La Orden Imperial del Dragón Doble ( chino simplificado :双龙 宝 星; chino tradicional :雙龍 寶 星; pinyin : Shuānglóng Bǎoxīng ; literalmente, 'Estrella Preciosa del Doble Dragón') fue una orden otorgada a finales de la dinastía Qing .
Orden Imperial del Doble Dragón雙龍 寶 星 | |
---|---|
Otorgado por el emperador de China | |
Tipo | Pedido |
Establecido | 1882 |
País | dinastia Qing |
Otorgado por | servicios sobresalientes al trono y la corte Qing |
Estado | Obsoleto |
Fundador | Emperador Guangxu |
Precedencia | |
Siguiente (superior) | Orden de la Pluma Azul |
Siguiente (inferior) | Orden del Trono Imperial |
Barra de cinta de la orden (1ra clase, 1er grado) |
La Orden fue fundada por el emperador Guangxu el 7 de febrero de 1882 como premio a los destacados servicios prestados al trono y la corte Qing. Originalmente se otorgó solo a los extranjeros, pero se extendió a los súbditos chinos a partir de 1908. [1] Fue la primera orden china de estilo occidental, establecida a raíz de la Segunda Guerra del Opio como parte de los esfuerzos para comprometerse con Occidente y adoptar a Occidente -prácticas diplomáticas al estilo. [2] Tradicionalmente, la corte china no tenía un sistema de honores en el sentido occidental; sin embargo, el Emperador solía otorgar botones de sombrero, insignias de rango, plumas y penachos a súbditos y extranjeros por igual antes y después de la introducción de la Orden del Dragón Doble. [3] La orden fue reemplazada en 1911 durante los últimos días de la dinastía Qing por la Gran Orden del Trono , aunque este reemplazo nunca se implementó por completo y la República de China descontinuó las órdenes imperiales después de su establecimiento en 1912. [3]
Diseño
La orden adoptó muchos diseños y formas diferentes hasta su abolición en 1911. Las gradaciones se distinguían más comúnmente por la diferenciación en el tipo y tamaño de las piedras preciosas incrustadas, la forma del medallón, la longitud de la cinta y el material utilizado para construir. el medallón . El oro y la perla estaban reservados para las clases altas, el esmalte y el coral para las clases más bajas. [4] Los diseños originales eran similares en estilo y apariencia a las insignias tradicionales chinas, pero resultaron engorrosos para muchos de usar y en 1897 fueron rediseñados en forma de una insignia en el pecho de estilo occidental, aunque los diseños originales aún fueron premiados. durante algún tiempo después. [5] Motivos simbólicos similares acompañaron a todos los diseños a lo largo de la historia del premio, más notablemente dos dragones rodeando una piedra preciosa central y llamas que eran símbolos connotativos de la autoridad imperial. Otros símbolos de la autoridad imperial (montañas, nubes, ciruelos y personajes con significados providenciales) se agregaron a las variaciones de los diseños a lo largo del tiempo. [6]
Clases
El orden constaba de cinco clases, las tres primeras de las cuales se dividieron en tres grados. Las reglas para el premio y la naturaleza de las gradaciones se establecieron en las estatuas que establecieron el premio en 1882. Las reglas se modificaron algo en 1897. [7]
- Primera clase, primer grado : para emperadores y reyes de naciones extranjeras
- Primera clase, segundo grado : para príncipes y miembros y parientes de la familia real (más tarde limitado a miembros de la familia real que se habían ganado, y no heredado, puestos de alto nivel en el gobierno)
- Primera Clase, Tercer Grado : para los ministros que han heredado su cargo, ministros generales y enviados diplomáticos de primer rango. [8]
- Segunda clase, primer grado : para enviados diplomáticos de segundo rango
- Segunda clase, segundo grado : para enviados diplomáticos de tercer grado y comisionados de aduanas [9]
- Segunda clase, tercer grado : para consejeros de primer rango, cónsules generales y generales militares.
- Tercera clase, primer grado : para consejeros de segundo y tercer grado, el séquito de cónsules generales y oficiales militares de segundo grado [10]
- Tercera clase, segundo grado : para cónsules adjuntos y oficiales militares de tercer grado
- Tercera clase, tercer grado : para traductores y oficiales militares de cuarto y quinto nivel.
- Cuarta clase : para soldados y suboficiales.
- Quinta clase : para empresarios y comerciantes.
