" Osama bin Laden Has Farty Pants " es el noveno episodio de la quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . El episodio 74 de la serie en general, fue el primer episodio de South Park que se estrenó después de los ataques del 11 de septiembre , habiéndose emitido originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 7 de noviembre de 2001. La historia trata principalmente de las secuelas de los ataques y la invasión estadounidense de Afganistán , ya que los chicos se encuentran cara a cara con Osama bin Laden cuando los envían por error a Afganistán .
" Osama bin Laden tiene pantalones farty " | |
---|---|
Episodio de South Park | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 9 |
Dirigido por | Trey Parker |
Escrito por | Trey Parker |
Codigo de producción | 509 |
Fecha de emisión original | 7 de noviembre de 2001 |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Los cuatro muchachos esperan en la parada del autobús con máscaras antigás para defenderse del ántrax . Desde los ataques del 11 de septiembre , todo ha cambiado en South Park: todo el mundo le teme a los terroristas , las banderas estadounidenses están pegadas por todas partes para mostrar un patriotismo generalizado y la madre de Stan se ha vuelto catatónica y se pasa el día tumbada en el sofá viendo las noticias. Al llegar a la escuela, los niños descubren que deben, en respuesta a la solicitud de caridad del presidente Bush para Afganistán , donar un dólar. Los dólares de los niños se envían a cuatro niños afganos que se parecen mucho a ellos. Aunque su ciudad está en ruinas después de los excesivos bombardeos estadounidenses y el dinero estadounidense no convertido es inutilizable en Afganistán, a cambio los cuatro niños afganos envían a los niños de South Park una cabra por correo. Los niños se dan cuenta de que sus padres no les permitirán quedarse con la cabra y por eso intentan enviarla de regreso a Afganistán. Dado que solo aviones militares estadounidenses sobrevuelan el país, solo pueden hacerlo metiendo a la cabra a escondidas a bordo de un avión militar. Se cuelan en una base cercana, y pueden hacerlo cuando los guardias confunden la cabra con Stevie Nicks allí para un espectáculo de USO ; sin embargo, los chicos también terminan en el avión y los envían a Afganistán.
Los niños logran encontrar a sus homólogos afganos, que se niegan a recuperar la cabra; además, los dos grupos se pelean por Estados Unidos . Los muchachos de South Park asumieron que a la mayoría de los afganos les gustaba Estados Unidos, pero los muchachos afganos revelan que odian el país y ven a Estados Unidos como un imperio maligno que planea la dominación mundial. Esto enfurece a los niños, ya que no pueden devolver la cabra de esta manera. Después de que los niños se van para intentar llegar a casa, son capturados por terroristas y llevados al escondite de Osama bin Laden , quien es descrito como completamente loco. Se comunica repitiendo las mismas palabras una y otra vez, incluyendo "Durka", "Burka", "Jihad" y "Allah". Bin Laden graba una cinta de video que revela a sus rehenes y nuevamente el Ejército de los Estados Unidos confunde a la cabra con Stevie Nicks y declara que deben rescatarla. Los niños afganos, al enterarse de esto, van a rescatar a los niños estadounidenses a pesar de su argumento, afirmando que si no ayudan a los inocentes no son mejores que Estados Unidos. Cartman , sin embargo, proclama que "se hará cargo" de Bin Laden. El ejército de los Estados Unidos asalta la cueva para rescatar a "Stevie Nicks". En medio del tiroteo, Kenny y su homólogo afgano son ametrallados por un helicóptero estadounidense y, tras la reacción, los chicos terminan metiéndose en otra pelea.
