . [11]
Crecimiento
La ciudad comenzó a desarrollarse después de la finalización del Proyecto de Riego de Okanogan, que fue diseñado para facilitar la agricultura. En ese momento, muchos agricultores llegaron a Omak en busca de viviendas. [12] [13] Las frutas que incluyen manzanas, bayas, melocotones, ciruelas y sandías se cultivaron después de 1910. [14] Omak sirvió como lugar designado por el censo (CDP) en 1910, [15] y se incorporó como ciudad el 11 de febrero. , 1911. [16] Omak y Okanogan han compartido una rivalidad en los deportes de la escuela secundaria . Durante la Gran Depresión de 1933 , varios residentes de Omak se vieron obligados a trabajar en comunidades cercanas. Como resultado, la Oficina de Reclamación de los Estados Unidos promovió el trabajo que estaba disponible como parte de un proyecto de mejora en la presa Grand Coulee en la cercana presa Coulee , que empleó a aproximadamente 5,000 personas entre 1933 y 1951 cuando terminó el megaproyecto . [8] En 1950, la ciudad albergaba varios edificios y estructuras, incluida la iglesia St. Mary Mission, que satisfacía las necesidades residenciales. [8] [17] [18]
En la década de 1910, se eligió Omak como ubicación de un aserradero para expandir el crecimiento económico . Omak Fruit Growers controlaba el molino y una fábrica de procesamiento de huertos cercana. Biles-Coleman Lumber Company compró la organización y construyó un aserradero fuera de los límites municipales en la cercana montaña Omak en 1924. Se construyó un aserradero secundario en el área de Omak. La empresa y sus molinos fueron comprados en 1975 por Crown Zellerbach y, por lo tanto, una organización asociada, Cavenham Forest Industries, adquirió los molinos. La empresa finalmente quebró y, en respuesta, los empleados compraron la fábrica por 45 millones de dólares y la rebautizaron como Omak Wood Products en un intento por salvar sus puestos de trabajo. [8] La nómina de Omak Woods Products disminuyó a 480 a principios de la década de 1990 y luego se declararon en quiebra, junto con Quality Veneer, que más tarde poseyó la propiedad por 19 millones de dólares hasta 2000. [8] Las tribus confederadas de la reserva de Colville luego compraron el ingenio por 6,6 millones de dólares, habiendo cerrado en 2009 debido a la baja demanda, acabando con más de 130 puestos de trabajo. [19] A partir de 2013, hay propuestas para reabrir las fábricas durante la temporada de verano. [20] Desde entonces, el molino se quemó parcialmente en el incendio de Cold Springs el 8 de septiembre de 2020.
Geografía
Topografía
La frontera entre Canadá y Estados Unidos, con un cruce oficial hacia Osoyoos , Columbia Británica desde Oroville, se encuentra aproximadamente a 45 millas (72 km) al norte. [21] La frontera de Idaho se encuentra a unas 160 millas (260 km) al sureste. [22] La ciudad más grande del estado, Seattle , se encuentra a 381 km (237 millas) al suroeste de Omak. [23] El río Okanogan, que sale de la ciudad de Riverside , define la frontera norte de la ciudad, mientras que la frontera sur está definida por la ciudad de Okanogan; el terreno aquí es montañoso y boscoso. [24] El área estadística primaria más cercana es el área metropolitana de Wenatchee - East Wenatchee . [25] Un CDP ubicado al noreste de la ciudad se llamó North Omak debido a su proximidad a Omak. Es parte de dos divisiones del condado del censo : Omak (mitad occidental) y Reserva de Colville (mitad oriental). [26] [27]
Omak, situado en las estribaciones de las tierras altas de Okanogan en el centro del condado de Okanogan, [28] es parte de la región del país de Okanogan , que se extiende hasta la Columbia Británica. [29] [30] También se encuentra dentro del Inland Northwest , centrado en Spokane , y la ecorregión Columbia Plateau cerca de Okanogan Drift Hills. [31] El río Okanogan, un afluente de 115 millas (185 km) del río Columbia, fluye a través de la parte central de la ciudad, [24] y recibe Omak Creek desde el este justo fuera de los límites municipales. [24] Conocido por su equilibrio Omak Rock , [32] el lago Omak de 3244 acres (1313 ha) —950 pies (290 m) sobre el nivel del mar — es el lago endorreico salino más grande de Washington. [33] [34] El lago Crawfish Lake de 80 acres (32 ha) se encuentra a unas 15 millas (24 km) al noreste de Omak en el límite de la reserva india de Colville y el bosque nacional de Okanogan . [35] El bosque de 1.499.023 acres (6.066,33 km 2 ) comprende un terreno variado y varios picos montañosos. [36]
Las elevaciones alrededor del área varían desde 780 pies (240 m) sobre el nivel del mar en la desembocadura del río Okanogan hasta 6.774 pies (2.065 m) sobre el nivel del mar en la montaña Moses. [37] La elevación promedio es de 843 pies (257 m) sobre el nivel del mar según el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). La montaña Moses, con una cumbre, se encuentra al este de la ciudad, [38] mientras que la montaña Little Moses, ubicada a 5.963 pies (1.818 m) sobre el nivel del mar, y la montaña Omak, ubicada a 5.749 pies (1.752 m) sobre el nivel del mar, son adyacentes. a la montaña de Moisés. [37] Al oeste de la ciudad están las Cascadas del Norte , ancladas por la Cordillera de las Cascadas . [24] Los picos de las montañas en la parte occidental del área de Omak varían entre 6.000 pies (1.800 m) y 8.000 pies (2.400 m). [39] La cumbre de la montaña Coleman Butte, 1.450 pies (440 m) sobre el nivel del mar, se encuentra directamente adyacente a los límites municipales. [40] [41]
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad abarca un área total de 9,06 km 2 (3,5 millas cuadradas ), incluidas 0,18 km 2 (0,07 millas cuadradas ) de agua, lo que representa el dos por ciento del área total. [42] El área se expandió en abril de 2010, cuando se acumularon 0,56 millas cuadradas (1,5 km 2 ) de tierra anteriormente dentro de la ciudad de Okanogan. [43] Omak es el cuarto asentamiento más grande en el condado de Okanogan por área después de la comunidad de Nespelem (23 millas cuadradas; 60 km 2 ), North Omak (11,2 millas cuadradas; 29 km 2 ) y Disautel (3,80 millas cuadradas; 9,8 km 2 ). [42] Omak cubre el 0,07 por ciento del área total del condado. Su grupo urbano de 4.83 millas cuadradas (12.5 km 2 ) , el Área del Gran Omak, incluye la ciudad de Okanogan y el CDP de North Omak. [44] [45] La región metropolitana circundante comprende un área total de 1.037 millas cuadradas (2.690 km 2 ), aunque no ha sido designada oficialmente como área estadística . [4]
Clima
La ciudad experimenta un clima semiárido ( clasificación climática de Köppen BSk ), con pocas precipitaciones, veranos calurosos e inviernos fríos. Las temperaturas promedio en Omak varían de 16.6 ° F (−8.6 ° C) en enero a 88.8 ° F (31.6 ° C) en julio. La temperatura más baja registrada fue de -26 ° F (-32 ° C) el 1 de febrero de 1950 y la más alta fue de 114 ° F (46 ° C) el 26 de julio de 1928. La temperatura media diaria anual es de 48.6 ° F (9.2 ° C). La precipitación mensual promedio varía de 0.49 pulgadas (12 mm) en agosto a 1.66 pulgadas (42 mm) en diciembre. [46] [47] A pesar de su ubicación geográfica más al sur, la ciudad de Wenatchee mantiene casi la misma temperatura media anual que Omak, [48] así como varias otras comunidades del sur. [49] [50]
Omak experimenta cuatro estaciones distintas. [39] Los veranos son calurosos y relativamente secos, con un promedio diario de 72,2 ° F (22,3 ° C) en julio, mientras que el invierno es la estación más húmeda del año, con 22,3 pulgadas (570 mm) de nevadas entre noviembre y febrero. La primavera y el otoño son estaciones templadas con pocas precipitaciones. [46] [47] La ciudad está ubicada en la zona de rusticidad de las plantas 6a, según el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). [51] En julio de 2012, se produjo una severa tormenta en Omak, que produjo fuertes lluvias, ráfagas de viento y granizo, y obligó al cierre temporal de la Ruta 97 de los EE. UU. Y requirió reparaciones en las calles públicas. [52] Omak se vio afectado por el terremoto de North Cascades de 1872 , el terremoto histórico más grande del estado, que ocurrió el 14 de diciembre de 1872. [53] [54] El epicentro fue en el lago Omak. [55] El terremoto tuvo una magnitud de entre 6,5 y 7,0 y fue seguido por una réplica. [56] [57] Otro terremoto con sacudidas menores afectó a la ciudad en noviembre de 2011. [58] [59]
Datos climáticos de Omak (1909-2013) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Registro alto ° F (° C) | 60 (16) | 63 (17) | 79 (26) | 96 (36) | 101 (38) | 110 (43) | 114 (46) | 107 (42) | 102 (39) | 90 (32) | 77 (25) | 67 (19) | 114 (46) |
Promedio alto ° F (° C) | 30,2 (−1,0) | 38,3 (3,5) | 51,9 (11,1) | 64,1 (17,8) | 73,5 (23,1) | 80,6 (27,0) | 88,8 (31,6) | 87,1 (30,6) | 77,1 (25,1) | 62,2 (16,8) | 43,6 (6,4) | 33,0 (0,6) | 60,9 (16,1) |
Media diaria ° F (° C) | 23,4 (-4,8) | 29,9 (−1,2) | 40,4 (4,7) | 50,1 (10,1) | 58,4 (14,7) | 65,4 (18,6) | 72,2 (22,3) | 70,5 (21,4) | 61,2 (16,2) | 48,8 (9,3) | 35,5 (1,9) | 26,9 (−2,8) | 48,6 (9,2) |
Promedio bajo ° F (° C) | 16,6 (−8,6) | 21,5 (−5,8) | 29,0 (−1,7) | 36,1 (2,3) | 43,3 (6,3) | 50,2 (10,1) | 55,6 (13,1) | 53,9 (12,2) | 45,3 (7,4) | 35,5 (1,9) | 27,5 (-2,5) | 20,8 (−6,2) | 36,3 (2,4) |
Grabar bajo ° F (° C) | −22 (−30) | −26 (−32) | −7 (−22) | 15 (−9) | 19 (−7) | 30 (−1) | 35 (2) | 31 (−1) | 20 (−7) | 8 (−13) | −6 (−21) | −21 (−29) | −26 (−32) |
Precipitación promedio pulgadas (mm) | 1,32 (34) | 1,08 (27) | 0,83 (21) | 0,87 (22) | 0,98 (25) | 1,13 (29) | 0,61 (15) | 0,49 (12) | 0,56 (14) | 0,89 (23) | 1,44 (37) | 1,66 (42) | 11,86 (301) |
Nevadas promedio pulgadas (cm) | 7,3 (19) | 4,0 (10) | 0,7 (1,8) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2,5 (6,4) | 7,7 (20) | 22,3 (57) |
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 in) | 8 | 6 | 5 | 5 | 5 | 6 | 3 | 3 | 4 | 5 | 8 | 9 | 68 |
Fuente: Centro Climático Regional Occidental, [46] The Weather Channel [47] |
Paisaje urbano
Omak es una ciudad planificada . A lo largo del siglo XX, Ross diseñó lo que se convertiría en la ciudad de Omak. [10] [60] Un año después de su establecimiento, la ciudad tenía un distrito comercial central con un banco público y un hotel apoyado por la industria agrícola local. [8] [61] La ciudad contaba con una oficina de correos, anteriormente conocida como Epley . Ross fundó el distrito escolar de Omak en 1906; poco después se construyó su primera escuela, Omak Schoolhouse. En 1910, se construyó un mercado de carne, ferretería, bufete de abogados, papelería y confitería en el centro de Omak. [62] Un puente de acero construido al año siguiente se derrumbó en el río Okanogan tras su uso inicial. Fue reconstruido rápidamente sin más problemas. [9] [63]
La ciudad consta de un distrito comercial central y áreas residenciales. [8] [64] El centro de Omak, el distrito comercial central, es el centro económico de Omak y el condado de Okanogan. Hay varias iglesias funcionales en la ciudad. [65] La oficina de correos en Omak, administrada por el Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS), es la única lista de la ciudad en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). [66] El Breadline Cafe es un notable restaurante y lugar de música en el centro de Omak. [67] [68] La ciudad de Omak mantiene el cementerio conmemorativo de Omak, que comprende alrededor de 3.747 tumbas en una región adyacente a la ruta estatal de Washington 215 , que antes se conocía como cementerio de Okanoma. [69] El Parque Empresarial North Omak, de 48 hectáreas (118 acres), el parque empresarial de la ciudad, está bordeado por la Ruta estadounidense 97 desde el este. [70] [71] Los barrios residenciales de la ciudad están rodeados por East Omak y South Omak. [8] [72]
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1910 | 520 | - | |
1920 | 525 | 1,0% | |
1930 | 2.547 | 385,1% | |
1940 | 2,918 | 14,6% | |
1950 | 3,791 | 29,9% | |
1960 | 4.068 | 7,3% | |
1970 | 4.164 | 2,4% | |
1980 | 4,007 | −3,8% | |
1990 | 4.117 | 2,7% | |
2000 | 4.721 | 14,7% | |
2010 | 4.845 | 2,6% | |
2019 (est.) | 4.778 | [2] | −1,4% |
Fuentes: Plan integral del Gran Omak [15] [73] Censo decenal de EE . UU. [74] Estimación de 2015 [75] |
El censo de Estados Unidos de 1910 , antes de la incorporación de la ciudad, registró 520 residentes. El siguiente censo de 1920 , el primero en definir Omak como una subdivisión distinta, contó con 2,500 residentes, lo que lo convirtió en el municipio más poblado del condado de Okanogan, habiendo superado a Okanogan (1,519 residentes). [8] [15] Los recuentos posteriores del censo documentaron un aumento a 4.000 residentes antes de una disminución de la población en el censo de 1980 , cuando los precios de la fruta subieron, se perdieron tierras y se cerraron los principales empleadores. [8] Después de esta disminución, la población aumentó constantemente, acercándose a aproximadamente 5,000 residentes en el censo de 2000 . Entre 1990 y 2000, la población de la ciudad experimentó un auge del 14,7 por ciento, [15] mientras que entre 2000 y 2010, la población aumentó alrededor del 2,6 por ciento. [43] [76] La Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó que había 4.792 residentes en 2013, lo que representa un aumento del 0,6 por ciento con respecto al censo de 2010 , [77] mientras que una estimación de la Oficina de Administración Financiera Federal en 2013 documentó una disminución de la población de 0,3 por ciento a 4.830 personas. [78] Un estudio de 2011 de la Oficina del Censo de Estados Unidos mostró que había 4.881 residentes, un aumento del 0,7 por ciento con respecto al censo de 2010.
Según el censo de 2010, Omak tenía 4.845 residentes que vivían en 2.037 hogares, con 1.412,5 habitantes por milla cuadrada (545,4 / km 2 ). Estos residentes crearon una edad promedio de 38 años, un año más que la de todo el estado. [76] Aproximadamente el 15 por ciento de los residentes eran solteros y el 13 por ciento eran hogares monoparentales. Con 2168 unidades de vivienda con una densidad promedio de 632,1 habitantes por milla cuadrada (244,1 / km 2 ), la población de la ciudad estaba formada por 2.540 mujeres y 2.305 hombres, lo que le da un equilibrio de género cercano a los promedios nacionales con un 14,8 por ciento de hombres y un 11,9 por ciento de mujeres. [79] La composición racial estaba dominada por personas blancas, con el 71 por ciento de la población. Entre los censos de 2000 y 2010, Omak tuvo un aumento de 10 familias a 1230 y una disminución de 21 familias monoparentales. Omak tenía una población urbanizada de 8.229 personas, con 1.737 habitantes por milla cuadrada (670,7 / km 2 ) y alrededor del 20 por ciento de los residentes del condado. [45] [80] El último censo completo en 2000 encontró que el hogar promedio constaba de alrededor de dos residentes y la familia promedio constaba de aproximadamente tres personas. [73]
Aproximadamente el 89.5 por ciento de los residentes mayores de cinco años hablaban inglés en casa, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense 2007-2011 . Luego se estimó que 889 personas, que comprenden el 18,5 por ciento de los habitantes locales tienen ascendencia alemana, la etnia más grande en Omak, y el 15,3 por ciento tiene ascendencia irlandesa. El área de Omak tiene un porcentaje relativamente alto de personas de ascendencia india americana y mexicana; había más de 800 indios americanos y más de 535 inmigrantes mexicanos, con un porcentaje combinado del 28 por ciento de residentes. Por el contrario, la ciudad tiene una pequeña población asiática, que representa menos del uno por ciento de los omakianos. El censo de 2010 mostró que aproximadamente el 35 por ciento de los residentes vivían solos, la mayoría de los cuales eran mujeres. Los mayores de 65 años constituían alrededor del 16 por ciento de la población. [73] Se han realizado varios esfuerzos para prestar servicios a las personas sin hogar de Omak, [81] aunque no se han publicado las cifras oficiales de población.
