Bernard Joseph Cribbins , OBE (nacido el 29 de diciembre de 1928) es un actor, comediante y cantante inglés cuya carrera abarca más de 70 años.
Bernard Cribbins OBE | |
---|---|
Nació | Oldham, Lancashire , Inglaterra | 29 de diciembre de 1928
Ocupación | Actor, comediante, cantante |
Años activos | 1943-presente |
Esposos) | Gillian McBarnet ( m. 1955) |
Durante la década de 1960, Cribbins se hizo conocido en el Reino Unido por sus exitosos discos novedosos como " The Hole in the Ground " y " Right Said Fred ", e hizo apariciones en películas de comedia como Two-Way Stretch (1960) y la serie Carry On . Apareció como Albert Perks en The Railway Children (1970), como el camarero Felix Forsythe en Alfred Hitchcock 's Frenzy (1972) y como el pretencioso huésped del hotel Mr. Hutchinson en el episodio de Fawlty Towers " The Hotel Inspectors " (1975). Narró el programa de televisión infantil de la BBC The Wombles.(1973-1975) y era un lector regular y prolífico para la BBC serie Jackanory 1966-1991.
Cribbins interpretó a Tom Campbell , un compañero de Dr. Who en la película de 1966 Daleks 'Invasion Earth 2150 DC 41 años después, se convirtió en el único actor que interpretó a dos compañeros separados cuando comenzó a aparecer en la serie de renacimiento de Doctor Who como Wilfred Mott. , abuelo de la compañera habitual Donna Noble y compañera temporal del Décimo Doctor .
Vida temprana
Bernard Joseph Cribbins nació el 29 de diciembre de 1928 en el área de Derker de Oldham, Lancashire , hijo de la tejedora de algodón Ethel Clarkson (1897-1989) y el veterano de la Primera Guerra Mundial John Edward Cribbins (1896-1964). [2] Sus dos padres eran de ascendencia irlandesa. [ cita requerida ] Tiene dos hermanos, junto a los cuales creció cerca de la pobreza. [2] Describió a su padre como un " aficionado a todos los oficios " que también incursionó en la actuación. [2] Cribbins dejó la escuela a la edad de 13 años y encontró un trabajo como asistente de director de escena en un club de teatro local, donde también tomó algunos pequeños papeles de actuación, [3] [4] y luego sirvió como aprendiz en el Oldham Repertory. Teatro . En 1947, comenzó el servicio nacional con el Regimiento de Paracaidistas en Aldershot, Hampshire , [5] así como en Palestina Obligatoria . [6]
Carrera profesional
Carrera temprana
Cribbins hizo su primera aparición en el West End en 1956 en el Arts Theatre , interpretando a los dos Dromios en A Comedy of errors , y coprotagonizó las primeras producciones del West End de Not Now Darling , There Goes the Bride y Run for Your Wife . También protagonizó la revista And Another Thing , y grabó un sencillo de una canción del programa titulada "Folksong". [7]
En 1962, se lanzaron tres canciones cómicas que Cribbins había grabado y entraron en la lista de singles del Reino Unido . " The Hole in the Ground " trata sobre un trabajador molesto que finalmente entierra a un acosador. " Right Said Fred " trata sobre tres trabajadores que luchan por mover un objeto pesado e incómodo no especificado dentro o fuera de un edificio. [5] Ambas canciones fueron producidas por George Martin para Parlophone , con música de Ted Dicks y letra de Myles Rudge . [7] "Hole in the Ground" y "Right Said Fred" llegaron al top 10 en la lista de singles del Reino Unido. El tercer y último single de Cribbins del año fue "Gossip Calypso", que fue otro éxito entre los 30 primeros. [8]
Película (s
Cribbins apareció en películas de principios de la década de 1950, principalmente comedias. Sus créditos incluyen Two-Way Stretch (1960) y el brazo equivocado de la ley (1963) con Peter Sellers , ladrones en Cloisters (1964) y tres Carry On películas - Carry On Jack (1963), Carry On espionaje (1964) y Continuar con Columbus (1992). Otras apariciones incluyen la segunda película de Doctor Who Daleks 'Invasion Earth 2150 AD (1966) como el agente de policía especial Tom Campbell; Ella (1965); Casino Royale (1967) como taxista; The Railway Children (1970) como el señor Albert Perks, el portero de la estación y el thriller de Alfred Hitchcock Frenzy (1972) como Felix Forsythe. Las películas posteriores incluyen Dangerous Davies - The Last Detective (1981), Blackball (2003) y Run for Your Wife (2012).
