La Orden del Buen Animo (en francés : L'Ordre de Bon Temps ) fue originalmente una orden colonial francesa fundada por sugerencia de Samuel de Champlain a su llegada a Nueva Francia , actual Canadá . La Orden del Buen Animo se fundó en Port-Royal , Nueva Escocia y originalmente fue constituida bajo los auspicios reales de Jean de Biencourt de Poutrincourt et de Saint-Just y Pierre Dugua, Sieur de Mons . Las prácticas de la Orden fueron establecidas por el primer mayordomo en jefe Marc Lescarbot .
El 11 de mayo de 2001, el Presidente de la Cámara en Nueva Escocia , Canadá , Excmo. Murray Scott reafirmó el reconocimiento oficial de la orden en Canadá como concesión de la provincia bajo la custodia del Ministerio de Patrimonio de Nueva Escocia. De acuerdo con la resolución 1111, la condición mínima para ser miembro de la orden es que se debe comprometerse a visitar Nueva Escocia. La orden generalmente se presenta en reconocimiento a las personas valoradas por la provincia de Nueva Escocia o en honor a la tradición acadia en Canadá.
Uno se convierte en miembro de la Orden del Buen Animo al recibir una invitación de la Provincia de Nueva Escocia o de un caballero / miembro de la orden.
Fue después de un invierno imposible en Ste. Croix Island, donde muchos de los primeros colonos franceses en América del Norte murieron de escorbuto, la colonia francesa de comercio de pieles se trasladó a través de la Baie Française ( Bahía de Fundy ), instalándose al año siguiente en un lugar que llamaron Port-Royal.
En ese momento se creía que la "enfermedad de la tierra" (ahora conocida como escorbuto) era causada por la ociosidad, por lo que Champlain organizó la Orden para incluir no solo comida, sino también entretenimiento. El primer encuentro, que tuvo lugar el 14 de noviembre de 1606, incluyó una representación teatral llamada "Le Theatre de Neptune en la Nouvelle-France". La obra contaba la historia de los marineros que viajaban al Nuevo Mundo , solo para encontrarse en el camino con Neptuno , dios del mar. [1]
El barón de Poutrincourt, intendente del rey de Francia en América del Norte, había estado en una expedición por la costa atlántica hasta la costa del actual Maine , [2] y, con motivo de su regreso al fuerte de Port- Royal, la Orden se fundó en una recepción gloriosa, cuyos preparativos supuestamente involucraron a todos los que permanecían en Port-Royal.
Su regreso el 14 de noviembre de 1606 es una fecha para recordar en los anales del Nuevo Mundo, como el establecimiento de la primera orden de caballería norteamericana y el nacimiento de la Nouveau Noblesse de Nueva Francia. El banquete de la Orden se realizaba semanalmente y continuaba durante todo el invierno hasta el último mes de marzo, para reiniciarse anualmente en el otoño.
El primer brindis de la Orden realizado por el barón de Poutrincourt:
Nos reunimos esta noche para presenciar un evento que, rezo, irá recordando los años como marcando la fundación segura de la Orden, que Dios y Francia siempre servirán como faro para nuestro objetivo.
- Barón de Poutrincourt
Citando a Lescarbot, el historiador francés François-Edme Rameau de Saint-Père escribe: [3]
Poutrincourt regresó de su excursión el 14 de noviembre de 1606; Lescarbot, que siempre estuvo lleno de ideas y que sabía, sin duda, la parte útil de las demostraciones exteriores, previó preparar para su honor un regreso casi triunfal de su viaje; La naturaleza misma ya ha proporcionado la iniciativa principal [sic], y se había aprovechado de ella, por todas partes había adornos y guirnaldas de verde natural; un bosque magnífico ocultaba la rusticidad de las construcciones y chozas de madera; incluso se construyó un teatro donde se representaban escenas alegóricas; hubo fiesta, descarga de fusileros y tanto ruido como pudieron hacer unos cincuenta hombres, a los que se unieron algunos indios, cuyas familias servían de espectadores.
