La octava temporada de la serie de anime One Piece contiene el capítulo "Water Seven". Sus episodios están dirigidos por Kōnosuke Uda y Munehisa Sakai y producidos por Toei Animation . Los episodios se basan en Eiichiro Oda 's de una pieza de manga serie, y adaptar el número 34 a través 39ª volúmenes de su material de origen más de treinta y cinco episodios. Inicialmente se emitieron desde el 17 de abril de 2005 hasta el 30 de abril de 2006 en Fuji TV . Toei lanzó doce compilaciones de DVD, cada una con tres episodios, entre el 10 de enero de 2007 y el 5 de diciembre de 2007. [1] [2] En octubre de 2011, Funimation anunció que habían adquirido esta temporada, junto con la totalidad de la temporada anterior para su lanzamiento como parte de su propia "Temporada Cuatro" en Estados Unidos. [3] El comunicado de prensa declaró que los episodios se presentarían en pantalla ancha 16: 9. El comunicado de prensa también mencionó que los episodios serían lanzados en "HD" insinuando un posible lanzamiento en Blu-ray , pero no mencionó directamente el formato de disco de alta definición.
Una pieza | |
---|---|
Temporada 8 | |
![]() La portada de la primera recopilación de DVD lanzada por Toei Animation de la octava temporada. | |
País de origen | Japón |
No. de episodios | 35 |
Lanzamiento | |
Red original | Televisión Fuji |
Lanzamiento original | De abril de 17 de, de 2005 - 30 de de abril de, de 2006 |
Cronología de la temporada | |
La temporada se centra en la intriga de Water Seven cuando Nico Robin deja a la tripulación para aparentemente unirse con Cipher Pol No. 9 , una organización oculta bajo el gobierno mundial mientras los Piratas de Sombrero de Paja son acusados de un intento de asesinato en Iceberg, el líder de Water Seven y la Compañía Galley-La. Mientras tanto, la mayor parte de su dinero es robado de Usopp por los secuaces de Franky antes de que pudieran usarlo para reparaciones. Más tarde, después de descubrir que Going Merry era irreparable, Usopp se va cuando Luffy admite a regañadientes que el barco está acabado.
La temporada utiliza cinco piezas musicales : un tema de apertura y cuatro temas de cierre. El tema de apertura es "Kokoro no Chizu" (コ コ ロ の ち ず) de BOYSTYLE. Los cuatro temas finales son "Mirai Kōkai" (未来 航海) de Tackey & Tsubasa , utilizados en los dos primeros episodios; "Eternal Pose" (エ タ ー ナ ル ポ ー ズ) de Asia Engineer, utilizada para finalizar los episodios 231 a 245; "Queridos amigos" de TRIPLANE , utilizado para los episodios 246 a 255; y "Asu wa kuru kara" (明日 は 来 る か ら) de TVXQ , que se utilizó durante el resto de la temporada. En los territorios de habla inglesa, "Mirai Koukai" fue reemplazado por "Eternal Pose" debido a problemas de licencias musicales. [4]
Lista de episodios
Agua siete
No. | Título | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en inglés [n 1] | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Agua siete | ||||||||||||
229 | "El Tren Marítimo y la Ciudad del Agua: ¡Water Seven!" Transcripción: " Shissō umi ressha to mizu no miyako Uōtā Seven " ( japonés :疾走 海 列車 と 水 の 都 ウ ォ ー タ ー セ ブ ン) | 17 de abril de 2005[5] [6] | 27 de octubre de 2013 | |||||||||
Después de que Going Merry escapa por poco de ser atropellado por un "tren marítimo", la tripulación se encuentra con una anciana, Kokoro, y su nieta, Chimney. Kokoro le da a Luffy un mapa de Water Seven. Luffy, Nami y Usopp compran barcos conducidos por monstruos marinos llamados "yagara". | ||||||||||||
230 | "¡Aventura en la ciudad sobre el agua! ¡Dirígete a la planta de construcción naval Mammoth!" Transcripción: " Suijō toshi no bōken! Mezase kyodai sōsen kōjō " ( japonés :水上 都市 の 冒 険! 目 指 せ 巨大 造船 工場) | 24 de abril de 2005[7] [8] | 3 de noviembre de 2013 | |||||||||