Trabajo de narración y voz
Cribbins fue el narrador de la serie de televisión infantil animada británica The Wombles de 1973 a 1975 y también interpretó al personaje de Water Rat en una adaptación de radio de la BBC de The Wind in the Willows . Fue el narrador de celebridades en más episodios de Jackanory que cualquier otra personalidad, con un total de 114 apariciones entre 1966 y 1991. También narró la cinta de audio del libro de Antonia Barber The Mousehole Cat . De 1974 a 1976, Cribbins narró Simon in the Land of Chalk Drawings .
En la década de 1960, prestó la voz del personaje Tufty en las películas de seguridad vial de RoSPA . También proporcionó la voz de Buzby , un pájaro de dibujos animados parlante que era la mascota de la oficina de correos . También apareció en anuncios de trenes modelo Hornby . [9] En 1978, proporcionó una de las dos voces en off en la película de información pública sobre seguridad eléctrica Play Safe . El otro locutor fue Brian Wilde ; Wilde expresó el búho y Cribbins expresó el petirrojo . En 1981, Music for Pleasure (EMI) lanzó un audiolibro Swallows and Amazons en casete, leído por Cribbins, resumido por Edward Phillips. [10]
Cribbins proporcionó la voz de Harry Bailey, el propietario del Tabard Inn descrito por Geoffrey Chaucer en The Canterbury Tales , en Canterbury Tales Attraction en Kent, que grabó en 1987.
Cribbins realizó un breve período de doblaje para Mark and Lard Show en BBC Radio 1, donde explicó tradiciones populares inventadas.
Cribbins también proporcionó el trabajo de voz en off para A Passion For Angling , protagonizada por Chris Yates y Bob James (1993).
En 2013, Cribbins interpretó a Old Bailey en la adaptación radiofónica de Neverwhere , dramatizada por Dirk Maggs . [11] [se necesita una mejor fuente ]
En 2015, Cribbins formó parte del elenco de una producción de audio de El libro de la selva , en la que interpretó a la Cobra blanca.
Televisión
Cribbins fue la estrella de la serie de ITV Cribbins (1969-1970). [9] Otras apariciones en televisión incluyen The Avengers (1968), Fawlty Towers (1975, como el vendedor de cucharas Sr. Hutchinson, quien es confundido por el personaje Basil Fawlty con un inspector de hotel ), Worzel Gummidge (1980), Shillingbury Tales (1980) y su spin-off Cuffy (1983). Además de dar voz a The Wombles , Cribbins era un habitual en la televisión infantil de la BBC en la década de 1970 como presentador del juego de panel de rendimiento Star Turn y Star Turn Challenge .
Estos programas concluyeron con Cribbins narrando una historia de detectives como el personaje recurrente "Ivor Notion", con un guión generalmente de Johnny Ball pero a veces de Myles Rudge , el coguionista de sus 10 sencillos principales. Protagonizó la producción navideña de 1975 de la BBC Great Big Groovy Horse , una ópera rock basada en la historia del Caballo de Troya que se muestra en BBC2 junto a Julie Covington y Paul Jones . [12] Más tarde se repitió en BBC1 en 1977. [13] Apareció regularmente en The Good Old Days de BBC TV recreando canciones que se hicieron famosas por las grandes estrellas del Music Hall. [14] [15]
Entre sus últimas apariciones en televisión se encuentran Dalziel y Pascoe (1999), Last of the Summer Wine (2003), Coronation Street (2003, como Wally Bannister) y Down to Earth (2005).