Economía
Omak es el centro comercial de las comunidades rurales del condado de Okanogan y otros asentamientos cercanos. [8] Es el centro regional de servicios y comercio del condado. A partir de 2007[actualizar], la economía de la ciudad está experimentando un crecimiento significativo, según el condado de Okanogan. [82] Es una comunidad agrícola con una industria forestal dependiente. A fines de la década de 1990 y principios de la de 2000, casi el 90 por ciento de los trabajos de fabricación de Omak estaban en los dos aserraderos de la ciudad. Los servicios de infraestructura y el comercio minorista también fueron industrias importantes. Aproximadamente 425 empresas privadas empleaban a un total de 3.332 trabajadores en industrias locales, incluidas la fabricación, el comercio minorista y la infraestructura, en este momento. [8] Ubicada dentro de Greater Omak, la ciudad adyacente de Okanogan sirve como el centro administrativo del condado de Okanogan, el empleador más grande de la región. [83]
A partir de 2010[actualizar], hay 1.859 civiles mayores de 16 años empleados en la ciudad de Omak. A pesar de su reconocimiento como comunidad agrícola, solo había 26 habitantes empleados en las industrias agrícola y forestal, pero el área circundante tiene más trabajos agrícolas. Los servicios de oficina y venta fueron la ocupación más grande en Omak, comprendiendo aproximadamente el 30 por ciento del total de empleados de la ciudad, seguidos por las ocupaciones comerciales, con el 26,5 por ciento. La mayoría de los residentes trabajan en servicios públicos. [84] Aproximadamente el siete por ciento de las personas en Omak están desempleadas, mientras que el 25 por ciento vive por debajo del umbral de la pobreza , incluido el 34 por ciento de los menores de 18 años y el 10 por ciento de los de 65 años o más. El costo de vida es de 85.5 por unidad, menor que los promedios estatales y nacionales. Durante la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2007–2011, la ciudad tenía un ingreso per cápita de $ 17,785 y un ingreso promedio de $ 31,649 por hogar. [84] El código postal 98841 de Omak mantuvo 265 negocios en 2011, con una nómina promedio de $ 78,884. [85]
La ciudad tiene una tienda Walmart , que se construyó en 1993 como la primera tienda de este tipo en el estado, [86] que atiende a más de 60.000 residentes. [87] El proceso de apertura de la instalación minorista requirió varias discusiones y aprobaciones. Las propuestas en Omak comenzaron alrededor de 1992, en las que se expropiaron 93.188 pies cuadrados (8.657,4 m 2 ) de tierra de la Comisión de Planificación de Omak. [88] [89] Los minoristas locales temían que la cadena devastara sus negocios, aunque otras personas sintieron que aumentaría el negocio en otras regiones comerciales de la ciudad. [87] Poco después de su apertura, numerosos compradores llegaron al área de Omak en busca de artículos. Walmart contrató aproximadamente a 200 empleados, lo que impulsó significativamente la economía de la ciudad y se convirtió en uno de los minoristas más grandes del condado de Okanogan durante un período corto. [86] Posteriormente se permitió que la tienda permaneciera abierta las 24 horas del día. [90]
La economía de Omak también está impulsada por una combinación de turismo. Los destinos recreativos cercanos, con su clima templado, aumentan significativamente la economía local. Las tiendas locales de Harbor Freight , Big 5 Sporting Goods , North 40 y Walmart mantienen proveedores de licencias para actividades recreativas. [91] Hay un centro comercial de 143,207 m 2 (1,541,470 pies cuadrados ), el Centro Comercial Omache, ubicado en el Parque Empresarial North Omak a lo largo de la Ruta US 97, [71] [92] que atrae a residentes de comunidades rurales cercanas. [93] Establecido en 1987, [94] el centro comercial alberga 12 tiendas y servicios. [92] Los hoteles en Omak incluyen Best Western , [95] Rodeway Inn , [96] Omak Inn, [64] y Motel Nicholas. [97] Omak es la sede de dos organizaciones de infraestructura: Transporte y Nutrición del Condado de Okanogan [98] y Cascade and Columbia River Railroad .
Cultura
Apodos
La municipalidad ha sido nombrada una " ciudad árbol " durante diez años consecutivos desde abril de 2007. [99] El Departamento de Recursos Naturales de Washington anunció el 11 de abril de 2013, que Omak había sido nuevamente nombrada una "ciudad árbol" debido a sus continuos esfuerzos para "mantener los bosques urbanos sanos y vibrantes" durante 15 años. [100] La ciudad de Omak se autodenomina el "Corazón del Okanogan", refiriéndose a su importante importancia económica en el Okanogan. El Consejo de Turismo del Condado de Okanogan utiliza la misma marca para definir la región del Gran Omak. [28] [101] Está oficialmente reconocida como la Ciudad de Omak ; [28] Los residentes de Omak son conocidos como Omakianos . [102]
Turismo
El Omak Stampede, que opera la Suicide Race , se ha organizado en una instalación de rodeo local, el Stampede Arena, renovado en 2009 [103], desde 1933. [104] [105] El Omak Stampede ocurre anualmente el segundo fin de semana de agosto . Durante el evento, la ciudad tiene una población estimada de aproximadamente 30.000 personas. [106] [107] Como parte de la Carrera Suicida, los caballos y jinetes corren por Suicide Hill, una pendiente de 62 grados que se extiende por 225 pies (69 m) hasta el río Okanogan. [108] Los caballos deben pasar un examen veterinario para asegurarse de que están físicamente sanos y una prueba de natación para asegurarse de que pueden cruzar el río, para demostrar su capacidad para correr la carrera y navegar por el río. [109] Varios grupos de derechos de los animales, incluida la Sociedad Progresiva de Bienestar Animal (PAWS), En Defensa de los Animales y la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos (HSUS), han expresado su preocupación por el bienestar de los caballos y se han opuesto al evento específico. [110] [111]
Otros eventos importantes incluyen el Festival de Cine de Omak , que incluye una variedad de películas en el Wenatchee Valley College y el Teatro Omak, [112] [113] la Feria del Condado de Okanogan, un carnaval anual en el Recinto Ferial del Condado [114] y el Omak Western y Native Art Show, un carnaval de nativos americanos. [115] En un intento por aumentar el turismo, la ciudad de Omak opera un recorrido histórico por la calle principal en el distrito comercial central. [116] Un complejo recreativo local comprende un área de esculturas de madera de nativos americanos. [117] Dos salas de cine funcionales, el Omak Theatre de una sola pantalla, construido en 1928, y el Mirage Theatre con tres pantallas, construido en 2004, dan servicio a la ciudad. [118] [119] En 1948 se propuso un autocine , con una capacidad de 250 automóviles, pero nunca se construyó. [120]
El Centro de información para visitantes de Omak, considerado el "mejor pequeño centro de información del oeste", tiene imágenes históricas y una tienda de regalos que ofrece folletos sobre el condado de Okanogan y las regiones circundantes. [67] El Museo Histórico del Condado de Okanogan comprende una sala de bomberos histórica, un centro de investigación, un área genealógica y una exhibición de fotografías históricas del área. El Omak Performing Arts Center, un lugar de 500 asientos que alberga presentaciones, ceremonias y actuaciones, fue construido por el distrito escolar de Omak en 1989. [8] [121] Hay un casino de 58,000 pies cuadrados (5400 m 2 ) operado por las Tribus Confederadas de la Reserva de Colville desde 2008, incorporando más de 400 máquinas de juego, un centro de convenciones y una sala de juegos. [122] El cercano Okanogan Bingo Casino, a lo largo de la ruta estadounidense 97, también sirve principalmente a Omak, que consta de aproximadamente 360 máquinas de juego. [123]
Recreación
El clima templado de la zona y su proximidad a lagos, ríos y montañas hacen de Omak un destino recreativo al aire libre. La ciudad mantiene ocho complejos recreativos generales, de los cuales el Eastside Park de 76.6 acres (31.0 ha) , con un parque de patinaje cerrado, piscina municipal, siete campos de béisbol, cuatro campos de fútbol y canchas de tenis, y dos canchas de baloncesto, es el más grande. [124] Civic League Park es el parque más antiguo del municipio, mientras que Dalton Klessig Park es el más nuevo. [125] La Junta del Parque de la Ciudad de Omak se ha formado para proteger estos espacios públicos. [126] Omak tiene varias playas en las orillas norte-sur del lago Omak en la reserva india de Colville, que comprenden más de 100 acres (40 ha) de tierra arenosa. [127] [128] Pesca y paseos en bote están disponibles en Omak Lake, [129] [130] y en Fry Lake y Duck Lake, cerca del aeropuerto local de la ciudad [24] [131], y Conconully Lake, Crawfish Lake y el Río Okanogan, todos los cuales albergan varias especies. [132] [133] La bolera Valley Lanes sirve a la ciudad y ha sido sede de competencias dentro del estado, [134] mientras que el Okanogan Valley Golf Club, un club de campo con campos de golf de 334 y 284 yardas (305 y 260 m), se encuentra en Omak. [135]
El Bosque Nacional Okanogan , el bosque más grande de la costa oeste , ofrece a los residentes senderos para caminar, hacer senderismo y andar en bicicleta cerca de casa y abarca varias regiones de esquí. [136] [137] Recibió aproximadamente 397.000 visitantes en 2005, [138] la mayoría de los cuales venían de más de 50 millas (80 km) de distancia. [139] En las cercanías se encuentran disponibles numerosas oportunidades recreativas generales, como la caza y el paisaje rocoso. [136] Hay varias rutas de senderismo en las zonas montañosas cercanas, incluida la montaña Omak y su torre de vigilancia, [140] y la montaña Moses. [141] El Granite Mountain Trail se encuentra entre los bosques a unas 33 millas (53 km) de la ciudad. [142] [143] Se puede esquiar a unas 25 millas (40 km) al oeste de la ciudad en el Loup Loup Ski Bowl . [144] [145] Los parques estatales cercanos incluyen Conconully State Park (17 millas o 27 km al noroeste), [146] Bridgeport State Park (36 millas o 58 km al sur), [147] Osoyoos Lake State Park (41 millas o 66 km norte), [148] y el Parque Estatal de Alta Lake (47 millas o 76 km al suroeste), [149] Los observadores de aves pueden ver codornices, anátidas, zopilotes, pavos salvajes y águilas calvas en el área de Omak. [101]