Luffy, Nami y Usopp reciben extraños saludos de los residentes y experimentan los canales tipo montaña rusa de Water Seven. Luffy descubre que algunos piratas habían sido golpeados a manos de poderosos artesanos; la Compañía Galley La. Chopper pierde a Robin y algunas personas nuevas y extrañas amenazan a Zoro de regreso en el barco. | ||||||||||||
231 | "¡La familia Franky e Iceburg!" Transcripción: " Furankī ikka to Aisubāgu-san " ( japonés :フ ラ ン キ ー 一家 と ア イ ス バ ー グ さ ん) | 1 de mayo de 2005[9] | 10 de noviembre de 2013 | |||||||||
Las personas que atacaron a Zoro se revelan a sí mismas como la temida "Familia Franky", aunque no son rival para Zoro. Luffy cambia su oro por dinero en efectivo. Después, conocen a un hombre que se parece a Usopp, el capataz de carpintero de Galley La, Kaku . La parte del dinero de Usopp es robada por la Familia Franky. | ||||||||||||
232 | "¡Compañía Galley-La! Una gran vista: ¡Muelle # 1!" Transcripción: " Garēra Kanpanī! Soukan ichiban Dokku " ( japonés :ガ レ ー ラ カ ン パ ニ ー! 壮 観 一番 ド ッ ク) | 15 de mayo de 2005 | [10] [11]17 de noviembre de 2013 | |||||||||
Paulie hace su debut cuando recupera el dinero robado de Usopp mientras huye de los cobradores de deudas. Kalifa les muestra a Luffy, Nami y Usopp el Muelle No. 1 y les cuenta cómo Iceburg fundó la Compañía Galley La. Kaku regresa del Going Merry y les dice que su quilla está irreparablemente dañada. | ||||||||||||
233 | "¡Incidente de secuestro pirata! ¡Un barco pirata que solo puede esperar su final!" Transcripción: " Kaizoku yūkai jiken to shi o matsu dake no kaizokusen " ( japonés :海賊 誘拐 事件 と 死 を 待 つ だ け の 海賊 船) | 22 de mayo de 2005 | [12] [13]24 de noviembre de 2013 | |||||||||
Luffy se niega a creer que Galley La no pueda reparar el Going Merry . Los dos pronto se dan cuenta de que no solo está desaparecido Usopp ahora, sino que los dos maletines que les fueron devueltos están vacíos. Nami decide dirigirse a Franky House y encuentra a Usopp en el camino en un estado lamentable. Mientras regresa al barco en busca de ayuda, Usopp va él mismo a la Casa Franky. | ||||||||||||
234 | "¡Rescatando a nuestro amigo! ¡Redada en la Casa Franky!" Transcripción: " Nakama kyūshutsu! Nagarikomi Furankī Hausu " ( japonés :仲 間 救出! 殴 り こ み フ ラ ン キ ー ハ ウ ス) | 5 de junio de 2005 | [14]1 de diciembre de 2013 | |||||||||
Luffy, Sanji, Zoro y Chopper siguen el rastro sangriento de Usopp hasta la Casa Franky, donde lo encuentran desmayado en frente. Los cuatro desafían a la familia Franky solo para descubrir que su verdadero objetivo, el propio Franky, se ha ido y se ha llevado el dinero. | ||||||||||||
235 | "¡Gran pelea bajo la luna! ¡La bandera pirata ondea de dolor!" Transcripción: "¡ Gekka no dai kenka! Kanashimi ni hirugaeru kaizoku hata! " ( Japonés :月 下 の 大 喧嘩! 哀 し み に 翻 る 海賊 旗! ) | 12 de junio de 2005 | [15] [16]5 de enero de 2014 | |||||||||
Una vez que están de regreso en el barco, Luffy finalmente tiene que decirle a Usopp que el Going Merry ya no se puede reparar y que han optado por conseguir un nuevo barco sin él. Usopp cree que Luffy ha abandonado la dignidad de su barco y dice que dejará a la tripulación. Esa noche, desafía a Luffy a un duelo. | ||||||||||||
236 | "¡Luffy contra Usopp! ¡La colisión del orgullo de dos hombres!" Transcripción: "¡ Rufi VS Usoppu! Butsukaru otoko no iji " ( japonés :ル フ ィ vs ウ ソ ッ プ! ぶ つ か る 男 の 意 地) | 19 de junio de 2005 | [17]12 de enero de 2014 | |||||||||
Usopp lucha contra Luffy para decidir quién se queda con el Going Merry; lucha más duro que nunca. Luffy en realidad no parece representar una amenaza, pero todo el tiempo, él está recordando los grandes amigos que solían ser, navegando juntos en el mismo barco. Incluso después de recibir una dura paliza, Luffy derrota a Usopp. Dejan a Usopp y el barco atrás. | ||||||||||||
237 | "¡Choque severo golpea la ciudad del agua! ¡Iceberg apuntado!" Transcripción: " Gekishin mizu no miyako! Newareta Aisubāgu " ( japonés :激 震 水 の 都! 狙 わ れ た ア イ ス バ ー グ) | 3 de julio de 2005 | [18] [19]19 de enero de 2014 | |||||||||