Cribbins interpretó a Jack en la serie Old Jack's Boat , ambientada en Staithes , y transmitida por el canal CBeebies a partir de 2013. Esto ha presentado a Helen Lederer , Janine Duvitski y la ex compañera de Doctor Who Freema Agyeman en papeles secundarios. [16] Aunque Agyeman y Cribbins interpretaron a compañeros y personajes secundarios durante el mandato de David Tennant en Doctor Who (apareciendo en seis episodios juntos), Old Jack's Boat marca la primera vez que los dos actores aparecen juntos en la pantalla.
El 9 de mayo de 2015 dio una lectura en VE Day 70: A Party to Remember en Horse Guards Parade , Londres, que se transmitió en vivo por BBC1 .
En noviembre de 2018, se anunció que Cribbins interpretaría al soldado Godfrey en una serie de recreaciones de episodios perdidos de la comedia de situación de la BBC Dad's Army . [17] Sin embargo, Cribbins dejó la producción en febrero de 2019 citando 'razones personales'. El papel de Godfrey se le dio más tarde a Timothy West .
Carrera de etapa posterior
Los créditos teatrales posteriores de Cribbins incluyen los papeles de Nathan Detroit en Guys and Dolls en el National Theatre , Moonface Martin en Anything Goes with Elaine Paige en el Prince Edward Theatre , Dolittle en My Fair Lady en la Ópera de Houston , Texas y Watty Watkins en La dama de George Gershwin , Be Good en el teatro al aire libre de Regent's Park y de gira. También ha aparecido en numerosas pantomimas . [5] Apareció en la BBC CBeebies Proms (número 11 y 13) en el Royal Albert Hall el sábado 26 y el domingo 27 de julio de 2014 como Old Jack. [18]
National Life Stories realizó una entrevista (C1173 / 14) con Cribbins sobre sus recuerdos de Richard Negri en 2006 para su colección An Oral History of Theatre Design de la Biblioteca Británica. [19]
Médico que
Después de haber jugado Tom Campbell , un compañero de Dr. Who en la película Daleks' Invasión Earth 2150 AD (1966), Cribbins volvieron a doctor Who en 2006, cuando una fotografía de él y su compañero de Doctor Who alumna Lynda Baron en una boda apareció en el sitio web de la BBC para el episodio de televisión " Tooth and Claw ". [20]
En enero de 2007, Cribbins tuvo un papel invitado como el promotor de glam rock Arnold Korns en Horror of Glam Rock , un audiodrama de Doctor Who de Big Finish Productions . En diciembre de 2007, apareció como Wilfred Mott en el especial de televisión de Navidad, " Voyage of the Damned "; luego apareció en una capacidad recurrente como el mismo personaje de la serie de 2008 , como el abuelo de su compañera Donna Noble . [21] Él mismo se convirtió en un compañero temporal del Décimo Doctor en " El fin de los tiempos ", el especial de Navidad y Año Nuevo de 2009-10, cuando su personaje fue inadvertidamente responsable de la desaparición de ese Doctor. El papel de Cribbins como Wilfred Mott lo convierte en el único actor que ha interpretado a dos compañeros, y el único actor que aparece junto a los enemigos del Doctor , los Daleks , tanto en la versión para televisión como para el cine de Doctor Who .