El camping está disponible en los parques de vehículos recreativos locales ( parques de casas rodantes), incluido el Parque Carl Precht Memorial RV, [150] Sunset Lakes RV Park (adyacente a Duck Lake), [131] y Margie's RV Park. [151] Hay más de media docena de campamentos en las proximidades de Omak. [152] La región de Omak-Okanogan ha sido bien conocida por sus estructuras de escalada en roca desde principios de la década de 1970. [153] Las comunidades cercanas en el condado de Okanogan ofrecen paseos a caballo y caza. [64] Se puede pescar y pasear en bote a poca distancia, [133] en el cercano lago Omak. [129] [130] Los Pioneros de Omak representan a la Escuela Secundaria Omak como sus equipos de béisbol, [154] baloncesto, [155] fútbol , [156] fútbol, [157] voleibol, [158] y lucha libre. [159] Hay equipos separados según la edad y el género. [160] Hay campos de vehículos todo terreno (ATV) ubicados cerca, específicamente en el Loup Loup Ski Bowl. [161]
Medios de comunicación
En 1910, CP Scates estableció el Omak Chronicle. [162] Tres años más tarde, pasó a llamarse The Omak-Okanogan County Chronicle y amplió su cobertura a todo el condado como su periódico principal. [163] En febrero de 1998, se estableció una versión en línea, [164] que tuvo aproximadamente 170.000 espectadores en abril de 2013. [165] Desde entonces, el periódico se ha ampliado para servir al cercano condado de Ferry . [164] [166] The Okanogan Valley Gazette – Tribune , con sede en Oroville, y The Wenatchee World , con sede en Wenatchee, sirven a Omak como publicaciones alternativas. [167] [168]
John P. y Becki Andrist poseen tres estaciones de radio con licencia en la ciudad. [169] Con el nombre de "Radio Okanogan", KOMW transmite un formato antiguo y sirve a todo el valle, [170] mientras que la estación de música country KNCW (marcada como "Okanogan Country Radio" presenta programación de Citadel Media y Dial Global . [171] KZBE también transmite programación de Dial Global en el formato contemporáneo para adultos, [172] mientras que KQWS opera desde la Universidad Estatal de Washington como Northwest Public Radio . [173]
Omak cuenta con un buen servicio de televisión y radio, con todas las principales cadenas de EE. UU. Y al menos otras cinco estaciones en inglés disponibles. Los televidentes de cable Omak también pueden recibir CHAN-DT ( Global Television Network ) desde Vancouver, Columbia Británica . [174] El área de mercado de televisión principal más cercana se encuentra en el área metropolitana de Seattle . [175] El área del mercado de Omak-Okanogan incluye varias estaciones de televisión que se pueden recibir en la ciudad. K17EV-D, canal 17 — un traductor de televisión de KSPS-TV — tiene la marca de Servicio Público de Radiodifusión (PBS), [176] mientras que K07DG, canal 7, retransmite KREM , una filial de CBS , en el municipio. [177] Un American Broadcasting Company (ABC) afiliado, KXLY-TV se traduce como K09DG en Omak. [178] K11DM, canal 11, es traductor de KHQ-TV de National Broadcasting Company (NBC), [179] Las estaciones de televisión comunitaria, K19AU-D y el traductor de Fox Broadcasting Company en K31AH-D , son propiedad de Mountain Licenses y operan desde Omak, [180] [181] además de una estación propiedad de Three Angels Broadcasting Network , K26GV-D. [182] La zona del mercado de Riverside está cerca y contiene tres estaciones de televisión autorizadas que se pueden recibir, incluidas K08CY, [183] K10DM, [184] y K12CV. [185]
Gobierno y políticas
El gobierno del consejo de alcalde de la ciudad de Omak está compuesto por un alcalde, que también representa el distrito de desarrollo económico separado del centro norte de Washington [186], y un consejo de siete miembros. [187] Estas posiciones, estipuladas por el Código de la ciudad Omak, [188] están sujetos a At-Large elecciones cada dos años, en lugar de por subdivisiones geográficas. [189] [190] Como la mayoría de las partes de los Estados Unidos, el gobierno y las leyes se rigen por una serie de iniciativas electorales mediante las cuales los ciudadanos pueden aprobar o rechazar leyes, referendos mediante los cuales los ciudadanos pueden aprobar o rechazar la legislación ya aprobada y propuestas en las que agencias gubernamentales específicas puede proponer nuevas leyes o aumentos de impuestos directamente al pueblo. A nivel federal, Omak es parte del cuarto distrito del Congreso de Washington , [191] representado por el republicano Dan Newhouse , quien juró el 3 de enero de 2015. La actual alcaldesa, Cindy Gagne, fue elegida por primera vez en 2000 como concejala y fue nombrada en Mayo de 2009. [192]
El estado de Washington opera una oficina de administración del gobierno público en Omak para el acceso a la asistencia social y de salud . [193] Omak se considera una ciudad de código, [194] sobre la base de propuestas para proporcionar al gobierno local más autoridad de su anterior estado de ciudad de segunda clase. [195] Con un tribunal funcional para tráfico, estacionamiento e infracciones civiles, la ciudad mantiene los servicios de alcantarillado, agua, caminos locales, aceras, alumbrado público, control de animales, inspección de edificios, parques y recreación. También financia un departamento de bomberos voluntarios que atiende a Omak y las comunidades rurales cercanas.
Omak también se rige por una comisión de planificación de ocho miembros, parte del Concejo Municipal de Omak, que también opera el Plan Integral del Gran Omak, adoptado en abril de 2004 y que consiste en mejoras consideradas para la ciudad y las comunidades circundantes. [39] [196] La Junta de la Biblioteca de Omak y la Junta del Árbol de cinco miembros también son divisiones del Ayuntamiento de Omak, y las reuniones públicas tienen lugar en la Biblioteca Pública de Omak. [197] Con períodos de cuatro años para los participantes, la Comisión de Administración Pública local atiende a Omak. [198] Poco después de incorporarse en 1911, Omak impugnó sin éxito que Okanogan se convirtiera en el centro administrativo del condado de Okanogan, después de que Conconully perdiera su estatus. [199] Durante el movimiento de templanza antes de la prohibición nacional, los residentes de Omak favorecieron el destierro del alcohol en Washington, a lo que se opusieron los de Okanogan. [9] El Ejército de los Estados Unidos (EE.UU.) opera dos centros de reclutamiento militar en Omak, [200] aunque una banda militar histórica, la Omak Military Band, también operaba alrededor de 1910. [201]
El destacamento de cinco oficiales del Departamento de Policía de Omak, que cubría el municipio y las comunidades rurales cercanas, informó más de 180 delitos del código penal en 2010. La tasa de criminalidad de la ciudad de 154 delitos por cada 100.000 habitantes es un 28% más alta que el promedio estatal de 2010 y un 1% más que el promedio federal de 2010. [202] Según las estadísticas del Uniform Crime Report compiladas por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) en 2011, hubo 19 delitos violentos y 166 delitos contra la propiedad. Los delitos violentos consistieron en una violación forzada, tres robos y 15 agresiones agravadas, mientras que 32 robos, 104 robos, ocho robos de vehículos de motor y un incendio premeditado definieron los delitos contra la propiedad. El FBI clasifica a Omak con 4.921 personas ubicadas dentro del área del Departamento de Policía de Omak. [203] La tasa de delincuencia más alta de la ciudad se registró en 2004, con 413 incidentes por cada 100.000 habitantes. Hasta 2013, cuando ocurrió un homicidio y robo de vehículos de motor en la ciudad, [204] no se había producido un homicidio durante más de diez años consecutivos. [205] El crimen en Omak ha disminuido durante la última década. [206] Antes de que se legalizara la marihuana en Washington, los consumidores de marihuana eran arrestados, según la ley estatal . [207] Los cultivadores, los capos de la droga y los contrabandistas internacionales que residen en el área de Omak siguen siendo arrestados. [208]
Educación
El censo de 2010 estimó que 1.057 personas en Omak han asistido a la universidad, mientras que 504 residentes recibieron un título académico; más del cinco por ciento más alto que el promedio estatal. Aproximadamente el 91,5 por ciento se graduó de la escuela secundaria o una institución más avanzada; dos por ciento más alto que el promedio estatal. [73] [76] Las escuelas de Omak son administradas por el distrito educativo más grande del condado, el Distrito Escolar de Omak, que opera dos escuelas secundarias convencionales, una escuela secundaria convencional, dos escuelas primarias convencionales y tres escuelas virtuales . [209] La escuela secundaria Omak, construida en 1919, [210] tenía una matrícula de 435 estudiantes en 2010-11, [211] mientras que la escuela secundaria alternativa Omak tenía una matrícula de 48 estudiantes. La escuela secundaria Omak tuvo una matrícula de 339 niños. [212] Las escuelas primarias de la ciudad son East Omak Elementary y North Omak Elementary, que tuvieron una matrícula combinada de 2010-11 de 748 niños. [213] [214]
En febrero de 2010, Omak se convirtió en el tercer asentamiento en Washington en tener una escuela virtual. [215] Durante el año 2010-11, la Escuela Primaria Omak de la Academia Virtual Washington, la Escuela Intermedia Omak de la Academia Virtual Washington y la Escuela Secundaria Omak de la Academia Virtual Washington tuvieron una matrícula combinada de 969 alumnos. [216] [217] [218] La Escuela Cristiana Adventista Omak privada, que opera fuera del Distrito Escolar de Omak, tenía 16 alumnos en 2011. Está afiliada a la cercana Asociación General de la Iglesia Adventista del Séptimo Día . [219] La Escuela Cristiana Clásica Veritas también ha funcionado en la región de Omak. [220]
