La novena temporada de la serie de anime One Piece fue dirigida por Kōnosuke Uda y producida por Toei Animation . Al igual que el resto de la serie, que sigue las aventuras de Monkey D. Luffy y su Sombrero de Paja de Eiichiro Oda 's de una pieza de manga serie. [1] La mayor parte de la temporada cubre el arco de la historia de "Enies Lobby" (エ ニ エ ス · ロ ビ ー, Eniesu Robī ) , [2] que adapta el manga de Oda desde el final del 39 al 45. volúmenes. Entre los episodios de Enies Lobby está el arco de cinco episodios "Straw Theatre & Straw Pirate Tales" [n 1] (麦 わ ら 劇場 & 麦 わ ら 海賊 譚, Mugiwara Gekijō & Mugiwara Kaizoku Dan ) y tres episodios que cubren el "Histórico Drama Boss Luffy " (時代劇 「ル フ ィ 親 分 捕 物 帖」 ) . [3] "Ice Hunter" trata con los de Sombrero de Paja enfrentándose a la Familia Atchino para recuperar su bandera. El episodio final es una historia independiente con Chopperman.
Una pieza | |
---|---|
Temporada 9 | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 73 |
Lanzamiento | |
Red original | Televisión Fuji |
Lanzamiento original | De mayo de 21 de, de 2006 - 23 de de diciembre de, de 2007 |
Cronología de la temporada | |
Habiendo cruzado la tormenta anual llamada Aqua Laguna (ア ク ア · ラ グ ナ, Akua Raguna ) en el prototipo del tren marítimo Rocketman (ロ ケ ッ ト マ ン) , pilotado por el conductor del tren marítimo Kokoro (コ コ ロ) , los de Sombrero de Paja, incluido Usopp , disfrazado como su ego alternativo , la puntería de superhéroes Sogeking , y sus aliados, la Familia Franky (フランキー一家, Furankī Ikka ) , la Galley-la Company (ガレーラカンパニー, Garēra Kanpanī ) capataces, y la rana de lucha de sumo Yokozuna (ヨコズナ) , asalto la fortaleza del gobierno Island Enies Lobby para recuperar a sus camaradas Franky y Nico Robin del grupo de asesinatos secretos Cipher Pol No. 9 (CP9). Posteriormente, evitan la aniquilación por la temida operación militar Buster Call (バ ス タ ー コ ー ル, Basutā Kōru ) . Y una vez de regreso en la isla de la ciudad Water 7 (ウ ォ ー タ ー セ ブ ン, Wotā Sebun ) , los de Sombrero de Paja agregan a Franky a su tripulación y adquieren un nuevo barco, el Thousand Sunny (サ ウ ザ ン ド サ ニ, Sauzando Sanī ) . Por último, se encuentran con un grupo de cazarrecompensas, llamado Familia Atchino.
Cada episodio de "Teatro de paja y paja Pirate Tales" cuenta con una de 21 minutos recapitulación de historias de fondo de los sombreros de paja y 3 minutos omake adaptación de un cómic corto por Oda que fue publicado originalmente en el One Piece Log revista ventilador . [4] [5] Los episodios de "Historical Drama Boss Luffy " son secuelas del cuarto especial de televisión de One Piece que tiene lugar en Grand Jipang.
La temporada se desarrolló inicialmente desde el 21 de mayo de 2006 hasta el 23 de diciembre de 2007 en Fuji Television . [6] [7] Desde entonces, diecinueve compilaciones de DVD, cada una con tres episodios del arco de "Enies Lobby", fueron lanzadas por Avex Mode entre el 9 de enero de 2008 y el 1 de julio de 2009. [4] [8] Un vigésimo DVD , que contiene dos episodios, fue lanzado el 5 de agosto de 2009. [9] Un DVD número 21, que contiene cuatro episodios, fue lanzado el 2 de septiembre de 2009. [10] El arco especial fue lanzado en un solo DVD el 23 de mayo de 2008. [5] En julio de 2012, Funimation anunció que habían adquirido esta temporada como parte de su propia "Temporada Cinco" de Estados Unidos.
La temporada utiliza seis piezas musicales temáticas : cuatro temas de apertura y dos temas de cierre. El tema de apertura de la primera parte del arco de "Enies Lobby" es "Brand New World" de D-51 para los primeros quince episodios; el arco especial de cinco episodios abrir con "We Are! (7 variante Sombrero de Paja)" (ウィーアー! ~ 7人の麦わら海賊団篇~ , WI A! Shichinin no Gallina Mugiwara Kaizokudan ) , cantada por los agentes de la voz de la los primeros siete Piratas de Sombrero de Paja; la segunda parte del arco de "Enies Lobby" usa "Crazy Rainbow" de Tackey & Tsubasa , hasta el episodio 325, y "Jungle P" en 5050, hasta el final de la temporada. Los dos temas finales son "Adventure World" de Delicatessen, utilizado en los primeros 15 episodios del arco "Enies Lobby", y "Family", también cantada por los actores de voz de los de Sombrero de Paja, que se utilizó para finalizar los episodios de la arco especial. Todos los episodios de la segunda parte del arco de "Enies Lobby" y posteriores se han emitido sin un tema final.
Lista de episodios
"Enies Lobby"
No. en general [n 2] | No. en temporada | Título [n 3] [11] | Fecha de emisión original [n 4] | Fecha de emisión en inglés [n 5] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Enies Lobby | ||||||||||||
264 | 1 | "¡Comienzan las operaciones de aterrizaje! ¡Entren, Sombrero de Paja!" Transcripción: "¡ Jōriku Sakusen Shidō! Mugiwara Ichimi Totsunyū seyo! " ( Japonés :上 陸 作 戦 始 動! 麦 わ ら 一味 突入 せ よ! ) | 21 de mayo de 2006 | [6]27 de julio de 2014 | ||||||||
Cuando los de Sombrero de Paja y sus aliados están a punto de llegar a Enies Lobby, Paulie esboza el terreno de la isla y explica que, para salvar a Robin, la tripulación debe llegar hasta ella antes de que pase por las Puertas de la Justicia (正義 の 門, Seigi no Mon ) . Dado que los de Sombrero de Paja son los únicos con alguna posibilidad de igualar al CP9 en combate, la Familia Franky y los capataces de Galley-La pretenden ser la primera ola para que los piratas puedan atacar a Rocketman. A medida que Enies Lobby se acerca, las gigantescas Puertas de la Justicia aparecen en el cielo detrás de él. Mientras sus compañeros de tripulación y aliados miran con asombro, Luffy ignora el plan y pasa la primera de las puertas. Al otro lado de la isla, en la Torre de la Ley (司法 の 塔, Shihō no Tō ) , el Jefe Spandam y otro agente del CP9 esperan la llegada del grupo de Rob Lucci y sus prisioneros. | ||||||||||||
265 | 2 | "¡Luffy se abre paso! ¡Gran enfrentamiento en la isla judicial!" Transcripción: " ! Rufi Kai Shingeki Shiho no Shima de Dai KESSEN " ( japonés : !ルフィ快進撃司法の島で大決戦!! ) | 4 de junio de 2006 | [12]3 de agosto de 2014 | ||||||||
Luffy pasa fácilmente la segunda puerta, mientras que la Familia Franky y los capataces de Galley-La, siguiendo su plan inicial, rompen las defensas de la primera puerta. Todo va bien al principio, pero cuando la fuerza principal de la Familia Franky llega a la segunda puerta, los marines tienen a los gigantes Oimo (オ イ モ) y Kashi (カ ー シ ー, Kāshī ) para que ocupen sus puestos. Superados en fuerza y tamaño, la Familia Franky envía a sus luchadores más grandes, los Destructores Kairiki (怪 力 デ ス ト ロ イ ヤ ー ズ, Kairiki Desutoroiyāzu ) . Sin embargo, incluso estos humanos demasiado grandes pueden hacer poco contra el poder de los gigantes y son rápidamente derrotados. Al otro lado de la puerta, Luffy se enfrenta al poder colectivo de los 10.000 hombres de Enies Lobby. | ||||||||||||
266 | 3 | "¡Batalla contra gigantes! ¡Abre la segunda puerta!" Transcripción: "¡ Kyojinzoku to no Kōbō! Dai Ni no Mon o Akero! " ( Japonés :巨人 族 と の 攻防! 第 2 の 門 を 開 け ろ! ) | 11 de junio de 2006 | [13]10 de agosto de 2014 | ||||||||
Los capataces de Galley-La y los miembros principales de la familia Franky llegan tarde a la segunda puerta porque tuvieron que montar los toros rey de la familia Franky (キ ン グ ブ ル) , animales marinos que parecen caballitos de mar, sobre orugas. Combinando fuerzas, logran inmovilizar a Kashi contra una pared. Luego, burlándose de Oimo, lo incitan a noquear accidentalmente a Kashi. En la Torre de la Ley, Spandam recibe un informe incompleto sobre la cantidad de personas que eliminó Luffy, creyendo que el capitán enemigo no es una amenaza. Llega la fiesta de Lucci y el CP9 celebra su reencuentro con pequeñas disputas y un concurso de fuerzas. Mientras tanto, Luffy, desafiando la resistencia, se dirige hacia Courthouse Plaza. | ||||||||||||
267 | 4 | "¡Encuentra una salida! ¡Rocketman emprende el vuelo!" Transcripción: " Katsuro o Hirake! Sora o Tobu Rokettoman! " ( Japonés :活路 を 開 け! 空 を 飛 ぶ ロ ケ ッ ト マ ン! ) | 18 de junio de 2006 | [14]17 de agosto de 2014 | ||||||||
Robin y Franky son llevados ante Spandam, mientras Luffy atraviesa oleadas de marines. Los capataces de Galley-La y la familia Franky finalmente se escapan de Oimo y abren la segunda puerta. Sin embargo, su alegría es de corta duración, ya que un grupo de marines cierra la primera puerta detrás de ellos. Para superar el obstáculo inesperado, Zoro cambia el plan. Yokozuna dobla la valla exterior de la isla hacia abajo. Utilizándolo como una rampa, el tren marítimo salta sobre las dos puertas y aterriza en la espalda de Oimo, rematándolo y concluyendo la llegada de todos a la isla principal. Cuando la Unidad de Vigilancia de Law de élite de los marines entra en la lucha ahora en aumento. | ||||||||||||
268 | 5 | "¡Ponte al día con Luffy! La batalla sin cuartel de los Sombrero de Paja" Transcripción: "¡ Rufi ni Oitsuke! Mugiwara Ichimi Sōryokusen " ( japonés :ル フ ィ に 追 い つ け! 麦 わ ら 一味 総 力 力) | 25 de junio de 2006 | [n 6] [15]24 de agosto de 2014 | ||||||||
Los de Sombrero de Paja luchan por alcanzar a Luffy, pero se ven atrapados impidiendo los esfuerzos de los demás; Sanji y Zoro se entregan a discusiones insignificantes y Nami hiere a sus compañeros de tripulación al probar su arma recién mejorada. Las calles parecen vacías, abandonadas por los hombres que estaban luchando contra Luffy. En ese momento, la Unidad de Vigilancia de Law y un gran grupo de hombres se interponen en su camino. Una pelea parece inevitable hasta que lleguen sus aliados, montados en los toros reales. Paulie usa sus cuerdas para tirar de la tripulación sobre la espalda de uno de los animales grandes. Luego, los capataces de Galley-La reemplazan a los de Sombrero de Paja en la batalla para permitir que el resto del grupo escape. | ||||||||||||
269 | 6 | "¡Robin traicionada! ¡El motivo del gobierno mundial!" Transcripción: " Uragira re ta Robin! Sekai Seifu no Omowaku! " ( Japonés :裏 切 ら れ た ロ ビ ン! 世界 政府 の 思惑! ) | 25 de junio de 2006 | [n 6] [15]7 de septiembre de 2014 | ||||||||
Spandam le dice a Robin que su tripulación ha venido a salvarla y que él, a pesar del acuerdo entre ella y el CP9, planea tomarlos prisioneros. En la carretera principal, los de Sombrero de Paja y la familia Franky continúan hacia Courthouse Plaza. Chopper habla con el toro rey Sodom, quien señala que Usopp no llegó de espaldas. Mientras tanto, frustrado por su incapacidad para seguir adelante, Luffy se lanza al juzgado. Allí, Blueno espera su llegada. | ||||||||||||
270 | 7 | "¡Devuélveme a Robin! ¡Luffy contra Blueno!" Transcripción: " Robin o Kaese! Rufi vs. Burūno! " ( Japonés :ロ ビ ン を 返 せ! ル フ ィ vs ブ ル ー ノ! ) | 2 de julio de 2006 | [dieciséis]14 de septiembre de 2014 | ||||||||
Oimo le explica a Usopp cómo él y Kāshī llegaron a apoyar a los marines; los marines les dijeron que habían arrestado a sus jefes: los gigantes Dorry y Broggy que los de Sombrero de Paja conocieron poco después de entrar en Grand Line . Sodoma, el rey toro, sufre graves daños e insta a los de Sombrero de Paja que lo montan a continuar sin él. Rápidamente, abordan al hermano de Sodoma, Gomorra, y continúan. En lo alto del palacio de justicia, la pelea entre Blueno y Luffy comienza con el primer golpe de este último que parece tener un efecto menor en comparación con su encuentro anterior. | ||||||||||||
271 | 8 | "¡No te detengas! ¡Alza la señal de contraataque!" Transcripción: "¡ Tachidomaru na! Hangeki no Noroshi o Agero! " ( Japonés :立 ち 止 ま る な! 反 撃 の 狼煙 を 上 げ ろ! ) | 9 de julio de 2006 | [17]21 de septiembre de 2014 | ||||||||
Kokoro y su nieta Chimeney contactan a los de Sombrero de Paja por medio del teléfono caracol transpondedor portátil de Nami . Les informan de la ubicación de Luffy y les dan instrucciones sobre cómo bajar el puente levadizo del juzgado. La familia Franky decide bajarlo. En ese momento, la segunda de las unidades de élite de Enies Lobby entra en la batalla. Uno de los miembros del jurado culpable lanza su enorme bola de hierro a Gomorrah y lo derriba. Afortunadamente, Usopp cambia los lazos con Omoi y Kashi después de revelar que la verdad de Dorry y Broggy nunca ha sido encarcelada. Gomorrah, que se levanta de nuevo a pesar de las heridas graves, les dice a los que lo montan que se aferren mientras planea llevarlos a su destino. Dentro de la Torre de la Ley, Kaku y Kalifa comen vacilantes las frutas del diablo que Spandam les ha dado. | ||||||||||||