Honores
Cribbins fue galardonado con la Medalla de Servicios Generales , con broche "Palestina 1945-48", por su servicio en Palestina con el 2/3 Batallón, el Regimiento de Paracaidistas, el 30 de mayo de 1948, bajo la Orden del Ejército 146 de 1947. [22]
En 2009, Cribbins fue honrado por su trabajo en la televisión infantil con un Premio Especial en los Premios Infantiles de la Academia Británica que fue presentado por la ex coprotagonista Catherine Tate , quien interpretó a la nieta de su personaje en Doctor Who . [23] [24] Fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en el 2011 Birthday Honors por sus servicios al teatro. [25] [26] En 2014, recibió el premio JM Barrie por su "contribución duradera a las artes infantiles". [27]
El 23 de diciembre de 2020, Cribbins fue nombrado 'Icono británico de la semana' por BBC America . [28]
Vida personal
Cribbins y su esposa, la actriz Gillian, están casados desde 1955. Residen en Weybridge, Surrey . [29] No tienen hijos, y Cribbins reveló en 2018 que "perdieron uno bastante pronto y esa fue la única vez que se acercaron". [2] Le diagnosticaron cáncer de próstata en 2009, pero dijo en 2018 que está "en buen estado de salud" a la edad de 90 años, con la excepción de una "condición de espalda molesta". [2]
Filmografia
Película
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1957 | Incidente de Yangtse: la historia de HMS Amethyst | Operador de sonar / 1er jugador Cribbage | |
1958 | Davy | Mano de escenario, Collins Music Hall | Sin acreditar |
Dunkerque | Marinero sediento | Sin acreditar | |
1959 | Haz que el mío sea un millón | Jack | |
Tommy el Toreador | Paco | ||
1960 | Estiramiento bidireccional | Precio de Lennie | |
El mundo de Suzie Wong | Otis | ||
1961 | Pasaporte a China | Pereira | |
Nada prohibido | Periodista | ||
El mejor de los enemigos | Coronel Brownlow | ||
1962 | La chica del barco | Peters | |
La Dama Rápida | Hombre, en, camilla | Sin acreditar | |
1963 | El brazo equivocado de la ley | O'Toole nervioso | |
El ratón en la luna | Vincent Mountjoy | ||
Llevar a Jack | Guardiamarina Albert Poop-Decker | ||
1964 | Un hogar propio | El cantero | |
Continuar espiando | Harold Crump | ||
Ladrones en claustros | Chorros | ||
El alguacil falso | Bob, el agente 202 | ||
1965 | Ella | Trabajo | |
Fiebre de copa | Policía | ||
Usted debe estar bromeando | Sargento. Clegg | ||
1966 | El hombre del bocadillo | Harold - Fotógrafo | |
Tierra de invasión de Daleks 2150 d.C. | Tom Campbell | ||
1967 | Casino Royale | Carlton Towers, taxista | |
1968 | Un fantasma de una oportunidad | Ron | |
No levante el puente, baje el río | Fred Davies | ||
1970 | Los niños del ferrocarril | Albert Perks | |
1972 | Frenesí | Felix Forsythe | |
1978 | Los bebés de agua | Sr. Masterman / Voice of Eel | |
Las aventuras de Picasso | Gertrude Stein / Narradora | ||
1981 | Dangerous Davies - El último detective | Davies peligroso | |
1992 | Llevar a Columbus | Mordecai Mendoza | |
2003 | Bola negra | Mutley | |
2012 | Corre por tu esposa | Paciente de hospital | |
Un miedo fantástico a todo | La voz | ||
2016 | La sala de estar en la cama | Compañero | [30] |
2018 | Patricio | Albert | |
2018 | Bosque | Narrador | Cortometraje, |
Televisión
Año | Título | Notas | |||
---|---|---|---|---|---|
1956 | David Copperfield | ||||
1960 | Interpol llamando | "Barco lento a Amsterdam" | |||
1961 | Viudas ganadoras | ||||
1962 | El fantasma de Canterville | Fantasma de Sir Simon de Canterville ( BBC Sunday-Night Play ) [31] | |||