Los de Sombrero de Paja se consiguen una habitación de hotel. Nami encuentra a la tripulación en el techo con noticias urgentes: Iceburg ha recibido un disparo. Mientras la Compañía Galley La busca frenéticamente respuestas, Nami y Luffy deciden verificar su condición, solo para encontrarse con puertas cerradas. Franky aparece entonces para exigir su venganza, con estilo. | ||||||||||||
238 | "¡Humano chicle contra Cyborg que escupe fuego!" Transcripción: " Gomugomu ningen VS hi o fuku kaizō ningen " ( japonés :ゴ ム ゴ ム 人間 VS 火 を 吹 く 改造 人間) | 10 de julio de 2005 | [20]26 de enero de 2014 | |||||||||
En las calles fuera del hospital, Luffy lucha contra Franky. En el interior, Iceburg recuerda haber visto a Nico Robin y otro hombre alto antes de que le dispararan. La compañía Galley La sale corriendo y detiene a Franky y Luffy y les dice que sospechan de los Piratas de Strawhat del crimen. | ||||||||||||
239 | "¿Los piratas de Sombrero de Paja son los culpables? ¡Los protectores de la Ciudad del Agua!" Transcripción: " Hannin wa mugiwara kaizokudan? Mizu no miyako no yōjinbo " ( japonés :犯人 は 麦 わ ら 海賊 団? 水 の 都 の 用心 棒) | 31 de julio de 2005 | [21] [22]2 de febrero de 2014 | |||||||||
La Compañía Galley La continúa luchando contra Luffy y Franky se enfurece porque le han robado a su oponente. Se acerca una marea increíblemente alta llamada "Aqua Laguna" y Chopper y Sanji se apresuran a advertir a Usopp. Luffy crea un poco de caos para reunirse con Iceburg y exige saber qué está pasando. Iceburg dice que quiere ver a Robin una vez más. | ||||||||||||
240 | "¿Adiós eterna? Nico Robin: ¡La mujer que dibuja las tinieblas!" Transcripción: " Eien no wakare? Yami o hiku onna Niko Robin " ( japonés :永遠 の 別 れ? 闇 を 引 く 女 ニ コ · ロ ビ ン) | 7 de agosto de 2005 | [23]9 de febrero de 2014 | |||||||||
En un bar, Franky habla con Kokoro sobre su teoría sobre quién disparó a Iceburg. Los rumores de los que habla parecen tener algo de verdad, ya que vemos a Robin reuniéndose con alguien de una organización llamada CP9. Mientras la tripulación se esconde de los residentes enojados, Sanji y Chopper descubren a Robin y ella les dice lo que temían: ella es responsable y quiere separarse. | ||||||||||||
241 | "¡Captura a Robin! ¡La determinación de los de Sombrero de Paja!" Transcripción: " Robin o tsukamaero! Mugiwara ichimi no ketsui " ( japonés :ロ ビ ン を 捕 ま え ろ! 麦 わ ら 一味 の 決意) | 14 de agosto de 2005 | [24]16 de febrero de 2014 | |||||||||
Chopper se reúne con los demás sin Sanji y discuten lo que pasó. Luffy decide que para saber toda la verdad, deben atrapar a Robin. Usopp intenta reparar el barco lo suficiente para resistir el Aqua Laguna y los Sombrero de Paja se dirigen a Galley La Company. | ||||||||||||
242 | "¡El fuego de cañón es la señal! ¡CP9 entra en acción!" Transcripción: " Aizu wa hōgeki to tomo ni! Ugokidashita CP9 " ( japonés :合 図 は 砲 撃 と 共 に! 動 き 出 し た CP9 ) | 21 de agosto de 2005 | [25]23 de febrero de 2014 | |||||||||
Los de Sombrero de Paja (aún sin Sanji) se apresuran a Galley La, donde Robin y CP9 comienzan una incursión. En la habitación de Iceburg, Robin y el hombre misterioso que Iceburg vio antes, le dicen que han echado la culpa a los piratas a propósito. Su verdadero objetivo son los planos que le habría transmitido a Paulie. Luffy se separa de su grupo. | ||||||||||||
243 | "¡CP9 se quita las máscaras! ¡Sus impactantes rostros reales!" Transcripción: " Kamen o totta CP9! Sono odoroki no sugao " ( japonés :仮 面 を 取 っ た CP9! そ の 驚 き の 素 顔) | 4 de septiembre de 2005 | [26] [27]2 de marzo de 2014 | |||||||||
Robin todavía habla con Iceburg dentro de su habitación. Ya sabemos que Robin puede leer los poneglyphs, y parece que Iceburg es el que tiene los planos del arma definitiva, Pluton. Se revela que los verdaderos enemigos son los propios aliados de Iceburg. En otra parte, Luffy está atado con Paulie después de que Paulie le dice a los miembros del CP9 que sus planos son falsos. | ||||||||||||