272 | 9 | "¡Casi a Luffy! ¡Reúnanse en Courthouse Plaza!" Transcripción: " Rufi Mokuzen! Saibanshomae Hiroba e Shūketsu se yo " ( japonés :ル フ ィ 目前! 裁判 所 前 広 場 へ 集結 せ よ) | 23 de julio de 2006 | [18]28 de septiembre de 2014 | ||||||||
Aunque Gomorrah estaba cegado, continúa. Sanji y Zoro aplastan un edificio en el camino del toro rey y el grupo llega al juzgado. Al otro lado del puente levadizo, a Spandam le traen un teléfono caracol transpondedor con un informe urgente. Confiado en que solo se le informará de la captura de los de Sombrero de Paja, permite que Robin y Franky escuchen, haciéndoles saber el éxito de sus rescatadores. Frente al palacio de justicia, Zoro abre la inmensa puerta de piedra del edificio. La familia Franky se dividió en tres grupos, dos de los cuales asaltan las torres del puente levadizo para alcanzar los niveladores en sus cimas. En el techo del palacio de justicia, Luffy y Blueno luchan en igualdad de condiciones hasta que Luffy activa su técnica más nueva, el Gear Second . | ||||||||||||
273 | 10 | "¡Todo es para proteger a mis amigos! ¡Segunda marcha activada!" Transcripción: " Subete wa Nakama o Mamoru Tame ni! Gia Sekando Hatsudō " ( japonés :全 て は 仲 間 を 守 る 為 に! ギ ア 2 発 動! ) | 30 de julio de 2006 | [19]5 de octubre de 2014 | ||||||||
Los de Sombrero de Paja asaltan el palacio de justicia, donde los miembros restantes de la familia Franky luchan contra el juez de tres cabezas Baskerville y, con la ayuda de Yokozuna, bloquean la entrada del edificio para cortar los refuerzos. Encima de ellos, el Gear Second de Luffy se pone en acción contra Bluno, mientras su equipo se abre camino hacia arriba. En la carretera principal, los gigantes han derrotado a la Unidad de perros guardianes de Law, y con Usopp y los capataces de Galley-La se dirigen a la plaza. Luffy derrota a Blueno, pasa junto a su cuerpo inconsciente y grita a Robin para que se entere de que ha llegado. | ||||||||||||
274 | 11 | "¡Danos tu respuesta, Robin! ¡El clamor de los de Sombrero de Paja!" Transcripción: "¡ Kotaero Robin! Mugiwara Ichimi no Sakebi !! " ( Japonés :答 え ろ ロ ビ ン! 麦 わ ら 一味 の 叫 び !! ) | 6 de agosto de 2006 | [20]12 de octubre de 2014 | ||||||||
Franky no puede entender por qué Robin se niega a ser salvo después de que Spandam rompió su promesa. Mientras Luffy grita de fondo, Franky decide hacer que Robin se enfrente a él. Él usa su cola restante para inflar sus nalgas y con un flato gigante se dispara a él y a Robin afuera, al balcón y a la vista de Luffy, rompiendo sus cadenas en el proceso. Luffy quiere lanzarse sobre la cascada para rescatar a Robin, pero ella le dice que se quede y que solo ella quiere morir. Frente al palacio de justicia, Yokozuna sucumbe a los ataques de los miembros del jurado. Los marines están a punto de entrar cuando los gigantes llegan y asumen el control de la posición. Kashi lanza a Usopp al juzgado, donde se une a los de Sombrero de Paja. Reunidos en las almenas, se enfrentan a Robin y al CP9, mientras esperan a que bajen el puente levadizo. | ||||||||||||
275 | 12 | "¡El pasado de Robin! ¡La chica que se llamaba demonio!" Transcripción: "¡ Robin no Kako! ¡Akuma a Yoba re ta Shōjo! " ( Japonés :ロ ビ ン の 過去! 悪 魔 と 呼 ば れ た) ! ) | 13 de agosto de 2006 | [21]19 de octubre de 2014 | ||||||||
Hace veinte años, Robin está creciendo en la isla de Ohara. Su tía, con quien vive mientras su madre está investigando, la trata mal. Otros niños la condenan al ostracismo. Estudiando en la biblioteca más grande del mundo, el Árbol de la Omnisciencia, con la esperanza de poder ayudar a los arqueólogos locales en su investigación prohibida, Robin obtiene el rango de erudito en arqueología a los ocho años. Sin embargo, cuando anuncia su intención de ayudar, su solicitud es denegada debido a su juventud. Decepcionada por ser rechazada nuevamente, camina por la orilla, donde se topa con Jaguar D. Saul, un gigantesco y abandonado vicealmirante de la Armada. Los dos se hacen amigos y Saúl le enseña a reír. | ||||||||||||
276 | 13 | "¡Madre e hija predestinadas! ¡El nombre de la madre es Olvia!" Transcripción: "¡ Shukumei no Oyako! Sono Haha no Na wa Orubia! " ( Japonés :宿命 の 母 娘! そ の 母 の 名 は オ ル ビ ア! ) | 10 de septiembre de 2006 | [22]26 de octubre de 2014 | ||||||||
Saul se sorprende al saber que Robin es la hija de Nico Olvia y que ha sido arrastrado a las costas de Ohara. Olvia, quien regresó a la isla en un barco de la Armada robado, se apresura al Árbol de la Omnisciencia para advertir a sus colegas de la llegada de una flota de la Armada. Sin embargo, es demasiado tarde. El barco del gobierno que transportaba al padre de Spandam, Spandaine, y sus hombres ya ha llegado. Atemorizan a la población de la isla para que aborde un barco de evacuación, mientras los soldados del gobierno arrestan a los eruditos y registran la biblioteca. El profesor Clover, el mentor de Robin, insta a Robin a abordar el barco de evacuación, pero ella se niega. Cuando queda claro que los eruditos no serán perdonados por su investigación prohibida, Clover pide que se le permita hablar con los jefes de gobierno, conocidos como las Cinco Estrellas Mayores. | ||||||||||||
277 | 14 | "¡La tragedia de Ohara! ¡El terror de Buster Call!" Transcripción: " Ohara no Higeki! Basutā Kōru no Kyōfu " ( japonés :オ ハ ラ の 悲劇! バ ス タ ー コ ー ル の 恐怖) | 24 de septiembre de 2006 | [n 7] [23]2 de noviembre de 2014 | ||||||||
El profesor Clover puede hablar con una de las estrellas ancianas e informar sobre su investigación. Describe una civilización que existió hace cientos de años y desapareció cuando el gobierno mundial asumió el poder. Considera la evidencia colectiva, que lo lleva a creer que el gobierno intentó borrar de la historia a sus antiguos enemigos. Después de decir que Ohara ha aprendido demasiado, Elder Star ordena a Spandaine que mate al profesor y que dé la orden de destruir la isla. De repente, la biblioteca se incendia; Mientras los eruditos intentan salvar los libros, Robin admite ser arqueóloga y se une a su madre. Sin embargo, su unión no dura mucho. A su alrededor, los disparos de cañón de los acorazados Buster Call comienzan a granizar y Olvia envía a su hija con Saul a huir de la isla, mientras ella se une al esfuerzo por salvar el conocimiento de la biblioteca. | ||||||||||||
278 | 15 | "¡Di que quieres vivir! ¡¡Somos tus amigos !!" Transcripción: " Ikitai to Ie! Oretachi wa Nakama da !! " ( Japonés :生 き た い と 言 え! オ レ 達 は 仲 間 だ !! ) | 24 de septiembre de 2006 | [n 7] [23]9 de noviembre de 2014 | ||||||||
Saul lucha contra los acorazados, intentando permitir que Robin escape. Intenta abordar el barco de evacuación, pero según las órdenes de Spandaine, se le niega el acceso. Vize-Admiral Kuzan, más tarde conocido como Almirante Aokiji , entra en escena para entablar batalla con Saul. Mientras luchan, el barco de evacuación es hundido por el fanático Vicealmirante Sakazuki, más tarde conocido como Almirante Akainu. Saul, al borde de la muerte, le ordena a Robin que huya en su balsa. Persuadido por el argumento de Saul y la acción de Sakazuki, Kuzan ayuda a Robin a escapar. A partir de entonces, Robin vive una vida en fuga, sin poder confiar ni siquiera en las personas más amables, en un mundo que cree que su sola existencia es un pecado. En el presente, Robin admite su mayor temor: ser vista como una carga por sus compañeros de tripulación y desechada, porque estar con ella significa tener al mundo como su enemigo. Finalmente, sabiendo lo que la mantuvo alejada, Sogeking, por orden de Luffy, quema la bandera del gobierno, declarando la guerra contra el propio Gobierno Mundial. |
"Teatro de Sombrero de Paja y la tripulación pirata de Sombrero de Paja"
No. en general [n 2] | No. en temporada | Título [n 3] [5] [11] | Fecha de emisión original [n 4] | Fecha de emisión en inglés | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Teatro de Sombrero de Paja y Pirata | ||||||||||||
279 | dieciséis | "¡Salta hacia las cataratas! ¡Los sentimientos de Luffy!" Transcripción: " Taki ni Mukatte Tobe! Rufi no Omoi !! " ( Japonés :滝Japanese向 か っ て 飛 べ! ル フ ィ の 想 い !! ) | 1 de octubre de 2006 | [24]16 de noviembre de 2014 | ||||||||
Se muestra la historia de fondo de Luffy. | ||||||||||||
- | - | "Teatro de Sombrero de Paja # 1: Chopper Man" Transcripción: " Mugiwara Gekijō Sono Ichi: Chopper Man " ( Japonés :麦 わ ら 劇場 そ の 1 「Chopper Man」 ) | 1 de octubre de 2006 | [n 8]16 de noviembre de 2014 | ||||||||
El "aliado de la justicia" (正義 の 味 方, seigi no mikata ) Chopper Man (チ ョ ッ パ ー マ ン, Choppā Man ) y su "adorable asistente" (可憐 な る 助手, karen naru joshu ) Namifia (ナ ミ フ ィ ア) luchan contra la "encarnación del mal " (悪の権化, aku no Gonge ) Dr. Usodabada (ウソダバダ) , sus secuaces "onigiri misterio-man" (おにぎり怪人, onigiri Kaijin ) Zorokiller (ゾロキラー, Zorokillā ) , "flor de misterio-mujer" (お花怪人, ohana Kaijin ) Robiflowan (ロビフラワン, Robifurawan ) , y el "monstruo pervertido" (エロかいじゅう, ero kaiju ) Sanjilops (サンジロプス, Sanjiropusu ) , así como en contra de su "arma secreta" (秘密兵器, Himitsu heiki ) , el "robot gigante " (巨大 ロ ボ, kyodai robo ) Bombardero gigante de Luffy (ジ ャ イ ア ン ト · ル フ ィ ボ ン バ ー, Jaianto Rufibonbā ) . | ||||||||||||
280 | 17 | "¡Los caminos de los hombres! ¡Las técnicas de Zoro, el sueño de Usopp!" Transcripción: " Otoko no Ikisama! Zoro no Waza Usoppu no Yume " ( japonés :男 の 生 き 様! ゾ ロ の 業 · ウ ソ ッ プ の 夢) | 8 de octubre de 2006 | [25]23 de noviembre de 2014 | ||||||||
Se resumen las historias de fondo de Zoro y Usopp. | ||||||||||||
- | - | Transcripción de "Straw Hat Theater # 2: Report Time" : " Mugiwara Gekijō Sono Ni: Report Time " ( japonés :麦 わ ら 劇場 そ の 2 「Report Time」 ) | 8 de octubre de 2006 | [n 8]23 de noviembre de 2014 | ||||||||
Un reportero visita a la tripulación de Sombrero de Paja para entrevistarlos sobre la comida en el barco antes de que Sanji se uniera. | ||||||||||||
281 | 18 | "¡Un lazo de amistad tejido por lágrimas! ¡El mapa del mundo de Nami!" Transcripción: " Namida ga Tsumui da Nakama no Kizuna! Nami no Sekai Chizu " ( japonés :涙 が 紡 い だ 仲 間 の 絆! ナ ミ の 世界 地 図) | 15 de octubre de 2006 | [26]30 de noviembre de 2014 | ||||||||
Se resume la historia de fondo de Nami. | ||||||||||||
- | - | Transcripción del "Teatro del Sombrero de Paja n. ° 3: tiempo de Obahan" : " Mugiwara Gekijō Sono San: tiempo de Obahan " ( japonés :麦 わ ら 劇場 そ の 3 「tiempo de Obahan」 ) | 15 de octubre de 2006 | [n 8]30 de noviembre de 2014 | ||||||||
Se responde una pregunta simple: si los Piratas de Sombrero de Paja fueran todas mujeres de mediana edad, ¿quién sería la más fuerte? | ||||||||||||
282 | 19 | "¡Partir construye el carácter de un hombre! ¡Sanji y Chopper!" Transcripción: " Wakare ga Otoko o Migaku! Sanji to Choppā " ( japonés :別 れ が 男 を 磨 く! サ ン ジ と チ ョ ッ パ ー) | 22 de octubre de 2006 | [27]4 de enero de 2015 | ||||||||
Se resumen las historias de fondo de Sanji y Chopper. | ||||||||||||
- | - | "Teatro de Sombrero de Paja # 4: No Respect Time" Transcripción: " Mugiwara Gekijō Sono Yon: Jingi Nai Time " ( Japonés :麦 わ ら 劇場 そ の 4 「仁義 な い Time」 ) | 22 de octubre de 2006 | [n 8]4 de enero de 2015 | ||||||||
Los tres líderes de la mafia, Don Luffione (ド ン · ル フ ィ オ ー ネ, Don Rufiōne ) , Don Zorocia (ド ン · ゾ ロ シ ア) y Don Sanjino (ド ン · サ ン ジ ー ノ) se encuentran. Después de una discusión, Don Zoroscia declara la guerra. Los jefes de la mafia envían a los asesinos Usotoūya (ウ ソ ト ウ ー ヤ) , Choparīni (チ ョ パ リ ー ニ) , Namimore (ナ ミ モ ー レ) y Robita (ロ ビ ー タ) para matar a sus compañeros. [28] | ||||||||||||
283 | 20 | "¡Todo es para sus amigos! ¡Robin en la oscuridad!" Transcripción: " Subete wa Nakama no Tame ni! Yami no Naka no Robin! " ( Japonés :全 て は 仲 間 の 為 に! 闇 の 中 の ロ ビ ン! ) | 29 de octubre de 2006 | [29]11 de enero de 2015 | ||||||||
Se resumen las razones de las acciones recientes de Nico Robin, así como su historia de fondo. | ||||||||||||
- | - | Transcripción de "Straw Hat Theatre # 5: Monster Time" : " Mugiwara Gekijō Sono Go Monster Time " ( japonés :麦 わ ら 劇場 そ の 5 「Monster Time」 ) | 29 de octubre de 2006 | [n 8]11 de enero de 2015 | ||||||||
En la ciudad de Monsuton (モ ン ス ト ン) , la gorgona Rojūsa (ロ ジ ュ ー サ) ha perdido sus pendientes favoritos. Para animarla, sus amigos, el dragón Lugyao (ルギヤオ) , el centauro Usoppaka (ウソッパカ) , el Kraken Chopāken (チョパーケン) , la sirena Sutoronamī (ストロナミー) , el kappa Sanzarā (サンザラー) , y el minotauro Zoromiruku (ゾロミルク) , trata de encontrarle algo mejor. [30] |
"Enies Lobby" (cont.)
