Oregon Route 37 es una carretera estatal en el estado estadounidense de Oregon que se extiende entre Cold Springs Junction en el río Columbia en el centro-norte de Oregon, hasta la ciudad de Pendleton . La carretera comprende la Pendleton-Cold Springs Highway No. 36 (ver Carreteras y rutas de Oregón ) y parte de la Pendleton-John Day Highway No. 28.
La Ruta 37 de Oregón comienza (en su extremo sur) en un cruce con la Interestatal 84 y la Ruta 395 de EE. UU. , justo al sur del centro de Pendleton. Hacia el norte desde ese intercambio, la carretera bordea el borde occidental del centro de la ciudad, comparte brevemente una alineación con la Ruta 30 de EE. UU. Sobre la Carretera Pendleton No. 67 y luego se dirige hacia el norte desde Pendleton. En una intersección con la Ruta 334 de Oregón , la carretera gira de oeste a noroeste en el resto de su longitud y termina en una intersección con la Ruta 730 de EE. UU. cerca de Cold Springs Junction. Justo al oeste del cruce se encuentra Hat Rock State Park .
ACTUALIZACIÓN: De acuerdo con el registro de video digital de ODOT, la ruta 37 de Oregón está firmada y termina en la intersección de Westgate y Northgate (justo al sur de Carden Ave) en Pendleton. Este registro de video no muestra que la ruta comience en la salida 209 de la I-84 y bordee el borde oeste del centro de Pendleton como sugiere el párrafo anterior.