244 | "¡Vínculo secreto! ¡Iceberg y Franky!" Transcripción: " Hisometa kizuna! Aisubāgu to Furankī " ( japonés :秘 め た 絆! ア イ ス バ ー グ と フ ラ ン キ ー) | 11 de septiembre de 2005 | [28] [29]9 de marzo de 2014 | |||||||||
Lucci le dice a Iceburg su hipótesis y hace que Kaku revise su pulso para saber si las cosas que le dice son ciertas. Sospechan que el amigo de Iceburg del pasado, Cutty Flam, es realmente Franky y se revela que es cierto. Por lo tanto, Franky tiene los planos reales. Los Piratas de Sombrero de Paja y Paulie irrumpen en la habitación donde encuentran a Iceburg y CP9. | ||||||||||||
245 | "¡Vuelve, Robin! ¡Enfrentamiento con CP9!" Transcripción: "¡ Kaette koi Robin! ¡CP9 a no taiketsu! " ( Japonés :帰 っ て 来 い ロ ビ ン! CP9 と の 対 決! ) | 18 de septiembre de 2005 | [30]16 de marzo de 2014 | |||||||||
Luffy y los demás solicitan que Robin vuelva con la tripulación. Ella se niega y les dice que no puede cumplir su "deseo" si se quedara con ellos. Robin se da vuelta para irse y CP9 intenta detener a los piratas. Robin escapa con éxito y Lucci muestra a los que quedan su "transformación". | ||||||||||||
246 | "¿Los piratas de Sombrero de Paja aniquilados? ¡La amenaza del modelo leopardo!" Transcripción: " Mugiwara kaizokudan zenmetsu? Moderu hyō no kyōi " ( japonés :麦 わ ら 海賊 団 全滅? モ デ ル 豹 の 脅 威! ) | 23 de octubre de 2005 | [31] [32] [n 2]23 de marzo de 2014 | |||||||||
La transformación de Lucci es el resultado de una fruta del diablo; un leopardo tipo Zoan. Rápidamente se deshace de la tripulación y el CP9 amarra a Paulie e Iceburg, dejándolos solos mientras el edificio se quema lentamente a su alrededor. En el escondite subterráneo de Franky, Usopp le cuenta su historia y Franky finalmente se conmueve. A cambio, Franky le cuenta un poco sobre las contribuciones de Tom a Water Seven. | ||||||||||||
247 | "¡El hombre que es amado incluso por su barco! ¡Las lágrimas de Usopp!" Transcripción: "¡ Fune kara mo aisareta otoko! Usoppu no namida! " ( Japonés :船 か ら も 愛 さ れ た 男! ウ ソ ッ プ の 涙! ) | 30 de octubre de 2005 | [33] [34]30 de marzo de 2014 | |||||||||
Usopp cree que la persona que reparó el Going Merry en Skypeia fue realmente el mismo Going Merry. Franky dice que el barco estaba habitado por un espíritu que entra en barcos que son muy cuidados. El espíritu reparó su barco lo suficiente para que pudieran llegar a la siguiente isla. Suena el timbre desde el lado del mar y entran los capataces de Galley La. | ||||||||||||
248 | "¡El pasado de Franky! ¡El día en que partió el tren marítimo!" Transcripción: "¡ Furankī no kako! Umi ressha ga hashitta hi " ( japonés :フ ラ ン キ ー の 過去! 海 列車 が 走 っ た 日) | 6 de noviembre de 2005 | [35] [36]6 de abril de 2014 | |||||||||
Los capataces descubren la habitación oculta de Franky y él teme que pisoteen sus recuerdos. Se produce un largo flashback, que cubre el pasado de Franky en Tom's Workers y cómo él e Iceburg ayudaron a crear el Sea Train. | ||||||||||||
249 | "¡El plan de Spandam! ¡El día que tembló el tren marítimo!" Transcripción: " Supandamu no inbō! Umi ressha ga ureta hi " ( japonés :ス パ ン ダ ム の 陰謀! 海 列車 が 揺 れ た 日) | 13 de noviembre de 2005 | [37]13 de abril de 2014 | |||||||||
Spandam, un representante de CP5, estaba decidido a que Tom se probara culpable en su juicio para poder obtener los planos. Cuando Franky entró en la ciudad, la gente del gobierno comenzó a atacar con los acorazados que él mismo había construido. Tom e Iceburg corren hacia su astillero donde son atacados por dos barcos que también destruyen a los demás. Iceburg le dice a Franky que tiene que asumir la responsabilidad o nunca lo perdonará. | ||||||||||||
250 | "¡El fin del hombre legendario! ¡El día que lloró el tren marítimo!" Transcripción: " Densetsu no otoko no saigo! Umi ressha ga naita hi " ( japonés :伝 説 の 男 の 最 期! 海 列車 が 泣 い た 日) | 27 de noviembre de 2005 | [38] [39] [n 3]20 de abril de 2014 | |||||||||