En 1606, había menos de 70 hombres en Port-Royal. Lescarbot afirma que, en total, unos 50 franceses, junto con los indios, participaron en la casa de bienvenida de Poutrincourt y en la primera reunión de la Orden. Sin embargo, solo quince hombres de nacimiento son reconocidos como fundadores de la Orden. Estos habrían sido los únicos hombres presentes en el momento de suficiente posición social con los que Champlain y el barón de Poutrincourt hubieran querido cenar. Los invitados de la Orden probablemente se sentaron en otras mesas, probablemente obteniendo cenas igualmente buenas que el resto, pero sin ser reconocidos como miembros oficiales de la Orden.
Probablemente todos en el asentamiento participaron en la puesta en escena de "Le Théâtre de Neptune en la Nouvelle-France", escrito por Lescarbot y representado en la primera celebración de la Orden, que fue la primera representación teatral en América del Norte.
Chevaliers fundadores
Los Caballeros fundadores de la Orden eran los que normalmente cenaban en la mesa de Sieur Poutrincourt. La mesa principal de Poutrincourt, en el gran salón del fuerte, estaba reservada para quince caballeros de nacimiento que se acreditan como los Matries d'Hotel fundadores o miembros de la Orden y eran conocidos como Los Nevoux Noblise de Nueva Francia .
Según documentos oficiales, el barón Poutrincourt era, sin duda, el Gran Caballero de la Orden, seguido de Champlain, Lescarbot, Louis Hébert, Charles de Biencourt, Claude de La Tour, Charles de La Tour, Daniel Hay, [4] Champdore, dejando seis desconocidos, pero los registros señalan que Sagamore Membertou siempre fue tratado como su igual; es bastante seguro que estaba en esa mesa, dejando cinco por contabilizar, si se pueden encontrar documentos a tal efecto.
El relato de Lescarbot de la Orden se traduce mejor en el de Murdoch (v.1, p 34), en el que se describe la reunión de la Orden:
Había 15 invitados (en la mesa de Poutrincourt), cada uno de los cuales, a su vez, se convirtió en mayordomo y proveedor del día. En la cena, el mayordomo, con la servilleta al hombro, el personal de la oficina en la mano y el cuello de la orden alrededor del cuello, conducía la camioneta. Los otros invitados en procesión lo siguieron, cada uno con un plato. Después de la gracia de la noche, entregó la insignia a su sucesor y se bebieron el uno al otro en una copa de vino. Era el deber del mayordomo buscar provisiones, y él iría a cazar o pescar uno o dos días antes de que llegara su turno, y agregaría un poco de delicadeza a la tarifa ordinaria. Durante el invierno tenían aves y caza en abundancia, abastecidos por los indios y por sus propios esfuerzos. A estas fiestas asistían a menudo indios de todas las edades y de ambos sexos, a veces veinte o treinta estaban presentes. El Sagamore, o jefe, Membertou, el Sagamore más grande de la tierra, y otros jefes, cuando estaban allí, eran tratados como invitados e iguales.
Relato de Champlain sobre la Orden:
Pasamos este invierno con mucha alegría y buenos momentos, debido al L'Odre de l Bon Temps que establecí aquí, que cada persona encuentra útil para su salud y más beneficioso que cualquier tipo de medicina que pudiéramos haber usado. La Orden fue presentada como una Cadena de oficio que colocamos con una pequeña ceremonia, al cuello de uno de los nuestros, encargándole ese día de ir a cazar; al día siguiente se lo dimos a otro y así en consecuencia: todos los que quisieran intentarlo harían todo lo posible y traerían la caza más hermosa: no nos parece tan mala, como los indios que estaban con nosotros. (Viajes de Champlain: 1613)
Descripción de la orden del Buen Animo:
Los primeros inviernos de los franceses en Acadie fueron muy dolorosos y costaron la vida a varios hombres. Basta pensar en el primer invierno en la isla Sainte-Croix en 1604-1605 cuando más de treinta hombres de la compañía el señor de Mons perecieron a causa del escorbuto. Los inviernos en Port-Royal fueron menos rigurosos, pero no obstante largos y aburridos.