La Biblioteca Pública de Omak, administrada por Bibliotecas NCW (anteriormente Biblioteca Regional Central Norte), [221] fue establecida en 1956 bajo las disposiciones de la ley estatal aprobada por la Ciudad de Omak. [222] La biblioteca está abierta todos los días, excepto los domingos en la temporada de verano. [197] El colegio comunitario , Wenatchee Valley College, [223] mantiene un campus en Omak, [224] que tuvo un aumento de inscripción del 19 por ciento entre las temporadas educativas 2009-10 y 2010-11. [225] Ubicado aproximadamente a 95 millas (153 km) del campus principal en Wenatchee, [226] fue establecido en la década de 1970, [224] y ofrece clases de educación para adultos y títulos asociados de dos años. [227] Con sede en Toppenish a unas 215 millas (346 km) de distancia, [228] Heritage University opera un campus de Omak consolidado con Wenatchee Valley College, que ofrece títulos en varias materias académicas. [229]
Infraestructura
El censo de 2010 estimó que el 89,3 por ciento de los residentes de Omak viajaban al trabajo en automóvil; más que el promedio estatal de 72,4 por ciento. El cuatro por ciento de los residentes viajaron en automóvil compartido ; menos que el promedio de Washington. El 3,8 por ciento caminó; cerca del promedio estatal. El tiempo medio para viajar al trabajo fue de 11,5 minutos, menos que el promedio estatal de 25,5 minutos. [230] A finales de la década de 1960, la Ruta 97 de los EE. UU. Fue desviada hacia el este y el centro de Omak se pasó por alto. Grandes letreros ubicados junto a la ruta 97 de los EE. UU. Promueven el distrito comercial central de la ciudad. [67]
La ruta 215 del estado de Washington corre de norte a sur a través de Omak, conectando la ciudad con Okanogan cuatro millas (6,4 km) al sur. La ruta 97 de los EE. UU. Y la ruta estatal 20 también corren de norte a sur a través de Omak, conectando el municipio con Okanogan a 5 millas (8,0 km) al sur a lo largo de esta ruta y Brewster a 32 millas (51 km) al sur, Nespelem a 35 millas (56 km) al sureste está conectado a la comunidad por la ruta estatal 155 de este a oeste , antes de que se convierta en una ruta de derivación y continúe hacia el oeste a lo largo de Omak Avenue para terminar en la ruta estatal 215. Las áreas residenciales están separadas del sector industrial y la carretera por caminos secundarios cerca de las carreteras principales. El distrito comercial central de Omak está conectado por varias rutas secundarias a lo largo de las carreteras municipales, como Riverside Drive, Main Street y Okoma Drive. [231]
Omak tiene servicios ferroviarios, aéreos y de autobuses para el transporte regional y estatal. Las líneas de ferrocarril de Cascade y Columbia River Railroad ingresan a Omak desde Oroville en el norte y Wenatchee en el sur. La línea se intercambia con el ferrocarril BNSF en el área de Wenatchee. [232] La ciudad de Omak opera el aeropuerto general de Omak . La pista pavimentada es la tercera más grande del centro de Washington. [233] El aeropuerto ofrece tres vuelos chárter diarios, excepto los sábados y domingos. [39] El aeropuerto Wings for Christ y el helipuerto EMS del hospital Mid-Valley son puertos de aviación privados. [234] [235] Los aeropuertos comerciales más cercanos se encuentran en Penticton [236] y East Wenatchee . [237] El transporte y la nutrición del condado de Okanogan proporcionan servicios de autobús en la ciudad, [238] [239] y las líneas federales de Amtrak y Greyhound mantienen paradas de autobús allí. [240] [241]
El Mid-Valley Hospital de 30 camas brinda servicios médicos, que incluyen un servicio médico de emergencia las 24 horas, servicio de ambulancia, atención de enfermería, un centro de maternidad y un centro de trauma. [242] La instalación emplea a 10 médicos y dentistas, 20 enfermeras registradas y dos enfermeras prácticas con licencia. [243] Establecido en julio de 2000, Okanogan Behavioral Healthcare sirve a la ciudad como un centro médico alternativo. [244] Numerosos hogares de ancianos, incluidos Rosegarden Care Center, New LifeStyles y The Source for Seniors, operan en Omak. [245] La clínica de la ciudad se construyó en 1996 con $ 4,800,000 de fondos locales. [246] La ciudad de Omak mide el uso de agua potable de los residentes y proporciona desagües pluviales, desechos sólidos y servicios de recolección de residuos desde 1984. Los residentes menores de 60 años pagan un impuesto sobre servicios públicos del 10 por ciento sobre las compras. [247] La electricidad es suministrada por el Distrito de Servicios Públicos del Condado de Okanogan, [248] y el gas natural por Amerigas . Otras empresas de servicios públicos que prestan servicios a Omak incluyen AT&T (teléfono); [249] y Comcast (teléfono, Internet y televisión por cable). [250]
Gente notable
Joe Feddersen nació de padre alemán-estadounidense y madre de Okanagan - Sinixt en Omak en 1953. Posteriormente, Feddersen se convirtió en un miembro activo de la reserva india de Colville y se desempeña principalmente como escultor, pintor y fotógrafo, conocido por crear obras de arte con fuertes patrones geométricos. reflejo del paisaje y su herencia nativa americana. Fue su primer contacto con la técnica del grabado en Wenatchee Valley College bajo la dirección de Robert Graves y trabajó como instructor de arte en el Evergreen State College en Olympia , después de que él obtuvo su Licenciatura en Bellas Artes de la Universidad de Washington y sus Maestros de Bellas Artes grado de la Universidad de Wisconsin – Madison . [251] [252] En 2009, Feddersen regresó a Omak, después de dejar su puesto de profesor en el Evergreen State College. [253]
Marv Hagedorn nació en Omak en 1956. Se crió en el norte de Idaho y sirvió en la Marina de los Estados Unidos (USN) de 1973 a 1994 mientras asistía al Pensacola Junior College y la Universidad de Maryland . [254] Entró en la política y fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Idaho por el gobernador Butch Otter en enero de 2007. En 2012, fue despedido, [255] y fue elegido para representar al Senado del estado de Idaho . Fuera de la política, es miembro de la Asociación de Veteranos Estadounidenses Discapacitados y Pesca de América del Norte. [256] Hagedorn y su esposa más tarde decidieron residir en Meridian, Idaho , junto con sus hijos. [257]
Don McCormack nació en Omak en 1955. Más tarde ingresó al béisbol e hizo su debut en las Grandes Ligas como receptor con los Filis de Filadelfia en 1980, luego de ser elegido como selección de cuarta ronda en el Draft de las Grandes Ligas de 1974 . McCormack terminaría participando en un total de cinco juegos en las Grandes Ligas entre 1980 y 1981 y pasó nueve años jugando en las ligas menores para los equipos agrícolas Detroit Tigers y Philadelphia Tigers . [258] McCormack más tarde dirigió a los Phillies de lectura ( Liga del Este ) y se desempeñó como entrenador de banco de los Long Island Ducks ( Liga Atlántica ) durante un corto período, pero fue reemplazado. [259] [260]
William Stephen Skylstad , entregado en Omak en una mesa de garaje alrededor de 1934 a un padre noruego y una madre de Minnesota , se crió en una granja cerca de Skylstad, Noruega, donde su familia se mudó más tarde. Cuando tenía 14 años, Skylstad dejó su hogar para asistir a seminario en los Estados Unidos y se capacitó para el sacerdocio en el Pontifical College Josephinum en Worthington, Ohio . Doce años más tarde, fue ordenado sacerdote de la Diócesis de Spokane el 21 de mayo de 1960. Skylstad se desempeña como Obispo Católico Romano y Obispo Emérito de la Diócesis Católica Romana de Spokane , después de haberse jubilado el 30 de junio de 2010. Fue nombrado como Administrador Apostólico de la Diócesis Católica Romana de Baker , en Oregon , el 24 de enero de 2011, tras el nombramiento del Obispo Robert F. Vasa como Obispo Coadjutor de la Diócesis Católica Romana de Santa Rosa en California . [261]
Relaciones Internacionales
Según el teniente gobernador de Washington , Omak es un municipio hermana con Summerland, Columbia Británica , [262] un distrito con una población de 11.280 personas, según el censo canadiense de 2011 . [263] Situado en el lago Okanagan en el distrito regional adyacente de Okanagan-Similkameen , Summerland se incorporó el 21 de diciembre de 1906, [264] y se encuentra a 96 millas (154 km) al norte de Omak. [265] Una comunidad agrícola como Omak, Summerland comprende varios senderos para practicar senderismo, caminar o andar en bicicleta. [266]
Ver también
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Okanogan, Washington
Referencias
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Estimaciones anuales de la población residente para lugares incorporados en Washington: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos. Mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Omak" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos .
- ^ a b "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
- ^ Merriam (1997) , p. 869
- ^ a b Bright, William (2004). Lugares de los nativos americanos de los Estados Unidos . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 350. ISBN 978-0-8061-3598-4.
- ^ Pritzker, Barry (2000). Una enciclopedia de nativos americanos: historia, cultura y pueblos . Prensa de la Universidad de Oxford. pp. 270 -272. ISBN 978-0-19-513877-1.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Tobe, Lisa. "Omak, condado de Okanogan, Washington" (PDF) . Instituto Sierra para la Comunidad y el Medio Ambiente. Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ a b c d e Steigmeyer, Rick (20 de marzo de 2008). "Omak: ciudad de la estampida" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 30 de abril de 2013 .