Franky dijo que si un barco suyo se usara como arma, entonces ya no sería uno de sus barcos. Eso enfureció a Tom y golpeó a Franky por primera vez, diciéndole que tenía que enorgullecerse de los barcos que creó. Luego le dijo al juez que aceptaría el castigo tanto por su delito anterior como por el reciente ataque. Franky intentó detener el tren a Enies Lobby con sus propias manos. | ||||||||||||
251 | "¡La verdad detrás de su traición! ¡La dolorosa decisión de Robin!" Transcripción: "¡ Uragiri no shinsō! ¡Robin no kanashiki ketsui! " ( Japonés :裏 切 り の 真相! ロ ビ ン の 哀 し き 決意! ) | 27 de noviembre de 2005 | [38] [39] [n 3]27 de abril de 2014 | |||||||||
Chopper escapa del edificio en llamas con Paulie e Iceburg sobre su espalda y se derrumba afuera. Iceburg le dice a Nami que CP9 amenazó con destruir a los de Sombrero de Paja si Robin no cooperaba con ellos. Nami se apresura a decirle a Chopper para que puedan ir a buscar al resto de la tripulación. En otra parte, los capataces soltaron el Going Merry para que fuera destruida en el mar. | ||||||||||||
252 | "¡El silbato de vapor separa a los amigos! ¡El tren marino comienza a correr!" Transcripción: " Nakama o hikihanasu kiteki! Hashiridasu umi ressha " ( japonés :仲 間 を 引 き 離 す 汽笛! 走 り 出 す 海 列車) | 4 de diciembre de 2005 | [40] [41]4 de mayo de 2014 | |||||||||
Paulie ayuda a limpiar el nombre de los de Sombrero de Paja, pero no le cuenta a la mafia todo lo que sabe. Hace que la mafia siga a Chopper para que puedan buscar al resto de la tripulación. Nami sigue su propio camino para poder correr hacia el Tren Marino. Cuando Nami se acerca a la estación, Sanji, delante de ella, se acerca al tren. | ||||||||||||
253 | "¡Sanji irrumpe! ¡Batalla de trenes marítimos en la tormenta!" Transcripción: "¡ Sanji totsunyū! ¡Arashi no naka no umi ressha batoru! " ( Japonés :サ ン ジ 突入! 嵐 の 中 の 海 列車 バ ト ル! ) | 11 de diciembre de 2005 | [42] [43]11 de mayo de 2014 | |||||||||
Nami y los conductores son rescatados por Paulie cuando el Aqua Laguna inunda la estación principal. Un hombre le entrega a Nami una carta que encontró de Sanji. Le informa que Usopp, Franky y él están a bordo del tren que acaba de partir. A bordo, asalta los coches. En lo alto de la ciudad, Nami habla con Kokoro y ve a Luffy, atrapado entre dos edificios, en las calles secundarias donde el Aqua Laguna golpeará primero. | ||||||||||||
254 | "¡El alma de Nami grita! ¡Luffy de Sombrero de Paja regresa!" Transcripción: "¡ Nami tamashii no sakebi! Mugiwara no Rufi fukukatsu! " ( Japonés :ナ ミ 魂 の 叫 び! 麦 わ ら の ル フ ィ 復活! ) | 22 de enero de 2006 | [44] [45]18 de mayo de 2014 | |||||||||
Nami finalmente llega a Luffy y le dice que debe darse prisa antes de que Robin llegue a Enies Lobby. Chopper encuentra a Zoro y le entrega el Sandai Kitetsu para que pueda escapar de la chimenea. Luffy separa los edificios entre los que estaba atrapado y Paulie los agarra a todos para que puedan escapar de la ola masiva del Aqua Laguna. | ||||||||||||
255 | "¿Otro tren marítimo? ¡Rocketman avanza!" Transcripción: " Mō hitotsu no umi ressha? Rokettoman shutsugeki " ( japonés :も う 一 つ の 海 列車? ロ ケ ッ ト マ ン 出 撃) | 29 de enero de 2006 | [46] [47]25 de mayo de 2014 | |||||||||
Sanji se abre camino a través de otro vagón de tren y encuentra a Usopp y Franky. Al ver lo decidido que está Luffy a salvar a Robin, Kokoro e Iceburg le prestan a la tripulación de Sombrero de Paja el uso de otro tren marítimo, Rocket Man. La Familia Franky aparece, suplicando a Luffy que les permita unirse a ellos porque harán cualquier cosa por su líder. | ||||||||||||
256 | "¡Rescata a nuestros amigos! ¡Un vínculo entre enemigos jurado a puños!" Transcripción: "¡ Nakama o sukue! Kobushi ni chikatta teki dōshi no kizuna! " ( Japonés :仲 間 を 救 え! 拳 に 誓 っ た 敵 同 士 の 絆! ) | 5 de febrero de 2006 | [48] [49]1 de junio de 2014 | |||||||||