No. en general [n 2] | No. en temporada | Título [n 3] [11] | Fecha de emisión original [n 4] | Fecha de emisión en inglés | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Enies Lobby | ||||||||||||
284 | 21 | "¡No voy a entregar los planos! ¡La decisión de Franky!" Transcripción: " Sekkeizu wa Watasanai! Furankī no Ketsudan " ( japonés :設計 図 は 渡 さ な い! フ ラ ン キ ー の 決断) | 5 de noviembre de 2006 | [31]18 de enero de 2015 | ||||||||
Aunque inicialmente se sintió intimidado cuando los Piratas de Sombrero de Paja declararon la guerra al Gobierno Mundial, Spandam recupera la compostura cuando el puente que conduce a la Torre de la Ley se desactiva a mitad de camino. El CP9 está a punto de irse a las Puertas de la Justicia cuando Franky revela los planos de Pluton que escondió en su cuerpo. Franky procede a explicar que él y los constructores navales anteriores solo conservaron los planos en caso de que se necesitara un contador contra otra arma antigua revivida por el Gobierno Mundial a través de Robin. Pero al ver que Robin no es el monstruo que los rumores la hacían parecer, Franky decide apostar el destino del mundo a la determinación de los de Sombrero de Paja de salvar a su amigo y quema los planos. Pero luego, conmovido emocionalmente al descubrir que su pandilla también está en Enies Lobby para salvarlo, un Franky distraído se ve empujado por el balcón por un Spandam furioso. En ese momento, después de contactar a los de Sombrero de Paja a través del teléfono caracol transpondedor para saltar a bordo, Kokoro lleva a Rocketman por el puente levadizo medio bajado. El tren marítimo golpea a Franky mientras salta a través de la cascada y en un curso acelerado hacia la Torre de la Ley. | ||||||||||||
285 | 22 | "¡Obtén las 5 llaves! ¡Los Piratas de Sombrero de Paja contra CP9!" Transcripción: "¡ Itsutsu no Kage o Ubae! Mugiwara Ichimi Tai CP9 " ( japonés : 5 つ の 鍵 を 奪 え! 麦 わ ら 一味 対 CP9 ) | 12 de noviembre de 2006 | [32]25 de enero de 2015 | ||||||||
Después de emerger de los escombros causados por Rocket Man chocando contra la Torre de la Ley, los de Sombrero de Paja y Franky son recibidos por el agente del CP9 bocazas, Fukurou, quien revela que Spandam ha dado órdenes al CP9 para ejecutar a los intrusos. También explica que Spandam y Lucci están llevando a Robin a las Puertas de la Justicia, Fukurou agrega que él y otros cuatro miembros del CP9 poseen cada uno una llave que puede desbloquear las esposas de piedra marina de Robin. Mientras Luffy persigue a Robin, los de Sombrero de Paja y Franky persiguen las llaves y cada uno se encuentra con un miembro del CP9. Al mismo tiempo, Chimeney y su conejo mascota Gonbe encuentran accidentalmente un pasaje secreto y terminan siguiendo a Spandam y Lucci mientras llevan a Robin a las Puertas de la Justicia. | ||||||||||||
286 | 23 | "¡Poderes de la fruta del diablo! ¡Kaku y Jabra se transforman!" Transcripción: " Akuma no Mi no Chikara! Kaku to Jabura Daihenshin " ( japonés :悪 魔 の 実 の 力! カ ク と ジ ャ ブ ラ 大 変 身) | 19 de noviembre de 2006 | [33]1 de febrero de 2015 | ||||||||
Mientras Luffy decide dirigirse a las Puertas de la Justicia para alcanzar a Robin y sus captores, Nami y Sanji tienen sus respectivos encuentros con Kumadori y Kalifa mientras Franky se encuentra con Fukurou. Mientras Zoro involucra a Kaku en una intensa pelea de espadas, el intento de Usopp de robarle una llave al agente de CP9 dormido, Jabra, falla cuando el asesino se despierta y revela que tiene el poder del Perro Perro Modelo Fruta: Lobo. Al mismo tiempo, Kaku le revela a Zoro su poder recién adquirido de Fruta del Diablo: el Modelo de Fruta de Buey-Buey: Jirafa. Pero después de hacer que él y Zoro caigan al suelo donde están Usopp y Jabra, Kaku se encuentra siendo ridiculizado por su apariencia. Después de que Usopp colocó accidentalmente la mitad de un par de esposas de piedra marina en Zoro, termina provocando a Kaku para que use una Patada Tempestad en su forma de hombre bestia para cortar verticalmente el edificio por la mitad. El ataque cede y Zoro se encuentra accidentalmente esposado a Usopp. | ||||||||||||
287 | 24 | "¡No patearé aunque me cueste la vida! ¡La caballerosidad de Sanji!" Transcripción: " Shin demo Keran! Sanji Otoko no Kishidō " ( japonés :死 ん で も 蹴 ら ん! サ ン ジ 男 の 騎士 道! ) | 26 de noviembre de 2006 | [34]8 de febrero de 2015 | ||||||||
Al encontrarse esposados después de que el hombre bestia mejorado de Kaku Tempest Kick dañara la Torre de la Ley, Zoro y Usopp descubren que cada una de las llaves está numerada. Pero como ni Kaku ni Jabura tienen la llave necesaria para liberar a su presa de sus esposas de piedra marina, los dos miembros del CP9 se ven obligados a reanudar la lucha. Chopper llega en ese momento y es enviado a obtener la llave número 2 de uno de los otros asesinos. Chopper se encuentra con Nami mientras intentaba huir de Kumadori después de robar la llave número 3, noqueando al operativo CP9. Poco después, Nami y Chopper encuentran a un Sanji redondo y brillante golpeando el suelo desde unos pocos pisos más arriba. Después de que Nami se da cuenta de que su oponente era Kalifa, Sanji admite haber hecho todo lo posible para tratar de obtener su llave, pero no pudo hacer daño a una mujer. A pesar de regañarlo por ser demasiado fácil, Nami decide hacerse cargo y luchar contra Kalifa mientras deja a Sanji al cuidado de Chopper. | ||||||||||||
288 | 25 | "¡El error de cálculo de Fukurou! ¡Mi cola es el agua de la vida!" Transcripción: "¡ Fukurō no Gosan! Ore no Kōra wa Inochi no Mizu " ( japonés :フ ク ロ ウ の 誤 算! 俺 の コ ー ラ は 命 の 水) | 3 de diciembre de 2006 | [35]15 de febrero de 2015 | ||||||||
Cuando Nami llega a Kalifa mientras Chopper mantiene a raya a Kumadori, Chimeney y Gonbe salvan a Luffy de ahogarse mientras le muestran el pasaje subterráneo que conduce a las Puertas de la Justicia. Luffy, al no tener la llave para acceder, activa su Gear Third para atravesar la puerta que conduce al pasaje. Mientras tanto, con pocas reservas ya que le queda la última gota de cola, Franky se pelea a puñetazos con Fukuro mientras su pelea los lleva a la cocina. Al mismo tiempo, después de haber perdido su impulso de Rumble Ball, Chopper es golpeado en la habitación por Kumadori, a quien logra encerrar en la nevera gigante para disgusto de Franky. Después de una pelea momentánea entre él y Franky antes de ver al cyborg ser golpeado por Fukuro, seguido de algunos fallos de encendido con otras bebidas, Chopper logra darle a Franky las tres botellas de cola que necesita para cambiar el rumbo mientras el cyborg golpea a Fukuro fuera de la torre. | ||||||||||||
289 | 26 | "¡Zoro descubre una nueva técnica! ¿El nombre de la espada es francotirador?" Transcripción: " Zoro Shinwaza Sakuretsu! Katana no Na wa Sogekingu? " ( Japonés :ゾ ロ 新 技 炸裂! 刀 の 名 は そ げ キ ン グ? ) | 10 de diciembre de 2006 | [36]22 de febrero de 2015 | ||||||||
Refrescado después de haber colocado tres botellas llenas de cola en el compartimiento de su estómago, Franky cambia el rumbo en su batalla con Fukurou mientras luchan afuera y en la corriente del mar con Chopper mirando antes de ver a un Kumadori hinchado emergiendo del refrigerador. Con Fukuro tratando de evitar que escape de la corriente que conduce a la cascada que rodea la isla principal de Enies Lobby, Franky apenas se salva agarrando la pierna de Fukurou y lo obliga a caminar de regreso al suelo para reanudar su lucha. Pero un furioso Fukuro, en cambio, intenta matar a Franky aplastándolo contra la Torre de la Ley, solo para que Franky se aferre a su oponente con sus piernas divisibles y detenga el impulso con su cañón de presión de aire antes de usar este último para impulsar a su oponente al suelo. . De vuelta dentro de la Torre de la Ley, después de que Usopp intenta que Kaku y Jabra luchen entre sí, Zoro revela su propio plan al hacer que Usopp se aferre a su brazo y sostenga una de sus espadas. | ||||||||||||
290 | 27 | "¡Incontrolable! ¡El estruendo prohibido de Chopper!" Transcripción: " Seigyo Funō! Choppā Kindan no Ranburu! " ( Japonés :制 御 不能! チ ョ ッ パ ー 禁 断 の ラ ン ブ ル) | 17 de diciembre de 2006 | [37]1 de marzo de 2015 | ||||||||
Cuando la estrategia de Zoro de usar a Usopp como arma se desmorona, el respiro de Chopper concluye cuando un Kumadori con sobrepeso se libera de la nevera después de comerse todo lo que hay dentro. Pero Kumadori usa su habilidad de retorno de vida para digerir la comida ingerida y recuperar su figura habitual, explicando la habilidad a un Chopper fascinado antes de que reanuden su lucha. Chopper se da cuenta rápidamente de que no puede atravesar la técnica de endurecimiento del cuerpo de Kumadori sin el efecto de su droga Rumble Ball. Independientemente del riesgo, ya que ya usó uno para salvar a Nami y no debería tomar otro durante seis horas, Chopper usa una segunda Rumble Ball. A pesar de las erráticas transformaciones, Chopper logra ingresar a Armed Point para golpear a Kumadori. Sin embargo, el ataque solo enfureció a Kumadori mientras golpeaba al ahora debilitado Chopper hasta la sumisión antes de prepararse para el golpe mortal. Pero Chopper, recordando a Kureha advirtiéndole que no vuelva a correr el riesgo después de enterarse de la devastación que causó la primera vez que lo hizo, no tiene más remedio que usar una tercera Rumble Ball con el pensamiento de proteger a sus amigos. Como consecuencia, Chopper se transforma en una versión de sí mismo de gran tamaño y puramente instintiva que Kureha había descrito mejor como un monstruo. | ||||||||||||
Especial histórico de Boss Luffy | ||||||||||||
291 | 28 | "¡Regresa el jefe Luffy! ¿Es un sueño o una realidad? ¡Alboroto de la lotería!" Transcripción: " Rufi Oyabun Futatabi! Yume ga Aware ka Tomikuji Zōdō " ( japonés :ル フ ィ 親 分 再 び! 夢 か 現 か 富 く じ 騒 動) | 24 de diciembre de 2006 | [38]8 de marzo de 2015 | ||||||||
En el Grand Jipang de realidad alternativa basado en el período Edo , la pequeña Rika lleva a una persona enferma, a quien todos llaman Tot-san (que significa "padre" en japonés), a su casa para cuidarlo hasta que recupere la salud. El jefe del crimen organizado Buggy the Clown y uno de los más altos funcionarios de la ciudad planean deshacerse del detective Luffy. Confundiendo a Rika con la hija de Tot-san, Buggy la secuestra para cobrar la deuda de Tot-san. Cuando Luffy viene a rescatarla, el alto funcionario intenta exiliarlo por atacar a un ciudadano inocente. En cambio, él mismo es despojado de su puesto por unir fuerzas con los criminales por la hija del shogun , Vivi . | ||||||||||||
292 | 29 | "¡Una gran carrera de lanzamiento de pasteles de arroz en el castillo! ¡El complot de Red Nose!" Transcripción: " Oshiro de Mochi Maki Dai Rēsu! Akai Hana no Inbō " ( japonés :お 城 で 餅 ま き 大 レ ー ス! 赤 い 鼻 の 陰謀) | 7 de enero de 2007 | [39]15 de marzo de 2015 | ||||||||
Es el séptimo día del año nuevo en Grand Jipang. Nami, Sanji y Chopper se dirigen al castillo del shogun, entregando una gran cantidad de pasteles de arroz para tirarlos desde el castillo. La mayoría de la gente del pueblo se ha reunido allí con la esperanza de atrapar el pastel que contiene una joya preciosa. Buggy y sus secuaces han hecho varios planes para apoderarse de los pasteles, incluido el de la joya, antes de que lleguen a su destino. Aunque sus planes fracasan, Buggy se las arregla para tomar como rehén a la princesa Vivi. Sin embargo, el detective Luffy aparece a tiempo para frustrar sus esfuerzos. Al final, los pasteles son seguros y todos comen hasta que estén satisfechos. | ||||||||||||
Enies Lobby | ||||||||||||
293 | 30 | "¡Bubble Master Kalifa! ¡La trampa de jabón se acerca a Nami!" Transcripción: " Awatsukai Karifa! Nami ni Hakaru Sekken no Wana " ( japonés :泡 使 い カ リ フ ァ! ナ ミ に 迫 る 石 鹸 の 罠) | 14 de enero de 2007 | [40]22 de marzo de 2015 | ||||||||
Después de haber tomado tres Rumble Balls, Chopper se transforma en su enloquecida forma Monster Point y derrota fácilmente a Kumadori a pesar de sus intentos de someter a la bestia impulsada por el instinto. Al ver a Kumadori inconsciente ser arrojado hacia Courthouse Plaza después de obtener la llave número cuatro de Fukuro, deduciendo que Kalifa tiene la llave necesaria para liberar a Zoro y Usopp, Franky se encuentra siendo derribado de la torre por Chopper. Chopper luego comienza a trepar por la pared exterior. Mientras tanto, después de debilitarse momentáneamente mientras Kalifa se bañaba antes de vestirse, Nami se da cuenta de que la esencia del poder de la Fruta del Diablo de Kalifa está relacionada con el jabón. Kalifa explica que su ingestión de Bubble-Bubble Fruit le permitió producir espuma de su cuerpo que "limpia" el cuerpo de su oponente de cualquier fuerza, usando su toque para hacer las piernas de Nami brillantes y suaves para que no pueda caminar. Al mismo tiempo, cubriendo a Spandam para poder llevar a Robin a las Puertas de la Justicia, Lucci espera a Luffy mientras el pirata finalmente llega a su ubicación. | ||||||||||||
294 | 31 | "¡Malas noticias rotundas! ¡Invocación de Buster Call!" Transcripción: "¡ Hibikiwataru Kyōhō! Hatsudō Basutā Kōru! " ( Japonés :響 き 渡 る 凶 報! 発 動 バ ス タ ー コ ー ル! ) | 21 de enero de 2007 | [41]29 de marzo de 2015 | ||||||||