- ^ a b "Tercera adición de Ross a Omak, condado de Okanogan, Washington, (1928)" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ "Cabaña de Ben Ross, Omak, Washington" . Universidad de Washington . Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "Calles de Omak, Washington en 1910" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "Canal revestido de hormigón del proyecto de riego Okanogan, ca. 1912" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "Picnic de sandía cerca de Omak, Washington, ca. 1910" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ a b c d "Plan integral de Greater Omak" (PDF) . Ciudad de Omak. 1 de julio de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ "Ciudades y pueblos, fechas de incorporación, desincorporación y cambios de clasificación del estado de Washington" . Centro Municipal de Investigación y Servicios . 1979. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Misión y escuela de Colville, Misión de Santa María, Omak, Washington" . Museo de Arte y Cultura del Noroeste . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "Omak, 1910" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ "Cerramiento del aserradero de Omak en diciembre" . El Seattle Times . 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Mehaffey, KC (30 de marzo de 2013). "Fábrica de madera contrachapada Omak para reabrir después de un cierre de cuatro años" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ Google (23 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington a US-97 N, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Google (23 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington a W Seltice Way, Idaho" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Google (23 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington a Seattle, King, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ a b c d e Google (23 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Tabla 1: Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 1 de abril de 2010 a 1 de julio de 2012" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de julio de 2012. Archivado desde el original (CSV) el 1 de abril de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Mapa de referencia de Omak, CCD" (PDF) (Mapa). Oficina del censo de Estados Unidos. 5 de octubre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2014 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
- ^ Oficina del censo de Estados Unidos (2002) , p. 166
- ^ a b c "Bienvenidos a la ciudad de Omak, Washington, Estados Unidos" . Ciudad de Omak . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Inland Empire" . Merriam-Webster . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ Koellman, Peg (11 de marzo de 1987). "Eventos de Omak 'sin sentido ' " . The Spokesman-Review . Consultado el 17 de abril de 2013 .
- ^ Sleeter, Benjamin (13 de diciembre de 2012). "Resumen de la ecorregión de la meseta de Columbia" . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 29 de marzo de 2013 .
- ^ Mehaffey, KC (10 de marzo de 2012). "Más prensa nacional y un buen reconocimiento de la ciudad natal" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 1 de enero de 2012 .
- ^ Google (24 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington al lago Omak, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Lago Omak, condado de Okanogan, Washington" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Lago de cangrejos - condado de Okanogan" . Departamento de Ecología de Washington . 1997. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Tabla 6 - Superficie de NFS por estado, distrito del Congreso y condado" . Servicio Forestal de los Estados Unidos . 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Estudios de suelo publicados para Washington" . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . 1923. p. 23. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
- ^ Cushman (1918) , pág. 14.
- ^ a b c d "Aeropuerto Municipal de Omak, Omak, Washington" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington . 2011 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ Google (10 de marzo de 2013). "Coleman Butte, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ "Cumbre de Coleman Butte - información de pico de montaña de Washington" . MountainZone.com . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Archivo Nacional 2010 que contiene una lista de todos los municipios y lugares designados por el censo (incluyendo Puerto Rico y las Áreas Insulares) ordenados por código UACE" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original (TXT) el 31 de enero de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Archivo Nacional 2000 que contiene una lista de todos los municipios y lugares designados por el censo (incluyendo Puerto Rico y las Áreas Insulares) ordenados por código UACE" (ZIP). Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2000 . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Mapa de referencia de clústeres urbanos" (PDF) (Mapa). Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Archivo de área urbana nacional 2010 que contiene una lista de todas las áreas urbanizadas y agrupaciones urbanas (incluyendo Puerto Rico y las Áreas Insulares) ordenadas por código UACE" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original (TXT) el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
- ^ a b c "Omak 2 NW, Washington (456123) - Resumen de clima mensual de período de registro" . Centro Climático Regional Occidental . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c "Tiempo promedio para Omak, Washington" . The Weather Channel . Consultado el 15 de noviembre de 2011 .
- ^ "Comparar promedios y registros - Wenatchee, Washington a Omak, Washington" . The Weather Channel . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "Comparar promedios y registros - Yakima, Washington a Omak, Washington" . The Weather Channel . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Comparar promedios y registros - Kennewick, Washington a Omak, Washington" . The Weather Channel . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Zona de rusticidad de las plantas" (Mapa). Departamento de agricultura de los Estados Unidos. 1 de octubre de 2004 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ McNiel, Michelle (23 de julio de 2012). "Omak sigue limpiando de la tormenta del viernes pasado" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ Walsh, Timothy; Gerstel, Wendy; Pringle, Patrick; Palmer, Stephen. "Terremotos en Washington" . Departamento de Recursos Naturales de Washington . Archivado desde el original el 3 de abril de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "Washington - Historia del terremoto" . Encuesta geológica de los Estados Unidos. 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ Weichert, Dieter (1 de abril de 1994). "Roca de Omak y el terremoto del noroeste del Pacífico de 1872" . Boletín de la Sociedad Sismológica de América . GeoWorldJournal . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ "El terremoto de 1872 Magnitud 7.4 en el estado de Washington Estados Unidos" . Recursos naturales de Canadá . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
- ^ Bakun, WH; Haugerud, RA; Hopper, MG; Ludwin, RS (2002). "El terremoto del estado de Washington de diciembre de 1872" . Boletín de la Sociedad Sismológica de América . Red sísmica del noroeste del Pacífico . 92 (8): 3239–3258. Código bibliográfico : 2002BuSSA..92.3239B . doi : 10.1785 / 0120010274 .
- ^ Mehaffey, KC (18 de noviembre de 2011). "El terremoto de Omak se sintió en todo NCW, estado" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "Pequeño terremoto golpea Okanagan de BC" . CBC News . 18 de noviembre de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "Omak [verso], 1 de enero de 1907" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "Hotel de Bart Robinson en Omak, Washington ca. 1910" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "Escena callejera en Omak, Washington, 1910" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "El puente de Omak se derrumba, ca. 1911" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ a b c Hornaday, Michelle. "Hoteles en Omak, Washington" . USA Today . McLean . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Iglesias en Omak, Washington" . Yahoo! Local . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Formulario de inscripción del Registro Nacional de Lugares Históricos" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ a b c Larsen, Jeff (13 de octubre de 2004). "Viajes cortos: Omak tiene una gran reputación y corazón" . Seattle Post-Intelligencer . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ "Gran jazz, sonidos de big-band, se puede escuchar localmente, sin excepción" . The Spokesman-Review . 4 de febrero de 1994 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ Wyman, Kim . "Cementerio conmemorativo de Omak" . Secretario de Estado de Washington . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
- ^ "Información importante sobre el desarrollo" . Parque empresarial North Omak . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Fotografías aéreas" . Parque empresarial North Omak . Consultado el 18 de abril de 2013 .
- ^ "Alquiler de camiones en movimiento en Omak, Washington en Mac's Tire of Omak" . U-Haul International Inc . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d "Hechos de la comunidad - características sociales seleccionadas en los Estados Unidos - estimaciones de 5 años de la encuesta de la comunidad estadounidense 2007-2011 - ciudad de Omak, Washington" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ Oficina del censo de Estados Unidos . "Censo de Población y Vivienda" . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
- ^ "Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2016 .
- ^ a b c "Datos de la comunidad - características sociales seleccionadas en los Estados Unidos - estimaciones de 5 años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2007-2011 - Washington, estado" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "Estimaciones de población" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Población de ciudades, pueblos y condados del 1 de abril de 2013 - Utilizada para la asignación de ingresos estatales seleccionados - Estado de Washington" (PDF) . Oficina de Gestión Financiera Federal . 15 de junio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ "Datos de la comunidad - características sociales seleccionadas en los Estados Unidos - estimaciones de 5 años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2007-2011 - Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "QuickFacts del estado y del condado - condado de Okanogan, Washington" . Oficina del censo de Estados Unidos. 2012. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ Crownover, Matt (4 de junio de 2008). "Comisionados actualizados sobre los esfuerzos de las personas sin hogar" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Condado de Okanogan, Washington - Demografía" . Condado de Okanogan . Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ "Consejo de desarrollo de la fuerza laboral de North Central - Región de servicio 8: Condados de Chelan, Douglas, Grant, Adams y Okanogan" (PDF) . Consejo de Desarrollo de la Fuerza Laboral de North Central. 1 de mayo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Datos de la comunidad - características económicas seleccionadas - estimaciones de cinco años de la encuesta de la comunidad estadounidense 2007-2011 - ciudad de Omak, Washington" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "98841 - Omak, Washington - Número de establecimientos" . Oficina del censo de Estados Unidos. 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2005 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ a b Wilma, David (1 de julio de 2007). "Wal-Mart abre su primera tienda en Washington en Omak el 1 de mayo de 1993" . HistoryLink . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ a b Corr, O. Casey (2 de mayo de 1993). "Ingrese el gigante: el minorista más grande de la nación entra en la pequeña ciudad de Washington" . El Seattle Times . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ Nogaki, Sylvia (17 de junio de 1992). "Cuidado, aquí viene Wal-Mart" . El Seattle Times . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ Nogaki, Sylvia (16 de junio de 1992). "Wal-Mart para abrir tienda en Kennewick" . El Seattle Times . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Tienda Omak Walmart Supercenter # 1947" . Walmart Stores, Inc . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Vendedores de licencias - Ubicaciones de venta de licencias autorizadas - Condado de Okanogan, Washington" . Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Centro comercial Omache, Omak, Washington" . Gestión de bienes raíces negras . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ Monattey, KC (26 de noviembre de 2012). "El área comercial de Omak experimenta grandes cambios" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
- ^ "Proyecto de Plan de Comprensión de 2012 - Parte 2 A - Uso de la tierra" ( Doc ). Ciudad de Omak. 1 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Hoteles de Washington - ubicaciones de Best Western" . Best Western International, Inc . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Hoteles de Washington - Ubicaciones de Rodeway Inn" . Choice Hotels . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Motel Nicholas" . Yahoo! Viajar . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ "Inicio - Información de contacto" . Transporte y nutrición del condado de Okanogan . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
- ^ Thew, Chris (25 de abril de 2007). "Okanogan, Omak planta árboles del Día del Árbol; mirador llamado" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ Pratt, Christine (11 de abril de 2013). "Las comunidades de NCW nombradas 'Ciudades de árboles' por sus esfuerzos frondosos" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ a b "Observación de aves - corazón del Okanogan" . Consejo de Turismo del Condado de Okanogan. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Clark, Doug (26 de marzo de 1996). "La tradición de la ciudad incita a los residentes a realizar donaciones" . The Spokesman-Review . Consultado el 6 de abril de 2013 .