Durante la batalla, Cartman y Bin Laden están peleando entre ellos de una manera similar a los Looney Tunes anti-alemanes / antijaponeses y la propaganda de dibujos animados de Disney producida durante la Segunda Guerra Mundial . Cartman finalmente engaña a Bin Laden para que se ponga un disfraz de Tío Sam y le entrega una barra de dinamita encendida como micrófono. Los terroristas ven a Bin Laden disfrazado y le disparan antes de que explote la dinamita. El sometido y aturdido Bin Laden es asesinado por un soldado estadounidense y el comandante de las fuerzas estadounidenses proclama que la guerra está ganada. Con los talibanes derrocados y Bin Laden muerto, los niños se despiden de los niños afganos que todavía los odian. Stan responde con "tal vez ... algún día ... podamos aprender a odiarte también". Los niños afganos responden positivamente, confundiendo a Kyle . Las tropas celebran su victoria con un espectáculo de Fleetwood Mac y " Stevie Nicks ". Antes de irse, Stan clava una pequeña bandera estadounidense en el suelo, confundiendo a Kyle, quien pensó que los niños afganos habían convencido a Stan para que no le gustara Estados Unidos. Stan responde: "No, amigo. América puede tener algunos problemas, pero es nuestra casa, nuestro equipo. Si no quieres apoyar a tu equipo, entonces deberías salir del estadio". El episodio termina con Stan y Kyle saludando a la bandera estadounidense, diciendo "Go America" y terminando con "Go Broncos ".
Producción
Según los creadores en el comentario del DVD, gran parte de la inspiración para el episodio provino del temor de que hubiera un segundo ataque. La representación de Bin Laden se basó en viejos dibujos animados de Looney Tunes de la Segunda Guerra Mundial . También en el comentario, Matt Stone declaró que odia a Stevie Nicks. [1]
En 2011, Comedy Central volvió a emitir el episodio, junto con " It's a Jersey Thing ", después de la muerte de Osama bin Laden . [2]
Recepción
El episodio fue nominado para un 2002 Emmy por Mejor Programa Animado , pero perdió a Futurama . [ cita requerida ]
IGN calificó el episodio con un 9/10, afirmando "Hay una serie de chistes fabulosos que logran capturar perfectamente el estado de ánimo y el clima en ese momento", y elogiando el episodio por su parodia de Looney Tunes entre Cartman y Osama bin Laden. Concluyen que el episodio es un ejemplo de "una evaluación precisa y reflexiva del estado de ánimo nacional y las realidades internacionales, así como un poco de golpes patrióticos en el pecho después de una crisis", y afirman que es por eso que South Park se mantiene en la televisión. [3]
Al revisarlo casi quince años después, en agosto de 2016, la crítica de Internet Lindsay Ellis criticó el episodio por sentir que "fue escrito en aproximadamente una hora" y por su humor de segundo año de mal gusto a la luz de las tragedias. Sin embargo, dio avisos positivos porque el episodio fue uno de los primeros en discutir la invasión de Afganistán y el ciclo de miedo que los medios de comunicación estaban impulsando en ese momento y por seguir teniendo un mensaje de solidaridad para Estados Unidos al final del episodio. [4]
Medios domésticos
"Osama bin Laden Has Farty Pants", junto con los otros trece episodios de South Park: the Complete Fifth Season , fue lanzado en un DVD de tres discos en los Estados Unidos el 22 de febrero de 2005. El juego incluye breves comentarios de audio de Parker y Stone para cada episodio. [5]
Referencias
- ^ Parker, Trey (noviembre de 2002). South Park: La quinta temporada completa: Comentario de audio (DVD) "Osama bin Laden Has Farty Pants" . Entretenimiento en el hogar primordial .
- ^ "Par de horarios centrales de comedia de episodios de Osama bin Laden 'South Park'" .
- ^ Travis Fickett. "Flashback de South Park:" Revisión de "Osama Bin Laden tiene pantalones farty" . Tv.ign.com . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
- ^ "Cañón suelto: 11 de septiembre - Parte 1" . 2016-08-06 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
Ellis habla sobre el episodio a las 8:37.
- ^ Codding, Jamey (26 de febrero de 2009). "South Park: la revisión completa del DVD de la quinta temporada" . Bullz-Eye . Consultado el 25 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Guía del episodio "Osama Bin Laden Has Farty Pants" en South Park Studios
- "Osama Bin Laden Has Farty Pants" Episodio completo en South Park Studios
- "Osama bin Laden tiene pantalones pedregosos" en IMDb