En Courthouse Plaza, los marines derrotan a Oimo y Kāshī y capturan a los aliados de los de Sombrero de Paja en el juzgado. Casi en el Puente de la Vacilación, que atraviesa las Puertas de la Justicia, Spandam intenta contactar a los miembros del CP9 en la torre para saber qué está pasando con los piratas. Pero se entera demasiado tarde de que accidentalmente invocó una Buster Call, lo que provocó que diez acorazados y cinco vicealmirantes fueran enviados a Enies Lobby desde el cuartel general de la marina cercano. Mientras Robin intenta razonar con él sobre lo que le sucederá a Enies Lobby una vez que se invoque la Buster Call, Spandam comete otro error al informar a toda la isla de la amenaza que se avecina mientras admite que no le importa si los 10,000 soldados de la marina bajo él son eliminados. en proceso. Esto provoca que los soldados de la marina dejen a sus prisioneros y huyan hacia la costa. Con Buster Call en marcha, los agentes de CP9 deciden terminar sus respectivos combates rápidamente mientras Luffy comienza su lucha contra Lucci. | ||||||||||||
295 | 32 | "¿Cinco Namis? ¡Nami contraataca con espejismos!" Transcripción: " Gonin no Nami? Hangeki wa Shinkirō to Tomo ni! " ( Japonés : 5 人 の ナ ミ? 反 撃 は 蜃 気 楼 と と も に! ) | 28 de enero de 2007 | [42]5 de abril de 2015 | ||||||||
Lucci y Luffy comienzan su duelo mutuamente anticipado mientras Kalifa logra someter a Nami a su ataque Golden Time para convertirla completamente en una debilucha. Pero antes de que Kailfa pudiera dar el golpe mortal, Nami usa su Tempo Mirage para distraerla antes de que Chopper se estrelle contra la pared. Después de atacar tanto al operativo de CP9 como a una asombrada Nami debido a su incapacidad para distinguir a un amigo de un enemigo en su forma de Monster Point, Chopper procede a arrancar la bañera de Kalifa de sus cimientos y la arroja por las escaleras donde está Sanji. Aunque Nami está profundamente preocupada por Chopper, se da cuenta de que necesita concentrarse en Kalifa mientras aprende que los efectos de su oponente se pueden lavar con agua. Kalifa intenta evitar que Nami alcance las tuberías de agua rotas, solo para que Nami use su Rain Tempo para recuperarse. Ahora que ha descubierto las habilidades de Kalifa, Nami lleva su lucha al clímax creando cuatro dobles ilusorios de sí misma. | ||||||||||||
296 | 33 | "¡La decisión de Nami! ¡Fuego al helicóptero fuera de control!" Transcripción: "¡ Nami no Ketsudan! Bōsō Choppā o Ute! " ( Japonés :ナ ミ の 決断! 暴走 チ ョ ッ パ ー を 撃 て! ) | 4 de febrero de 2007 | [43]12 de abril de 2015 | ||||||||
La pelea entre Nami y Kalifa llega al clímax cuando la primera revela su habilidad de Fata Morgana y la última hace un último intento de tomar a Nami y su ilusión se clona barriendo la habitación con una ola de burbujas. Pero la victoria de Nami está asegurada cuando Kalifa es alcanzada por un rayo horizontal. Franky, que había seguido a Chopper para escalar las paredes de la Torre de la Ley, llega cuando Nami está a punto de recuperar la llave número dos de la persona de Kalifa. Después de discutir la forma Monster Point de Chopper, conciben un plan para salvar a Chopper cuando lo encuentran en la habitación donde Zoro y Usopp, aún esposados, se mantienen firmes contra Kaku y Jabra. Después de que Franky usa su cañón de presión de aire para lanzar a Chopper al agua de mar, Nami usa la llave de Kalifa para liberar a Zoro y Usopp de sus grilletes. | ||||||||||||
297 | 34 | "¿El cazador Sanji hace una entrada? ¡Elegía para un lobo mentiroso!" Transcripción: " Garibito Sanji Tōjō? Usotsuki Ōkami ni Okuru Banka " ( japonés :狩 人 サ ン ジ 登場!? 嘘 つ き 狼 に 贈 る 挽歌) | 11 de febrero de 2007 | [44]19 de abril de 2015 | ||||||||
Después de sacar al Chopper inconsciente del mar una vez que regresó a su forma habitual, haciendo las paces con los renos, Franky reflexiona sobre cómo puede cruzar las aguas salvajes para llegar al Puente de la Vacilación. Chimeney y Gonbe aparecen fuera del pasaje secreto y lo llevan a Kokoro y al túnel. Pasa la habitación donde Luffy está luchando contra Lucci, Spandam usa Funkfreed para detener el intento de escape de Robin y procede a arrastrarla por el cabello hasta las Puertas de la Justicia. En la última pelea que queda en la Torre de la Ley, Zoro y Kaku intercambian fuertes golpes mientras Jabra abruma a Usopp y Nami y está a punto de matar al primero. Pero después de haber sido restaurado a la normalidad después de estar expuesto al agua en la bañera de Kalifa, Sanji interviene para lidiar con Jabra mientras explica la situación actual y le dice a Usopp que busque y salve a Robin. | ||||||||||||
298 | 35 | "¡Patadas ardientes! ¡El curso completo de técnicas de pies de Sanji!" Transcripción: "¡ Shakunetsu no Keri! Sanji Ashiwaza no Furukōsu " ( japonés :灼熱 の 蹴 り! サ ン ジ 足 技 の フ ル コ ー ス) | 25 de febrero de 2007 | [45]26 de abril de 2015 | ||||||||
Cuando Sanji se hace cargo de la lucha contra Jabra, Nami arrastra a Usopp de la lucha para ir tras Robin. Pero mientras Nami tenía la intención de bajar las escaleras, Usopp tiene una idea mejor. Mientras tanto, Sanji comienza a intercambiar golpes con Jabra, quien lo envía volando al pasillo. Continuando con su lucha allí, Jabra intenta engañar a Sanji para que baje la guardia ofreciéndole su llave con una historia inventada de ser el hermano perdido de Robin. Pero Sanji ve a través del truco y patea a Jabra antes de obtener la llave, ya que finalmente se ve abrumado por Jabra al revelar que es el único operativo de CP9 que puede moverse después de usar la habilidad Iron Body. Pero Sanji respondió poniendo su pie al rojo vivo para revelar su técnica más nueva: Diable Jambe, cuyo intenso calor sobrepasa las defensas de Jabra y conduce a su derrota en un feroz choque final en el aire. | ||||||||||||
299 | 36 | "¡Feroces ataques con espadas! ¡Zoro contra Kaku, poderoso enfrentamiento de lucha con espadas!" Transcripción: " Hakujin no Mōgeki! Zoro Tai Kaku Kyōryoku Sangeki Taiketsu " ( japonés :白刃 の 猛襲! ゾ ロ 対 カ ク 強力 斬 撃 対 決) | 4 de marzo de 2007 | [46]3 de mayo de 2015 | ||||||||
Spandam arrastra a Robin a lo largo del Puente de la Vacilación mientras baja las escaleras en la habitación donde Luffy está luchando contra Lucci, mientras Franky llega y ofrece su ayuda. Pero Luffy insiste en que Franky salve a Robin. Recordado a sí mismo cuando era joven y trató de evitar que el tren marítimo se llevara a su mentor, Franky acepta cuando Luffy intenta asegurar la huida del cyborg restringiendo a Lucci en vano. Al mismo tiempo, en la Torre de la Ley, Kaku le muestra a Zoro los muchos trucos que puede realizar con su cuerpo que ahora está equipado con poderes de fruta del diablo, descubriendo nuevas técnicas en el proceso. Pero Zoro expresa que las habilidades de Kaku no son suficientes para derrotarlo. | ||||||||||||
300 | 37 | "¡Dios demonio Zoro! ¡Una encarnación de Asura nacida del espíritu de lucha!" Transcripción: " Kishin Zoro! Kihaku ga Miseta Ashura no Keshin " ( japonés :鬼神 ゾ ロ! 気 迫 が 見 せ た 阿 修羅 の 化身) | 11 de marzo de 2007 | [47]10 de mayo de 2015 | ||||||||
Después de ser atacado implacablemente, mientras escuchaba a Kaku insultar a Robin, la furia resultante de Zoro se manifestó en un aura oscura que Kaku pensó que era un demonio. Ambos espadachines deciden terminar esta pelea, con Zoro como el vencedor mientras presenta su nuevo estilo de espada: Demon Aura Nine-Sword Style Asura. Después de darle a Kaku el mensaje de Paulie de que él y Lucci están despedidos, Zoro toma la llave número cinco cuando llega Sanji. Mientras tanto, mientras una temerosa Robin hace un último intento para evitar ser arrastrada a través del Puente de la Vacilación mordiendo el borde del puente, Luffy intenta sujetar a Lucci el tiempo suficiente para que Franky se dirija hacia Robin. Cuando Lucci asume su forma de hombre bestia, Luffy activa Second Gear para darle a Franky el tiempo necesario para escapar mientras él y el agente de CP9 se enfrentan. | ||||||||||||
301 | 38 | "¡Spandam asustado! ¡El héroe de la torre de la ley!" Transcripción: " Spandamu Kyōgaku! Shihō no Tō ni Tatsu Eiyū " ( japonés :ス パ ン ダ ム 驚愕! 司法 の 塔 に 立 つ 英雄) | 18 de marzo de 2007 | [48]17 de mayo de 2015 | ||||||||
Después de que la Puerta de la Ley se haya abierto por completo, habiendo logrado aflojar el agarre de los dientes de Robin en el borde del puente, Spandam ata una cuerda alrededor de su cintura y la arrastra hacia los marines que los esperan. En el proceso, Spandam le revela con orgullo a Robin que él es el hijo de Spandaine, el anterior jefe del CP9 que fue responsable de Buster Call en Ohara. Esto hace que Robin esté completamente lívida pero impotente mientras un torrente de lágrimas corre por sus mejillas mientras todo parece desesperado después de que Franky fue aparentemente sacado por una mina que Spandam colocó en la entrada del Puente de la Vacilación. Pero en el último segundo, un proyectil explosivo golpea la parte posterior de la cabeza de Spandam. Una corriente de proyectiles cae sobre los marines reunidos a su alrededor. Se revela que el culpable es Usopp, de pie en la cima de la Torre de la Ley, lejos del campo de tiro de los marines. Robin intenta correr hacia el otro lado del puente antes de que Franky la salve de ser disparada por los marines, liberándola de las esposas de piedra marina para desahogar su rabia contra Spandam. Cuando Usopp se va para reagruparse con los demás, escucha algo antes de que ocurra una explosión. | ||||||||||||
302 | 39 | "¡Robin liberado! ¡Luffy contra Lucci, enfrentamiento entre líderes!" Transcripción: " Robin Kaihō! Rufi Tai Rutchi Chōjō Kessen " ( japonés :ロ ビ ン 解放! ル フ ィ 対 ル ッ チ 頂上 決 戦) | 25 de marzo de 2007 | [49]31 de mayo de 2015 | ||||||||
Incapaz de volver a cruzar el Puente de la Vacilación cuando uno de los barcos navales explota los pisos superiores de la Torre de la Ley en la cascada, Robin y Franky deciden capturar el barco que Spandam tenía la intención de usar para llevar al primero al cuartel general de la marina con Spandam. que todos los hombres emerjan para someter a los dos por cualquier medio. Mientras tanto, Lucci descubre la naturaleza de doble filo del Second Gear de Luffy mientras le dice al joven que Buster Call está a punto de comenzar. Anticipando que los otros Sombrero de Paja tomarían el pasaje subterráneo, Lucci abre un agujero en una pared de la cámara submarina para inundar el pasillo cuando comienza la Buster Call en Enies Lobby. | ||||||||||||
Especial histórico de Boss Luffy | ||||||||||||
303 | 40 | "¿El jefe Luffy es el culpable? ¡Localiza el gran cerezo perdido!" Transcripción: " Hannin wa Rufi Oyabun? Kieta Ōzakura o Oe " ( japonés :犯人 は ル フ ィ 親 分? 消 え た 大 桜 を 追 え) | 1 de abril de 2007 | [50]7 de junio de 2015 | ||||||||
Es primavera en Grand Jipang. Queda un día para el festival anual de la ciudad, en el que todos se reúnen para hacer un picnic bajo el árbol de sakura de 1000 años . Desafortunadamente, uno de los niños del pueblo está enfermo y no puede asistir. Luffy intenta pensar en una forma de mostrarle el árbol en flor, pero no encuentra una solución. Cuando el árbol desaparece al día siguiente, Luffy se convierte en el principal sospechoso. Robin investiga. La verdad es que Buggy y sus hombres robaron el árbol y lo llevaron a bordo del barco de Foxy the Silver Fox . Ella avisa a Luffy, Usopp y Sanji sobre la ubicación del árbol, quienes van allí para recuperarlo. | ||||||||||||
Enies Lobby | ||||||||||||
304 | 41 | "¡No puedo proteger a nadie a menos que gane! ¡Tercera marcha activada!" Transcripción: " Katenakya Dare mo Mamorenai! Gia Sado Shidō " ( japonés :勝 て な き ゃ 誰 も 守 れ な い! ギ ア 3 始 動) | 8 de abril de 2007 | [51]14 de junio de 2015 | ||||||||
Las naves Buster Call han llegado a Enies Lobby, pasando a Bridge of Hesitation para salvar a Robin, ya que está traumatizada por el ataque que se ve obligada a presenciar por segunda vez en su vida. Al mismo tiempo, mientras Zoro y Sanji llevan a un Usopp herido a través del pasaje subterráneo, Nami, Kokoro, Chimeney y Gonbe están delante de ellos antes de que se vean obligados a retroceder como consecuencia de la inundación causada por Lucci. Luffy y Lucci llevan su lucha al siguiente piso sobre el nivel del mar para reanudar su lucha y este último tiene la mayor ventaja después de que terminara la Segunda marcha de Luffy. Aunque Lucci le ofrece a Luffy la oportunidad de huir y salvar a sus amigos, el pirata sabe que no debe confiar en el agente de CP9 cuando revela su otra carta de triunfo: Gear Third. Luffy sopla aire en su brazo para que crezca antes de usarlo para golpear a Lucci mientras los barcos de Buster Call son testigos de un puño gigante que sale del pilar. | ||||||||||||
305 | 42 | "¡Pasado tembloroso! ¡Dark Justice y Rob Lucci!" Transcripción: " Senritsu no Kako! Yami no Seigi to Robu Rutchi " ( japonés :戦 慄 の 過去! 闇 の 正義 と ロ ブ · ル ッ チ) | 15 de abril de 2007 | [52]21 de junio de 2015 | ||||||||
Después de que Rob Lucci es golpeado en su nave por el puño agrandado de Luffy, el Vicealmirante Doberman ordena a sus hombres que se retiren cuando no reconocieron al Agente CP9. Doberman procede a revelar a sus hombres que hace quince años, un Rob Lucci de 13 años es enviado como emisario del gobierno mundial para ayudar a un país en guerra con los piratas. Antes de su llegada, quinientos de los soldados del país fueron tomados como rehenes y el capitán de los piratas los usó para tomar el trono del rey. Pero dejándose capturar, creyendo que los soldados son "culpables de ser débiles", Lucci asesinó a los quinientos rehenes antes de ejecutar al capitán del pirata para resolver el asunto. Aunque la tripulación de Doberman se sorprendió por las acciones de Lucci, el vicealmirante expresa que esa es la razón por la que no está tomando medidas para asegurar a Robin, ya que Lucci es adecuado para la tarea. En ese momento, Luffy llega a la nave de Doberman y procede a luchar contra Lucci mientras el vicealmirante Onigumo ordena a las naves que redirijan sus cañones a la nave gradualmente dañada. | ||||||||||||