El Hombre Cohete finalmente logra salir al mar. Cuando el tren se conecta con las vías, Luffy tiene que rescatar a Chimney antes de que el viento la arroje. Mientras tanto, Iceburg tiene un flashback de cuando finalmente se encontró con Franky nuevamente en Water Seven. Con Luffy y Chimney a salvo en el tren, Paulie les dice a sus compañeros carpinteros quiénes fueron los verdaderos culpables. Los de Sombrero de Paja, Franky Family y Galley La Company forman una alianza. | ||||||||||||
257 | "¡Aplasta la ola! ¡Luffy y Zoro usan el combo más fuerte!" Transcripción: " Nami o sake! Rufi to Zoro no saikyō gattai waza " ( japonés :波 を 砕 け! ル フ ィ と ゾ ロ の 最強 合体 技) | 26 de febrero de 2006 | [50] [51]8 de junio de 2014 | |||||||||
Luffy y Zoro realizan un movimiento que actúa de manera similar a un cañón y abren un agujero a través de la pared del maremoto frente a ellos, abriendo un canal para que pasen. Milagrosamente pasan ilesos y los pasajeros se regocijan. Sanji contacta al resto de la tripulación y les informa sobre su situación actual. Usopp se separa de ellos, pero más tarde, cuando Sanji y Franky son vistos, un hombre llamado Sogeking viene a rescatarlos. | ||||||||||||
258 | "¡¿Aparece un hombre misterioso ?! ¡Su nombre es francotirador!" Transcripción: "¡ Nazo no otoko tōjō !? Sono na wa Sogekingu! " ( Japonés :謎 の 男 登場!? そ の 名 は そ げ キ ン グ! ) | 5 de marzo de 2006 | [52]15 de junio de 2014 | |||||||||
Sogeking hace su gran entrada. Franky y Sanji no se dejan engañar por su disfraz, pero tratan de complacerlo. Primero diseñan un plan, luego separan los dos últimos autos y se abren camino entre el resto. De vuelta en el Rocket Man, Luffy, Zoro, Nami y Chopper se cambian de ropa; Nami muestra el arma que Usopp actualizó para ella mientras aún estaba con ellos. | ||||||||||||
259 | "¡Duelo entre cocineros! Sanji vs. Ramen Kenpo" Transcripción: "¡ Kokku taiketsu! Sanji VS Rāmen kenpō " ( japonés :コ ッ ク 対 決! サ ン ジ VS ラ ー メ ン 拳法) | 12 de marzo de 2006 | [53] [54]22 de junio de 2014 | |||||||||
Kalifa actualiza el CP9 sobre la situación con Franky, Sanji y Usopp. Sanji les dice a Franky y Usopp que sigan sin él para poder luchar contra Wanze y su "Ramen Kenpo". Franky comienza a luchar contra Nero, la "Comadreja" de CP9, y Sogeking se encuentra con Robin. | ||||||||||||
260 | "Rooftop Duel! Franky vs. Nero" Transcripción: " yane no ue no kettō! Furankī VS Nero " ( japonés :屋 根 の 上 の 決 闘! フ ラ ン キ ー VS ネ ロ) | 19 de marzo de 2006 | [55]29 de junio de 2014 | |||||||||
La pelea de Franky con Nero continúa. Nero descubre que el punto débil de Franky es su espalda, por lo que Franky se acuesta para que no pueda alcanzarlo. Nero exige que luche en serio, por lo que Franky se levanta para realizar su forma de "Centauro". Sogeking habla con Robin y le dice que la tripulación conoce sus razones para irse. Aquellos en el Rocket Man se encuentran con los autos descartados y Zoro los corta para que puedan pasar. | ||||||||||||
261 | "¡Choque! ¡Demon-Slasher Zoro contra Ship-Slasher T-Bone!" Transcripción: " Gekitotsu! Onigiri Zoro VS funegiri T Bōn " ( japonés :激 突! 鬼 斬 り ゾ ロ VS 船 斬 り T ボ ー ン) | 2 de abril de 2006 | [56] [n 4]6 de julio de 2014 | |||||||||
Zoro choca con "Ship Cutter" T-Bone. La pelea es corta y Zoro se une a la tripulación nuevamente en el Rocket Man. En Puffing Tom, Sanji vence a Wanze hermosa, aunque Wanze cree que se arruinó la cara. Franky finalmente gana la partida contra Nero y lo derrota. Después de vencer a sus respectivos oponentes, Franky y Sanji se preparan para luchar contra el otro CP9. | ||||||||||||
262 | "¡Lucha por Robin! ¡¡Un astuto plan de Sniperking !!" Transcripción: "¡ Robin sōdatsusen! ¡¡Sogekingu no kisaku !! " ( Japonés :ロ ン ン 争奪 戦! そ げ キ ン グ の 奇 策 !! ) | 16 de abril de 2006 | [57] [58]13 de julio de 2014 | |||||||||