- ^ Mehaffey, KC (10 de agosto de 2009). "Omak Stampedes New Arena gana" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ "Historia de la estampida de Omak" . Asociación Estampida . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ Farley, Glenn (6 de agosto de 2012). "Caballo muere en la ronda de clasificación de Omak 'Suicide Race ' " . KING-TV . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ Smith (2004) , p. 409
- ^ "Omak Stampede Arena and Grounds Redevelopment Stampede Arena Reemplazo - Solicitud de grada o silla" (Doc). Ciudad de Omak. 2003 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ Timiraos, Nick (11 de agosto de 2007). "La carrera donde mueren los caballos" . El globo y el correo . Toronto . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ Johnson, Jean (7 de septiembre de 2004). "La tradición de la montaña Keller de Colville se convierte en 'Suicide Race ' " . Red de medios de Indian Country Today . Nueva York . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 28 de febrero de 2013 .
- ^ "Detener la carrera del suicidio de Omak - próxima crueldad programada: 6 al 9 de agosto de 2009 - Cartas y llamadas telefónicas necesarias" . En defensa de los animales . 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Prensa - Caballos - B-roll de Omak Suicide Race" . Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Wenatchee Valley College en Omak presenta el noveno festival anual de cine de Omak" . Universidad del Valle de Wenatchee . 11 de enero de 2012 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ "El Festival de Cine de Omak presenta seis películas, comienza el 8 de febrero" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . 8 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "Bienvenido a la feria del condado de Okanogan, Okanogan, Washington" . Feria del condado de Okanogan . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "¡Es hora de la 75ª Estampida!" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . Archivado desde el original el 18 de abril de 2010 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ "Regiones - Corazón del Okanogan" . Consejo de Turismo del Condado de Okanogan. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Artes y patrimonio" . Consejo de Turismo del Condado de Okanogan. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Teatro Mirage - Omak, Okanogan, Washington" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de junio de 2013 .
- ^ "Teatro Omak - Omak, Okanogan, Washington" . Taquilla Mojo . Consultado el 8 de junio de 2013 .
- ^ "$ 50,000 Drive-In Theatre para subir" . The Spokesman-Review . 14 de mayo de 1948 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
- ^ "Bienvenidos" . Centro de artes escénicas Omak. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ Mehaffey, KC (31 de enero de 2008). "Colville Tribes para construir un nuevo casino Omak en la primavera" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Okanogan Bingo Casino" . Tribus confederadas de la reserva de Colville . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "Parque del lado este de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
- ^ "Parques de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
- ^ "Junta del parque de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 6 de marzo de 2013 .
- ^ "Lago Omak / Playa Nicholson" . Tribus confederadas de la reserva de Colville. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ "Zonas de acampada y pesca" . Tribus confederadas de la reserva de Colville. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ a b Liere, Alan (12 de junio de 2009). "Caza + pesca" . The Spokesman-Review . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Degolladores del lago Omak" (PDF) . Autocares de pesca . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ a b "Sunset Lakes Ranch, Omak, Washington, RV Park, Camping y pesca" . Parque de RV Sunset Lakes . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Quibell, Carol (1 de julio de 2012). "Muchos lagos para explorar alrededor de Omak, Washington" . RV West . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ a b "Pesca y Caza" . Consejo de Turismo del Condado de Okanogan. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Zacherle, corbata de Lewis para el jugador de bolos femenino del mes" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . 20 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ "Curso" . Corporación Okanogan Valley Golf Club. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Zonas de esquí / snowboard" . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
- ^ "Áreas de tierra del sistema forestal nacional" (PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos. 1 de enero de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2012 .
- ^ "Resultados del seguimiento del uso de visitantes nacionales" (Doc). Servicio Forestal de los Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ Mehaffey, KC (19 de julio de 2011). "La propuesta agregaría miles de acres al desierto" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ "Montaña Omak" . SummitPost.org . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ "Montaña de Moisés" . SummitPost.org . Consultado el 13 de abril de 2013 .
- ^ Google (19 de mayo de 2013). "Omak, Okanogan, Washington a Granite Mountain, Bosque Nacional Okanogan, Conconully, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ "Sendero de montaña de granito 1016" . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
- ^ Google (3 de marzo de 2013). "Loup Loup Ski Bowl, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ "Ski the Loop" . Fundación de Educación del Esquí de Loup Loup . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Google (24 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington a Conconully State Park, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
- ^ Google (30 de marzo de 2013). "Omak, Okanogan, Washington a Bridgeport State Park, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Google (30 de marzo de 2013). "Omak, Okanogan, Washington al Parque Estatal Osoyoos Lake, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Google (30 de marzo de 2013). "Omak, Okanogan, Washington al Parque Estatal de Alta Lake, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Parque de casas rodantes de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Parque de RV de Margie, conexión completa, Riverside, condado de Okanogan" . Parque de caravanas de Margie . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ "Omak, Washington, campamentos y parques de casas rodantes" . CampScout.com . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Gleason, Phil. "Escalada en roca Omak" . Diario de montañismo del noroeste . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
- ^ Thrift, Kacie (17 de abril de 2013). "El béisbol Chelan rompe la racha perdedora" . Espejo del lago Chelan . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Missildine, Harry (6 de diciembre de 1971). "Omak mata las cataratas de la caldera" . The Spokesman-Review . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Revisión de fútbol de preparación: Pioneros de Omak" . El mundo de Wenatchee . 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Marshell, Jennifer (28 de marzo de 2013). "Osos dominando liga" . Quad City Herald . Brewster . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "Omak spikes Tigers" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . 27 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ Camp, Al (29 de enero de 2013). "Omak supera a Brewster en la noche del último año de Pioneer" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ McNeil II, John (27 de marzo de 2013). "Golfistas fuera y haciendo swing" . La estrella de Grand Coulee . Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
- ^ "ATV" . Consejo de Turismo del Condado de Okanogan. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
- ^ "Acerca de la crónica de Omak - (Omak, Washington) 1910-1973" . América crónica . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Acerca de la crónica del condado de Omak-Okanogan - (Omak, Washington) 1973-actual" . América crónica . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ a b "The Chronicle Online: Acerca de nosotros" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ "omakchronicle.com - Crónica del condado de Omak – Okanogan" . Alexa Internet . 1 de abril de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ "La crónica del condado de Omak-Okanogan - lectura esencial en los condados de Okanogan y Ferry desde 1910" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ DeVon, Gary. "Omak, Okanogan, Washington" . Okanogan Valley Gazette – Tribune . Oroville . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ "Omak, titulares de Washington" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ Mehaffey, KC (27 de febrero de 2010). "Locutor de radio Omak anuncia oferta electoral" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 27 de abril de 2013 .
- ^ "Consulta de FM - Información técnica de radio FM" . Comisión Federal de Comunicaciones . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones KNCW" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones de KQWS" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones de KQWS" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Listados de TV - Transmisión local (código postal 98841)" . Zap2it . Archivado desde el original el 17 de abril de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
- ^ Hinman, Michael (28 de agosto de 2009). "Seattle asciende al mercado de televisión de Estados Unidos número 13" . Revista empresarial Puget Sound . Seattle . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K17EV-D" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K07DG" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K09DG" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K11DM" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K31AH-D" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K19AU-D" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K26GV-D" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K08CY" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K10DM" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Registro de instalaciones K12CV" . Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
- ^ "Posiciones actuales de la membresía - 2012" . Distrito de desarrollo del centro norte de Washington. 2012. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Ayuntamiento de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Código Municipal de la Ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Término de dos años de la posición del Ayuntamiento de Omak en general" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . 17 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ "Candidatos al Ayuntamiento de Omak" . El mundo de Wenatchee . 27 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ Plan Final 2012 adoptado por la Comisión y enmendado por la Legislatura el 7 de febrero de 2012 (Mapa). Comisión de Redistribución de Distritos de Washington . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
- ^ "Alcaldesa Cindy Gagne" . Ciudad de Omak . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "DVR del estado de Washington - Oficina de Omak" . Departamento de Servicios Sociales y de Salud de Washington . Archivado desde el original el 1 de abril de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
- ^ "Perfiles de la ciudad y la ciudad de Washington" . Centro Municipal de Investigación y Servicios . Consultado el 6 de junio de 2013 .