306 | 43 | "¿Aparece una sirena misteriosa? Cuando la conciencia se desvanece ..." Transcripción: "¿ Maboroshi no Ningyo Awareru? Usure Yuku Ishiki no Naka de " ( japonés :幻 の 人魚 現 る? 薄 れ ゆ く 意識 の な か で) | 22 de abril de 2007 | [53]28 de junio de 2015 | ||||||||
Después de luchar contra Lucci en Gear Third durante un minuto, apenas escapando a tiempo del fuego de los cañones, Luffy debe hacer frente al efecto secundario de la técnica de su cuerpo encogiéndose a una fracción de su tamaño original durante aproximadamente el mismo tiempo. Luffy intenta esconderse de Lucci, pero es encontrado e inmovilizado con el agente del CP9 a punto de matarlo. Afortunadamente, el daño del golpe inicial de Luffy mientras estaba en Third Gear pasa factura a las piernas de Lucci y el agente se detiene en seco cuando Luffy recupera su tamaño habitual. En el otro extremo del Puente de la Vacilación, Spandam intenta matar a Robin con Funkfreed, solo para que Franky detenga la espada y lo obligue a asumir su forma de elefante. Después de explicar sus razones para apoyar a los de Sombrero de Paja, Franky paraliza a Spandam bajo el peso de Funkfreed antes de que él y Robin, quien recuperó la compostura, decidan tomar el convoy. Mientras tanto, habiendo llegado al punto de entrada de Enies Lobby, los capataces de Galley-La, la familia Franky y los gigantes se ven obligados a ver a los marines que huyen a los que se les permite entrar en tres acorazados de Buster Call que pronto se colocan en posición. En el pasaje subterráneo, el grupo ahogado de Nami, Zoro, Ussop, Sanji, Chopper, Chimeney y Gonbe están a punto de perder la esperanza cuando son salvados por una sirena: se revela que es Kokoro. | ||||||||||||
307 | 44 | ¡El fuego de cañón hunde la isla! ¡Lamentación de Franky! Transcripción: "¡ Hōka ni Shizumu Shima! Furankī Munen no Sakebi " ( japonés :砲火 に 沈 む 島! フ ラ ン キ ー 無 念 の 叫 び) | 29 de abril de 2007 | [54]12 de julio de 2015 | ||||||||
Franky y Robin terminaron de arrojar a los últimos infantes de marina restantes de su barco convoy comandado cuando Kokoro, en forma de sirena, salta a bordo con el resto de los de Sombrero de Paja, Chimeney y Gonbe logrando sobrevivir a su roce con una tumba acuosa debido al impacto de su Apariencia del salvador. Kokoro explica que las sirenas como ella pueden caminar sobre la tierra después de treinta años antes de que todos estén felices de ver a Robin. La feliz reunión no dura mucho cuando Zoro, Usop y Franky ven el infierno que era Enies Lobby. Zoro señala que deben quedarse en caso de que la marina se concentre en ellos mientras esperan a Luffy. Pero cuando Sanji se une al grupo, uno de los barcos anuncia que los cómplices de los de Sombrero de Paja han sido eliminados junto con la puerta principal. Esto rompe el corazón de Franky al escuchar que su pandilla ha sido masacrada mientras le grita a Luffy que es mejor que no se maten. Mientras la flota dirige su atención hacia el Puente de la Vacilación, habiendo logrado herir a Lucci en las piernas, Luffy decide terminar la pelea en forma de Segunda Marcha. | ||||||||||||
308 | 45 | "¡Espera a Luffy! ¡Combate mortal en el Puente de la Vacilación!" Transcripción: "¡ Rufi o Mate! Tamerai no Hashi no Shitō! " ( Japonés :ル フ ィ を 待 て! た め ら い の 橋 の 死 闘! ) | 6 de mayo de 2007 | [55]19 de julio de 2015 | ||||||||
La pelea entre Luffy y Lucci llega a su clímax cuando el asesino CP9 hace uso de su técnica más poderosa: el Six Kings Gun. El Puente de la Vacilación está rodeado de acorazados que usan su fuego de cañón para separar el primer pilar del puente, donde Luffy está luchando, del resto. Habiendo cortado la retirada del capitán de los de Sombrero de Paja, los marines envían a sus doscientos capitanes y comandantes para recuperar a Robin mientras matan a los de Sombrero de Paja. Durante la pelea, Chopper aún no puede moverse y Sanji no se ve por ningún lado, Robin se une a sus amigos para luchar contra los luchadores más fuertes de la Marina. Mientras tanto, después de soportar los golpes de Lucci, Luffy está en su límite y finalmente cae al suelo con Ussop horrorizado por la vista. | ||||||||||||
309 | 46 | "¡Puños llenos de emoción! ¡Luffy desata Gatling con todo su poder!" Transcripción: " Kobushi ni Kometa Omoi! Rufi Konshin no Gātoringu " ( japonés :拳 に 込 め た 想 い! ル フ ィ 渾身 の 銃 乱打) | 13 de mayo de 2007 | [56]26 de julio de 2015 | ||||||||
Mientras los de Sombrero de Paja luchan por defenderse de aquellos entre la élite de lucha de Buster Call que tienen poderes de Fruta del Diablo, un Usopp desenmascarado ve a Luffy tirado en el polvo frente a Lucci. Usopp le grita y le dice que se levante. Pero cuando Luffy no puede moverse, Usopp recurre a provocar que Lucci lo enfrente. Suponiendo que Luffy será derrotado, Lucci decide aceptar la sugerencia de Usopp con la intención de masacrar a toda la tripulación de Sombrero de Paja antes de regresar para acabar con Luffy. Pero Luffy, animado por las palabras de Usopp, se pone de pie con la promesa de no caer hasta que gane. Luffy luego activa su Second Gear, involucrando a Lucci en una pelea final a puñetazos. Aunque Lucci lo golpea con su Six Kings Gun, Luffy sigue de pie mientras lanza una andanada de golpes lo suficientemente fuertes como para romper la técnica del Cuerpo de Hierro de Lucci. La derrota de Lucci pronto se hace pública con un sonriente Luffy colapsando al suelo. | ||||||||||||
310 | 47 | "¡Desde el mar, llega un amigo! ¡Los de Sombrero de Paja comparten el vínculo más fuerte!" Transcripción: "¡ Tomo, Umi Yori Kuru! Mugiwara Ichimi Saikyō no Kizuna " ( japonés :友, 海 よ り 来 る! 麦 わ ら 一味 最強 の 絆) | 20 de mayo de 2007 | [57]2 de agosto de, el año 2015 | ||||||||
Como todos están asombrados de que Luffy derrote a Rob Lucci, los altavoces Transponder Snail revelaron que la familia Franky y los capataces de Galley-La fingieron sus muertes mientras encontraban un medio de escape. Los de Sombrero de Paja no son tan afortunados ya que las fuerzas de los almirantes de la Marina renuevan su ataque cuando sus acorazados destruyen el barco convoy robado, Sanji reaparece para salvar a Chopper, Kokoro, Chimeney y Gonbe. Los barcos Buster Call luego destruyen lo que queda del Puente de la Vacilación para obligar a los piratas a subir al pilar del medio antes de redirigir el fuego hacia el pilar donde Luffy lo hará pedazos mientras él no puede moverse. Las cosas parecen desesperadas hasta que Usopp escucha una vez más una voz que le pide a él y al resto de los de Sombrero de Paja que salten al océano. A pesar de que muchos piensan que Usopp se había vuelto loco, los demás comienzan a escucharlo también con Robin usando sus poderes de Fruta del Diablo para arrojar a Luffy fuera del pilar mientras todo salta a la fuente de la misteriosa voz: Going Merry . | ||||||||||||
311 | 48 | "¡Todos hacen un gran escape! ¡El camino hacia la victoria es para los piratas!" Transcripción: " Zen'in Dai Dasshutsu! Shōsha no Michi wa Kaizoku no Tame ni " ( japonés :全員 大 脱出! 勝者 の 道 は 海賊 の た め に) | 27 de mayo de 2007 | [58]9 de agosto de, el año 2015 | ||||||||
A pesar de parecer haberse hundido en Water 7, el Going Merry de alguna manera llegó a Enies Lobby con los de Sombrero de Paja y tienen poco tiempo para especular cómo su barco llegó como un Spandam lívido, que se reveló que sobrevivió al aplastamiento de Funkfreed, ordena a los acorazados Buster Call. para destruir a Robin y los de Sombrero de Paja. Aunque los acorazados ya han apuntado al pequeño barco que se ha colado entre ellos casi a quemarropa, resultó que Sanji usó a su tripulación para luchar con la élite de los marines para controlar la habitación de las Puertas de la Justicia y la cerró. para restaurar los remolinos. Esto resulta con el objetivo y la maniobrabilidad de los acorazados desactivados mientras los de Sombrero de Paja van a la defensa mientras Nami planea su ruta de escape. Después de que Robin usa sus poderes de Fruta del Diablo para romper la columna vertebral de Spandam, los de Sombrero de Paja logran escapar con la flota de Buster Call completamente derrotada. | ||||||||||||
312 | 49 | "¡Gracias, Merry! ¡La nieve cae sobre el Mar de Partida!" Transcripción: " Arigatō Merī! Yuki ni Kemuru Wakare no Umi " ( japonés :あ り が と う メ リ ー! 雪 に 煙 る 別 れ の 海) | 3 de junio de 2007 | [59]16 de agosto de 2015 | ||||||||
Con Enies Lobby y la flota Buster Call fuera de la vista, Usopp habiendo retomado su disfraz de Sniper King mientras todos estaban desconcertados sobre cómo los Going Merry los alcanzaron, los de Sombrero de Paja se encuentran con Iceberg en el barco de la compañía Galley-La. Para entonces, Going Merry finalmente comienza a romperse y Luffy les ruega a los constructores de barcos que reparen el amado barco. Pero Iceburg, habiendo escuchado la misteriosa voz, revela que encontró el Going Merry durante Aqua Lagoona e hizo todo lo posible para arreglarlo a instancias del barco. Iceberg convenció a Luffy de que dejara ir al Going Merry , el capitán le dio a su barco un entierro adecuado prendiéndole fuego mientras él y los otros Sombreros de Paja recordaban su tiempo con el Going Merry , viendo cómo su barco se hundía en el fondo del mar. | ||||||||||||
313 | 50 | "¡Paz interrumpida! ¡Un vicealmirante de la Marina con un puño de amor!" Transcripción: " Yaburareta Ansoku! Ai no Kobushi o Motsu Kaigun Chūjō " ( japonés :破 ら れ た 安息! 愛 の 拳 を 持 つ 海軍 中将) | 10 de junio de 2007 | [60]23 de agosto de 2015 | ||||||||
Dos días después de regresar a Water 7, Franky se entera del plan de Iceberg para convertir la ciudad en un barco en respuesta a la intensidad de Aqua Laguna antes de enterarse de que "el artículo" que ordenó ha llegado. En el alojamiento temporal que Gallery-La organizó para los de Sombrero de Paja, Zoro está fuera mientras Kokoro, Chimeney y Gonbe vienen de visita para ver a Luffy durmiendo mientras Nami está en un barrio pobre. Pero la perspectiva de Nami cambia para mejor cuando se les devuelven sus naranjos y las otras posesiones perdidas de los Sombrero de Paja. Franky llega y les explica a los de Sombrero de Paja que usó el dinero que les robó para comprar un trozo de corteza de gran valor del indestructible Árbol del Tesoro Adam. Franky continúa explicando que compró el fragmento de Adam para crear un "barco de ensueño" y decidió dar su creación a los de Sombrero de Paja para su uso. Pero el momento de alegría es de corta duración cuando un pelotón de marines bajo el mando del vicealmirante Monkey D. Garp llega a Water 7. Garp irrumpe en las habitaciones de los Sombrero de Paja y logra lastimar a Luffy cuando lo despierta con un puñetazo en la cabeza. El capitán sorprendió al grupo llamando a Garp su abuelo. | ||||||||||||
314 | 51 | "¿La familia más fuerte? ¡El padre de Luffy revelado!" Transcripción: "¿ Saikyō no Kakei? Akasareta Rufi no Chichi! " ( Japonés :最強 の 家 系? 明 か さ れ た ル フ ィ の 父! ) | 17 de junio de 2007 | [61]30 de agosto de 2015 | ||||||||
Si bien se revela que Garp es el abuelo de Luffy, sus duros métodos de crianza explican la resistencia del pirata mientras critica la elección de su nieto de convertirse en pirata, Zoro intenta atacar a los soldados de la marina hasta que él y Luffy terminan enfrentando a los dos asistentes personales de Garp que se revela que son viejos conocidos que han conocido al comienzo de su viaje: Coby, que ha logrado su sueño, y el hijo del capitán Morgan, Helmeppo. Mientras él y sus soldados proceden a reparar el muro que destruyó, Garp hace las cosas más asombrosas al revelar que Luffy fue salvado del Capitán Smoker en Loguetown por Monkey D. Dragon . Aunque Luffy no lo conoce, y todos los demás están estupefactos por esta revelación alucinante mientras Garp les pide a todos que olviden lo que dijo, Robin le explica a Luffy que Dragon es el líder de una facción rebelde que usurpa el Gobierno Mundial y está entre los criminales más buscados por el gobierno. | ||||||||||||
315 | 52 | "¡Su nombre es El Nuevo Mundo! ¡El destino de Grand Line!" Transcripción: " Sono Na wa Shin Sekai! Gurando Rain no Yukue " ( japonés :そ の 名 は 新世界! 偉大 な る 航路 の 行 方) | 24 de junio de 2007 | [62]13 de septiembre de 2015 | ||||||||
Después de arreglar el daño que causó, aconsejado por sus hombres para afirmar que los de Sombrero de Paja lo eludieron para que conste, Garp regresa a su barco mientras permite que Coby y Helmeppo pasen tiempo con Luffy. Durante ese tiempo, antes de nadar en la piscina de Galley-La, Nami se entera de los medios de la Marina para enviar seguridad a través de las aguas infestadas de Sea-King del científico naval Vegapunk. Luego, después de que él y otros lo alentaron a ser lo suficientemente fuerte como para capturarlos, Coby se despide mientras le dice a Luffy que se encontrará con él nuevamente en el Nuevo Mundo. Más tarde, cuando los de Sombrero de Paja comienzan una fiesta en la piscina de la compañía de Galley-La con Franky Gang y los gigantes invitados, Aokiji se acerca a Robin y le habla a través de una pared. Explica que mientras se vio obligado como oficial naval a matar a Saul, su mejor amigo, también la dejó escapar para honrarlo y encontrar un lugar al que pertenecer. Si bien admitió que decidió matar a Robin cuando ella no pudo encontrar un lugar al que pertenecería, Aokiji expresa alivio de que encontró su lugar dentro de los de Sombrero de Paja antes de irse para ver qué vendría de eso. | ||||||||||||
