Ofelia (canción de The Band)
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Ofelia"
The Band Ophelia Japan single cover.jpg
Portada única japonesa
Sencillo de The Band
del álbum Northern Lights - Southern Cross
Lado B"Hobo Jungle"
Grabado1975
GéneroRoots rock , Americana
Largo3 : 32
EtiquetaCapitol Records
Compositor (es)Robbie Robertson
Productor (es)La banda

" Ophelia " es una canción escrita por Robbie Robertson que fue lanzada por primera vez por The Band en su álbum de 1975 Northern Lights - Southern Cross . Fue el sencillo principal del álbum. También ha aparecido en varios de los álbumes en vivo y recopilatorios del grupo , y ha sido versionada por artistas como Vince Gill y My Morning Jacket .

Letras y musica

La letra habla del intento del cantante de encontrar a la heroína Ofelia. [1] [2] La relación entre la cantante y Ofelia nunca se hace explícita. El autor Craig Harris se refiere a ella como la vieja amiga de la cantante, mientras que el crítico musical Nick DeRiso la considera su amante. [2] [3] Pero descubre que Ofelia se ha ido de la ciudad, aparentemente con prisa. [2] [4] Según el biógrafo de la banda de Barney Hoskyns , el nombre de la canción Ofelia no vino de Shakespeare 's Hamlet sino más bien de la perla de Minnie ' s nombre real. [1] Pero el erudito de Shakespeare Stephen M. Buhler ve algunos ecos de Shakespeare en "Ofelia", particularmente relacionados con Othello . [4] En particular, Buhler ve indicios de que quizás Ophelia es una mujer negra en una ciudad del sur que se vio obligada a huir debido a las actitudes sureñas en ese momento hacia las relaciones interraciales con la cantante blanca. [4] Las letras que Buhler usa para apoyar este punto de vista incluyen lo siguiente, lo que sugiere que la relación entre Ophelia y la cantante era ilegal: [4]

Cariño, sabes que rompimos la regla
¿Alguien estaba en contra de la ley?

Líneas como la del cantante pidiéndole a Ophelia "por favor, oscurezca mi puerta", le sugieren a Buhler que el problema puede ser el color de la piel de Ophelia. [4] Pero según la interpretación de Harris, la nostalgia es el tema clave de la canción. [2]

"Ophelia" es una canción uptempo con similitudes con canciones anteriores de Band " The WS Walcott Medicine Show " de Stage Fright y " Life is a Carnival " de Cahoots . [1] [5] La canción tiene un sabor Dixieland . [1] [3] [5] DeRiso escucha una combinación de elementos rústicos y modernos en la música. [3] Levon Helm canta la voz principal. [1] [2] [3] Según Hoskyns, la canción tiene "el mismo pesar de buen humor con el que [Helm] infundió" Up on Cripple Creek ". [1] Garth Hudsonjuega varios instrumentos, entre ellos el sintetizador y múltiple de latón y de viento instrumentos, lo que contribuye significativamente al sabor de Dixieland. [1] [2] [3] Como resultado del éxito de la interpretación de Hudson, DeRiso considera "Ophelia" como "el triunfo de Hudson, su testamento musical, su obra maestra". [3] Robertson toca una parte de guitarra más prominente de lo que solía tocar en canciones anteriores de Band. [3]

Según Robertson, “La progresión de acordes en 'Ofelia' fue algo que podría haber surgido de la década de 1930. La narración era antigua y moderna al mismo tiempo. El modernismo total en el sonido, en el arreglo, fue primordial en la experimentación de Garth. Es, sin duda, una de sus mayores hazañas, en mi opinión, en cualquier canción de Band ". [3]

Personal

  • Rick Danko - bajo
  • Levon Helm - voz principal, batería
  • Garth Hudson - órgano Lowrey , sintetizador, latón, instrumentos de viento de madera
  • Richard Manuel - órgano Hammond , coros
  • Robbie Robertson - guitarra eléctrica

Recepción

Según el crítico de The New Rolling Stone Album Guide , Mark Kemp, "Ophelia" es una de las tres canciones de Northern Lights - Southern Cross , junto con " Acadian Driftwood " y " It Makes No Difference ", en las que "Robertson recupera su reputación como uno de los grandes compositores del rock ". [6]

Otras apariciones

"Ophelia" apareció en muchos álbumes de compilación y en vivo de Band. Apareció en los álbumes recopilatorios The Best of The Band (1976), To Kingdom Come: The Definitive Collection (1989) y Greatest Hits (2000). [7] También se incluyó en las cajas Across the Great Divide (1994) y A Musical History (2005). [7] Se incluyó una versión en vivo en las versiones de película y álbum de The Last Waltz [2] [7] Otra versión en vivo se incluyó en Live in Tokyo 1983 . [7]

My Morning Jacket hizo una versión de "Ophelia" en el álbum tributo de 2013 Love for Levon . [8] Vince Gill hizo un cover de la canción en la banda sonora de la película de 1994 Maverick . [9] ALO también grabó una versión para el disco extra del álbum tributo de 2007 Endless Highway: The Music of The Band . [10]

"Ophelia" fue una de las canciones interpretadas durante la primera (y hasta ahora única) presentación en vivo de Dr. Teeth y The Electric Mayhem en el Outside Lands Festival en 2016. [11]

"Ophelia" también fue grabada por el cantante y compositor de Texas Randy Brown y lanzada en su álbum de 2007 Hard Face to Face.

Widespread Panic realiza versiones de la canción con regularidad.

Referencias

  1. ↑ a b c d e f g Hoskyns, B. (2006). Al otro lado de la Gran División: The Band y América . Hal Leonard. ASIN  B001C4QHK0 .
  2. ↑ a b c d e f g Harris, C. (2014). The Band . Rowman y Littlefield. págs. 60, 144-145, 150. ISBN 9780810889040.
  3. ↑ a b c d e f g h DeRiso, N. "The Band," Ofelia "de Northern Lights-Southern Cross (1975): Across the Great Divide" . ¡Algo más! . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  4. ↑ a b c d e Buhler, SM (2007). "Musical Shakespeares: Atendiendo a Ofelia, Julieta y Desdémona". En Shaughnessy, R. (ed.). El compañero de Cambridge de Shakespeare y la cultura popular . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 171 . ISBN 9780521844291.
  5. ^ a b Bowman, R. "Northern Lights-Southern Cross" . Allmusic . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  6. ^ Kemp, M. (2004). Brackett, N. (ed.). La guía del nuevo álbum de Rolling Stone (4ª ed.). Casero. pag. 43 . ISBN 0743201698.
  7. ^ a b c d "Ofelia" . Allmusic . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  8. ^ "Amor por Levon: un beneficio para salvar el granero" . Allmusic . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  9. ^ Owens, T. "Maverick" . Allmusic . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  10. ^ "Carretera sin fin: la música de la banda" . Allmusic . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Rendimiento del caos eléctrico de Outside Lands 2016" . YouTube . Consultado el 8 de agosto de 2016 .

enlaces externos

  • Letra de esta canción en MetroLyrics
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ophelia_(The_Band_song)&oldid=1023475440 "
Contribute a better translation