1965 | Here I Come Whoever I Am ( Comedia de juegos ) - Ambrose Twomby | ||||
1966-1995 | Jackanory | ||||
1971, 1976 | Obtener la deriva | ||||
1973–75 | The Wombles (Voices) | ||||
1975 | El gran caballo maravilloso | ||||
1975 | Las nuevas aventuras de Noddy | "La gran carrera de coches" (Narrador) | |||
1975 | Torres Fawlty | " Los inspectores de hoteles " | |||
1976 | Simon en la tierra de los dibujos de tiza (Narrador) | ||||
1976–78 | Turno de estrella | ||||
1976 | Espacio: 1999 | " Brian el cerebro " | |||
1976 | Érase una vez un clásico | "Ferry nocturno" | |||
1977 | Juego del mes | Episodio 97: " La esposa del campo " | |||
1979 | El tablón | ||||
1981 | Cuentos de Shillingbury | ||||
mil novecientos ochenta y dos | Los buenos viejos tiempos | ||||
Es tu movimiento | |||||
1983 | Cuffy | ||||
1983 | Moschops | ||||
1986 | Fondo Langley | ||||
1987 | Cuando estemos casados | ||||
1987 | alto y seco | ||||
1990 | Bertie el murciélago | ||||
1993 | Beano Video | Clint Katzenberger (voz, episodios de "Pink Glove", "Oil Strike!" Y "Mauled") | |||
1993 | Pasión por la pesca con caña | ||||
1996 | Dennis y Gnasher | Clint Katzenberger (voz, episodio "Agente especial Dennis") | |||
1999 | Dalziel y Pascoe | "Hora de irse" | |||
2000 | Los cuentos de Canterbury | "El viaje de regreso" | |||
2002 | Bárbara | "Cobertizo de Ted" | |||
2003 | Último vino de verano | " En el que Gavin Hinchcliffe pierde la corriente del golfo " | |||
2003 | Calle Coronación | 13 episodios Wally Bannister | 2005 | Abajo a la tierra | "Hot Air" |
2007–10 | Médico que | " Voyage of the Damned " (2007) | |||
2009 | No te preocupes por los Buzzcocks | Doctor Who Especial | |||
2010 | Atrapando lo imposible [32] | ||||
2010 | ¿Te mentiría yo? | ||||
2011 | Un asado de comedia | "Barbara Windsor: un asado de comedia" | |||
2011 | Bookaboo | "Los osos en la cama y la gran tormenta" | |||
2013-15 | Barco del Viejo Jack | ||||
2013 | Doctor Who Live | El próximo doctor | |||
2013 | ¿Tengo noticias para ti? | - | |||
2014 | Asesinatos de Midsomer | El club de vuelo | |||
2015 | Nuevos trucos | El último hombre en pie, primera parte, último hombre en pie, segunda parte | |||
2016 | Sueño de una noche de verano | Película de la BBC (como Tom Snout ) | |||
2018 | El especial de celebridades de Chase | Concursante, papel final |
Discografia
Singles de la lista
Año | Título | Posición pico en el Reino Unido [8] | Notas |
---|---|---|---|
1962 | " Agujero en el suelo " | 9 | Uno de Noël Coward 's opciones cuando invitado en la BBC Radio ' s Desert Island Discs |
1962 | " Derecha dijo Fred " | 10 | Inspiró el nombre de la banda del mismo nombre. |
1962 | "Chismes Calypso" | 25 | Escrito por Trevor Peacock |
Álbumes
Año | Álbum | Notas |
---|---|---|
1962 | Una combinación de Cribbins | |
1970 | Lo mejor de Bernard Cribbins [33] | |
1975 | Paddington Bear Volumen 1 | Narrador |
1975 | Paddington Bear Volumen 2 | Narrador |
1975 | Hans Andersen - Álbum de la banda sonora original | |
1983 | El hombre de nieve | Narrador |
2005 | Lo mejor de Bernard Cribbins |
Referencias
- ^ Registro de matrimonio civil de Inglaterra y Gales de 1955 (procedente de Ancestry Reino Unido)
- ^ a b c d e https://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/bernard-cribbins-says-entertain-kids-13397114
- ^ Hattenstone, Simon (24 de julio de 2014). "Bernard Cribbins: 'Hice el disco favorito de Noël Coward ' " . The Guardian .