- ^ "El Ayuntamiento de Omak se entera de la contratación de administrador" . Crónica del condado de Omak – Okanogan . 10 de enero de 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 10 de mayo de 2013 .
- ^ "Comisión de Planificación de la Ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Biblioteca de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Junta y comisiones de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
- ^ "Condado de Okanogan, WA" . Asociación Nacional de Condados . Consultado el 18 de marzo de 2013 .
- ^ "Oficina de reclutamiento del ejército de Estados Unidos en Omak, WA" . Páginas Amarillas . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
- ^ Matsura, Frank . "Banda militar de Omak, Omak, Washington, 1910" . Universidad Estatal de Washington . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ "Informe de tasa de delincuencia de Omak (Washington)" . CityRating.com. 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "Tabla 8 - Washington - Delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado y ciudad, 2011" (XLS). Oficina Federal de Investigaciones . 2011 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ Mehaffey, KC (11 de febrero de 2013). "Hombre de Omak de 88 años asesinado, vehículo robado" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ "Washington - delitos conocidos por las fuerzas del orden por estado por ciudad - registros históricos". Oficina Federal de Investigaciones. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ "Crimen de Omak, WA y tasa de delincuencia - Crimen de Omak, WA por año" . USA.com . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
- ^ "Más marihuana encontrada creciendo en la zona" . El sol . Seattle. 22 de agosto de 2007 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "El contrabandista de marihuana recibe 57 meses de prisión; el canadiense utilizó helicópteros, equipo de alta tecnología; para pilotar una potente marihuana a través de la frontera" . The Spokesman-Review . 2 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .(requiere suscripción)
- ^ "Búsqueda de distritos de escuelas públicas - Detalle del distrito para el distrito escolar de Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 23 de abril de 2013 .
- ^ "Distrito escolar de Bond Omak" . The Spokesman-Review . 19 de mayo de 1919 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la escuela secundaria Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la escuela secundaria Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la escuela primaria East Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la escuela primaria North Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Schleif, Rachel (1 de febrero de 2010). "Las escuelas locales están poniendo en marcha sus propias ofertas en línea" . El mundo de Wenatchee . Consultado el 30 de enero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la escuela primaria Omak de la Academia Virtual de Washington" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la escuela secundaria de Washington Virtual Academy Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela para la escuela secundaria de Washington Virtual Academy Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Búsqueda de escuelas privadas - Detalle de la escuela para la escuela cristiana adventista de Omak" . Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Google (20 de febrero de 2013). "Escuela Cristiana Clásica Veritas, Omak, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Biblioteca de la comunidad de Omak" . Biblioteca Regional Centro Norte . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Biblioteca pública de planificación de Omak" . The Spokesman-Review . 4 de julio de 1956 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ Blankinship, Danna (7 de octubre de 2008). "Matrícula de colegio comunitario en todo Washington" . El Seattle Times . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ a b "Universidad del valle de Wenatchee en Omak" . Universidad del Valle de Wenatchee . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Corson, Sheila (4 de marzo de 2010). La fundación universitaria celebra 10 años de crecimiento, cambios ” . Crónica del condado de Omak – Okanogan . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Google (21 de febrero de 2013). "Wenatchee Valley College, Omak, Okanogan, Washington a Wenatchee Valley College, Wenatchee, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Grados y Programas" (PDF) . Universidad del Valle de Wenatchee . Consultado el 24 de abril de 2013 .
- ^ Google (21 de febrero de 2013). "Heritage University, Omak, Okanogan, Washington a Heritage University, Toppenish, Yakima, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Misión e Historia" . Universidad Heritage . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Características económicas seleccionadas - estimaciones de cinco años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2007-2011" . Oficina del censo de Estados Unidos. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ Google (21 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ Kirk (2003) , p. 69
- ^ "Aeropuerto de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 5 de febrero de 2013 .
- ^ Formulario 5010 de FAA Airport para 0WN9 PDF . Administración Federal de Aviación . Consultado el 21 de febrero de 2013.
- ^ Formulario 5010 de FAA Airport para 9WA5 PDF . Administración Federal de Aviación. Consultado el 21 de febrero de 2013.
- ^ Google (9 de abril de 2013). "Omak, Okanogan, Washington al aeropuerto regional de Penticton, Penticton, Okanagan – Similkameen, Columbia Británica" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ Google (9 de abril de 2013). "Omak, Okanogan, Washington al aeropuerto Pangborn Memorial, East Wenatchee, Douglas, Washington" (mapa). Google Maps . Google . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ Whitener, Leanne (2011). "Transporte y nutrición del condado de Okanogan - Operaciones actuales" (PDF) . Departamento de Transporte del Estado de Washington . Consultado el 26 de enero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Sobre nosotros" . Transporte y nutrición del condado de Okanogan . Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Estaciones - Omak, WA - Parada de autobús (OMW)" . Amtrak . Consultado el 9 de abril de 2013 .
- ^ "Omak, Washington" . Líneas de galgos . Consultado el 14 de abril de 2013 .
- ^ "Servicios hospitalarios" . Grupo Médico Mid-Valley . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Hospital de Mid-Valley en Omak, Washington" . US News & World Report . Nueva York. 1 de abril de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Bienvenido a Okanogan Behavioral HealthCare (OBHC)" . Atención de salud conductual de Okanogan . Consultado el 20 de febrero de 2013 .
- ^ "Hogares de ancianos Omak" . Páginas Amarillas . Consultado el 21 de febrero de 2013 .
- ^ "Clínica para construir una instalación de $ 4.8 millones". Wenatchee Business Journal . 1 de junio de 1996.
- ^ "Utilidades de la ciudad de Omak" . Ciudad de Omak . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Eléctrico - Okanogan PUD # 1 del condado de Okanogan" . Distrito de servicios públicos del condado de Okanogan . Consultado el 10 de abril de 2013 .
- ^ "AT&T en Omak, Washington" . Páginas Amarillas . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ "Comcast en Omak, Washington" . Páginas Amarillas . Consultado el 27 de febrero de 2013 .
- ^ Dobkins, Rebecca (2003). "Joe Feddersen: grabados y cestas" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Corriendo III; W. Jackson. Joe Feddersen: geometría sagrada . "Después de la tormenta" págs. 33–47. Museo Eiteljorg de Indios Americanos y Arte Occidental , 2001.
- ^ Hicks, Bob (2 de febrero de 2010). "La exposición del trabajo de Joe Feddersen en el Museo Hallie Ford muestra que se extiende a varios mundos, todos los suyos" . El oregoniano . Portland . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ "Pertenencia a la casa: Marv Hagedorn" . Legislatura de Idaho . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ "Distrito Legislativo # 14" (PDF) . Distrito de conservación de agua y suelo de Ada. Archivado desde el original (PDF) el 2 de julio de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ "Marv Hagedorn para el Senado del Distrito 14" . Senado del estado de Idaho . Consultado el 9 de junio de 2013 .
- ^ "Biografía del senador Marv Hagedorn" . Proyecto Vote Smart . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ "Donald Ross McCormack" . Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ McDonald, Joe (28 de noviembre de 2006). "LaPoint nombrado nuevo administrador de patos" . Día del deporte de Nueva York . Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "Personal - Bud Harrelson" . Patos de Long Island . Consultado el 20 de marzo de 2013 .
- ^ "Obispo William Stephen Skylstad" . Jerarquía católica . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ Owen, Brad . "Relaciones 'hermana' de Washington - ciudades hermanas, estados, condados y puertos" . Vicegobernador de Washington . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ "Subdivisión del censo de Summerland, DM - Columbia Británica" . Estadísticas de Canadá . 10 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2013 .
- ^ "Distritos regionales de Columbia Británica, municipios, nombre corporativo, fecha de incorporación y dirección postal" ( XLS ). Ministerio de Comunidades, Deporte y Desarrollo Cultural de Columbia Británica. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ Google (25 de febrero de 2013). "Omak, Okanogan, Washington a Summerland, Okanagan-Similkameen, Columbia Británica" (Mapa). Google Maps . Google . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
- ^ "Summerland" . Turismo en Columbia Británica . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
Bibliografía
- Cushman, Joseph (5 de marzo de 2012) [Publicado por primera vez en 1918]. Algunos foraminíferos pliocenos y miocenos de la llanura costera de los Estados Unidos . 8 . Washington, DC : Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos (original); Nabu Press (relanzamiento). ISBN 9781276974233.
- Kirk, Ruth; Alexander, Carmela (1 de junio de 2003). Explorando el pasado de Washington . Seattle : Prensa de la Universidad de Washington . ISBN 9780295974439.
- Smith, Giselle (4 de octubre de 2004). Los mejores lugares del noroeste: la guía local de los mejores restaurantes, alojamientos, lugares de interés turístico, tiendas y mucho más. . Seattle: Libros Sasquatch . ISBN 9781570614170.
- Diccionario geográfico de Merriam-Webster . Springfield : Merriam-Webster . 1997. ISBN 0877795460.
- "Tabla 15: Superficie de tierra y densidad de población - 2000". Washington, 2000: censo de población y vivienda de 2000 . Washington, DC: Oficina del censo de Estados Unidos. 2002. p. 166.
enlaces externos
- Página web oficial
- Cámara de Comercio de Omak