Después de esconderse bajo la capa de Robin durante algunos episodios, Sogeking finalmente se muestra. Entran a la habitación con el CP9 y se encuentran con Sanji y Franky. Sogeking produce una cortina de humo. Los cuatro se dirigen a otro coche, lo separan y escapan. Sin embargo, no pasa mucho tiempo antes de que Blueno retire su auto. Franky derriba la pared para que puedan escapar, pero termina en el coche enemigo. Blueno abre una puerta y luego regresa al auto de Sombrero de Paja. | ||||||||||||
263 | "¡La isla judicial! ¡Vista completa de Enies Lobby!" Transcripción: "¡ Shihō no shima! Eniesu Robī no zenbō " ( japonés :司法 の 島! エ ニ エ ス · ロ ビ ー の 全貌! ) | 30 de abril de 2006 | [59]20 de julio de 2014 | |||||||||
Robin sigue voluntariamente a Blueno hasta su puerta improvisada y Sogeking y Sanji se quedan solos. Por un tiempo, Blueno explica un poco del pasado de Robin relacionado con Buster Call. De vuelta en el Rocket Man, Yokuzuna la rana salta al frente del tren, derribándolos de los rieles. Después de que Kokoro habla con él, se une al grupo. El CP9, Franky y Robin finalmente llegan a Enies Lobby y desembarcan. |
Inicio Lanzamientos
japonés
Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|
Octavo シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 | pieza.01 | 229–231 | 10 de enero de 2007 | [60] | |
pieza.02 | 232–234 | 7 de febrero de 2007 | [61] | ||
pieza.03 | 235–237 | 7 de marzo de 2007 | [62] | ||
pieza.04 | 238–240 | 11 de abril de 2007 | [63] | ||
pieza.05 | 241–243 | 9 de mayo de 2007 | [64] | ||
pieza.06 | 244–246 | 6 de junio de 2007 | [sesenta y cinco] | ||
pieza.07 | 247–249 | 11 de julio de 2007 | [66] | ||
pieza.08 | 250-252 | 1 de agosto de 2007 | [67] | ||
pieza.09 | 253-255 | 5 de septiembre de 2007 | [68] | ||
pieza 10 | 256-258 | 10 de octubre de 2007 | [69] | ||
pieza 11 | 259-261 | 7 de noviembre de 2007 | [70] | ||
pieza 12 | 262–263 | 5 de diciembre de 2007 | [71] | ||
Colección de troncos ONE PIECE | "AGUA SIETE" | 229–247 | 21 de diciembre de 2011 | [72] | |
"HOMBRE COHETE" | 248-263 | 27 de enero de 2012 | [73] |
inglés
En América del Norte, esta temporada fue recategorizada como parte de la " Temporada Cuatro " para su lanzamiento en DVD por Funimation Entertainment. Los sets de la Temporada Cuatro de Australia pasaron a llamarse Colección 18 a 21 .
Volumen | Episodios | Fecha de lanzamiento | ISBN | Árbitro. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EE.UU | Reino Unido | Australia | ||||||
Cuarta temporada | Segundo viaje | 218-229 | 30 de octubre de 2012 | N / A | 9 de enero de 2013 | ISBN 1-4210-2598-1 | [74] | |
Tercer viaje | 230–241 | 18 de diciembre de 2012 | 20 de marzo de 2013 | ISBN 1-4210-2615-5 | [75] | |||
Cuarto viaje | 242-252 | 19 de marzo de 2013 | 19 de junio de 2013 | ISBN 1-4210-2647-3 | [76] | |||
Quinto viaje | 253–263 | 14 de mayo de 2013 | 21 de agosto de 2013 | ISBN 1-4210-2680-5 | [77] | |||
Colecciones | Colección 9 | 206–229 | 15 de abril de 2014 | 13 de abril de 2015 | N / A | ISBN 1-4210-2850-6 | [78] [79] | |
Colección 10 | 230–252 | 28 de octubre de 2014 | 15 de junio de 2015 | ISBN N / A | [80] [81] | |||
Colección 11 | 253-275 | 13 de enero de 2015 | 10 de agosto de 2015 | ISBN N / A | [82] [83] | |||
Colección de cofres del tesoro | Tres | 206-299 | N / A | 7 de diciembre de 2016 | ISBN N / A | [84] | ||
Colección Voyage | Cinco | 206-252 | 6 de diciembre de 2017 | ISBN N / A | [85] | |||
Seis | 253-299 | 10 de enero de 2018 | ISBN N / A | [86] |
Notas
- ^ Episodios fueron lanzados inicialmente en Inglés en DVD, pero para que se corresponda con la columna japonesa, las fechas de emisión que aquí se referirá a sus primeras transmisiones de televisión en inglés en Adult Swim 's Toonami bloque de programación. Para obtener información sobre lanzamientos de DVD, consulte la sección "Lanzamientos para el hogar" de esta página.
