Uno para mi bebé (y uno más para el camino)

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado.
Encuentre fuentes: "One for My Baby" y One More for the Road - noticias · periódicos · libros · académico · JSTOR ( julio de 2016 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

"Uno para mi bebé (y uno más para el camino)"
Cubierta de partitura
Canción
Publicado	1943 por Edwin H Morris & Co. ( 1943 )
Género	Música pop
Compositor (es)	Harold Arlen
Letrista (s)	Johnny Mercer

" One for My Baby (y One More for the Road) " es una canción de éxito escrita por Harold Arlen y Johnny Mercer para la película musical The Sky's the Limit (1943) e interpretada por primera vez en la película por Fred Astaire .

Fondo

Harold Arlen describió la canción como "otra tenia típica de Arlen": una "tenia" es la jerga comercial de cualquier canción que supere la duración convencional de 32 compases. La llamó "una canción errante. [El letrista] Johnny [Mercer] la tomó y la escribió exactamente de la forma en que cayó. No solo es larga (cuarenta y ocho compases) sino que también cambia de tono. Johnny la hizo funcionar". ^[1] En opinión del biógrafo de Arlen, Edward Jablonski , la canción es "musicalmente inevitable, rítmicamente insistente y en ese estado de ánimo de 'belleza melancólica metropolitana' que el escritor John O'Hara encuentra en toda la música de Arlen". ^[1]

Fue más popularizado por Frank Sinatra . ^[2] Sinatra grabó la canción varias veces durante su carrera: en 1947 con Columbia Records , en 1954 para el álbum de la banda sonora de la película Young at Heart , en 1958 para Frank Sinatra Sings for Only the Lonely , en 1962 para Sinatra & Sextet: Live in Paris , en 1966 para Sinatra at the Sands y finalmente, en 1993, para su disco Duets . En un concierto de Rat Pack organizado por Johnny Carson en la Ópera de Kiel en St. Louis en 1965, Sammy Davis Jr. , respaldado por Quincy Jones dirigiendo la Count Basie Orchestra , interpretó la canción imitando los estilos sucesivamente de Fred Astaire , Nat King Cole , Billy Eckstine , Vaughn Monroe , Tony Bennett , Mel Tormé , Frankie Laine , Louis Armstrong , un ebrio Dean Martin y Jerry Lewis .

Grabaciones

Se han realizado innumerables versiones de "One for My Baby (y One More for the Road)". La siguiente es una lista de versiones notables / conocidas que se han registrado hasta ahora:

