" One Bourbon, One Scotch, One Beer " (originalmente " One Scotch, One Bourbon, One Beer ") es una canción de blues escrita por Rudy Toombs y grabada por Amos Milburn en 1953. Es una de las varias canciones para beber grabadas por Milburn en principios de la década de 1950 que se ubicaron entre los diez primeros de la lista de Billboard R&B . [1] Otros artistas lanzaron grabaciones populares de la canción, incluidos John Lee Hooker en 1966 y George Thorogood en 1977.
"Un whisky, un bourbon, una cerveza" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Amos Milburn | ||||
Lado B | "¿Que puedo hacer?" | |||
Liberado | Agosto 1953 | |||
Grabado | 6 de junio de 1953 | |||
Estudio | Grabación de audio y video, Nueva York | |||
Género | Blues | |||
Largo | 2 : 54 | |||
Etiqueta | Aladino | |||
Compositor (es) | Rudy Toombs | |||
Cronología de solteros de Amos Milburn | ||||
|
Canción original
"One Scotch, One Bourbon, One Beer" de Amos Milburn es una canción de blues de tiempo medio, a veces descrita como un blues de salto , [2] con cambios de acordes de estilo pop. Cuenta la historia de un hombre que está "en un bar a la hora de cerrar tratando de conseguir suficiente alcohol en su cuello para olvidar que su novia se ausentó sin permiso, acosando a un camarero cansado y aburrido que simplemente quiere cerrar e ir a casa a servir solo una ronda más". [2] Durante la pausa de la canción, Milburn implora al cantinero:
Un mordisco más y hacerlo fuerte
. Tengo que encontrar a mi bebé si se tarda toda la noche.
Un whisky, un bourbon, una cerveza.
La canción fue un éxito, alcanzando el número dos en la lista de R&B durante una estadía de catorce semanas en 1953. [1] El single enumera a los artistas como "Amos Milburn and His Aladdin Chickenshackers" después de su primer single " Chicken Shack Boogie ". . Mickey Baker proporcionó las partes de guitarra. Varios de los contemporáneos de Milburn comentaron sobre su indulgencia; [3] por su parte, Milburn agregó "Practiqué lo que prediqué". [4]
Versión de John Lee Hooker
John Lee Hooker grabó la canción como "One Bourbon, One Scotch, One Beer" en 1966. Hooker transformó la canción de Milburn "en un vehículo para él mismo". [2] Usó la trama y el estribillo (pero alteró el orden), pero "editó el verso hasta lo esencial, llenó los huecos con narrativa y diálogo, y estableció todo en una mezcla oscilante entre la mezcla de South Side y la firma mover el esqueleto". [2] Parte de la narrativa de Hooker incluyó:
Y luego me siento allí, bebiendo, drogándome, apacible, noqueado, sintiéndome bienAproximadamente en
ese momento miré en la pared, en el viejo reloj en la paredAlrededor de
esa hora eran las diez y media entonces, miré hacia abajo el bar en el barman, dijo
'¿Qué quieres, Johnny?', un bourbon, un whisky y una cerveza
La versión de Hooker está anotada como un blues medio tempo con un número irregular de barras de 4/4 en la tonalidad de E. [5] Fue grabado en Chicago en 1966 con Hooker en voz y guitarra, guitarrista Eddie "Guitarra" de Burns , y acompañantes desconocidos. [6] La canción fue lanzada en el álbum The Real Folk Blues de 1966 de Hooker y más tarde grabó varias versiones en vivo de la canción. Una versión en vivo con la banda de Muddy Waters grabada en el Café Au Go Go el 30 de agosto de 1966, ha sido descrita como "oscura, lenta, pantanosa y profunda, y el grado de relación emocional entre Hooker y la banda (particularmente Otis Spann ). [es] nada menos que extraordinario ". [7]
Versión de George Thorogood
"Un bourbon, un escocés, una cerveza" | |
---|---|
Canción de George Thorogood | |
del álbum George Thorogood and the Destroyers | |
Liberado | 1977 |
Grabado | 1977 |
Estudio | Dimension Sound, Jamaica Plain, Boston |
Género | Rock blues |
Largo | 8 : 27 |
Etiqueta | Más redondo |
Compositor (es) | Rudy Toombs |
Productor (es) | Terry Manning y los destructores de Delaware |
Muestra de audio | |
|
George Thorogood grabó "One Bourbon, One Scotch, One Beer" para su álbum debut de 1977, George Thorogood and the Destroyers . Su versión es un popurrí de la canción y otra canción de Hooker, "House Rent Boogie", [8] que sirve como una historia de fondo para explicar la situación del cantante. Según Hooker, "Él [Thorogood] me dijo que iba a hacer eso [y] dije: 'Está bien, adelante'". [9]
"House Rent Boogie" está escrito en primera persona y detalla los eventos que suceden después de que el cantante ha perdido su trabajo. Incapaz de pagar el alquiler y expulsado por su casera, intenta y no consigue alojamiento en la casa de un amigo. Mintiendo a su casera que ha conseguido un nuevo trabajo, accede a su habitación y saca todas sus pertenencias. Luego baja a una taberna y ordena repetidamente las tres bebidas del título para ahogar sus penas, y se queda hasta la última llamada a las 3:00 am.
Las grabaciones en vivo del popurrí se incluyen en Live (1986) y 30th Anniversary Tour: Live (2004). En la actuación de 1986, mientras lo desalojan, se asegura de empacar su "colección de discos de John Lee Hooker" antes de dirigirse al bar. Tanto la versión de estudio como la versión en vivo de "One Bourbon, One Scotch, One Beer" se han incluido en varias compilaciones de Thorogood, que enumeran al compositor como Hooker.
Referencias
- ↑ a b Whitburn, Joel (1988). Principales sencillos de R&B 1942–1988 . Investigación de registros. pag. 290 . ISBN 0-89820-068-7.
- ^ a b c d Murray, Charles Shaar (2002). Boogie Man: Las aventuras de John Lee Hooker en el siglo XX estadounidense . Grifo de San Martín. págs. 312–313. ISBN 978-0-312-27006-3.
- ^ Murray 2002, p. 312. "Él [Milburn] era un buen hombre, se quedaba borracho todo el tiempo. Aunqueera un buencaballero".
- ^ Laredo, Joseph F. (1993). Lo mejor de Amos Milburn: Down the Road cada uno (folleto en CD). Amos Milburn . EMI America. pag. 3. 243 8 27229 2.
- ^ The Blues . Hal Leonard . 1995. págs. 162–63. ISBN 0-7935-5259-1.
- ^ House of the Blues (Notas del álbum (reedición de 1986)). John Lee Hooker . Hannover, Alemania: Vogue Records. 1966. p. 2. VG651 600115.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Murray 2002, p. 312–322.
- ^ Poling, Dean (19 de marzo de 2010). "Malo hasta los huesos: una extraña conversación con George Thorogood" . Valdosta Daily Times . Consultado el 2 de abril de 2010 .
- ^ Murray 2002, p. 441.