- ↑ El episodio 246 se transmitió como parte de un especial junto con los episodios de Sazae-san y Chibi Maruko-chan .
- ^ Un b Los episodios 250 y 251 transmitidos juntos como una sola hora especial .
- ^ El episodio 261 se emitió como parte de un especial junto con los episodios de Sazae-san , Chibi Maruko-chan y Kochikame .
Referencias
- ^ "One Piece ワ ン ピ ー ス 8th シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 piece.01" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ "One Piece ワ ン ピ ー ス 8th シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 piece.12" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ Rojas, Justin (28 de octubre de 2011). "Funimation Entertainment adquiere una pieza - cuarta temporada" . Entretenimiento de Funimation . Consultado el 28 de octubre de 2011 .
- ^ Exención de responsabilidad de apertura del DVD 'Season Four: Voyage One'
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . Archivado desde el original el 12 de enero de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 14 de abril de 2005. Archivado desde el original el 14 de abril de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 17 de abril de 2005. Archivado desde el original el 17 de abril de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 7 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 21 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 12 de junio de 2005. Archivado desde el original el 12 de junio de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 20 de junio de 2005. Archivado desde el original el 20 de junio de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 30 de julio de 2005. Archivado desde el original el 30 de julio de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 12 de enero de 2008. Archivado desde el original el 12 de enero de 2008 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 21 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 21 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 1 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 8 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 .
- ^ "< サ ザ エ さ ん 生 誕 60 周年 結婚 秘 話 な ど 大 公開! ま る 子 両 さ ん ル フ ィ も お 祝 い だ よ ア ニ メ SP > ワ ン ピ ー ス" . 13 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 28 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 5 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ a b "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ a b "ワ ン ピ ー ス 60 分 ス ペ シ ャ ル !!" . 25 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 2 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2005 .
- ^ "株式会社 ビ デ オ リ サ ー チ ++ 視 聴 率> バ ッ ク ナ ン バ ー> 2005 年度" . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2005 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 16 de enero de 2006. Archivado desde el original el 16 de enero de 2006 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 25 de enero de 2006. Archivado desde el original el 25 de enero de 2006 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 5 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2006 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 21 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2006 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 5 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2006 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "ワ ン ピ ー ス" . 12 de abril de 2006. Archivado desde el original el 12 de abril de 2006 .
- ^ "週 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 10" . www.videor.co.jp . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.01" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.02" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.03" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.04" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza 05" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.06" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.07" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.08" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.09" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza.10" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza 11" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ "Octava シ ー ズ ン ウ ォ ー タ ー セ ブ ン 篇 pieza 12" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de junio de 2009.
- ^ Colección de troncos de una pieza "AGUA SIETE" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de febrero de 2011.
- ^ Colección de troncos de una pieza "ROCKET MAN" (en japonés). Animación Toei . Consultado el 11 de febrero de 2011.
- ^ "One Piece Season 4 DVD Part 2 (Hyb) Uncut" . Cosas correctas .
- ^ "One Piece Season 4 DVD Part 3 (Hyb) Uncut" . Cosas correctas .
- ^ "One Piece Season 4 DVD Part 4 (Hyb) Uncut" . Cosas correctas .
- ^ "One Piece Season 4 DVD Part 5 (Hyb) Uncut" . Cosas correctas .
- ^ [1] . Cosas correctas .
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 9 (episodios 206-229)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "One Piece: Colección Diez" . 23 de septiembre de 2014 - a través de Amazon.
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 10 (episodios 230-252)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "One Piece: Colección Once" . 3 de febrero de 2015 - a través de Amazon.
- ^ "Colección de una pieza (sin cortar) 11 (episodios 253-275)" . Amazon Reino Unido . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "Colección 3 del cofre del tesoro de una pieza (sin cortar) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "Colección de viaje de una pieza 5 (episodios 206-252) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
- ^ "Colección de viaje de una pieza 6 (episodios 253-299) - DVD" . Madman Entertainment . Consultado el 5 de febrero de 2019 .