Ormurín Langi


Ormurin Langi ("La serpiente larga") es una balada popular feroesa . Fue escrito en ca. 1830 por Jens Christian Djurhuus .

Escrita en 86 versos en feroés , la canción trata sobre el rey noruego Olaf Tryggvason . El título Ormurin Langi se refiere al barco de Olaf Tryggvason con el mismo nombre ( Ormrinn Langi en nórdico antiguo).

Alrededor de 1800, se prestó una atención cada vez mayor a la colección de baladas populares de las Islas Feroe (kvæði), que sobrevivieron en la tradición oral y se cantaron como acompañamiento de la danza de las Islas Feroe . Incluso antes de 1800 , Jens Christian Svabo había grabado baladas, pero el coleccionismo comenzó con fuerza a partir de 1800, y nombres como Johan Henrik Schrøter , Jóannes í Króki y, más tarde, VU Hammershaimb pueden mencionarse en este sentido.

Se consideraba que las baladas antiguas tenían un valor histórico especial, pero también había interés en las baladas más recientes, por ejemplo, las baladas cómicas ( táttur ), y se compusieron nuevas baladas al estilo antiguo. Un poeta que llama especialmente la atención es Jens Christian Djurhuus (1773–1853), que era granjero en Kollafjørður . La más famosa de sus obras es Ormurin Langi , "La balada de la larga serpiente". Su obra más individual, sin embargo, es quizás Púkaljómur ('The Devils Ballad'), una epopeya religiosa basada en una traducción danesa de 'Paradise Lost' del poeta inglés del siglo XVII John Milton .

Por lo demás, toma principalmente el tema de sus baladas de las sagas nórdicas, por ejemplo, ' Heimskringla ' ('La crónica de los reyes de Noruega') y ' Færeyinga saga ', la historia de cómo las Islas Feroe se convirtieron al cristianismo bajo Sigmundur Brestisson y con la resistencia de Tróndur í Gøtu . Esta fue la Edad Romántica, y la literatura nórdica estaba muy de moda. Todo indica que los feroeses inmediatamente se llevaron su poesía al corazón. En un relato de un viaje escrito en 1847-48, el coleccionista de baladas y clérigo VU Hammershaimb escribe:

Ormurin Langi toma su tema del relato bien hecho en Heimskringla de la famosa batalla naval frente a la isla de Svolder en 1000, cuando los reyes sueco y danés, junto con el noruego Eiríkr Hákonarson , atacaron al rey noruego, Olaf Tryggvason, mientras él estaba de camino a casa desde Wendland a Noruega en su barco, el Long Serpent , acompañado por su flota.


La botadura del barco, de un sello de las Islas Feroe que conmemora la balada.
La batalla, como se muestra en un sello de las Islas Feroe que conmemora la balada.