Open Wounds: Armenians, Turks and a Century of Genocide es un libro de 2015 de Vicken Cheterian y publicado por Hurst que pretende ser una "historia política del genocidio desde [1915] y las consecuencias del negacionismo ". [1] [2] El libro fue elogiado por su amplitud y accesibilidad a una amplia audiencia.
Fondo
Vicken Cheterian es un periodista conocido por sus informes sobre Rusia y la región del Cáucaso . Proviene de un entorno típico de la diáspora armenia , nació y se crió en el Líbano y ahora vive en Suiza. Cheterian afirma que solía encontrar el genocidio como un tema "insoportablemente doloroso", pero la creciente apertura en la sociedad turca "alivió el dolor en un grado que hizo soportable el trabajo". [2]
Contenido
El genocidio armenio durante la Primera Guerra Mundial fue una experiencia histórica única: ¿qué sucede después de un crimen, cuando el criminal permanece libre y todos fingen que nunca se ha cometido un crimen? ¿Qué sucede cuando una nación entera es desarraigada de su tierra, masacrada y los sobrevivientes se dispersan por todo el mundo, y el mundo simplemente hace la vista gorda? [3] [2] [4]
En opinión de Cheterian, la negación del genocidio ha tenido consecuencias devastadoras tanto para Turquía, los armenios y el mundo en general. Cheterian sostiene que "al censurar el genocidio armenio, su impacto, rastros y consecuencias no desaparecen simplemente. Continúa en diversas formas", citando la represión de los kurdos y cristianos en Turquía, el estado profundo de Turquía , la falta de derechos humanos en Turquía , y el conflicto de Nagorno-Karabaj . [2] [5]
El libro comienza con el asesinato en 2007 de Hrant Dink , un periodista turco-armenio que trabajó para crear conciencia sobre el genocidio y la discriminación contemporánea contra los armenios en Turquía . En el libro, Cheterian describe a muchos intelectuales turcos influyentes, como Taner Akçam , el primer historiador turco en reconocer y estudiar el genocidio, y la socióloga turca Fatma Müge Göçek . Cheterian también entrevista a Ragıp Zarakolu , un editor turco que fue a la cárcel por publicar libros sobre el genocidio; La abogada turca Fethiye Çetin, que descubrió que su abuela era en realidad una armenia oculta que sobrevivió al genocidio; y Hasan Cemal , nieto de Cemal Pasha . [2] [6] Cheterian cree que la democratización de Turquía está ligada a su honestidad sobre su pasado, y que esto sucederá eventualmente, pero no en el futuro a corto plazo. [7] [8]
Recepción
Göçek afirma que ella "estaba personalmente asombrada por la claridad con la que" Cheterian "identifica los puntos de inflexión en el camino hacia el reconocimiento" y calificó el libro como "una excelente historia completa del período contemporáneo con respecto a la negociación del reconocimiento de los armenios Genocidio en Turquía ". [7] Yaşar Tolga Cora afirma que el libro tiene éxito en su objetivo de ser accesible a una amplia audiencia, pero no investiga a los turcos comunes, como los que marcharon en el funeral de Dink. [9] Guy Lancaster lo describe como un "libro fundamentalmente cautivador" y un "trabajo académico convincente". [10]
La historiadora Tessa Hofmann elogia el libro como una "monografía instructiva y muy legible", pero hace tres críticas: Cheterian da una impresión exagerada de la influencia de los escritos del historiador Vahakn Dadrian , sus argumentos sobre la continuidad del estado profundo carecen de evidencia adecuada, y no explora el papel del sistema educativo en la configuración de las actitudes turcas. [8] Sossie Kasbarian y Kerem Öktem llaman al libro "un trabajo muy legible y atractivo que combina el análisis histórico y político con el periodismo de investigación" que es "accesible a una audiencia amplia y no especializada". [2]
En Foreign Affairs , el politólogo Robert Legvold afirma que el "libro ofrece uno de los relatos más completos" del genocidio armenio y su legado en la actualidad. [11] Seyhan Bayraktar afirma que " Open Wounds es un libro muy informativo y completo para lectores que quieran aprender sobre aspectos clave del legado del Genocidio Armenio y su negación". Sin embargo, también argumenta que el libro pone demasiado énfasis en Dink, descuidando el papel de otros armenios turcos, así como los desarrollos históricos más amplios que cambiaron el debate, como la propuesta de adhesión de Turquía a la UE. [4]
Referencias
- ^ Cheterian 2015 , p. ix.
- ^ a b c d e f Kasbarian, Sossie; Öktem, Kerem (2016). "Cien años después: lo personal, lo político y lo histórico en cuatro nuevos libros sobre el genocidio armenio". Encuesta del Cáucaso . 4 (1): 92-104. doi : 10.1080 / 23761199.2015.1129787 .
- ^ Cheterian 2015 , p. 63.
- ^ a b Bayraktar, Seyhan (2018). "Vicken Cheterian, Open Wounds: Armenians, Turks and a Century of Genocide (Oxford University Press, 2015). Pp. 393. Paño de $ 29.95. ISBN: 9780190263508". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 50 (1): 157-159. doi : 10.1017 / S0020743817001118 .
- ^ Cheterian 2015 , p. 311.
- ^ Chorbajian, Levon (11 de julio de 2016). "Reportaje de revisión - El genocidio armenio" . Relaciones E-Internacionales . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Göçek, Fatma Müge (2016). "Heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio por Vicken Cheterian (revisión)". Revista de la Asociación de Estudios Otomanos y Turcos . 3 (1): 210–212. doi : 10.2979 / jottturstuass.3.1.19 . ISSN 2376-0702 .
- ^ a b Hofmann, Tessa (2016). "Heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio por Vicken Cheterian". Histoire sociale / Historia social . 49 (100): 662–664. doi : 10.1353 / his.2016.0046 .
- ^ Cora, Yaşar Tolga (2017). "Cora sobre Cheterian, 'Heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio ' " . H-Nacionalismo .
- ^ Lancaster, Guy (2017). "Reseña del libro: Vicken Cheterian, heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio". Revista de estudios políticos . 15 (1): 165-166. doi : 10.1177 / 1478929916667031 .
- ^ Legvold, Robert (14 de diciembre de 2015). "Heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio" . Relaciones Exteriores . ISSN 0015-7120 .
enlaces externos
- Cheterian, Vicken (2015). Heridas abiertas: armenios, turcos y un siglo de genocidio . Hurst . ISBN 978-1-84904-458-5.
- "Vicken Cheterian," Open Wounds: Armenians, Turks, and a Century of… " . New Books Network . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .