Armenios ocultos ( turco : Gizli Ermeniler ) o cripto-armenios ( armenio : ծպտեալ հայեր tsptyal hayer ; turco : Kripto Ermeniler ) [1] es un "término general para describir a los turcos de origen armenio total o parcial que generalmente ocultan su identidad armenia de la sociedad turca en general ". [2] Son en su mayoría descendientes de armenios otomanos que, al menos exteriormente, fueron islamizados (y turquificados o kurdificados) "bajo amenaza de exterminio físico" durante el genocidio armenio . [3] [4]
El periodista turco Erhan Başyurt [a] describe a los armenios ocultos como "familias (y en algunos casos, pueblos o barrios enteros) [...] que se convirtieron al Islam para escapar de las deportaciones y las marchas de la muerte [de 1915], pero continuaron con sus vidas ocultas como armenios, casándose entre ellos y, en algunos casos, volviendo clandestinamente al cristianismo ". [5] Según el informe de la Comisión Europea de 2012 sobre Turquía, una "cantidad de cripto-armenios han comenzado a usar sus nombres y religión originales". [6] The Economist sugiere que está creciendo el número de turcos que revelan su origen armenio. [7]En turco, a veces se les conoce con el término despectivo "restos de la espada" ( turco : kılıç artıkları ). [8] [9] [10]
Armenios son originalmente de la Armenia Highlands [11] Las partes occidentales de lo que se llama el Seis provincias quedó bajo el Imperio Otomano ' de control s en el siglo 16 con la Paz de Amasya . [12] [13] Los armenios siguieron siendo una abrumadora mayoría de la población del área hasta el siglo XVII, sin embargo, su número disminuyó gradualmente y, a principios del siglo XX, constituían hasta el 38% de la población de Armenia occidental , diseñada en ese momento como los Seis vilayets . Los kurdos constituían una parte significativa de la población. [14]
En 1915 y los años siguientes, los armenios que vivían en sus tierras ancestrales en el Imperio Otomano fueron exterminados sistemáticamente por el gobierno de los Jóvenes Turcos en el genocidio armenio . Los ittihadistas que perpetraron el genocidio no tenían el mismo entendimiento de raza y nacionalidad que los nazis en cuanto a que la nacionalidad podría cambiarse mediante la conversión religiosa al Islam y, de la misma manera, los armenios protestantes y católicos podrían estar exentos de la deportación. [15]Daniel Jonah Goldhagen explica que los perpetradores difieren en la forma en que tratan a los niños de los grupos objetivo: "En algunos casos, debido a la teoría social de los perpetradores, tratan a los niños de los grupos objetivo debido a su origen étnico o nacionalidad de manera radicalmente diferente a sus padres. sus enemigos existenciales los armenios no del todo coherentemente, una aglomeración inestable de un odio nacional / étnico / religioso, sin embargo tenían una visión decididamente no racista de ellos ". Explica además que los turcos adoptaron una política formal de "dejar que las niñas y los niños sean islamizados". Aunque muchos niños murieron, algunos se salvaron y se les permitió vivir como turcos . [16] El historiador del genocidio Norman Naimark escribe: [15]
"Miles de niños armenios fueron criados como musulmanes y turcos, mientras que las mujeres y las niñas fueron convertidas de manera rutinaria, tomadas en harenes y casadas con maridos turcos, kurdos y circasianos. En el período 1918-1922, algunas de estas mujeres y niños, alentados por las potencias occidentales y los funcionarios otomanos anti-ittihadistas, se volvieron a conectar con sus familias y comunidades armenias. Pero las mujeres de diecisiete años o más o las casadas con musulmanes podían elegir quedarse con sus nuevas familias, y muchas lo hicieron. Bajo la ocupación francesa, muchos niños armenios eran entregado por familias turcas a la comunidad armenia, pero, escribió un oficial armenio, 'muchos de ellos quieren volver' "
Cuando los trabajadores humanitarios y los armenios sobrevivientes comenzaron a buscar y reclamar a estos huérfanos armenios después de la Primera Guerra Mundial , solo un pequeño porcentaje fue encontrado y reunido, mientras que muchos otros continuaron viviendo como musulmanes. Además, hubo casos de familias enteras que se convirtieron al Islam para sobrevivir al genocidio. [17]