316 | 53 | "¡Shanks hace un movimiento! ¡El eje de la era imprudente!" Transcripción: " Shankusu Ugoku! Bōsōsuru Jidai e no Kusabi " ( japonés :シ ャ ン ク ス 動 く! 暴走 す る 時代 へ の 楔) | 1 de julio de 2007 | [63]20 de septiembre de 2015 | ||||||||
Una flota de barcos de la Armada no pudo evitar que Shanks "Pelirrojo" se reuniera con Barbablanca, el Gobierno Mundial en alerta máxima por el cruce de dos emperadores piratas. Después de que los miembros de la tripulación menos experimentados de Barbablanca son noqueados por el Haki de Shanks, él le ofrece a Barbablanca una botella grande de sake como ofrenda de paz. Mientras beben, recuerdan los viejos tiempos y las heridas con Shanks explicando que perdió su brazo en una apuesta por la nueva era. Shanks luego explica que su razón para ver a Barbablanca es para pedirle que no permita que Portgas D. Ace persiga a Barbanegra . Pero Barbablanca explica que tiene la intención de darle una lección a Barbanegra y se rió de su solicitud, lo que provocó un enfrentamiento entre él y Shanks que hace que los cielos se separen. De vuelta en Water 7, mientras la familia Franky se siente aliviada de no encontrar ninguna mención de ellos y los aliados de los de Sombrero de Paja se mencionan en un informe sobre los eventos en Enies Lobby, Iceberg y la Compañía Galley-La ayudan a Franky a construir los de Sombrero de Paja. nuevo barco mientras la tripulación se dirige a la ciudad para recolectar suministros a pesar de que Luffy ha gastado la mayor parte en la fiesta. | ||||||||||||
317 | 54 | "¡La chica en busca de su Yagara! ¡Gran búsqueda en la ciudad del agua!" Transcripción: "¡ Yagara o Sagasu Shōjo! ¡Mizu no Miyako Daisōsasen! " ( Japonés :ヤ ガ ラ を 探 す 少女! 水 の 都 大 捜 査 線! ) | 8 de julio de 2007 | [64]27 de septiembre de 2015 | ||||||||
Mientras buscaban suministros, una chica llamada Abi se acerca a Luffy y Chopper para buscar a su toro yagara perdido Bluefin, que se le había aparecido en un sueño. Durante Aqua Laguna, la familia de Abi había dejado a su toro yagara de 100 años en casa y lo encuentran cuando regresaron. Con la excepción de Abi, todos creen que Bluefin está muerto. Aunque Robin usó sus poderes de Fruta del Diablo para ayudarlos, la búsqueda por toda la ciudad no tuvo éxito. El grupo se encuentra con un yagara que, como tradujo Chopper, escuchó a Bluefin acudir en ayuda de alguien durante Aqua Laguna. Después de encontrar un trozo de su bufanda, lo rastrean hasta los pasajes submarinos de la ciudad. Pero resultó que Bluefin había muerto durante la tormenta y se acercó a Abi para encontrar la paz mientras ella se preocupa por el yagara recién nacido por el que dio su vida para salvarlo. | ||||||||||||
318 | 55 | "¡Las madres son fuertes! ¡Las agitadas tareas del hogar de Zoro!" Transcripción: "¡ Haha wa Tsuyoshi! Zoro no Dotabata Kaji Tetsudai " ( japonés :母 は 強 し! ゾ ロ の ド タ バ タ 家事 手 伝 い) | 15 de julio de 2007 | [sesenta y cinco]4 de octubre de 2015 | ||||||||
Mientras los demás buscan suministros, Zoro recorre la ciudad en busca de una katana de reemplazo a pesar de no tener dinero para comprar una nueva espada. Allí, es recogido por Michael y Hoichael, dos chicos inactivos de las callejuelas que conoció mientras Garp estaba en Water Seven. Los dos intentan ayudarlo a encontrar una tienda de espadas mientras lo llaman su "hermano mayor" para su consternación antes de conocer a su madre adoptiva que lo lleva a su casa para ayudar en las tareas del hogar. Finalmente, después de ser forzado a usar una camisa ajustada, Zoro logra escapar pero intenta esconderse de su tripulación por orgullo. Finalmente, Hoichael encuentra a Zoro y descubre que la madre adoptiva y sus "hijos" han sido secuestrados por un usurero que vio tratando de cobrar intereses de una deuda cumplida. Después de que Zoro rescata a la familia, la madre adoptiva le permite regresar con "su familia" antes de perseguirlo para devolverle su camisa. | ||||||||||||
319 | 56 | "¡El shock de Sanji! ¡El misterioso anciano y su deliciosa cocina!" Transcripción: " Sanji Shōgeki! Nazo no Jii-san to Hageuma Ryōri " ( japonés :サ ン ジ 衝 撃! 謎 の 爺 さ ん と 激 ウ マ 料理) | 22 de julio de 2007 | [66]11 de octubre de 2015 | ||||||||
Mientras Chimeney y Gonbe lo acompañan a recoger víveres, los dos obligan a Sanji a llevarlos a almorzar a un pequeño restaurante flotante propiedad de un anciano borracho. Sanji nota que el hombre está profundamente dormido y decide preparar algo él mismo. Mientras cocina, el anciano se despierta e inmediatamente reconoce la forma en que Sanji maneja el cuchillo de trinchar y se revela a sí mismo como un amigo del mentor de Sanji, "Red-Leg" Zeff. Insiste en que Sanji pruebe algo de su cocina, Sanji preocupado por el estilo de cocina del anciano pero asombrado por el sabor. Curioso por conocer el secreto del ingrediente secreto del anciano, Sanji deja a Chimeney y Gonbe con el anciano mientras busca por la ciudad condimentos que podrían haber sido usados. Pero cuando Sanji come un onigiri hecho por el anciano, se da cuenta de que el ingrediente es una sal especial. El anciano revela que las aguas de Aqua Laguna llevan sal del All Blue y ensucian los tejados de las partes bajas de la ciudad. Mientras Sanji acumulaba sal, Chimeney y Gonbe se encuentran con Kokoro mientras observa a Franky e Iceberg construyendo el nuevo barco de los Sombrero de Paja con los capataces de Galley-La. | ||||||||||||
320 | 57 | "¡Todos finalmente tienen una recompensa! ¡Un grupo pirata que vale más de seiscientos millones!" Transcripción: "¡ Tsui ni Zen'in Shōkinkubi! ¡Rokuoku Koe no Ichimi! " ( Japonés :つ い に 全員 賞金 首! 6 億 超 え の 一味! ) | 19 de agosto de 2007 | [67]18 de octubre de 2015 | ||||||||
Mientras los capataces de Gallery-La se toman un descanso después de que la familia Franky les proporcione comida a los trabajadores, Franky e Iceburg continúan trabajando durante toda la noche para construir el nuevo barco para los de Sombrero de Paja. Mientras tanto, habiendo pasado su tiempo practicando escenarios para reunirse con los de Sombrero de Paja, el primer intento de Usopp falla. Al día siguiente, los de Sombrero de Paja se enteran de que el barco está terminado y estaban a punto de dirigirse a la orilla cuando la Familia Franky llega con malas noticias. Resultó que todos los miembros de Sombrero de Paja tienen una recompensa, con Franky también incluido. Como la familia Franky teme que su líder termine siendo capturado nuevamente, le suplican a Luffy que se lleve a Franky con él por cualquier medio. | ||||||||||||
321 | 58 | "¡El rey de los animales que domina el mar! ¡El barco de los sueños magníficamente completado!" Transcripción: "¡ Umi o Nozomu Hyakujū no Ō! Yume no Fune Dōdō Kansei! " ( Japonés :海 を 臨 む 百 獣 の 王! 夢 の 船 堂 々 完成! ) | 26 de agosto de 2007 | [68]25 de octubre de 2015 | ||||||||
Cuando los de Sombrero de Paja llegan a la costa, Iceburg les muestra el barco mientras que Franky no está a la vista. Iceburg opina que Franky se esconde porque si le pidieran cara a cara que se una a la tripulación, no podría negarse; quiere ir, pero piensa que permanecer en Water 7 es su responsabilidad. Iceberg procede a decirles a los de Sombrero de Paja que podrían tener que tomar asuntos desesperados para obligarlo a unirse a su tripulación. En el otro lado de la isla, cuando Franky se niega a irse, los hombres de Franky literalmente toman el asunto en sus propias manos: roban el amado traje de baño estilo jammer de Franky e intentan atraerlo a los Sombrero de Paja pasándoselo de un lado a otro. . A mitad de camino, mientras la población de la ciudad está horrorizada por el Franky que los persigue, Luffy ayuda a la familia Franky con el alejamiento antes de que Sanji y Zoro agarren a Franky y lo empujen hacia el cañón de disparar cualquier cosa de la familia Franky y hacer que le disparen. frente al nuevo barco. Luffy tiene el traje de baño y se ofrece a devolvérselo a Franky si acepta unirse a la tripulación. | ||||||||||||
322 | 59 | "¡Adiós mis queridos subordinados! ¡Franky se marcha!" Transcripción: " Saraba Itoshiki Kobun-tachi! Furankī Tatsu " ( japonés :さ ら ば 愛 し き 子 分 達! フ ラ ン キ ー 発 つ) | 2 de septiembre de 2007 | [69]8 de noviembre de 2015 | ||||||||
A pesar de que Luffy se ofrece a devolverle el traje de baño si acepta unirse a su tripulación, ya que la población de la ciudad lo convence de denunciar su desnudez, Franky todavía se niega hasta el punto de no tener vergüenza de estar desnudo. Pero tomando en serio la sugerencia de Iceberg, Robin usa sus poderes de Fruta del Diablo para agarrar literalmente a Franky por los testículos y amenazar con aplastarlos si continúa negándose. Aunque Franky intenta resistir a través de la tortura antagónica, Iceburg lo confronta y le revela que la única razón real por la que quiere quedarse es porque no se siente culpable y necesita perdonarse a sí mismo para poder unirse a los de Sombrero de Paja y hacer realidad su sueño. Los seguidores de Franky luego llegan con el equipaje de Franky. Después de que Zambai se disculpa por los demás por estar desnudo, Robin revela que se detuvo después de la primera vez, Franky comienza a llorar cuando su pandilla solo quiere que él sea feliz y que protegerán a Water 7 en su lugar. Sanji y Zoro llegan de repente a toda prisa, revelando que Garp ha regresado y se dirige a capturarlos. Luffy luego le devuelve el traje de baño a Franky, quien recupera su entusiasmo habitual cuando posteriormente acepta unirse a la tripulación. | ||||||||||||
323 | 60 | "¡Partiendo de la Ciudad del Agua! ¡Usopp se levanta y cierra el duelo!" Transcripción: " Shukkō Mizu no Miyako! Otoko Usoppu Kettō no Kejime " ( japonés :出港 水 の 都! 男 ウ ソ ッ プ 決 闘 の ケ ジ メ) | 9 de septiembre de 2007 | [70]15 de noviembre de 2015 | ||||||||
Con Franky ahora miembro de los Sombrero de Paja, la tripulación zarpó para evadir a Garp cuando regresó a Water 7 a las órdenes directas del Almirante de Flota Sengoku. Cuando Franky se da cuenta de que Usopp aún no ha regresado con ellos, Luffy le explica a Franky que Sanji vio a Usopp practicando formas de regresar al grupo unos días antes. Luffy es entonces convencido por Zoro, quien amenaza con dejar a la tripulación en ese momento, que la única forma en que pueden darle la bienvenida a Usopp es que sus primeras palabras son una disculpa. Pero mientras Usopp corre hacia el muelle, su ventana de oportunidad se cierra lentamente mientras los de Sombrero de Paja intentan defenderse del aluvión de balas de cañón lanzadas personalmente por Garp. Cuando llega Usopp, intenta reunirse con la tripulación como si nada hubiera pasado y sus palabras cayeran en oídos sordos. Fue solo después de que Usopp se dio cuenta de sus fallas y suplicó perdón que Luffy, lloroso, se acerca y lo sube a bordo. | ||||||||||||
324 | 61 | "¡Los carteles buscados dan la vuelta al mundo! ¡Celebraciones en sus lugares de origen mientras el barco avanza!" Transcripción: "¡ Meguru Tehaisho! Kokyō wa Odoru Fune wa Susumu! " ( Japonés :め ぐ る 手 配 書! 故 郷 は 踊 る 船 は 進 む! ) | 16 de septiembre de 2007 | [71]22 de noviembre de 2015 | ||||||||
Con la tripulación nuevamente reunida, los de Sombrero de Paja pueden intensificar sus esfuerzos para escapar mientras aceptan usar el nombre de Iceberg, pensando que el mascarón de proa de Franky es un sol en lugar de un león, siempre que sea el Thousand Sunny . Franky va a la sala de máquinas para activar una de sus habilidades especiales mientras Luffy se despide de su abuelo, Coby, y de todos en Water 7. Enfurecido por la audacia de su nieto, Garp saca su gigantesca bola y cadena de hierro para hundir a los de Sombrero de Paja. Afortunadamente, el dispositivo de aceleración de emergencia del Sunny se activa y destruye la nave a un kilómetro de distancia más allá del alcance de Garp. Algún tiempo después, la vida se reanuda en Water 7 cuando Kokoro regresa a su estación mientras Iceberg ofrece a Franky Gang un trabajo en Galley Law. Mientras tanto, mientras la tripulación celebra mientras se prepara para dirigirse hacia la isla Gyojin, sus carteles de Se busca circulan por todo el mundo mientras todos en sus lugares de origen, Arabasta y Smoker han escuchado las hazañas de la tripulación en Enies Lobby. Los carteles finalmente llegan a los revolucionarios con su líder Monkey D. Dragon impresionado y confiado en que él y Luffy se cruzarán en el futuro. | ||||||||||||
325 | 62 | "¡El poder más atroz! ¡La oscuridad de Barbanegra ataca a Ace!" Transcripción: " Saikyō no Nōryoku! Ēsu o Osou Kurohige no Yami " ( japonés :最 凶 の 能力! エ ー ス を 襲 う 黒 ひ げ の 闇) | 23 de septiembre de 2007 | [72]6 de diciembre de 2015 | ||||||||
Tres días antes del viaje inaugural del Thousand Sunny , en una isla cerca de Water 7, Barbanegra recibe la noticia de la devastación de Enies Lobby por parte de los Sombrero de Paja y decide perseguirlos. Sin embargo, sus planes son interrumpidos por Ace, que ha venido a vengar el asesinato de un compañero de tripulación por parte de Barbanegra. Ordenando a sus hombres que regresen después de intentar convencer a Ace de que se una a su tripulación, Blackbeard justifica sus acciones porque su compañero de tripulación se come una fruta del diablo cuyos poderes siempre buscaba. Barbanegra luego procede a destruir la aldea revelando el poder que ha obtenido al matar a su amigo: The Dark-Dark Fruit. Barbanegra abruma a Ace, haciéndole otra oferta para unirse a su tripulación. Pero Ace se niega y los dos usan sus ataques más fuertes entre sí. Con la isla devastada y Ace derrotado, el evento influiría en los cambios que vendrán. |