Para alegrar el ambiente y fomentar el esprit de corps entre el señor de Poutrincourt, señor de los miembros del personal de Port-Royal, Samuel de Champlain tuvo la idea de crear "la orden del buen ánimo" durante el invierno de 1606-1607. A su vez, los miembros de la pequeña élite de Port-Royal iban a preparar una comida gastronómica para sus compañeros, con el fruto de su caza y pesca en el rico entorno natural acadiense abundante en caza y peces de diversa índole. De vez en cuando, el sagamo Membertou y sus familiares cercanos también fueron invitados a compartir la fiesta durante la cual el responsable de la víspera entraba ceremoniosamente en la sala principal de la Morada luciendo al cuello el collar de la Orden que atendería. al futuro anfitrión de la noche siguiente. En la actual Habitation reconstruida, hoy un lugar histórico nacional de Canadá, uno puede imaginar fácilmente la atmósfera de estas noches. El gobierno de la provincia de Nueva Escocia restableció el orden del Buen Animo y es posible incorporarse a él. (Samuel de Champlain en Las obras de Samuel de Champlain ) [5]
En algunas de las oficinas de turismo de Nueva Escocia se puede obtener un certificado que acredita la membresía honoraria de la Orden. Un sitio que hace esto y está disponible para los visitantes de cruceros es el edificio principal en el muelle de Halifax .
Referencias
- ^ Roy, Suman y Brooke Ali (2010). De Pemmican a Poutine: un viaje por la historia culinaria de Canadá . Toronto: The Key Publishing House, Inc. pág. 13. ISBN 978-1-926780-00-9.
- ^ Faragher, John Mack, Un gran y noble plan WW Norton and Co., Nueva York (2005) págs. 15-16
- ^ Rameau de Saint-Père, François-Edme (1889). Une colonie féodale en Amérique [ l'Acadie (1604-1881) ] (en francés). 1 . París: E. Plon, Nourrit et Cie. P. 33 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
- ^ Hébert, Louis Georges . Diccionario de artistas Benezit. 1 . Prensa de la Universidad de Oxford. 2011-10-31. doi : 10.1093 / benz / 9780199773787.article.b00085088 .
- ^ Biggar, HP, ed. (1922). Las obras de Samuel de Champlain . Yo . Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto. págs. 447–448. Original:
Les premiers hivers des Français en Acadie furent très pénibles et coutèrent la vie à plusieurs hommes. On n'a qu'à penser au premier hiver à l'Île Sainte-Croix en 1604-1605 où plus d'une trentaine d'hommes de la compagnie du sieur de Mons périrent du scorbut. Les hivers à Port-Royal furent moins rigoureux, mais quand même longs et ennuyants.
Afin d'égayer l'ambiance et créer un plus grand esprit de corps entre les miembros de l'état-major du sieur de Poutrincourt, señor de Port-Royal, Samuel de Champlain eut l'idée de créer «l'ordre de Bon -Temps »durant l'hiver 1606-1607. Tour à tour, les membres de la petite élite de Port-Royal devaient préparer un repas gastronomique pour leurs confrères, repas fruit de leur chasse et de leur pêche dans le riche environment naturel acadien qui abondait en gibier et en poissons de différentes espèces. De temps en temps, le sagamo Membertou et ses proches étaient aussi invités à partager le festin au cours duquel le responsable de la soirée entrait cérémonieusement dans la salle principale de l'Habitation en portant au cou le collier de l'Ordre qu'il tendait au futur hôte de la prochaine soirée. Dans l'actuelle Habitation reconstruite, aujourd'hui un lieu historique national du Canada, en peut facilement imaginer l'ambiance de ces soirées. Le gouvernement de la province de la Nouvelle-Écosse a redonné vie à l'ordre du Bon Temps et il est possible d'en devenir member.)
enlaces externos
- Función en CBC Radio's Ideas
- L'Évangéline, 15 de junio de 1899, pág. 2, col. 2 y 3.
- Archivos de Nueva Escocia, exhibición virtual
- Concesión del Rey
- Pierre Du Gua de Monts
- Marc Lescarbot
- Monumento histórico: Molino 1607 de Poutrincourt
- Sitio web del pedido
- Página de Parks Canada