Fred Astaire (1943) - 4:59 - Disponible en Somewhere Over the Rainbow: The Golden Age of Hollywood Musicals y Hollywood's Best: The 40s
Johnny Mercer (1946) - 3.09 - Disponible en Capitol Collector's Series
Frank Sinatra (1947) ^[2] - 3:07 - Disponible en The Essential Frank Sinatra: The Columbia Years
Cab Calloway (1951) - 3:20 - Como single, con Shot Gun Boogie ; disponible en Hi-De-Ho y otras películas (2004)
Frankie Laine (1951) - 3:39 - En "One For My Baby" y disponible en The Legend at His Best
Harold Arlen (1952) - 4:15 - Disponible en Too Marvelous For Words: Capitol Sings Johnny Mercer
Marlene Dietrich (1954) - 4:07 - Disponible en Love Songs
Frank Sinatra (1954) - 4:05 - Grabado para la banda sonora de la película Young at Heart ; disponible en Frank Sinatra en Hollywood 1940–1964
Harry James (1955) - 3:38 - Disponible en Jazz Session ( Columbia CL 669)
Tony Bennett (1957) - 3:10 - Un sencillo gráfico, grabado en vivo; una versión de estudio posterior apareció en 1992 en Perfectly Frank
Billie Holiday (1957) - 5:42 - Disponible en Songs for Distingué Lovers
Lena Horne (1957) - 3:24 - Disponible en Bluebird's Best: The Young Star
Della Reese (1957) - 4:02 - Sobre Melancholy Baby ; disponible en The Singles Collection 1955-1962
Harry Belafonte (1958) - 4:34 - Disponible en Belafonte Sings the Blues
Frank Sinatra (1958) - 4:23 - Disponible en Frank Sinatra Sings for Only the Lonely ; una versión de ensayo solo para piano está disponible en la caja de The Capitol Years
Fred Astaire (1959) - 3:02 - Disponible originalmente en Now [Kapp 1165/3049]
Jula De Palma (1959) - 3:24 - En "Buone Vacanze", disponible en Jula in Jazz 2
Julie London (1959) - 4.10 - Disponible en su número por favor
Perry Como (1960) - 3:45 - Disponible en el disco de larga duración So Smooth
Ella Fitzgerald (1960) - 4:18 - Disponible en Ella Fitzgerald Sings Songs from Let No Man Write My Epitaph
Ella Fitzgerald (1961) - 3:58 - Disponible en Ella Fitzgerald Sings the Harold Arlen Songbook
Etta James (1961) - 3:26 - Disponible por segunda vez
Wes Montgomery (1961) - 7:38 - ¡Disponible en SO Much Guitar!
Chuck Berry (1965) - 2:44 - Disponible en Fresh Berry's
Marvin Gaye (1966) - 4:31 - Disponible en Moods of Marvin Gaye
Frank Sinatra (1966) - 4:40 - (versión en vivo) - Disponible en Sinatra at the Sands
Sammy Davis Jr. (1967) - 10:20 - En el álbum en vivo Eso es todo!
Bing Crosby (1968) - 3.30 - Disponible en Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love (versión de 1968)
Lou Rawls (1968) - 4:25 - En Eres bueno conmigo ; Más tarde disponible en Great Gentlemen of Song: Spotlight on Lou Rawls
Johnny Mercer (1974) - 3:58 - Disponible en My Huckleberry Friend
Willie Nelson (1979) - 2:36 - Disponible en Willie & Leon: One For the Road
Susannah McCorkle (1981) - 4:12 - Sobre las canciones de Johnny Mercer
Iggy Pop (1981) - 4:05 - Disponible en Party
Rosemary Clooney (1983) - 3:46 - Sobre Rosemary Clooney canta la música de Harold Arlen
Rob Wasserman y Lou Reed (1988) - 4:06 - En duetos
Lou Reed (1989) - 5:40 - En vivo en Londres ; disponible en Nueva York en Los Ángeles
Bette Midler (1992) - 4:06 - Disponible en Experience The Divine: Greatest Hits (1993)
Kenny G con Frank Sinatra (1997) - 6:08 - Sobre Kenny G - Grandes éxitos ; junto con una introducción de instrumento de " All the Way " de Sinatra
Iggy Pop (1997) - 6:04 (versión en vivo) - Disponible en Heroin Hates You
Linda Eder (1999) - 4:27 - En Ya no es ningún secreto
Laura Fygi (1999) - 5:59 (versión en vivo) - Sobre Tunes of Passion de Laura Fygi
Frank Stallone (1999) - 4:31 - Disponible en suave y bajo
Robbie Williams (2001) - 4:15 - Disponible en Swing cuando estás ganando
Danny Aiello (2004) - En Solo quería escuchar las palabras
Chris Botti (2004) - 4:53 - Sobre cuando me enamoro
Joe Longthorne (2005) - 4:26 - Sobre el amor perfecto
Mina (2005) - Disponible en L'allieva
Nana Mouskouri (2005) - 3:15 - Disponible en Te recordaré
Dianne Reeves (2005) - 3:50 - Buenas noches y buena suerte (banda sonora original)
Toots Thielemans con Jamie Cullum (2006) - - Disponible en One More for the Road 2006. Verve
Sylvia Brooks (2009) - Disponible en enlaces peligrosos ^[3]
Tony Bennett y John Mayer (2011) - 2:58 - en Duets II
Hugh Laurie (2013) - Disponible en Didn't It Rain
Laura Dickinson (2014) - 4:29 - Disponible en One For My Baby - Para Frank Sinatra With Love ) ^[4]
Trisha Yearwood (2018) - Disponible en su álbum tributo a Frank Sinatra Let's Be Frank
Willie Nelson (2018) - Disponible en su álbum tributo a Frank Sinatra My Way

En cine y television

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado.
Encuentre fuentes: "One for My Baby" y One More for the Road - noticias · periódicos · libros · académico · JSTOR ( octubre de 2017 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Además de su interpretación original de Fred Astaire en The Sky's the Limit (1943), la canción se ha interpretado en otras películas y programas de televisión.