- ^ "Bernard Cribbins, tesoro teatral de Lancashire" . Lancashire Life .
- ^ a b c "Bernard Cribbins" . Asociados de Gavin Barker . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de abril de 2008 .
- ^ "Pase de lista: soldado Bernard Cribbins, OBE" . ParaData .
- ^ a b Dennis, Jon (2 de mayo de 2012). "Música antigua: Bernard Cribbins - 'Right Said Fred ' " . The Guardian .
- ^ a b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19a ed.). Londres: Guinness World Records Limited. pag. 127. ISBN 1-904994-10-5.
- ^ a b "BFI Screenonline: Cribbins, Bernard (1928–) Biografía" . Screenonline . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Neil Gaiman Neverwhere" . Bbc.co.uk . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ "Great Big Groovy Horse - BBC Two England - 25 de diciembre de 1975" . The Radio Times (2719): 51. 18 de diciembre de 1975 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Great Big Groovy Horse - BBC One London - 21 de diciembre de 1977" . The Radio Times (2823): 47, 15 de diciembre de 1977 . Consultado el 17 de diciembre de 2016 .
- ^ "Desafío Star Turn [10/01/78]" . Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "Star Turn" . UK Game Shows.com . Consultado el 25 de abril de 2013 .
- ^ "Media Center - Old Jack's Friends" . BBC . 14 de enero de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
- ^ "Bernard Cribbins, el nuevo soldado Godfrey" . El Oldie . 12 de noviembre de 2018.
- ^ "BBC Proms 2014" . BBC . Consultado el 26 de julio de 2014 .
- ^ Historias de la vida nacional, 'Cribbins, Bernard (1 de 2) Una historia oral del diseño teatral', The British Library Board, 2006 . Consultado el 1 de febrero de 2018
- ^ "Bodas" . Casa Torchwood . Consultado el 11 de julio de 2011 .
- ^ "¡En el futuro!". Revista Doctor Who . No. 386. 19 de septiembre de 2007. p. 4.
- ^ Hodges, Michael (14 de octubre de 2018). "Último mensaje para los veteranos de la revuelta de Palestina" . Thetimes.co.uk .
- ^ "Premio Especial Infantil 2009" . BAFTA .
- ^ "Bernard Cribbins recuerda sus clásicos" . BBC News . 27 de noviembre de 2009.
- ^ "No. 59808" . The London Gazette (Suplemento). 11 de junio de 2011. p. 9.
- ^ "Bruce Forsyth Knighthood encabeza los honores del cumpleaños de la reina" . BBC News . 11 de junio de 2011.
- ^ "El veterano estrella de la BBC Bernard Cribbins recibió el premio JM Barrie" . BBC News . 10 de diciembre de 2014.
- ^ "Icono británico de la semana: 'Doctor Who' y Bernard Cribbins favorito de 'The Wombles' | Anglophenia" . BBC America . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ https://www.thetimes.co.uk/article/bernard-cribbins-nearly-90-and-still-the-nations-favourite-uncle-99zmr63f2
- ^ "La Sala-Cama - Radio 4 Comedia Drama" . Comedy.co.uk . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ "El fantasma de Canterville (1962)" . Bfi.org.uk . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
- ^ "Atrapando las películas imposibles" . Catchingtheimpossible.info . Consultado el 24 de enero de 2019 .
- ^ "Bernard Cribbins - Lo mejor de Bernard Cribbins (vinilo, LP)" . Discogs .
enlaces externos
- Página web oficial
- Bernard Cribbins en IMDb
- Bernard Cribbins en British Comedy Guide
- Bernard Cribbins en el compendio de actores