"Cazador de hielo"
No. en general [n 2] | No. en temporada | Título [n 3] [11] | Fecha de emisión original [n 4] | Fecha de emisión en inglés | |
---|---|---|---|---|---|
326 | 63 | "¡La misteriosa banda de piratas! ¡Sunny y la peligrosa trampa!" Transcripción: " Nazo no Kaizoku Go Ichigyō! Sanī-gō to Kikken na Wana " ( japonés :謎 の 海賊 ご 一行! サ ニ ー 号 と 危 険 な 罠) | 14 de octubre de 2007 | [73]13 de diciembre de 2015 | |
Después de salir de Water 7, los miembros de Sombrero de Paja disfrutan de todas las características que su nuevo Barco tiene para ofrecer. Nami tomando un baño, el Dr. Chopper en su propia oficina y Luffy atrapando un tiburón con sus propias manos, Ussop lo anima a ponerlo en su acuario circundante, se apresuran a verlo ahí abajo junto con el resto de peces, qué maravilla. ¡sorpresa, el tiburón ya almorzó! y Sanji les grita allí. Después de eso, Franky les hace saber la característica más grande "Soldier Dockses", la parte inferior del Barco está equipada con 5 Dock Stations con números del 0 al 4 donde cada uno es algo único dependiendo de la situación, así que no importa el problema, Él garantiza una solución. los de Sombrero de Paja encuentran un barco a la deriva con pescadores hambrientos y enfermos. Luffy los deja entrar y Chopper los cura uno por uno, eventualmente el grumete Jiro toca su propio brazo izquierdo y recuerda algo que lo hace rogarle ayuda a Chopper "por favor ven, hay en nuestro tablero alguien que realmente necesita tu ayuda" dijo el chico. pero nadie parece darse cuenta de que Chopper lo siguió hasta el interior del barco, donde un hombre con heridas graves está acostado en la cama, por lo que no se puede mover en su estado, debe ser operado aquí y ahora. Todo parece genial, pero los pescadores a la deriva tienen algo más en mente. Pero cuando los pescadores descubren que Sanji, Robin y Franky no se han enamorado del vino drogado, se sorprenden. | |||||
327 | 64 | "¡Sunny en un apuro! ¡Rugido, Mecha de Superspeed Secreto!" Transcripción: " Sanī-gō Pinchi! Unare Chōsoku no Himitsu Meka " ( japonés :サ ニ ー 号 ピ ン チ! 唸 れ 超速 の 秘密 メ カ) | 21 de octubre de 2007 | [74]3 de enero de 2016 | |
Aunque los pescadores intentan retirarse, los de Sombrero de Paja se negaron a dejarlos ir cuando asumieron que habían secuestrado a Chopper. Pero Chopper asegura a su tripulación que está bien y solicita que atiendan al paciente al que lo llevó Jiro. Jiro explica que el paciente es Puzzle y que los pescadores eran en realidad los Piratas Fénix y que su barco terminó en su estado actual después de un encuentro en el Nuevo Mundo. Los de Sombrero de Paja se encuentran rodeados por una flota de barcos de la Marina, sin saber que eran ilusiones ópticas y usan el Soldier Dock System para escapar con los Piratas Fénix a cuestas. Más tarde, al enterarse de que los de Sombrero de Paja ingresaron al campo glaciar como estaba planeado, la familia Accino procede a cobrar la recompensa por los de Sombrero de Paja en honor a su líder Don Accino por su cumpleaños. | |||||
328 | sesenta y cinco | "¡El sueño que se hunde en el nuevo mundo! ¡El pirata desilusionado, rompecabezas!" Transcripción: " Shinsekai ni Shizumu Yume! Shitsui no Kaizoku Pazūru " ( japonés :新世界 に 沈 む 夢! 失意 の 海賊 パ ズ ー ル) | 28 de octubre de 2007 | [75]10 de enero de 2016 | |
Atrapados por icebergs en movimiento, los de Sombrero de Paja intentan encontrar una salida mientras evitan ser aplastados. Puzzle se despierta después del tratamiento de Chopper solo para revelar algunas realidades duras sobre la tripulación que espera mientras considera su sueño de convertirse en el rey de los piratas. Más tarde, Zoro termina perdido cuando corta un iceberg que bloquea su camino, un ataque de iceberg deja a Luffy y Chopper en el barco de los Piratas Fénix, mientras que el Thousand Sunny queda atrapado por el hielo cuando lo encuentran Arbell, Salchow, Hockera y Lil de la familia Accino. Aunque esperaban una captura fácil, los miembros de la familia Accino se sorprenden al ver al Thousand Sunny usando su Coup de Burst para escapar. Pero Arbell convence a Lil de usar su pez volador para arrebatar al jolly roger de los Sombrero de Paja y evitar que escapen por completo por orgullo. | |||||
329 | 66 | "¡El ataque de los asesinos! ¡Comienza la gran batalla sobre el hielo!" Transcripción: " Osoi Kuru Shikaku-tachi! Kōri Ue Daibatoru Kaishi " ( japonés :襲 い 来 る 刺客 た ち! 氷上 大 バ ト ル 開始) | 4 de noviembre de 2007 | [76]17 de enero de 2016 | |
Usando el Shark Submarine, Nami y Franky descubren que los pingüinos están moviendo los icebergs antes de ser atacados con Usopp y Sanji derribó el Thousand Sunny en una caverna de hielo. Aunque Nami y Franky evadieron a los pingüinos, Hockera los enfrenta mientras Usopp y Sanji se encuentran con Arbelle y su esposo Salchow. Al mismo tiempo, cuando Robin se encuentra con Lil, Luffy y Chopper y los Piratas Fénix son atacados por Brindo, quien busca la recompensa por Luffy y Puzzle. Mientras tanto, Zoro se topa con Lovely Land, el cuartel general de la familia Accino. | |||||
330 | 67 | "¡Las duras batallas de Staw Hat! ¡Un alma pirata que lo arriesga todo por la bandera!" Transcripción: " Taikusen Mugiwara Ichimi! Hata ni Kakeru Kaizokudamashī " ( japonés :大 苦 戦 麦 わ ら 一味! 旗 に か け る 海賊 魂) | 11 de noviembre de 2007 | [77]24 de enero de 2016 | |
Brindo revela que su familia posee la bandera del Sombrero de Paja, lo que provoca que Luffy lo siga a Lovely Land. Pero Puzzle captura a Brindo y lo ata con sus cadenas al mástil. En otra parte, mientras Usopp provocó a Salchow al noquear a Arbelle con Sanji igualmente furioso, Franky logró vencer a Hockera con la cola que le quedaba. Sin embargo, después de que Franky regresa al Shark Submarine, los discos congelados congelan el submarino mientras Hockera procede a llevar a sus cautivos a Lovely Land. Mientras Lil acepta la solicitud de Robin de ser llevado a Lovely Land, Zoro deambula sin rumbo por el interior del lugar mientras Don Accino exige el progreso de su hijo mayor, Canpacino. | |||||
331 | 68 | "¡A todo gas! ¡El poder magnético del gemelo se acerca!" Transcripción: " Atsukurushisa Zenkai! Semaru Futago no Jiryoku Pawā " ( japonés :暑 苦 し さ 全開! 迫 る 双子 の 磁力 パ ワ ー) | 18 de noviembre de 2007 | [78]31 de enero de 2016 | |
Debido a los ideales de Sanji, él y Usopp terminaron capturados por Albelle y Salchow. Mientras tanto, Brindo engaña a Luffy y compañía para que convoquen a su hermano gemelo mayor Canpacino al barco de los Piratas Fénix y lo liberen. Debido a que su 'amor fraternal' los convierte en imanes humanos, Canpachino y Brindo usan su estilo de lucha único para separar a Luffy de los demás. A medida que ocurrieron los eventos, Zoro se encuentra con Don Accino y los dos beben unos tragos juntos antes de que entreguen al jolly roger de los Sombrero de Paja. Accino admite que la recompensa de 120 millones de Zoro es algo bastante difícil de dejar pasar. | |||||
332 | 69 | "¡Mansión del Gran Caos! ¡El Don enfurecido y la tripulación capturada!" Transcripción: " Daikōran no Kan! Ikaru Don to Toraware no Ichimi " ( japonés :大 混乱 の 館! 怒 る ド ン と 囚 わ れ の 一味) | 25 de noviembre de 2007 | [79]7 de febrero de 2016 | |
Cuando Zoro intenta reclamar la bandera de los de Sombrero de Paja, provocó a Don Accino mientras revelaba el poder de Heat Heat Fruit: la capacidad de derretir cualquier cosa dentro de su aura de calor. Afortunadamente, antes de que pudiera producirse una pelea, Hockera, Albelle y Salchow logran activar una trampilla que envía a Zoro a donde se colocan los otros Sombreros de Paja encarcelados excepto Robin. En otro lugar, Brindo y Canpacino se ven obligados a cesar su pelea con Luffy cuando reciben una llamada de su padre que está en mal estado. Mientras Luffy, Chopper y Jiro deciden llegar a Lovely Land para reclamar las banderas de sus tripulaciones con Puzzle siguiéndolos desde lejos, el resto de los de Sombrero de Paja son liberados con la ayuda indirecta de Robin e intentan encontrar a su jolly roger para salvar la cara. | |||||
333 | 70 | "¡El regreso del Fénix! ¡El sueño de la bandera pirata jurada a un amigo!" Transcripción: " Fushichō Futatabi! Tomo ni Chikau Kaizokuki no Yume " ( japonés :不 死鳥 ふ た た び! 友 に 誓 う 海賊 旗 の 夢) | 2 de diciembre de 2007 | [80]14 de febrero de 2016 | |
Al ver que Luffy había llegado a Lovely Island, y Zoro huyendo para encontrar las habitaciones de Don Accino, Nami, Sanji, Usopp y Franky deciden distraer a Luffy mientras Robin encuentra su bandera. Pero mientras Robin termina siendo atraída a una trampa por Lil como parte del plan de la chica para obligarla a quedarse con ella, Hokera es sacada por Franky después de ser burlada por Chopper y Jiro, mientras que Albelle y Slachow son sacadas por Nami y Sanji. . Puzzle, habiendo recuperado su confianza, lucha contra Canpacino mientras Luffy derrota a Brindo antes de que Accino salga de su casa. | |||||
334 | 71 | "¡La batalla decisiva al rojo vivo! ¡Luffy contra el Don Abrasador!" Transcripción: " Atsu Atsu Chōkessen! Rufi vs. Shakuretsu no Don " ( japonés :ア ツ ア ツ 超 決 戦! ル フ ィ vs 灼熱 の ド ン) | 9 de diciembre de 2007 | [81]21 de febrero de 2016 | |
El Heat Heat Fruit le da a Accino todo tipo de poderes, desde lanzar ráfagas de calor, calentar su piel a temperaturas extremas, hasta poder volar soplando vapor por la nariz. Mientras tanto, Puzzle derrota a Canpacino, el resto de los de Sombrero de Paja buscan su bandera y Robin y Lil se reconcilian. Afuera, la pelea realmente se calienta cuando Luffy activa Second Gear, pero Accino no se va a caer tan fácilmente. | |||||
335 | 72 | "¡Esperando en el Nuevo Mundo! ¡Adiós a los valientes piratas!" Transcripción: " Shinsekai de Matsu! Isamashiki Kaizoku to no Wakare " ( japonés :新世界 で 待 つ! 勇 ま し き 海賊 と の 別 れ) | 16 de diciembre de 2007 | [7]28 de febrero de 2016 | |
Después de una lucha agotadora, Luffy finalmente derrota a Don Accino con un Bazooka al rojo vivo. Con un poco de ayuda de Lil, las dos banderas robadas finalmente se recuperan y la tripulación se las arregla para devolverlas al barco antes de que Luffy regrese. La familia Accino derrotada zarpa con el Don a remolque y finalmente tiene una celebración de cumpleaños tardía, mientras que Albelle se reconcilia con su hermana. Los Piratas Fénix van a la batalla con Canpaccino y los gruñidos restantes, Puzzle promete encontrarse con los Sombrero de Paja nuevamente en el Nuevo Mundo. | |||||
336 | 73 | "¡Chopperman al rescate! ¡Protege la estación de televisión de la costa!" Transcripción: " Shutsudō Choppāman! Mamore Nagisa no Terebi Kyoku " ( japonés :出動 チ ョ ッ パ ー マ ン! 守 れ 渚 の TV 局) | 23 de diciembre de 2007 | 6 de marzo de 2016 | |
Chopper Man y Namifia tienen poco dinero. El Dr. Usodabada construye un plan para derribar a Chopper Man mientras obtiene fama para él y un nuevo equipo para reemplazar a su inútil dúo: Sanjilops y Zorogilla. Su plan es hacerse cargo de la estación de televisión y televisar sus demandas. No es que a nadie realmente le importe, excepto a Chopper Man, que solo quiere unirse por el raro artículo de colección Air Force C-Max. Después de una lucha libre entre los dos, que terminó con la victoria de Chopper Man, e incluso una batalla de mechas, que nuevamente ganó Chopper Man, el malvado Doctor es enviado a volar y Chopper Man alcanza el estatus de celebridad. |
Lanzamientos de inicio
japonés
Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|
Noveno シ ー ズ ン エ ニ エ ス · ロ ビ ー 篇 | pieza.01 | 264–266 | 9 de enero de 2008 | [82] | |
pieza.02 | 267–269 | 6 de febrero de 2008 | [83] | ||
pieza.03 | 270-272 | 5 de marzo de 2008 | [84] | ||
pieza.04 | 273-275 | 2 de abril de 2008 | [85] | ||
pieza.05 | 276–278 | 7 de mayo de 2008 | [86] | ||
pieza.06 | 284–286 | 4 de junio de 2008 | [87] | ||
pieza.07 | 287–289 | 7 de julio de 2008 | [88] | ||
pieza.08 | 290, 293–294 | 6 de agosto de 2008 | [89] | ||
pieza.09 | 295-297 | 3 de septiembre de 2008 | [90] | ||
pieza 10 | 298–300 | 1 de octubre de 2008 | [91] | ||
pieza 11 | 301–302, 304 | 5 de noviembre de 2008 | [92] | ||
pieza 12 | 305–307 | 3 de diciembre de 2008 | [93] | ||
pieza 13 | 308-310 | 7 de enero de 2009 | [94] | ||
pieza 14 | 311–313 | 4 de febrero de 2009 | [95] | ||
pieza 15 | 314–316 | 4 de marzo de 2009 | [96] | ||
pieza 16 | 317–319 | 1 de abril de 2009 | [97] | ||
pieza.17 | 320–322 | 13 de mayo de 2009 | [98] | ||
pieza 18 | 323–325 | 6 de junio de 2009 | [99] | ||
pieza 19 | 326–328 | 1 de julio de 2009 | [100] | ||
pieza 20 | 329–331 | 5 de agosto de 2009 | [101] | ||
pieza 21 | 332–335 | 2 de septiembre de 2009 | [102] | ||
Noveno シ ー ズ ン 特別 篇 「麦 わ ら 劇場 y 麦 わ ら 海賊 譚」 | 279–283 | 23 de mayo de 2008 | [103] | ||
時代 劇 SP 「ル フ ィ 親 分 捕 物 帖 2」 通常 版 | 291–292, 303 | 1 de agosto de 2007 | [104] | ||
UNA PIEZA ワ ン ピ ー ス ・ ヒ ー ロ ー ス ペ シ ャ ル! | 336, 492 | 21 de noviembre de 2011 | [105] | ||
Colección de troncos ONE PIECE | "NICO ROBIN" | 264–284 | 27 de julio de 2012 | [106] | |
"CP9" | 285-306 | 27 de julio de 2012 | [107] | ||
"FRANKY" | 307–325 | 24 de agosto de 2012 | [108] |
inglés
En Norteamérica, esta temporada fue recategorizada como " Temporada Cinco " para su lanzamiento en DVD por Funimation Entertainment. Los sets de la Quinta Temporada de Australia pasaron a llamarse Colección 22 a 27 .
Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | ISBN | Árbitro. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EE.UU | Reino Unido | Australia | ||||||
Quinta temporada | Primer viaje | 264-275 | 23 de julio de 2013 | N / A | 18 de septiembre de 2013 | ISBN 1-4210-2730-5 | [109] | |
Segundo viaje | 276–287 | 3 de septiembre de 2013 | 20 de noviembre de 2013 | ISBN 1-4210-2734-8 | [110] | |||
Tercer viaje | 288–299 | 15 de octubre de 2013 | 19 de febrero de 2014 | ISBN 1-4210-2751-8 | [111] | |||
Cuarto viaje | 300–312 | 3 de diciembre de 2013 | 21 de mayo de 2014 | ISBN 1-4210-2761-5 | [112] | |||
Quinto viaje | 313–324 | 14 de enero de 2014 | 18 de junio de 2014 | ISBN 1-4210-2784-4 | [113] | |||
Sexto viaje | 325–336 | 4 de marzo de 2014 | 23 de julio de 2014 | ISBN 1-4210-2842-5 | [114] | |||
Colecciones | Colección 11 | 253-275 | 13 de enero de 2015 | 10 de agosto de 2015 | N / A | ISBN N / A | [115] [116] | |
Colección 12 | 276–299 | 21 de abril de 2015 | 28 de diciembre de 2015 | ISBN N / A | [117] [118] | |||
Colección 13 | 300–324 | 14 de julio de 2015 | 3 de octubre de 2016 | ISBN N / A | [119] [120] | |||
Colección 14 | 325–348 | 10 de noviembre de 2015 | 28 de noviembre de 2016 | ISBN N / A | [121] [122] | |||
Colección de cofres del tesoro | Tres | 206-299 | N / A | 7 de diciembre de 2016 | ISBN N / A | [123] | ||
Cuatro | 300-396 | ISBN N / A | [124] | |||||
Colección Voyage | Seis | 253-299 | 10 de enero de 2018 | ISBN N / A | [125] | |||
Siete | 300-348 | 21 de febrero de 2018 | ISBN N / A | [126] |
Notas
- ^ Mientras que "mugiwara" (麦 わ ら) generalmente se traduce como "Sombrero de Paja" en lasadaptacionesal inglés de One Piece , su significado literal es solo "paja".
- ^ a b c d Número de episodio según el recuento de Toei Animation
- ^ a b c d Título del episodio: traducido literalmente, romanizado usando la romanización de Hepburn y en forma kanji
- ^ a b c d Fecha en que el episodio se emitió originalmente en Fuji Television
- ^ Episodios fueron lanzados inicialmente en Inglés en DVD, pero para que se corresponda con la columna japonesa, las fechas de emisión que aquí se referirá a sus primeras transmisiones de televisión en inglés en Adult Swim 's Toonami bloque de programación. Para obtener información sobre lanzamientos de DVD, consulte la sección "Lanzamientos para el hogar" de esta página.
- ^ a b Los episodios 268 y 269 se emitieron juntos como un especial de televisión . [15]
- ^ a b Los episodios 277 y 278 se emitieron como parte de un especial de televisión junto con los episodios de Sazae-san y Kochikame . [23]
- ^ a b c d e Aunque se enumeran por separado en el lanzamiento del DVD, [5] los cortos de omake se emitieron como parte de los episodios que los precedieron en la tabla, ocupando los últimos tres minutos del intervalo de tiempo de la serie.
Referencias
- ^ "One Piece" . Animación Toei . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "BD & DVD NORMAL: エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 編" . 「ONE PIECE ワ ン ピ ー ス」 DVD 公式 サ イ ト(en japonés). Avex . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "BD & DVD REGULAR: そ の 他 TV ス ペ シ ャ ル" . 「ONE PIECE ワ ン ピ ー ス」 DVD 公式 サ イ ト(en japonés). Avex . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ a b "One Piece ワ ン ピ ー ス noveno シ ー ズ ン エ ニ エ ス · ロ ビ ー 篇 Piece.01" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 17 de julio de 2009 .
- ^ a b c d "One Piece ワ ン ピ ー ス noveno シ ー ズ ン 特別 篇「 麦 わ ら 劇場 & 麦 わ ら 海賊 譚 」" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 19 de enero de 2009 .
- ^ a b "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.21 2006 年 5 月 15 日 (月) ~ 5 月 21 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ a b "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.50 2007 年 12 月 10 日 (月) ~ 12 月 16 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "One Piece ワ ン ピ ー ス noveno シ ー ズ ン エ ニ エ ス · ロ ビ ー 篇 Piece.19" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 17 de julio de 2009 .
- ^ "One Piece ワ ン ピ ー ス noveno シ ー ズ ン エ ニ エ ス · ロ ビ ー 篇 Piece.20" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 17 de julio de 2009 .
- ^ "One Piece ワ ン ピ ー ス noveno シ ー ズ ン エ ニ エ ス · ロ ビ ー 篇 Piece.21" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 17 de julio de 2009 .
- ^ a b c d ワ ン ピ ー ス 放送 内容 一 覧(en japonés). Televisión Fuji . Archivado desde el original el 26 de enero de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.23 2006 年 5 月 29 日 (月) ~ 6 月 4 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.24 2006 年 6 月 5 日 (月) ~ 6 月 11 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.25 2006 年 6 月 12 日 (月) ~ 6 月 18 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ a b c "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.26 2006 年 6 月 19 日 (月) ~ 6 月 25 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.27 2006 年 6 月 26 日 (月) ~ 7 月 2 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.28 2006 年 7 月 3 日 (月) ~ 7 月 9 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.30 2006 年 7 月 17 日 (月) ~ 7 月 23 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.31 2006 年 7/24 (月) ~ 7/30 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.32 2006 年 7/31 (月) ~ 8/6 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.33 2006 年 8/7 (月) ~ 8/13 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.37 2006 年 9/4 (月) ~ 9/10 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ a b c "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.39 2006 年 9/18 (月) ~ 9/24 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.40 2006 年 9/25 (月) ~ 10/1 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.41 2006 年 10/2 (月) ~ 10/8 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.42 2006 年 10/9 (月) ~ 10/15 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.43 2006 年 10/16 (月) ~ 10/22 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ↑ One Piece: Yellow: Grand Elements (en japonés). Shueisha . pag. 190-192. ISBN 978-4-08-874098-0 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.44 2006 年 10/23 (月) ~ 10/29 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ↑ One Piece: Yellow: Grand Elements (en japonés). Shueisha . pag. 286–288. ISBN 978-4-08-874098-0 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.45 2006 年 10/30 (月) ~ 11/5 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.46 2006 年 11/6 (月) ~ 11/12 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.47 2006 年 11/13 (月) ~ 11/19 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.48 2006 年 20/11 (月) ~ 26/11 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.49 2006 年 11/27 (月) ~ 12/3 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.50 2006 年 12/4 (月) ~ 12/10 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.51 2006 年 12/11 (月) ~ 12/17 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.52 2006 年 12/18 (月) ~ 12/24 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.1 2007 年 1 月 1 日 (月) ~ 1 月 7 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.2 2007 年 1 月 8 日 (月) ~ 1 月 14 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.3 2007 年 1 月 15 日 (月) ~ 1 月 21 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.4 2007 年 1 月 22 日 (月) ~ 1 月 28 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.5 2007 年 1 月 29 日 (月) ~ 2 月 4 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.6 2007 年 2 月 5 日 (月) ~ 2 月 11 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.8 2007 年 2 月 19 日 (月) ~ 2 月 25 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.9 2007 年 2 月 26 日 (月) ~ 3 月 4 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.10 2007 年 3 月 5 日 (月) ~ 3 月 11 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.11 2007 年 3 月 12 日 (月) ~ 3 月 18 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.12 2007 年 3 月 19 日 (月) ~ 3 月 25 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.13 2007 年 3 月 26 日 (月) ~ 4 月 1 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.14 2007 年 4 月 2 日 (月) ~ 4 月 8 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.15 2007 年 4 月 9 日 (月) ~ 4 月 15 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.16 2007 年 4 月 16 日 (月) ~ 4 月 22 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.17 2007 年 4 月 23 日 (月) ~ 4 月 29 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.18 2007 年 4 月 30 日 (月) ~ 5 月 6 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.19 2007 年 5 月 7 日 (月) ~ 5 月 13 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.20 2007 年 5 月 14 日 (月) ~ 5 月 20 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.21 2007 年 5 月 21 日 (月) ~ 5 月 27 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.22 2007 年 5 月 28 日 (月) ~ 6 月 3 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.23 2007 年 6 月 4 日 (月) ~ 6 月 10 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.24 2007 年 6 月 11 日 (月) ~ 6 月 17 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.25 2007 年 6 月 18 日 (月) ~ 6 月 24 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.26 2007 年 6 月 25 日 (月) ~ 7 月 1 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.27 2007 年 7 月 2 日 (月) ~ 7 月 8 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.28 2007 年 7 月 9 日 (月) ~ 7 月 15 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.29 2007 年 7 月 16 日 (月) ~ 7 月 22 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.33 2007 年 8 月 13 日 (月) ~ 8 月 19 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.34 2007 年 8 月 20 日 (月) ~ 8 月 26 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.35 2007 年 8 月 27 日 (月) ~ 9 月 2 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.36 2007 年 9 月 3 日 (月) ~ 9 月 9 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.37 2007 年 9 月 10 日 (月) ~ 9 月 16 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.38 2007 年 9 月 17 日 (月) ~ 9 月 23 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Archivado desde el original el 10 de junio de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2009 .
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.41 2007 年 10 月 8 日 (月) ~ 10 月 14 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.42 2007 年 10 月 15 日 (月) ~ 10 月 21 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.43 2007 年 10 月 22 日 (月) ~ 10 月 28 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.44 2007 年 10 月 29 日 (月) ~ 11 月 4 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.45 2007 年 11 月 5 日 (月) ~ 11 月 11 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.46 2007 年 11 月 12 日 (月) ~ 11 月 18 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.47 2007 年 11 月 19 日 (月) ~ 11 月 25 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.48 2007 年 11 月 26 日 (月) ~ 12 月 2 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "種 目 別 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10 Vol.49 2007 年 12 月 3 日 (月) ~ 12 月 9 日 (日)" (en japonés). Investigación en video. Consultado el 10 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.01" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.02" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.03" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.04" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.05" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.06" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.07" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.08" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.09" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.10" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.11" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.12" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.13" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.14" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.15" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.16" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.17" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.18" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.19" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.20" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン エ ニ エ ス ・ ロ ビ ー 篇 piece.21" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 4 de octubre de 2009.
- ^ "ONE PIECE ワ ン ピ ー ス 9TH シ ー ズ ン 特別 篇「 麦 わ ら 劇場 & 麦 わ ら 海賊 譚 」" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "ONE PIECE 時代 劇 SP「 ル フ ィ 親 分 捕 物 帖 2 」通常 版" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ [1] (en japonés). Animación Toei . Consultado el 16 de julio de 2013.
- ^ Colección de troncos de una pieza "NICO ROBIN"
- ^ Colección de troncos de una pieza "CP9"
- ^ Colección de troncos de una pieza "FRANKY"
- ^ "One Piece Season 5 DVD Part 1 (Hyb) Uncut" Archivado el 24 de junio de 2013 en archive.today . Cosas correctas .
- ^ "One Piece Season 5 DVD Part 2 (Hyb) Uncut" Archivado el 24 de junio de 2013 en archive.today . Cosas correctas .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ https://www.amazon.com/One-Piece-Collection-Colleen-Clinkenbeard/dp/B00OLIIFOA/
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 11 (episodios 253-275)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ https://www.amazon.com/One-Piece-Collection-Colleen-Clinkebeard/dp/B00SHEOXJ0/
- ^ "One Piece: Colección 12 (Sin cortar)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ https://www.amazon.com/One-Piece-Artist-Not-Provided/dp/B00WFDJ5WO/
- ^ "One Piece: Colección 13 (Sin cortar)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ https://www.amazon.com/One-Piece-Artist-Not-Provided/dp/B0146628UI/
- ^ "One Piece: Colección 14 (Sin cortar)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección 3 del cofre del tesoro de una pieza (sin cortar) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección 4 del cofre del tesoro de una pieza (sin cortar) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección de viaje de una pieza 6 (episodios 253-299) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Colección de viaje de una pieza 7 (episodios 300-348) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 30 de enero de 2019 .