La primera serie de On the Buses se emitió originalmente entre el 28 de febrero de 1969 y el 11 de abril de 1969, comenzando con "The Early Shift". La serie fue producida y dirigida por Stuart Allen. El diseñador de los primeros tres episodios fue David Catley y Andrew Gardner para el resto de los episodios. Todos los episodios de esta serie fueron escritos por Ronald Chesney y Ronald Wolfe .
Chesney y Wolfe buscaban una nueva idea para una comedia de situación a finales de la década de 1960. [1] Sabían que Reg Varney sería el actor principal debido a su trabajo anterior en The Rag Trade para la BBC con ellos. [1] Chesney y Wolfe querían una combinación de The Rag Trade y Meet the Wife , con la vida en el trabajo y en casa. [2] Decidieron que la mejor idea era una estación de autobuses , junto con un ambiente hogareño. [2]
Chesney y Wolfe llevaron sus planos a la BBC, que previamente había encargado varios de sus trabajos. [3] El director de comedia de la BBC, Michael Mills , rechazó el proyecto. [3] Menos de una semana después de la decisión de la BBC, la llevaron a London Weekend Television (LWT). [4] Frank Muir , un amigo suyo y director de entretenimiento ligero en LWT, aceptó la comedia. [4] [5] [6] [7] Frank Muir sugirió a Stuart Allen como productor, quien acababa de terminar All Gas and Gaiters . [8]
Para el personaje de Stan Butler, Reg Varney fue la primera opción, pero en una lista dada a Frank Muir de posibles actores, fue el segundo en la lista. [9] Ronnie Barker fue primero y Bernard Cribbins tercero. [9] Sabían que los ejecutivos generalmente optaban por la segunda opción porque se sentía más segura. [9] Para el inspector Blake, Dudley Foster fue su primera opción, pero no lo consiguieron. [10] Tanto Stephen Lewis como Bob Grant fueron encontrados por Stuart Allen, quienes iban a interpretar al inspector Blake y Jack Harper respectivamente. [10] Ambos provienen del diario de la Sra. Wilson., una versión televisiva de la obra de teatro dirigida por Allen. [10] Lewis y Grant habían escrito y actuado juntos anteriormente. [10] Wolfe encontró fácilmente al actor de Arthur Rudge; vio a Michael Robbins como pasajero de un autobús en la televisión en The Harry Worth Show . [10] En la misma semana, Robbins recibió otra oferta por The Dustbinmen que rechazó. [10]
Las dos últimas integrantes en ser elegidas fueron Mabel "Mum" Butler y Olive Rudge. [10] Allen quería a Cicely Courtneidge como mamá y le dieron el papel solo para la primera serie porque tenía una producción teatral en el West End . [11] Doris Hare fue elegida para interpretar a mamá de la segunda temporada. [11] Anna Karen , quien interpretó a Olive Rudge, fue encontrada accidentalmente. [12] Cuando Karen se presentó a los ensayos de Wild, Wild Women , se veía horrible porque tenía gripe y Chesney le dijo a Wolfe que podía ser Olive. [12] [13]
London Transport se negó a permitir el uso de sus autobuses porque pensaron que les daría una mala reputación. [14] Eastern National Omnibus Company suministró todos los autobuses utilizados en la serie On the Buses . [15] Su principal estación de autobuses en Wood Green también se usó para filmar. [15] El exterior del depósito se cambió para la serie, y parece que se llama Luxton Bus Company. [15] Reg Varney fue al depósito de Basildon de Eastern National en varias ocasiones en busca de experiencia y para tomar su examen de conducir como conductor de autobús. [15] Varney podía conducir el autobús legalmente, pero no podía llevar pasajeros con él. [15]