Destinatarios
A pesar del completo sistema de clasificación, la adjudicación real de las clases fue desequilibrada, y se dieron muy pocas de Cuarta o Quinta clase. La clasificación mucho más alta de traductores y otros funcionarios en el sistema en comparación con incluso los industriales y hombres de negocios occidentales más ricos reflejaba en parte la antipatía tradicional china hacia los individuos comerciales y con fines de lucro, en comparación con la honorabilidad otorgada a la administración pública. Sin embargo, a pesar de las tradiciones patriarcales, se otorgó la orden a mujeres extranjeras, incluida la misionera canadiense Dra. Leonora King y la artista estadounidense Katherine Carl . A los chinos nativos se les otorgó el derecho a ordenar en 1908, pero muy pocos chinos recibieron el premio y siguió siendo un pedido premiado de manera abrumadora a nivel internacional. [11]
Premios a la Familia Imperial
- Emperador Guangxu [ cita requerida ]
- Emperador Xuantong [ cita requerida ]
Destinatarios chinos
Destinatarios extranjeros
- Susuhunan Pakubuwono X Monarca de Surakarta
- Zar Nicolás II de Rusia
- Federico III, emperador alemán
- Enrique, príncipe de Prusia
- Príncipe Jorge de Baviera
- Eitel Friedrich, príncipe de Prusia
- Wilhelm, príncipe heredero de Alemania
- Alexei Nikolaevich, zarevich de Rusia
- Rudolf Stöger-Steiner von Steinstätten
- Barón Edmond de Gaiffier d'Hestroy
- Mayor general Charles George Gordon
- Alberto I de Bélgica
- Gojong de Corea
- Okura Kihachiro
- Wu Lien-teh
- Paul von Buri
- Georg von der Marwitz
- Cardenal Desire Mercier
- Dejan Subotić
- Abu Bakar de Johor
- Dr. Leonora King
- Heinrich Johannes Bleeker [12] [ referencia circular ]
- Richard Theodore Greener , Estados Unidos, 1902. [13]
- Sir Halliday Macartney , Reino Unido, Secretario de la Legación China en Londres - Segunda clase, primer grado, 1902 [14] [15]
- Robert Bredon, Reino Unido, inspector general adjunto de Aduanas en Shanghai - Segunda clase, tercer grado, 1902 [15]
- John Penniell, Reino Unido, Instructor jefe en el Nanking Naval College - Tercera clase, segundo grado, 1902 [15]
- John Edward Foley, Reino Unido, director de tráfico de los ferrocarriles imperiales de China - Segunda clase, tercer grado, 1902 [16]
- Porfirio Díaz , México.
- Barón Julien Liebaert .
- Claude William Kinder CMG , Reino Unido, ingeniero jefe de los ferrocarriles imperiales del norte de China - Tercera clase, primer grado, 1891. [17]
- Victor Vifquain , Estados Unidos [18]
- Erich Raeder , Alemania, 10 de octubre de 1898 (3ra clase, 2do nivel)
- Thomas Adamson Cónsul General, Estados Unidos de América [19]
- Pernot Claudio Ferdinand
Ver también
- Orden del precioso grano de oro brillante : premio de la República de China
- Order of Brilliant Jade : premio de la República de China para destinatarios extranjeros
notas y referencias
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Goh, Gavin (2012). La Orden del Doble Dragón: el mayor honor al estilo occidental de la China imperial, 1882-1912 . Sydney: Gavin Goh. pag. 1. ISBN 978-0-646577807.
- ^ a b Goh, Gavin (2012). La Orden del Doble Dragón: el mayor honor al estilo occidental de la China imperial, 1882-1912 . Sydney: Gavin Goh. págs. 1-2. ISBN 978-0-646577807.
- ^ Goh, Gavin (2012). La Orden del Doble Dragón: el mayor honor al estilo occidental de la China imperial, 1882-1912 . Sydney: Gavin Goh. págs. 20-21. ISBN 978-0-646577807.
- ^ Goh, Gavin (2012). La Orden del Doble Dragón: el mayor honor al estilo occidental de la China imperial, 1882-1912 . Sydney: Gavin Goh. págs. 25-29. ISBN 978-0-646577807.
- ^ "Clasificación de las órdenes del doble dragón de la dinastía Qing" . Blog de medallas chinas . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ^ Goh, Gavin (2012). La Orden del Doble Dragón: el mayor honor al estilo occidental de la China imperial, 1882-1912 . Sydney: Gavin Goh. págs. 14-15. ISBN 978-0-646577807.
- ^ "83: Orden del Dragón Doble en LiveAuctioneers" . LiveAuctioneers.com . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ "84: Orden del Dragón Doble en LiveAuctioneers" . LiveAuctioneers.com . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ “Medalla - CHINA - ORDEN DEL DRAGÓN DOBLE” . iCollector.com . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
- ^ Goh, Gavin (2012). La Orden del Doble Dragón: el mayor honor al estilo occidental de la China imperial, 1882-1912 . Sydney: Gavin Goh. págs. 17-20. ISBN 978-0-646577807.
- ^ "Ver entrada en wikipedia alemana" .
- ^ Leshell Hatley (26 de agosto de 2010). "Richard T. Greener: 1er graduado negro de la Universidad de Harvard" . El índice de eruditos negros. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2012 .
- ^ "Circular de la Corte". The Times (36773). Londres. 21 de mayo de 1902. p. 9.
- ^ a b c "No. 27471" . The London Gazette . 5 de septiembre de 1902. p. 5751.
- ^ "No. 27429" . The London Gazette . 29 de abril de 1902. p. 2860.
- ^ Peter Crush: Ferrocarriles imperiales del norte de ChinaISBN 978-7-5166-0564-6 , Pekín 2013,
- ^ Morton, Julius (1907). Historia ilustrada de Nebraska: una historia de Nebraska desde las primeras exploraciones de la región trans-Mississippi, Volumen 1 . Nebraska: J. North & Company. pag. 430.
- ^ THOMAS ADAMSON HONRADO; HECHO MIEMBRO DE LA ORDEN DEL DRAGÓN DOBLE. Durante más de treinta años en el servicio consular de los Estados Unidos - Comenzó su carrera durante la Guerra Civil en Pernambaco, Brasil - Posteriormente fue enviado a Honolulu, donde Prestó valiosos servicios a este país " . Nytimes.com . 13 de mayo de 1894 . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
enlaces externos
- Clasificación de las órdenes del doble dragón de la dinastía Qing, Blog de medallas chinas