Una versión para piano de la canción se puede escuchar de fondo en la escena de Rocky hacia el final de Youth Runs Wild (1944). Arlen y Mercer no están acreditados.
Ida Lupino la canta como el nuevo talento de Chicago en Jefty's Road House en Jean Negulesco 's Road House (1948), lo que llevó a un personaje a comentar: "Ella hace más sin una voz que nadie que haya escuchado". ^[5]
Jane Russell la canta, con un traje de noche metálico, en la película negra de Josef von Sternberg / Nicholas Ray Macao (1952).
La canción juega un lugar destacado en la película de aventuras y misterio de 1954, Dangerous Mission , en la que un gángster que muere la toca en un piano. Las únicas personas que saben qué canción estaba tocando en el momento del asesinato son su agresor y un testigo ( Piper Laurie ), a quien persigue el asesino.
"One for My Baby" es el tema principal de la 1957-58 NBC detective de serie Meet McGraw , protagonizada por Frank Lovejoy . ^[6]
La canción aparece en la película de 1971 The Abominable Dr. Phibes interpretada por un pianista animatrónico construido por Dr. Phibes (Vincent Price); sin embargo, su inclusión en la película es un anacronismo, ya que la película está ambientada en la década de 1920 y la canción se grabó en 1943.
La canción fue cantada por Bette Midler a Johnny Carson en la penúltima noche de The Tonight Show Starring Johnny Carson (21 de mayo de 1992). Tanto Midler como Carson quedaron atrapados en la emoción de la canción, y un ángulo de cámara hasta ahora no utilizado en el set enmarcaba a los dos y a la actuación. Midler obtuvo el premio Emmy de ese año por su desempeño individual sobresaliente en un programa de variedades o música. La letra fue adaptada por Marc Shaiman para adaptarse a la ocasión, como "Y, John, sé que estás ansioso por terminar". ^[7]
Dianne Reeves 'interpretación de la canción se ofrece a través de los créditos de cierre de George Clooney ' s Buenas noches, y buena suerte (2005), y está disponible en el álbum oficial de la banda sonora de la película.
La versión de Frank Sinatra de la canción apareció en Blade Runner 2049 (2017).
¡En noviembre de 2017, Bono y Chris Martin interpretaron la canción en un Jimmy Kimmel Live! especial de recaudación de fondos para el Día Mundial del SIDA .
En junio de 2018, la canción se escuchó en el fondo de la escena final del final de la temporada 3 de Billions , durante la conversación entre Wendy y Axe.
en diciembre de 2018, la versión de Frank Sinatra de la canción se usa en una secuencia en el final de la temporada 2 de The Marvelous Mrs.Maisel . ^[8]

Referencias

↑ a b Alcorn, Josh (1997). caminó por la carretera y murió . Connecticut: Greenwood Press. pag. 115. ISBN 0-313-29010-5.
↑ a b Gilliland, John (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (audiolibro). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854 . Cinta 1.
^ Uno para mi bebé en AllMusic
^ "Uno para mi bebé - a Frank Sinatra con amor por Laura Dickinson en Apple Music" . Itunes.apple.com . 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
^ "Ida Lupino" . IMDb.
^ " Conoce a McGraw " . Archivos de TV clásicos. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
^ Shaiman, Marc. "Alguien en un árbol: mi visión de la última noche de Johnny Carson". The Film Music Society. 24 de enero de 2005.
^ Zoller Seitz, Matthew. " La maravillosa Sra. Maisel no es solo un espectáculo para sentirse bien " . Buitre . Consultado el 3 de enero de 2018 .

enlaces externos

Letra de esta canción en MetroLyrics

[Billman-1] Alcorn, Josh (1997). caminó por la carretera y murió . Connecticut: Greenwood Press. pag. 115. ISBN 0-313-29010-5.

[pc1a-2] Gilliland, John (1994). Pop Chronicles the 40s: The Lively Story of Pop Music in the 40s (audiolibro). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC 31611854 . Cinta 1.

[3] Uno para mi bebé en AllMusic

[4] "Uno para mi bebé - a Frank Sinatra con amor por Laura Dickinson en Apple Music" . Itunes.apple.com . 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 26 de julio de 2016 .

[imdb-5] "Ida Lupino" . IMDb.

[ctva-6] " Conoce a McGraw " . Archivos de TV clásicos. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .

[Shaiman-7] Shaiman, Marc. "Alguien en un árbol: mi visión de la última noche de Johnny Carson". The Film Music Society. 24 de enero de 2005.

[Seitz-8] Zoller Seitz, Matthew. " La maravillosa Sra. Maisel no es solo un espectáculo para sentirse bien " . Buitre . Consultado el 3 de enero de 2018 .

[1]